Introduktion af Tong Cao:ricapaper-plantegrid eller Medulla Tetrapanacis.

 ✵Artiklen indeholder oplysninger om urten ricepaper-plant pith, dens engelske navn, latinske navn, egenskaber og smag, dens botaniske kilde en planteart, ①.Tetrapanax papyriferus (Hook.) K.Koch., med en detaljeret introduktion til de botaniske egenskaber ved denne planteart, vækstegenskaberne og det økologiske miljø for denne planteart, egenskaberne ved urten ricepaper-plant pith, dens farmakologiske virkninger og medicinske effekt.

Medulla Tetrapanacis(ricapaper-plantegrid).

 Engelsk Navn: Ricepaper-plant Pith.
 Latinsk Navn: Medulla Tetrapanacis.
 Ejendom og smag: Lidt koldt, sødt, usmageligt.

 Kort introduktion: Urten Medulla Tetrapanacis er stængelmarven af Tetrapanax papyriferus (Hook.) K.Koch. (familien Araliaceae), der bruges (1).til at fjerne varme og fugt i tilfælde af stranguri og oliguri, og (2).til at fremme mælkesekretionen i tilfælde af utilstrækkelig amning. Urten er almindeligvis kendt som Ricepaperplant Pith, Medulla Tetrapanacis, Tōnɡ Cǎo.

 Botanisk kilde: Klassiske urtebøger definerede urten Medulla Tetrapanacis (rispapirplantens marv) som artens stængelmarv (1). Tetrapanax papyriferus (Hook.) K.Koch. Det er en plante af Tetrapanax Koch-slægten, Araliaceae-familien (ginseng-familien) af Apiales-ordenen. Denne almindeligt anvendte art er indført:

(1).Tetrapanax papyriferus(Hook.)K.Koch.

  Botanisk beskrivelse: Tetrapanax papyriferus (Hook.) K.Koch er også kendt som Aralia papyrifera Hook.f., er almindeligvis kendt som Tōng Tuō Mù. Planten er en stedsegrøn busk eller et lille træ, der bliver op til 1~3,5 meter høj. Stænglen er kraftig og ugrenet, og i frøplantestadiet er stænglens overflade tæt dækket af gule stjernehår eller har en smule løvfældende (grågule) hår. Stænglernes marv er stor, hvid og kartagtig (papiragtig); barken er mørkebrun og har lidt kragefodsrevner; nye grene er lysebrune eller brak (lysegulbrune) og har iøjnefaldende bladmærker og store lenticeller. Bladene er store, alternerende, samlet i spidsen af stammen; bladstilken er kraftig, teret (cylindrisk), 30-50 cm lang; bladstilken (peraphyllum) er hindeagtig, konisk, basis er sammenvokset med bladstilken, har stjerneformede, tykke hår; bladpladen er papiragtig eller tyndt koriragtig, håndfladen er 5-11 fliget, fligene er normalt 1/3-1/2 af bladets længde, sjældent 2/3, omvendt aflange eller ovale aflange, hver flig har ofte 2-3 flige, hele eller groft tandede, oversiden er mørkegrøn, glat, undersiden er tæt dækket af hvidt stjerneformet fnug.

  Skærme samles til en apikal eller subapikal (adapikal) stor sammensat skærm, over 50 cm lang; bægeret er tæt dækket med stjerneformet fnug, helt eller subentiært; 4 blomsterblade, sjældent 5, trekantede-ovale, 2 mm lange, ydersiden er tæt dækket med stjerneformet tykt fnug; 5 støvdragere, samme antal som blomsterbladene; æggestokken er underordnet, 2-lokket, 2 stilke, frie, spidsen er retrofleksibel.

 Frugten er kugleformet, ca. 4 mm i diameter og bliver atropurpureus (purpursort), når den er moden. Dens blomstringsperiode er fra oktober til december, og frugtperioden er fra januar til februar det andet år.

  Økologisk miljø: Planten vokser på solrige marker, frugtbar og tyk jord i en højde af 10~2.800 meter over havets overflade, eller den dyrkes i haver eller i nærheden af gårdspladser. Den er vidt udbredt fra Taibai-bjerget i nord, Zhujiang-floden i syd, den midterste og nedre del af Yangtze-floden, sydvestlige områder og den østlige store ø i Kina.

 Vækstkarakteristika: Tetrapanax papyriferus foretrækker et varmt og fugtigt klima og solrige omgivelser, er ikke tolerant over for kulde og klarer vinteren sikkert ved en temperatur på over 5 °C (Celsius eller 41 grader Fahrenheit). Det er hensigtsmæssigt at vælge en mark med frugtbar sandjord til dyrkning.

  Funktioner Identifikation: Stænglens marv er cylindrisk, 20-40 cm lang og 1-2,5 cm i diameter. Overfladen er hvid eller primula gul (bleggul) og har lavvandede langsgående riller. Urten er let, teksturen er løs og blød, let elastisk og let at bryde, brudfladen er flad, sølvfarvet hvid glans, og der er en hul del med en diameter på 0,3 ~ 1,5 cm eller en gennemskinnelig film i midten, den lodrette sektion er i stigearrangement, farctate urt (kun i en lille del af den tynde og lille stilkmarv) er sjælden. Urten er lugtfri, den er smagløs. Urten af en bedre kvalitet er tyk, ren hvid (pletfri hvid), elastisk (strækbar) og hul med en skillevæg (gennemskinnelig film).

 Farmakologiske virkninger: ①.vanddrivende effekt; ②.fremmer mælkesekretion.

 Medicinsk effektivitet: Klar varme og vanddrivende, ventilation og hurtig mælkesekretion, rensning af lungen for patogen ild. Det er indiceret til fugtig-varmt syndrom med rød urin, gonoré med smerter, dysuri (vandladningsbesvær), kort rød urin, oliguri med rødlig urin, gonoré, ødem, ødem og oliguri, gulsot, fugtig-varmt syndrom, ingen mælk, postpartum lidt mælk, menischesis, sygelig leukoré, sløret syn (overskyet syn), tilstoppet næse (nasal obstruktion).
 

Link til artiklen.

  https://tcmfans.club/herbalism/diuretics/medullatetrapanacisda.html
  

 

Referencer:

• 1.Introduction of Tong Cao:Ricepaper-plant Pith or Medulla Tetrapanacis.
• 2.Introduktion af Tong Cao:ricapaper-plantegrid eller Medulla Tetrapanacis.

 Sidste redigering og seneste revisionsdato:1. januar 2024
  
         
✵ Denne side er oversat til dansk fra engelsk af en præcis online-oversætter for at gøre det nemmere for danske læsere. Den engelske side er dog mere præcis.