Introduction de Jin Ying Zi:rose cherokee fruitier ou Fructus Rosae Laevigatae.

 ✵L’article donne des enregistrements de la plante cherokee rose fruit, son nom anglais, nom latin, propriété et saveur, sa source botanique une espèce de plante, ①.Rosa laevigata Michx., avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de cette espèce végétale, les caractéristiques de croissance et l’environnement écologique de cette espèce végétale, les caractéristiques de l’herbe cherokee rose fruit, ses actions pharmacologiques, efficacité médicinale.

Fructus Rosae Laevigatae(rose cherokee fruitier).

 Nom Anglais: Cherokee Rose Fruit.
 Nom Latin: Fructus Rosae Laevigatae.
 Propriété et saveur: de nature neutre, goût aigre, sucré, puckery.

 Brève introduction: L’herbe Fructus Rosae Laevigatae est le fruit mûr séché de Cherokee Rose, Rosa laevigata Mickx., utilisé comme astringent pour le traitement de l’émission séminale, l’énurésie, la miction fréquente, et la diarrhée chronique. L’herbe est communément connue sous le nom de Fructus Rosae Laevigatae, fruit de rose cherokee, Jīn Yīnɡ Zǐ.

 Origine botanique: Le livre classique des plantes a défini l’herbe Fructus Rosae Laevigatae (fruit de rose cherokee) comme le fruit mûr séché de l’espèce végétale Rosa laevigata Michx. Il s’agit d’une espèce végétale du genre Rose L. de la famille des Rosacées (famille des roses) de l’ordre Rosales.

(1).Rosa laevigata Michx.

  Descriptif botanique: La plante, Rosa laevigata Michx est communément connue sous le nom de Cherokee Rose, Jīn Yīnɡ Zǐ. Un arbuste grimpant à feuilles persistantes, la plante atteint 5 mètres de haut; les rameaux sont robustes, les épines incurvées sont dispersées, glabres, ont des poils glandulaires dans la période de semis, et se déverse progressivement quand il vieillit. Les tiges sont glabres, et ont des épines (barbes) et des poils. Les feuilles, les pétioles et le rachis sont composés de pinnates qui ont de petites épines et des poils; les stipules (peraphyllum) sont lancéolées, séparées des pétioles, et caduques. Les lobules (folioles) sont coriaces, habituellement 3, rarement 5, ellipto-ovées, obovées ou lancéolées-ovées, longues de 2 à 7 cm, larges de 1,2 à 3,5 cm ou larges de 1,5 à 4,5 cm, avant pointues ou acuminées, la base est orbiculaire (subrotund), les bords sont fins serrulés, glabres, brillants.

  Les fleurs sont solitaires et poussent en aisselles foliaires ou sur l’extrémité des branches latérales, blanches, de 5 à 7 cm de diamètre, ou de 5 à 9 cm de diamètre, les pédicelles sont longues de 1,8 à 2,5 cm, parfois jusqu’à 3 cm de long, les pédicules et l’hypanthio (tube floral) sont densément recouverts de poils à l’extérieur, et les poils tournent en épines comme des aiguilles avec la croissance des fruits; 5 sépales; 5 pétales de fleurs; les sépales sont ovales-lancéolées, l’extrémité antérieure est feuilletée (en forme de feuille), les bords sont pinnatilobés ou entiers, ont souvent des poils glandulaires et des poils, la surface interne est densément recouverte de pilose, légèrement plus court que les pétales de fleurs; les pétales sont blanches, largement obovées, l’avant est marginé; beaucoup d’étamines; beaucoup de carpels, les styles sont séparés, piliférés, plus courts que les étamines, Les stigmates poussent dans un touffe à l’ouverture du récipient.

  Les fruits sont pyriformes (en forme de poire), obovoïdes, rarement subsphaeroïdaux (presque sphériques), longs de 2 à 4 cm, rouge jaunâtre ou floconneux (brun pourpre), densément recouverts de soies à l’extérieur, la pointe a des sépales longs et étendus ou persistants vers l’extérieur, le carpopodium (tige du fruit) mesure environ 3 cm de long, les sépales sont persistants. Sa période de floraison est d’avril à juin et la période de fructification de juillet à novembre.

 Environnement écologique: Cet arbuste pousse dans les champs ensoleillés de montagne, sur le côté des champs, dans les buissons sur les rives et dans les zones situées à une altitude de 100 à 1600 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il est principalement distribué dans le centre, l’est, le sud et le sud-ouest de la Chine, la région du fleuve Yangtze et la région du fleuve Zhujiang, ainsi que d’autres régions.

 Caractéristiques de la croissance: L’arbuste préfère un climat chaud et sec. Il convient de choisir un champ avec un bon drainage, un terreau sablonneux libre et fertile pour la plantation.

  Caractéristiques Identification: L’herbe est un pseudocarpe (fruit spurieux) développé à partir du réceptacle, qui est obové, 2 ~ 3,5 cm de long et 1 ~ 2 cm de diamètre. La surface est jaune-rouge à brun-rouge, légèrement brillante, avec de nombreuses protubérances brunes formées lorsque des résidus de poils épineux s’échappent; Le calice persistant à l’extrémité frontale est disqueLe Stylopodium est un modèle de forme, avec un centre légèrement surélevé et un stylopodium jaune. La base est atténuée, avec un carpopodium résiduel (tige de fruit). La texture de l’herbe est ferme et dure, après coupe longitudinale, on peut voir que l’épaisseur de paroi de l’hypanthium (tube de calice) est de 1 ~ 2 mm, la paroi intérieure est densément recouverte de duvet jaune et brillant, des dizaines d’akènes, fusiforme plat (en forme de broche plate), environ 7 mm de long, brun jaunâtre pâle, ligneux (boisé), et recouvert de duvet jaunâtre à l’extérieur. L’herbe a une légère odeur, elle a un goût sucré et léger puckery. L’herbe d’une meilleure qualité est grande, jaune rougeâtre, a du lustre et ébavurée.
 

Lien de l'article.

  https://tcmfans.club/herbalism/astringents/fructusrosaelaevigataefr.html
  

 

Références:

• 1.Introduction of Jin Ying Zi:Cherokee Rose Fruit or Fructus Rosae Laevigatae.
• 2.Introduction de Jin Ying Zi:rose cherokee fruitier ou Fructus Rosae Laevigatae.

 Dernière modification et date de la dernière révision:1er janvier 2024
  
         
✵ Cette page a été traduite en français à partir de l'anglais par un traducteur en ligne précis. Toutefois, la page anglaise est plus précise.