Introduzione di Ku Lian Pi:Corteccia di Szechwan Chinaberry o Cortex Meliae.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵L'articolo fornisce informazioni sull'erba szechwan chinaberry bark, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica due specie di piante, ①.Melia toosendan Sieb.et Zucc., ②.Melia azedarach L., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste due specie di piante, le caratteristiche di crescita, e l'ambiente ecologico di queste due specie di piante, le caratteristiche dell'erba szechwan chinaberry bark, le sue azioni farmacologiche, efficacia medicinale.

Cortex Meliae(Corteccia di Szechwan Chinaberry).

fette di corteccia essiccata brunastra di Cortex Meliae sono ammucchiate tra loro Nome Inglese: Szechwan Chinaberry Bark.
 Nome Latino: Cortex Meliae.
 Proprietà e sapore: natura fredda, ha un sapore amaro.

 Breve introduzione: L'erba Cortex Meliae è la corteccia essiccata del fusto o della radice della Melia toosendan Sieb.et Zucc. o della Melia azedarach L., utilizzata come antiparassitario per il trattamento degli elminti ed esternamente per la scabbia. L'erba è comunemente nota come Cortex Meliae, corteccia di chinaberry di szechwan, Kǔ Liàn Pí.

 Fonte botanica: Il libro classico delle erbe definisce l'erba Cortex Meliae (corteccia di ciliegia di szechwan) come la corteccia essiccata del fusto o della radice (cortex) delle specie (1).Melia toosendan Sieb.et Zucc. o (2).Melia azedarach L. Sono specie vegetali del genere Melia Linn, della famiglia delle Meliaceae (famiglia del mogano) dell'ordine delle Rutales. Queste 2 specie comunemente utilizzate sono introdotte:

(1).Melia toosendan Sieb.et Zucc.


 disegno colorato di Melia toosendan Sieb.et Zucc., steli e foglie verdi, frutti e semi brunastri Descrizione botanica: La pianta, Melia toosendan Sieb.et Zucc è comunemente nota come Chuān Liàn. Albero, l'albero cresce fino a 10 metri di altezza; la corteccia è di colore taupe (colore della polvere, marrone grigiastro); i rami giovani sono densamente coperti di squame stellate marroni. Foglie composte da bipennate a tripennate, lunghe circa 35-45 cm; i pinnacoli sono in 4-5 paia; i lobuli (foglioline) sono ovali o strettamente ovali, lunghi 4-10 cm, larghi 2-4 cm, interi o alcuni scarsamente seghettati.

 Le pannocchie sono ascellari; il calice è celeste (verde salvia o grigio-verde), 5-6 sepali; 5-6 petali del fiore; 10 o 12 stami, i filamenti sono collegati tra loro in un tubo.

 Le drupe sono grandi, ellittiche o subsferoidali (quasi sferiche), lunghe circa 3 cm, gialle o bruno-castane, l'endocarpo è sodo e duro, legnoso, con creste, 6~8-loculi. I semi sono oblunghi, ovali, piatti. Il periodo di fioritura va da marzo ad aprile, mentre il periodo di fruttificazione va da settembre a novembre.

 albero di Melia toosendan Sieb.et Zucc. con foglie verdi e frutti non maturi che crescono in giornate soleggiate Ambiente ecologico: La pianta, Melia toosendan Sieb.et Zucc., cresce negli shaw (boschi di holt o legname vario) e nelle foreste aperte, in aree ad altitudini di 500-2.100 metri sul livello del mare, o in dighe piatte e luoghi umidi in aree collinari. Spesso viene coltivata vicino al villaggio o lungo l'autostrada. La pianta è distribuita nell'area nord-occidentale, nel corso medio del Fiume Giallo, nel corso superiore e medio del Fiume Yangtze, nell'area sud-occidentale e in altre aree della Cina.

 Caratteristiche della crescita: La pianta predilige un clima caldo e umido, la luce del sole e non tollera l'ombra. Può crescere in aree ad altitudini inferiori ai 1.000 metri sul livello del mare. Per la coltivazione è opportuno scegliere campi sufficientemente soleggiati e con strati di terreno profondi, sciolti e fertili.

(2).Melia azedarach L.


 rami fioriti di Melia azedarach L con piccole spighe di fiori crescono vicino a una casa Descrizione botanica: La pianta, Melia azedarach L, è comunemente nota come Liàn, o Kǔ Liàn. È un albero a foglie caduche, che cresce fino a oltre 10 metri, con un'altezza massima di 15-20 metri; la corteccia è di colore marrone scuro, deiscente longitudinalmente, i rami vecchi sono viola, con molte lenticelle sottili e piccole. I rami sono larghi, le branchette hanno segni di foglie. Le foglie composte da bipennate imparipennate a tripennate imparipennate sono alterne; i lobuli (foglioline) sono opposti, da ovali (a forma di uovo) a ellittici, lunghi 3-7 cm, larghi 2-3 cm, l'estremità anteriore è lungamente appuntita, la base è largamente cuneata o arrotondata, i bordi sono crenati, la superficie superiore è verde scuro (verde intenso), la superficie inferiore è verde pisello (verde pallido), ha peli stellati quando è giovane, in seguito, tranne peli bianchi sulle nervature delle foglie, le altre parti sono glabre.

 ramo fiorito di Melia azedarach L con fiori lilla e foglie verdi cresce sui rami Le pannocchie sono ascellari o apicali; i fiori sono di colore malva (lilla), lunghi circa 1 cm; il calice è a 5 lobi, i lobi sono lanceolati, entrambe le superfici sono pilifere; i petali dei fiori sono 5, esplicati o retroflessi, oblanceolati; il tubo dello stame è generalmente viola scuro, lungo circa 7 mm; l'ovario è superiore.

 Le drupe sono ovate o subsferoidali (quasi sferiche), lunghe 1,5-2 cm, di colore giallo tenue (giallo pallido), a 4-5 loculi, ogni cellula contiene un seme. Il periodo di fioritura va da aprile a maggio, mentre il periodo di fruttificazione va da ottobre a novembre.

 Ambiente ecologico: La pianta cresce in zone selvagge o ai bordi delle strade, spesso piantata davanti o dietro casa. È distribuita a nord fino a Hebei, a sud fino a Guangxi, Yunnan, a ovest fino a Sichuan e in altre zone della Cina. È distribuita anche in altre aree dell'Asia orientale, della penisola malese, dell'Asia tropicale e dell'Asia subtropicale.

 un grande albero fiorito di Melia azedarach L con molti piccoli fiori cresce in giardino Caratteristiche della crescita: La pianta cresce rapidamente su terreni fertili e umidi, i requisiti del suolo non sono rigidi, può crescere in terreni acidi, neutri e in aree calcaree, è una buona specie arborea da rimboschimento nelle aree di pianura e collinari di bassa quota, adatta per essere piantata vicino ai villaggi e ai bordi delle strade. È più comune in prossimità dei villaggi, nei terreni aperti, ai margini delle foreste, nei boschi, ai bordi delle strade, nelle colline, nelle valli, sui pendii soleggiati, negli shaw (boschi di holt o di legname vario).

 pezzi di corteccia essiccata di colore giallo-bruno di cortex meliae sono ammassati tra loro Caratteristiche Identificazione: L'erba è a forma di grumi irregolari, a forma di scanalatura o di semi-rotolo, con lunghezze e larghezze diverse; lo spessore è di 2 ~ 6 mm o 3-7 mm. La superficie esterna è di colore marrone taupe o grigio-marrone, ruvida, con rughe verticali intrecciate e lenticelle punteggiate di colore marrone taupe, e quelle con corteccia grezza rimossa sono di colore giallo pallido; la superficie interna è di colore bianco sporco o giallo tenue. La consistenza dell'erba è duttile e tenace, non facile da rompere, la superficie di frattura è fibrosa, lamellare e facile da staccare, il giallo e il bianco si alternano in strati, le scaglie sottili di ogni strato hanno disegni reticolati molto fini. L'erba ha un odore leggero e un sapore amaro.

 Azioni farmacologiche: ①.effetto paralizzante su Ascaris porcis in vitro. La mersosina è il componente principale che espelle gli Ascaris. L'erba ha anche la funzione di paralizzare i vermi, resistere alla schistosomiasi e inibire una varietà di funghi patogeni; ②.migliorare la contrazione del muscolo scheletrico e del muscolo liscio; ③.anti-ulcera; ④.anti-diarrea; ⑤.colerico, ecc.

 Efficacia medicinale: Uccide i parassiti, elimina il calore, asciuga l'umidità, tratta la tinea. È indicato per l'ascaridiasi (ascariasi), l'anchilostomiasi (anchilostomiasi), l'ossiuriasi (enterobiasi), il trichomonas vaginalis, i dolori addominali dovuti all'enterositosi. Esternamente per il prurito da scabbia, tinea capitis (scottatura della testa, favus del cuoio capelluto), orticaria (morbillo, orticaria, roetheln), ecc.
 

 
  

 
Riferimenti:
  • 1.Introduction of Ku Lian Pi:Szechwan Chinaberry Bark or Cortex Meliae.
  • 2.Introduzione di Ku Lian Pi:Corteccia di Szechwan Chinaberry o Cortex Meliae.

 Ultima modifica e ultima data di revisione:
   cool hit counter
             
✵ Questa pagina è stata tradotta in italiano dall'inglese da un accurato traduttore online, per la comodità dei lettori italiani. Tuttavia, la pagina inglese è più accurata.