Ievads Bai Zhi:Radix Angelica Dahuricae vai Dahurian Angelica sakne.

 ✵Rakstā ir sniegti ieraksti par augu Dahurian Angelica sakne, tā nosaukums angļu valodā, nosaukums latīņu valodā, īpašības un garša, tā oficiāli definētais botāniskais avots ir 2 augu sugas, ①.Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f., vai ②.Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan. un citas 4 izmantojamas augu sugas, ③.Angelica dahurica(Fisch.Ex Hoffm.)Benth.Et Hook.f.ex Franch.Et Sav.Cv.Qibaizhi., ④. Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth.et Hook.var.dahurica, ⑤.Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi., ⑥.Heracleum scabridum Franch., ar detalizētu ievadu par šo sešu augu botāniskajām iezīmēm, augšanas īpašībām , un šo sešu augu ekoloģiskā vide, garšauga Dahurian Angelica sakne iezīmes, tā farmakoloģiskā iedarbība, zāļu efektivitāte.

Radix Angelicae Dahuricae(Dahurian Angelica sakne).

 Angļu nosaukums: Dahurian Angelica Root.
 Latīņu nosaukums: Radix Angelicae Dahuricae.
 Daba un garša: silts, ass.

 Īss ievads: Garšaugs Radix Angelicae Dahuricae ir kaltēta Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth sakne. et Hook.f. vai Angelica dahurica var.formosana(Boiss.) Shan et Yuan (Umbelliferae dzimta), izmanto (1).lai atbrīvotu virsmas, izkliedētu vēju un mazinātu sāpes frontālo galvassāpju un aizlikts deguna gadījumos saaukstēšanās gadījumā, reimatāliju un zobu sāpes, (2).lai novērstu mitrumu leikorāģijas pārbaudei, un (3).izvadītu strutas un samazinātu pietūkumu, lai ārstētu augoņus, čūlas, abscesus, rinītu un nazosinusītu. Zāle ir plaši pazīstama kā Radix Angelicae Dahuricae, Dahurian Angelica sakne, Bai Zhǐ.

 Botāniskais avots: Kopējā oficiālā ārstniecības augu klasika definēja zālaugu Radix Angelicae Dahuricae (Bái Zhǐ) kā Umbelliferae dzimtas augu sugas sauso sakni. (1).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f., vai (2).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan. Citas slavenas augu klasikas definēja šo augu un izmantoja arī vairāku citu tās pašas ģimenes sugu saknes: (3).Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi., vai (4).Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. var. dahurica, vai (5).Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi., vai (6).Heracleum scabridum Franch. Tie ir Angelica ģints, Apiales kārtas Apiaceae dzimtas (Umbelliferae) augi. Šīs 2 plaši izmantotās sugas un pārējās 4 izmantojamās sugas ir ieviestas:

(1).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f.

   Botāniskais apraksts: Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f. ir Umbelliferae dzimtas un Angelica ģints augs, tas ir plaši pazīstams kā "Angelica dahurica Benth. et Hook", "Dahurian angelica" vai "Bai Zhi". Daudzgadīgs garš lakstaugs, izaug līdz 1-2,5 metrus augsts. Sakne ir cilindriska, zarota, 3–5 cm diametrā, dzeltenbrūna līdz brūna ārējā miza, ar spēcīgu smaržu. Kāta pamatnes diametrs ir 2–5 cm, dažreiz līdz 7–8 cm, parasti purpursarkans, dobs, ar gareniskām rievām.

  Pamatlapas ir atzarotas, ar gariem kātiem un cauruļveida apvalku kātiņa apakšējā daļā. Kāta augšējām lapām ir divi līdz trīs spalvu dalījumi, lapas kontūra ir no olveida līdz trīsstūrveida, garums ir 15–30 cm, platums ir 10–25 cm, kāts ir līdz 15 cm, un apakšējā daļa ir cistiski pietūkušas membrānas apvalks, kails vai reti, bieži ar purpursarkanu. Gala daivas ir iegarenas, olveida vai lineāri lancetiskas, pārsvarā sēdošas, 2,5–7 cm garas, 1–2,5 cm platas, asas, malas neregulāras, baltas skrimšļainas, raupjas, smailas, tās pamatne bieži vien ir nevienmērīga abās pusēs, uz leju. spārns gar lapas asi; Lapa zem ziedkopas samazināta līdz bezlapu, izteikti palielinātam cistiskam apvalkam, ārējā virsma ir kaili.

  Ziedkopas ir gala vai sānu, 10–30 cm diametrā, 5–20 cm garas, ziedkopu kātam, lietussarga kātam un zieda kātam ir īss strigoze; 18–40 saulessarga, centrālā galvenā saulessarga numurs dažreiz ir pat 70; Involukrālās seglapas parasti nav vai tām ir 1–2 apvalki, kas aug olveidīgi, paplašināti; 5 ~ 10 brakteoli, lineāri lanceolāti, membranaini, balti ziedi; Kausiņš ir zobu formas; Ziedlapiņas ir ovālas, augšējā līkne ir ieliekta; Olnīca ir kaila vai pubescenta; Stils ir vairāk nekā 2 reizes garāks nekā īss konisks stilopodijs.

 Augļi ir iegareni līdz olveida, dzeltenbrūni, dažreiz purpursarkani, 4–7 mm gari, 4–6 mm plati, kaili, muguras izciļņi iegareni, biezi un strupi, gandrīz poraini, daudz platāki par rievu, sānu spārnu forma, šaurāka par augli. ķermenis. Malas rievā ir 1 caurule un savienojuma virsmā ir 2 caurules. Ziedēšanas periods ir no jūlija līdz augustam, augļu periods ir no augusta līdz septembrim.

  Ekoloģiskā vide: Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f., aug zem mežiem, meža malās, blakus strautiem, brikšņiem un ielejām. Ģeogrāfiskā izplatība: šī suga galvenokārt aug Ķīnas ziemeļu apgabalā. Tā dod priekšroku maigam un mitram klimatam un saulainai videi, izturīgai pret aukstumu.

 Suga (2).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var. formosana (Boiss.) Shan et Yuan. un (3).Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv. Qibaizhi. ir tās šķirnes.

 Izaugsmes iezīmes: Angelica dahurica patīk silts un mitrs klimats, aukstumizturīgs. Tā ir piemērota audzēšanai ar pietiekamu saules gaismu, dziļā augsnes slānī, irdena un auglīga, ar labu drenāžas smilšainu augsni.

 Iezīmju identifikācija: Garšaugs ir garš konisks, 10–25 cm garš un 1,5–2,5 cm diametrā. Virsma ir pelēcīgi brūna vai dzeltenbrūna, un saknes galva ir neasa četrstūraina vai gandrīz apaļa, ar gareniskām grumbām, zaru sakņu pēdām un lēcām līdzīgiem sānu izvirzījumiem, no kuriem daži ir sakārtoti četrās gareniskās rindās. Augšpusē ir iegrimušas stumbra zīmes. Kvalitāte ir cieta un stingra, šķērsgriezums ir balts vai gandrīz balts, pulverveida, veido brūnus slāņus, gandrīz kvadrātveida vai gandrīz apaļus, ar daudziem brūniem eļļas plankumiem, kas izkaisīti garozā. Tas smaržo aromātiski, asi un nedaudz rūgtenu.

 Farmakoloģiskā darbība: ①. pretdrudža, pretsāpju, pretiekaisuma iedarbība; ②. paaugstina asinsspiedienu, palēnina pulsu, padziļina elpu, izraisa siekalošanos un vemšanu, liela deva var izraisīt spazmas un paralīzi; ③. furokumarīna savienojumiem ir gaismjutīga iedarbība un gludo muskuļu spazmolīze; ④. inhibējoša iedarbība uz baktērijām un sēnītēm.

 Garšauga efektivitāte: Izkliedē vēju un izkliedē aukstumu, brīvas atveres un mazina sāpes, samazina pietūkumu un strutas izdalīšanos, izžāvē mitrumu un mazina leikoreju.

(2).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan.

  Botāniskais apraksts: Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan., ir Umbelliferae dzimtas un Angelica ģints augs, tas ir plaši pazīstams kā "Angelica dahurica cv. Hangbaizhi C. Q. Yuan et Shan.", "Angelica dahurica (Fisch.et Hoffm. )Benth.et Hook.f.ex Franch.et Sav.cv.Hangbaizhi Hort." vai "Hang Bai Zhi". Daudzgadīgs lakstaugs, augs aug 1–1,5 metrus garš, cilindrisks, gandrīz kvadrātveida augšpusē, pelēkbrūns, ar spēcīgu smaržu. Kāts ir cilindrisks, 2–5 cm diametrā, parasti purpursarkans, dobs, ar gareniskām rievām; Pamatlapas ir atzarotas, ar gariem kātiem, cauruļveida kātiem un malu membrānu apvalku zem kātiņa. Cauline lapas ir smailas par 2–3 mugurpusi, lai sadalītos, asmeņa kontūra ir ovāla līdz trīsstūrveida, 15–3 cm gara un 10–25 cm plata, kāts ir līdz 15 cm garš, apakšējā daļa ir cistiski pietūkušam plēvveida apvalkam, reti kaili. vai matains, parasti ar purpursarkanu, mugura plaisas darbības laika beigās, olveida vai lineāri lancetisks, 2,5–7 cm garš, 1–2,5 cm plats, akūts, mala ar neregulāru baltu, rupji zobainu, gar spārnu formu.

  Lapas zem ziedkopas ir vienkāršotas ievērojami paplašinātā cistiskā apvalkā, ar ārējo kailu savienojumu umbelli formas ziedkopas galu vai sānu, 10–30 cm diametrā, 5–20 cm garumā, ziedkopas kātam, saulessargam un kātiņam ir īss strigoze. . Lietussarga kāts 18~40; 1 ~ 2 involukrālās seglapas, paplašinātas olveida apvalkā, 5 ~ 10 brakteoli, lineāri lanceolāti;

  Ziedi balti, augļi ovāli, dzeltenbrūni, 4–7 mm gari, 4–6 mm plati, gandrīz poraini, sāniski spārnoti, rievas ar 1 caurulīti, savienojuma virsma ar 2 caurulēm, ziedēšanas periods no maija līdz jūnijam, augļus no jūlija līdz septembrim.

 Iezīmju identifikācija: Sakne ir koniska, 10-20 cm gara, 1,5-2,5 cm diametrā, augšdaļa ir gandrīz kvadrātveida, virsma ir pelnu brūna, ar lielākiem parauga lēcu šķērseniskiem izciļņiem, 0,5-1 cm gari, izvietoti gareniski, gandrīz 4 formas apļi un 4 izciļņi, augšpusē ir dobu stublāju rētas, tekstūra ir cieta un smaga, šķērsgriezums ir balts, pietiekams pulverī, gandrīz kvadrātsakne no augšējās daļas ir redzams kambijs, blīvi brūns ādas nodaļas punkts smaržīgs, garšo nedaudz rūgta. Labākas šķiras garšaugam ir sauss ķermenis, tikai zari, resns, cieta kvalitāte, svars, spēcīgs aromāts.

 Ekoloģiskā vide: Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan., aug zem mežiem, meža malās, blakus strautiem, brikšņiem un ielejām. Ģeogrāfiskā izplatība: šī suga galvenokārt aug Jandzi upes vidusteces un lejteces apgabalā, Ķīnā.

(3).Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi.

  Botāniskais apraksts: Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Hook.f .ex Franch. Et Sav. To sauc arī par Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex France. Et Sav. Cv. Qibaizhi. vai "Qi Bai Zhi". Tā augu morfoloģija atbilst sugai (2).Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan.

 Iezīmju identifikācija: Sakne ir koniska, dzeltenīgi līdz dzeltenbrūna virspuse, šķērsvirziena lēcveida izvirzījums, pelēkbalts šķērsgriezums, eļļaina.

 Ekoloģiskā vide: Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi., aug zem mežiem, mežmalās, pie strautiem, brikšņiem un ielejām. Ģeogrāfiskā izplatība: šī suga galvenokārt aug Ķīnas ziemeļu apgabalā.

(4).Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. var. dahurica.

  Botāniskais apraksts: Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Āķis. var. dahurica, ir Umbelliferae dzimtas un Angelica ģints augs, tas ir plaši pazīstams kā "Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. var. dahurica" ​​vai "Xing An Bai Zhi". Augs ir daudzgadīgs garš lakstaugs, izaug 1–2,5 metrus augsts. Sakne ir cilindriska, zarota, 3–5 cm diametrā, un ārējā miza ir dzeltenbrūna līdz brūna, ar spēcīgu smaržu. Kāta pamatnes diametrs ir 2–5 cm, dažreiz līdz 7–8 cm, parasti purpursarkans, dobs, ar gareniskām rievām. Pamatlapas ir atzarotas, ar gariem kātiem un cauruļveida apvalku kātiņa apakšējā daļā. Kāta augšējām lapām ir divi līdz trīs spalvu dalījumi, lapas kontūra ir no olveida līdz trīsstūrveida, garums ir 15–30 cm, platums ir 10–25 cm, kāts ir līdz 15 cm, un apakšējā daļa ir cistiski pietūkušas membrānas apvalks, kails vai reti, bieži purpursarkans. Gala daivas ir iegarenas, olveida vai lineāri lancetiskas, pārsvarā sēdošas, 2,5–7 cm garas, 1–2,5 cm platas, asas, mala ir neregulāra, balta skrimšļaina, raupja zobaina, ar īsu smailu, pamatne abās pusēs bieži ir nevienlīdzīga, lejup spārnā gar lapas asi;

 Lapa zem ziedkopas samazināta līdz bezlapu, izteikti palielinātam cistiskam apvalkam, kails no ārpuses. Ziedkopas ir gala vai sānu, 10–30 cm diametrā, 5–20 cm garas, ziedkopu kātam, lietussarga kātam un zieda kātam ir īss strigoze; 18-40 saulessargi, centrālais galvenais saulessargs dažreiz ir pat 70; Involukrālās seglapas parasti nav vai tām ir 1–2 apvalki, kas aug olveidīgi, paplašināti; 5 ~ 10 brakteoli, lineāri lanceolāti, membranaini, balti ziedi; Kausiņš ir zobu formas; Ziedlapiņas ir ovālas, augšējā līkne ir ieliekta; Olnīca ir kaila vai pubescenta; Stils ir vairāk nekā 2 reizes garāks nekā īss konisks stilopodijs.

  Augļi ir iegareni līdz olveida, dzeltenbrūni, dažreiz purpursarkani, 4–7 mm gari, 4–6 mm plati, kaili, muguras izciļņi iegareni, biezi un strupi, gandrīz poraini, daudz platāki par rievu, sānu spārnu forma, šaurāka par augli. ķermenis. Malas rievā ir 1 caurule un savienojuma virsmā ir 2 caurules. Ziedēšanas periods ir no jūlija līdz augustam, augļu periods ir no augusta līdz septembrim.

 Iezīmju identifikācija: Sakne ir plānāka nekā Bai Zhi, koniska. Izskata krāsa ir dzeltenbrūna, augšējā daļā ir vairāk horizontāla vaga, apakšējā daļā ir gareniski graudi, un rēta pēc sānu saknes lūzuma. Ar bālu virsmu un selerijas smaržu.

 Ekoloģiskā vide: Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f., aug galvenokārt ielejā, zem meža, grāvju zālē vai krūmos. Ģeogrāfiskā izplatība: šī suga galvenokārt aug Ķīnas ziemeļrietumu provincēs.

(5).Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi.

  Botāniskais apraksts: Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi. ir Umbelliferae dzimtas un Angelica ģints augs, tas ir plaši pazīstams kā "Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi." vai "Chuan Bai Zhi" vai "Ying Xing Dang Gui (Hetero Angelica)". . Augs ir daudzgadīgs lakstaugs, izaug līdz 1-2 metrus augsts. Saknes ir taisnas, un apakšējā daļā ir vairāki zari. Kāts ir stāvs, cilindrisks un dobs, ar slaidu zaru virsmu. Lapas ir pārmaiņus; Lapas stublāja apakšējā daļā 2–3 aizmugure 3 no pilnas plaisas, un, visbeidzot, šķelšanās plāksne ir olveidīga līdz lancetiska. Kātiņš ir apšūts, nospiežot kātu; Lapas stublāja augšdaļā ir vienkāršotas platos un paplašinātos lapu apvalkos. Lapu mala ir neregulāri zobaina, zaļa augšējā daļā, pelēkbalta līdz gaiši zaļa apakšējā daļā, un abas virsmas ir kails, uz dzīslām ir tikai īsi sari.

 Saliktais umbel ir termināls, kopējais kātiņu garums ir 15–20 cm; vairākas mazas nelokāmas seglapas, šauri lancetiskas līdz lineāras, mazāks lietussarga kāts ir garš; Kausiņš nav redzams; 5 ziedlapiņas, baltas, plaši ovālas līdz gandrīz apaļas, virsotne ir nedaudz ieliekta, ar uvulu centrā, kas ielocīts uz iekšu; 5 putekšņlapas, putekšņlapas eliptiskas: olnīca zemāka, 2 kambari, 2 stili.

 Dubultais kantuss ir garš eliptisks, ar 5 izciļņiem, kas atšķiras no labās puses, un vairāk lignified spārni uz sānu grēdām. Tās ziedēšanas periods ir no maija līdz jūnijam, augļu periods ir no jūnija līdz jūlijam.

 Ekoloģiskā vide: Angelica dahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi., aug kalnu un mežu malās. Ģeogrāfiskā izplatība: šī suga galvenokārt aug ziemeļu apgabalā, un to kultivē Ķīnas dienvidrietumu apgabalā.

(6).Heracleum scabridum Franch.

  Botāniskais apraksts: Heracleum scabridum Franch. ir Umbelliferae dzimtas un Angelica ģints augs, tas ir plaši pazīstams kā "Heracleum scabridum Franch." vai "Dian Bai Zhi" vai "Niu Fang Feng". Augs ir daudzgadīgs lakstaugs, izaug līdz 60-100 cm augsts. Viss augs ir klāts ar rupjiem, smalkiem matiem. Saknes ir vārpstveida, aromātiskas un zemāk zarotas. Kāts ir cilindrisks, dobs, ar gareniskām rievām un baltiem muguriņiem, augšdaļa sazarota. Kāta apakšējā lapa ir olveida līdz trīsstūrveida, 2 cilpu plaisa ar dziļu plaisu, 5–20 cm gara, 5–7 cm plata, daivas ir platas no olveida līdz iegarenas, 2,5–5 cm garas, 1,5–2 cm platas, mala ar nevienādiem zobiem , zaļa virsma, mugurpusē raupja un smalka krunciņa ar gaiši zaļu, abas puses sariņus, vairāk aizmugurē. Kāta augšējās lapas pēc formas ir līdzīgas stublāja apakšējai daļai.

 Ziedkopas ir saliktas, gala vai sānu, ar kopējo kātu garumu 14–18 cm; Trūkst vai 1–3, lineāri lancetiskas, 13–17 lietussargu vārpstas, rupji matains, 4–5 brakteoli, lineāras; Maza umbelli formas ziedkopa un vairāk nekā 30 ziedi; Kausiņu zobi ir īsi, lineāri trīsstūrveida; Ziedlapiņas ir baltas, divas, uz āru vērstas starojuma atlokam; 5 putekšņlapas, pārmaiņus ar ziedlapiņām, pavedieni ir biezi un izliekti; Stylopodium ir konisks, 2 stili, īsāks, dakšveida.

 Augļi ir olveida vai olveida, 7–8 mm gari, 5–6 mm plati, gludi, katrā rievā ir 1 caurule, stieņa forma, garums ir puse vai vairāk no augļa garuma, savienojuma virsmā ir 2 caurules, tā ziedēšanas periods ir no plkst. No maija līdz jūnijam, augļu periods no augusta līdz septembrim.

 Ekoloģiskā vide: Heracleum scabridum Franch., aug kalnu mežos un zālē augstumā virs 2000 metriem virs jūras līmeņa. Ģeogrāfiskā izplatība: šī suga galvenokārt aug Ķīnas dienvidrietumu apgabalā.
 

Rakstu saites.

  https://tcmfans.club/herbalism/pwer/radixangelicaedahuricaelv.html
  

 

Atsauces:

• 1.Introduction of Bai Zhi:Radix Angelicae Dahuricae or Dahurian Angelica Root.
• 2.Ievads Bai Zhi:Radix Angelica Dahuricae vai Dahurian Angelica sakne.

 Pēdējā rediģēšana un pēdējā pārskatīšanas datums:2022. gada 1. jūnijs
  
                                
✵ Šo lapu latviešu valodā no angļu valodas tulkojis tiešsaistes tulkotājs, latviešu lasītāju ērtībām angļu valodas lapas precizitāte ir labāka.