Introduzione di Zi Wan:Radix Asteris o radice di aster tartarian.
✵L'articolo fornisce informazioni sulla radice dell'astro tartaro, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica, una specie vegetale, ①.Aster tataricus L.f., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di questa specie vegetale, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di questa specie vegetale, le caratteristiche della radice dell'astro tartaro, le sue azioni farmacologiche, l'efficacia medicinale.
Radix Asteris(radice di aster tartarian).
Nome Inglese: Tartarian Aster Root.
Nome Latino: Radix Asteris.
Proprietà e sapore: caldo, amaro.
Breve introduzione: L'erba Radix Asteris è la radice essiccata e rizoma di Aster tataricus Lf (famiglia Compositae), usata come espettorante e antitosse per la tosse con catarro abbondante e anche per la tosse fisica. L'erba è comunemente nota come Radix Asteris, radice di aster tartarian, Zǐ Wǎn.
Fonte botanica: L'erba Radix Asteris (radice di aster tartarian) è la radice essiccata e rizoma di Aster tataricus Lf, sono piante del genere Aster L., della famiglia Compositae dell'ordine dei Campanulales.
Classici erboristici ufficiali comuni e altri classici famosi a base di erbe definivano l'erba Radix Asteris (radice di aster tartaro) come la radice essiccata e il rizoma di: (1). Aster tataricus Lf Questa specie di uso comune si presenta come:
(1).Aster tataricus L.f.
Descrizione botanica: La pianta, Aster tataricus L.f., è nota anche come Qīng Niú Shé Tou Huā. È una pianta erbacea perenne, alta fino a 40-150 cm. I fusti sono eretti, spesso non ramificati, robusti e scarsamente ispanici. Il rizoma è corto e densamente ricoperto da molte radici fibrose. Le foglie basali sono appassite durante l'antesi (la fase di fioritura), decidue, oblungo-spatolate o ellissoide-spatolate, lunghe 20~50 cm, larghe 3~13 cm, con la base discendente; le foglie cauline sono alterne, sessili; le lamine fogliari sono oblungo-ovali o lanceolate, lunghe 18~35 cm, larghe 5~10 cm, con la nervatura centrale robusta, con 6~10 paia di nervature laterali pennate.
Molti capituli (capolini), di 2,5~4,5 cm di diametro, sono disposti a corimbo. Le brattee involucrali sono semiglobose (semisferiche), larghe 10~25 mm; le brattee involucrali sono a 3 strati, lo strato esterno è gradualmente più corto, la parte intera o superiore è erbacea, l'apice è appuntito o arrotondato, il margine è ampiamente membranoso, rosso-violaceo; il margine dell'infiorescenza ha fiori ligulati, circa 20, femminili, blu-viola, l'apice ligulato è 3-dentato, lo stilo, lo stigma è biforcato; la parte centrale ha molti fiori tubolari, ermafroditi, gialli, l'apice è 5-dentato; 5 stami; lo stigma è biforcato.
Gli acheni sono obovato-oblunghi, piatti, di colore bruno-violaceo, lunghi 2,5-3 mm, con 1 o almeno 3 venature su ogni lato, la parte superiore è ricoperta da corti peli appressati e il pappo è macchiato di bianco (bianco sporco) o rossastro. Il periodo di fioritura va da luglio a settembre e quello di fruttificazione da settembre a ottobre.
Ambiente ecologico: La pianta cresce su pendii ombreggiati e nelle paludi di basse colline, cime di colline, prati e paludi a bassa quota. La pianta è distribuita principalmente nell'area settentrionale, a sud del Gansu e a nord dell'Anhui, a ovest dello Henan, in Cina.
Caratteristiche della crescita: La pianta predilige un clima caldo e umido, è resistente al freddo e ai ristagni d'acqua e teme la siccità. La radice può superare tranquillamente l'inverno a temperature basse, fino a -20 °C (Celsius, o -4 gradi Fahrenheit) in inverno. Per la coltivazione è opportuno scegliere un campo con strati di terreno profondi, sciolto e fertile, con terriccio sabbioso ricco di humus e un buon drenaggio. Evitare i terreni argillosi e salini. Evitare le coltivazioni continue.
Caratteristiche Identificazione: Il rizoma è un blocco irregolare, lungo 2~5 cm e con un diametro di 1~3 cm; la superficie è di colore prunus (rosso violaceo) o grigio-rosa, di dimensioni diverse. Nella parte superiore sono presenti residui della base del fusto e del picciolo, mentre molte radici fini sono raggruppate nella parte centrale e inferiore. La consistenza dell'erba è dura e compatta e la superficie di frattura è piatta e oleosa (oleosus). Molte radici, sottili e lunghe, 6~15 cm di lunghezza e 1~3 mm di diametro, sono per lo più intrecciate; la superficie è rosso porpora o rosso grigiastro, con rughe verticali; la consistenza dell'erba è duttile e dura, facile da rompere, la superficie di frattura è marrone chiaro, rosso porpora intorno al bordo, e c'è un piccolo duramen (nucleo di legno) al centro. L'erba è leggermente profumata e ha un sapore dolce e leggermente amaro. L'erba di qualità migliore ha radici lunghe, colore rosso porpora e consistenza duttile e tenace.
Azioni farmacologiche: ①.Espettorante e calmante della tosse; ②.Effetto antibatterico: nei test in vitro, il decotto ha avuto un certo effetto inibitorio su Escherichia coli, bacillo della dissenteria, Bacillus proteus, Bacillus typhi, Bacterium paratyphosum, Pseudomonas aeruginosa e Spirillum cholerae.
Efficacia medicinale: Inumidisce il polmone e abbassa il Qi (che scende in modo anomalo), elimina il catarro e allevia la tosse, indicato per il trattamento della tosse asmatica con molto catarro, della tosse nuova e della tosse cronica, della tosse eccessivamente stirata e dell'emottisi.
Link dell'articolo.
Riferimenti:
1.Introduction of Zi Wan:Tartarian Aster Root or Radix Asteris.
2.Introduzione di Zi Wan:Radix Asteris o radice di aster tartarian.
✵L'articolo fornisce informazioni sulla radice dell'astro tartaro, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica, una specie vegetale, ①.Aster tataricus L.f., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di questa specie vegetale, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di questa specie vegetale, le caratteristiche della radice dell'astro tartaro, le sue azioni farmacologiche, l'efficacia medicinale.
Nome Inglese: Tartarian Aster Root.
Descrizione botanica: La pianta, Aster tataricus L.f., è nota anche come Qīng Niú Shé Tou Huā. È una pianta erbacea perenne, alta fino a 40-150 cm. I fusti sono eretti, spesso non ramificati, robusti e scarsamente ispanici. Il rizoma è corto e densamente ricoperto da molte radici fibrose. Le foglie basali sono appassite durante l'antesi (la fase di fioritura), decidue, oblungo-spatolate o ellissoide-spatolate, lunghe 20~50 cm, larghe 3~13 cm, con la base discendente; le foglie cauline sono alterne, sessili; le lamine fogliari sono oblungo-ovali o lanceolate, lunghe 18~35 cm, larghe 5~10 cm, con la nervatura centrale robusta, con 6~10 paia di nervature laterali pennate.
Molti capituli (capolini), di 2,5~4,5 cm di diametro, sono disposti a corimbo. Le brattee involucrali sono semiglobose (semisferiche), larghe 10~25 mm; le brattee involucrali sono a 3 strati, lo strato esterno è gradualmente più corto, la parte intera o superiore è erbacea, l'apice è appuntito o arrotondato, il margine è ampiamente membranoso, rosso-violaceo; il margine dell'infiorescenza ha fiori ligulati, circa 20, femminili, blu-viola, l'apice ligulato è 3-dentato, lo stilo, lo stigma è biforcato; la parte centrale ha molti fiori tubolari, ermafroditi, gialli, l'apice è 5-dentato; 5 stami; lo stigma è biforcato.
Ambiente ecologico: La pianta cresce su pendii ombreggiati e nelle paludi di basse colline, cime di colline, prati e paludi a bassa quota. La pianta è distribuita principalmente nell'area settentrionale, a sud del Gansu e a nord dell'Anhui, a ovest dello Henan, in Cina.
Caratteristiche Identificazione: Il rizoma è un blocco irregolare, lungo 2~5 cm e con un diametro di 1~3 cm; la superficie è di colore prunus (rosso violaceo) o grigio-rosa, di dimensioni diverse. Nella parte superiore sono presenti residui della base del fusto e del picciolo, mentre molte radici fini sono raggruppate nella parte centrale e inferiore. La consistenza dell'erba è dura e compatta e la superficie di frattura è piatta e oleosa (oleosus). Molte radici, sottili e lunghe, 6~15 cm di lunghezza e 1~3 mm di diametro, sono per lo più intrecciate; la superficie è rosso porpora o rosso grigiastro, con rughe verticali; la consistenza dell'erba è duttile e dura, facile da rompere, la superficie di frattura è marrone chiaro, rosso porpora intorno al bordo, e c'è un piccolo duramen (nucleo di legno) al centro. L'erba è leggermente profumata e ha un sapore dolce e leggermente amaro. L'erba di qualità migliore ha radici lunghe, colore rosso porpora e consistenza duttile e tenace.
