Introduction de Gua Lou:Fructus Trichosanthis ou fruit de serpent.
✵L'article donne des enregistrements du fruit de serpent, son nom anglais, son nom latin, sa source botanique, sa source botanique deux espèces de plantes, ①.Trichosanthes kirilowii Maxim., ②.Trichosanthes rosthornii Harms., avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de ces deux espèces de plantes. Parmi ces deux espèces végétales, les caractéristiques de croissance et l'environnement écologique de ces deux espèces de plantes, les caractéristiques du fruit de serpent.
Fructus Trichosanthis(fruit de serpent).
Nom Anglais: Snakegourd Fruit.
Nom Latin: Fructus Trichosanthis.
Propriété et saveur: froid, doux, légèrement amer.
Brève introduction: L'herbe Fructus Trichosanthis est le fruit séché de Trichosanthes kirilowii Maxim., Ou Trichosanthes rosthornii Harms (famille des cucurbitacées), utilisée (1) .pour éliminer la chaleur et résoudre les mucosités pour soulager la toux et la dyspnée causées par la chaleur-flegme, (2 ). pour apaiser la poitrine pour l'angine de poitrine, (3). pour réduire l'enflure dans le traitement de l'abcès pulmonaire, de l'appendicite et de la mammite, et (4). pour humidifier les intestins pour ouvrir les intestins. L'herbe est communément connue sous le nom de Fructus Trichosanthis, fruit de serpent, Guā Lóu.
Origine botanique: L'herbe Fructus Trichosanthis (fruit de serpent) est le fruit séché de Trichosanthes kirilowii Maxim., Ou Trichosanthes rosthornii Harms, ce sont des plantes du genre Trichosanthes, la famille des Cucurbitacées de l'ordre des Cucurbitales.
(1).Trichosanthes kirilowii Maxim.
Descriptif botanique: Le Trichosanthes kirilowii Maxim., Est une plante de la famille des Cucurbitacées, il est communément appelé "Gua Lou", vigne grimpante, jusqu'à 10 mètres; racines colonnaires, épaisses et épaisses, riches en amidon, jaune-brun clair. Les tiges sont plus épaisses, très ramifiées, avec des nervures et des rainures longitudinales, s'étendant blanches par pileuses. Les feuilles sont de papier, de profil presque rond, d'environ 5 ~ 20 cm de longueur et de largeur, souvent 3 ~ 7 peu profondes à mi-fente, clairsemées ou non fendues et seulement des dents grossières inégales, des éclats obovales, oblongs, apex obtus, cuspidé, marge souvent faiblement lobée, base de la feuille cordée, cheville déficiente profonde 2 ~ 4 cm, surface supérieure vert foncé, rugueuse, vert pâle abaxialement, veines villeuses le long des deux nervures Soies, base des nervures palmées 5, veinée réticulaire; pétiole de 3 ~ 10 cm de long, à rayures verticales, villeux. Vrille 3-7 sans ambiguïté, pubescente. Fleurs dioïques. Les grappes mâles sont solitaires ou connées avec une seule fleur, ou solitaires sur les pousses, grappes de 10 ~ 20 cm de long, robustes, avec des nervures et des rainures longitudinales, pubérulentes, apicalement 5 ~ 8 fleurs, pédicelle unique ca. 15 cm, pédicelle env. 3 mm, bractéoles obovales ou largement ovales, 1,5 ~ 3 cm de long, 1 ~ 2 cm de large, parties médianes et supérieures à dents grossières, base stipitée, pubescente; tube calice tubulaire, 2 ~ 4 cm de long, apical expansé, env. 10 mm de diamètre, milieu et bas env. 5 mm de diamètre, pubescents, lobes lancéolés, 10 ~ 15 mm de long, larges 3 ~ 5 mm, entiers; corolle blanche, lobes obovales, env. 20 mm, largeur 18 mm, milieu apical avec 1 pointe verte, avec des pompons filiformes des deux côtés, pubescents; anthères confluentes, ca. 6 mm, environ 4 mm de diamètre, filaments séparés, gros, villeux. Fleurs femelles solitaires, pédicelles de 7,5 cm de long, pubescents; tube calice cylindrique, 2,5 cm de long, env. 1,2 cm, les lobes et la corolle à fleurs mâles; ovaire elliptique, vert, 2 cm de long, 1 cm de diamètre, style 2 cm de long, 3 stigmates. Pédicelles de fruits robustes, 4 ~ 11 cm de long; fruit elliptique ou arrondi, de 7 ~ 10,5 cm de long, jaune-brun ou jaune orangé à maturité; graines ovales-elliptiques, compressées, 11 ~ 16 mm de long, 7 ~ 12 mm de large, jaune-brun pâle, avec une ligne de crête près de la marge. Sa période de floraison est de mai à août, fructifiant d'août à octobre.
Caractéristiques de la croissance: La plante pousse généralement sur les pentes à une altitude de 200 à 1800 mètres d'altitude, sous des forêts, des arbustes, des prairies et des champs de village. Il distribue dans le nord, l'est, le sud, le sud-ouest et d'autres régions de la Chine.
Caractéristiques Identification: L'herbe est sphérique ou large elliptique, de 7 à 15 cm de long et de 6 à 10 cm de diamètre. La surface est rouge orange ou jaune orange, frustrée ou plus lisse, le haut comporte un résidu de fleurs circulaire, la base est légèrement pointue, avec des tiges résiduelles. L'herbe est lourde ou légère, la texture est fragile ou fragile, facile à casser, la surface intérieure est blanche jaune, avec des collatéraux de soie jaune rouge, la pâte de fruits est jaune orange, visqueuse, liée à la plupart des graines et forme une conglobation. L'herbe a une odeur de caramel, il a un goût léger, sucré.
(2).Trichosanthes rosthornii Harms.
Descriptif botanique: Le Trichosanthes rosthornii Harms., Est une plante de la famille des Cucurbitacées, elle est communément connue sous le nom de "Shuang Bian Gua Lou", vigne herbacée vivace. Des racines solides. Tiges minces, volubiles ou grimpantes, côtelées, pubescentes brunes lorsqu'elles sont jeunes. Les vrilles sont jumelées et les pointes sont fourchues. Feuilles alternes, largement ovales, de 8 ~ 16 cm de long, presque égales en largeur et en longueur, base légèrement cordée, généralement 3–9 profondément cloisonnée à la base, lobes lancéolés ou étroitement obovales, aigus, bord faiblement denté, les deux surfaces sont glabres , avec des protubérances granulaires, longueur du pétiole 4 ~ 6 cm.
Radix Trichosanthis(racine de serpent-gourde).
Nom Anglais: Snake-gourd Root.
Nom Latin: Radix Trichosanthis.
Propriété et saveur: Nature légèrement froide, douce, légèrement amère.
Brève introduction: L'herbe Radix Trichosanthis est la racine séchée de Trichosanthes kirilowii Maxim., Ou Trichosanthes rosthornii Harms (famille des cucurbitacées), utilisée pour dissiper la chaleur, favoriser la production de liquide, humidifier les poumons, contrer les toxines et réduire l'enflure pour soulager la soif en cas de les maladies fébriles et le diabète, et le traitement des furoncles, des plaies et des abcès.
Origine botanique: L'herbe Radix Trichosanthis (racine de serpent-gourde) est la racine séchée de Trichosanthes kirilowii Maxim., Ou Trichosanthes rosthornii Harms, ce sont des plantes du genre Trichosanthes, de la famille des Cucurbitacées de l'ordre des Cucurbitales.
Caractéristiques Identification: La racine des trichosanthes kirilowii maxim est une bouteille irrégulière, une broche ou une forme de pétale, d'une longueur de 8 à 16 cm et d'un diamètre de 1,5 ~ 5,5 cm. La surface est blanche jaunâtre ou marron clair, avec des rides longitudinales, des marques racines fines et des longicelles transversales légèrement concaves, et certains ont des résidus de cortex brun jaunâtre. La texture de l'herbe est solide et ferme, la surface de la fracture est blanche ou jaune claire, riche en poudre, le xylème jaune peut être vu dans la surface de fracture, légèrement agencé radialement et jaune Xylem à rayures jaunes peut être vue dans la section longitudinale. L'herbe a une légère odeur, un goût légèrement amer.
La racine des trichosanthes rosthornii nuit: la racine pelée est jaune grisâtre clair à la couleur commune brune, la surface de la fracture est jaune grisâtre clair et légèrement pauvre poudreuse; La racine avec cortex est brun grisâtre avec des rides réticulées ou meshy.
Lien de l'article.
Références:
1.Introduction of Gua Lou:Snakegourd Fruit or Fructus Trichosanthis.
2.Introduction de Gua Lou:Fructus Trichosanthis ou fruit de serpent.
Dernière modification et date de la dernière révision:
✵L'article donne des enregistrements du fruit de serpent, son nom anglais, son nom latin, sa source botanique, sa source botanique deux espèces de plantes, ①.Trichosanthes kirilowii Maxim., ②.Trichosanthes rosthornii Harms., avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de ces deux espèces de plantes. Parmi ces deux espèces végétales, les caractéristiques de croissance et l'environnement écologique de ces deux espèces de plantes, les caractéristiques du fruit de serpent.
Nom Anglais: Snakegourd Fruit.
Descriptif botanique: Le Trichosanthes kirilowii Maxim., Est une plante de la famille des Cucurbitacées, il est communément appelé "Gua Lou", vigne grimpante, jusqu'à 10 mètres; racines colonnaires, épaisses et épaisses, riches en amidon, jaune-brun clair. Les tiges sont plus épaisses, très ramifiées, avec des nervures et des rainures longitudinales, s'étendant blanches par pileuses. Les feuilles sont de papier, de profil presque rond, d'environ 5 ~ 20 cm de longueur et de largeur, souvent 3 ~ 7 peu profondes à mi-fente, clairsemées ou non fendues et seulement des dents grossières inégales, des éclats obovales, oblongs, apex obtus, cuspidé, marge souvent faiblement lobée, base de la feuille cordée, cheville déficiente profonde 2 ~ 4 cm, surface supérieure vert foncé, rugueuse, vert pâle abaxialement, veines villeuses le long des deux nervures Soies, base des nervures palmées 5, veinée réticulaire; pétiole de 3 ~ 10 cm de long, à rayures verticales, villeux. Vrille 3-7 sans ambiguïté, pubescente. Fleurs dioïques. Les grappes mâles sont solitaires ou connées avec une seule fleur, ou solitaires sur les pousses, grappes de 10 ~ 20 cm de long, robustes, avec des nervures et des rainures longitudinales, pubérulentes, apicalement 5 ~ 8 fleurs, pédicelle unique ca. 15 cm, pédicelle env. 3 mm, bractéoles obovales ou largement ovales, 1,5 ~ 3 cm de long, 1 ~ 2 cm de large, parties médianes et supérieures à dents grossières, base stipitée, pubescente; tube calice tubulaire, 2 ~ 4 cm de long, apical expansé, env. 10 mm de diamètre, milieu et bas env. 5 mm de diamètre, pubescents, lobes lancéolés, 10 ~ 15 mm de long, larges 3 ~ 5 mm, entiers; corolle blanche, lobes obovales, env. 20 mm, largeur 18 mm, milieu apical avec 1 pointe verte, avec des pompons filiformes des deux côtés, pubescents; anthères confluentes, ca. 6 mm, environ 4 mm de diamètre, filaments séparés, gros, villeux. Fleurs femelles solitaires, pédicelles de 7,5 cm de long, pubescents; tube calice cylindrique, 2,5 cm de long, env. 1,2 cm, les lobes et la corolle à fleurs mâles; ovaire elliptique, vert, 2 cm de long, 1 cm de diamètre, style 2 cm de long, 3 stigmates. Pédicelles de fruits robustes, 4 ~ 11 cm de long; fruit elliptique ou arrondi, de 7 ~ 10,5 cm de long, jaune-brun ou jaune orangé à maturité; graines ovales-elliptiques, compressées, 11 ~ 16 mm de long, 7 ~ 12 mm de large, jaune-brun pâle, avec une ligne de crête près de la marge. Sa période de floraison est de mai à août, fructifiant d'août à octobre.
Caractéristiques Identification: L'herbe est sphérique ou large elliptique, de 7 à 15 cm de long et de 6 à 10 cm de diamètre. La surface est rouge orange ou jaune orange, frustrée ou plus lisse, le haut comporte un résidu de fleurs circulaire, la base est légèrement pointue, avec des tiges résiduelles. L'herbe est lourde ou légère, la texture est fragile ou fragile, facile à casser, la surface intérieure est blanche jaune, avec des collatéraux de soie jaune rouge, la pâte de fruits est jaune orange, visqueuse, liée à la plupart des graines et forme une conglobation. L'herbe a une odeur de caramel, il a un goût léger, sucré.
Descriptif botanique: Le Trichosanthes rosthornii Harms., Est une plante de la famille des Cucurbitacées, elle est communément connue sous le nom de "Shuang Bian Gua Lou", vigne herbacée vivace. Des racines solides. Tiges minces, volubiles ou grimpantes, côtelées, pubescentes brunes lorsqu'elles sont jeunes. Les vrilles sont jumelées et les pointes sont fourchues. Feuilles alternes, largement ovales, de 8 ~ 16 cm de long, presque égales en largeur et en longueur, base légèrement cordée, généralement 3–9 profondément cloisonnée à la base, lobes lancéolés ou étroitement obovales, aigus, bord faiblement denté, les deux surfaces sont glabres , avec des protubérances granulaires, longueur du pétiole 4 ~ 6 cm.
Nom Anglais: Snake-gourd Root.
