Introduzione di Bai Wei:Radix Cynanchi Atrati o radice di rondine annerita.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵L'articolo offre ai record della radice di rondine annerita, il suo nome inglese, il nome latino, la proprietà e il sapore, la sua fonte botanica due specie vegetali, ①.Cynanchum atratum Bge., ②.Cynanchum versicolor Bge., Con un'introduzione dettagliata al botanico. Caratteristiche di queste due specie di piante, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di queste due specie vegetali, le caratteristiche dell'radice di rondine annerita.

Radix Cynanchi Atrati(radice di rondine annerita).

radice di rondine annerita:foto dell erba Nome Inglese: Blackened Swallowwort Root.
 Nome Latino: Radix Cynanchi Atrati.
 Proprietà e sapore: freddo, amaro, salato.

 Breve introduzione: l'erba Radix Cynanchi Atrati è la radice secca e il rizoma di Cynanchum atratum Bge. O Cynanchum versicolor Bge. (Famiglia Asclepiadaceae), usato (1) per eliminare il calore e raffreddare il sangue per la febbre in caso di malattie del consumo o casi dovuti a carenza di Yin, (2) per indurre la diuresi in caso di stranguria da calore e stranguria sanguinolenta e (3) per contrastare le tossine in caso di bolle e piaghe. L'erba è comunemente conosciuta come radice di swallowwort annerita, radice di swallowwort annerita, radice di erba di rondine versicolour o Bái Wēi.

 Fonte botanica: L'erba Radix Cynanchi Atrati (radice di rondine annerita) è la radice e il rizoma essiccati di Cynanchum atratum Bge. O Cynanchum versicolor Bge., Sono piante del Cynanchum Linn. Genere, la famiglia delle Asclepiadaceae dell'ordine delle Contortae.

 Cynanchum atratum Bge.:disegno di pianta ed erba I classici classici a base di erbe ufficiali e altri famosi classici a base di erbe hanno definito l'erba Radix Cynanchi Atrati (radice di rondine annerita) come radice secca e rizoma di (1). Cynanchum atratum Bge. O (2). Cynanchum versicolor Bge. Queste 2 specie di uso comune sono presentate come:

(1).Cynanchum atratum Bge.


 Cynanchum atratum Bge.:pianta in crescita Descrizione botanica: È comunemente noto come Bai Wei, Blackend Swallowwort, noto anche come Blackend Swallowwort verticale. Erbe perenni, alte 40 ~ 70 cm. Corpo vegetale con latte bianco. Rizomi corti, fascicolati con la maggior parte delle radici sottili, 20 cm o più di lunghezza, 2 ~ 3 mm di diametro, buccia giallastra. Stelo eretto, verde, cilindrico, generalmente non ramificato, densamente grigiastro pubescente. Foglie opposte; Shortstipitate; Lama a foglia ovata o ovato-oblunga, ca. 5 ~ 10 cm di lunghezza, ca. 3 ~ 7 cm di larghezza, apice brevemente acuminato, base arrotondata, intera, entrambe le superfici coperte di tomentosio bianco, in particolare sul dorso e sulle vene. Vene laterali 6 ~ 7 coppie. Fiorisce molti, nelle ascelle delle foglie della punta dello stelo in un denso cyme di ombrelle; Pedicelli assenti, fiori violacei, ca. 10 mm di diametro; Verde calice, 5 tomentosi esterne profonde, base interna con 5 piccole ghiandole. Ampiezze della corolla, a 5 lobi, esterne pubescenti,ciliate; Corona a 5 lobi, lobi peltati rotondi, purché la colonna confluente; Apice di antere con diaframma circolare; Massa pollinica 1 per camera, pendente, dilatata a forma oblunga; Lo stigma è piatto. Follicoli solitari, 5 ~ 9 cm di lunghezza, 5 ~ 15 mm di diametro, apice acuminato, base ottusa, mezzo dilatato. Semi numerosi, ovoidi, stretti alati, ca. 4 mm di lunghezza; Cappotto bianco, ca. 3 cm di lunghezza. Fiorisce da maggio a luglio, fruttifica da agosto a ottobre.Fiorisce da maggio a luglio, fruttifica da agosto a ottobre.Fiorisce da maggio a luglio, fruttifica da agosto a ottobre.

 Cynanchum atratum Bge.:pianta in fiore Ambiente ecologico: il Cynanchum atratum cresce sui pendii delle colline o ai margini dei boschi. L'impianto distribuisce principalmente nell'area settentrionale, centrale e meridionale, sud-ovest, nella parte inferiore del fiume Yangtze e in altre aree della Cina.

 Caratteristiche della crescita: Il Cynanchum atratum predilige un clima mite e umido, con un buon drenaggio, è adatto uno strato di terreno fertile e profondo, ricco di humus sabbioso, limoso o limoso.

 Caratteristiche Identificazione: Il rizoma è curvo, tozzo e annodato, con un diametro di 0,5~1,2 cm, ci sono diversi segni di stelo concavo circolare nella parte superiore, o base di stelo corto, e molte radici fibrose sono raggruppate nella parte inferiore e su entrambi i lati. La radice è cilindrica, leggermente ricurva, a forma di equiseto, lunga 5~25 cm e di 1~2 mm di diametro; La superficie è di colore da marrone giallastro a marrone, con rughe longitudinali fini o liscia, la consistenza dell'erba è croccante, facilmente spezzabile, la superficie di frattura è piatta, la corteccia è sviluppata, da bianco giallastro a marrone giallastro, la parte legnosa è piccola e giallo. L'odore è leggero, ha un sapore leggermente amaro. L'erba che ha radici spesse e lunghe, strisce uniformi e colore giallo-marrone è migliore.

(2).Cynanchum versicolor Bge.


 Cynanchum versicolor Bge.:pianta in fiore Descrizione botanica: è comunemente noto come Wan Sheng Bai Wei, o Versicolore Swallowwort, simile al Blackend Swallowwort, che differisce dal fatto che la pianta non ha latte bianco, la parte superiore dello stelo è attorcigliata e il la parte inferiore è eretta e la trama delle foglie è relativamente sottile. Fiori piccoli, verde giallastro, gradualmente viola, lobi della corolla superficie interna pilosa.

 Ambiente ecologico: il cynanchum versicolor cresce nella boscaglia di montagna, cresce sulla vite, si distribuisce principalmente nell'area del corso inferiore del fiume Yangtze, nel corso medio-basso del fiume Giallo e in altre aree della Cina.

 Caratteristiche Identificazione: Il rizoma e la base del gambo rimanente sono sottili e le radici sono curve. L'erba che ha radici spesse e lunghe, strisce uniformi e colore giallo-marrone è migliore.
 
Erbe che eliminano il calore e raffreddano il sangue.

 Introduzione: Erbe che eliminano il calore e raffreddano il sangue: un agente o una sostanza a base di erbe che ha l'effetto di eliminare il calore patologico dai nutrienti e dai sistemi sanguigni nei casi di malattie calde contrassegnate da febbre accompagnata da delirio, eruzioni e sintomi emorragici, e anche in altre malattie con sanguinamento dovuto al calore nel sangue.
 
Link dell'articolo.

 
  

 
Riferimenti:
  • 1.Introduction of Bai Wei:Blackened Swallowwort Root or Radix Cynanchi Atrati.
  • 2.Introduzione di Bai Wei:Radix Cynanchi Atrati o radice di rondine annerita.

 Ultima modifica e ultima data di revisione:
   cool hit counter