Introduzione di Shou Wu Teng:stelo fiore di vello o Caulis Polygoni Multiflori.
✵L'articolo fornisce informazioni sull'erba stelo di fiore di vello, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica una specie vegetale, ①.Polygonum multiflorum Thunb., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di questa specie vegetale, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di questa specie vegetale, le caratteristiche dell'erba stelo di fiore di vello, le sue azioni farmacologiche, l'efficacia medicinale.
Caulis Polygoni Multiflori(stelo fiore di vello).
Nome Inglese: Fleece-flower Stem.
Nome Latino: Caulis Polygoni Multiflori.
Proprietà e sapore: di natura neutra, dolce, leggermente amaro.
Breve introduzione: L'erba Caulis Polygoni Multiflori è il gambo lianoide essiccato del Polygonum multiflorum Thunb., usato (1).come tranquillante per il trattamento dell'insonnia e del sonno disturbato dai sogni, (2).per attivare la circolazione sanguigna nei collettori per il trattamento degli arti doloranti. L'erba è comunemente conosciuta come Caulis Polygoni Multiflori, stelo di fiore di vello, Shǒu Wū Ténɡ.
Fonte botanica: I libri classici di erboristeria definiscono l'erba Caulis Polygoni Multiflori (stelo di fiore di vello) come il fusto secco e la vite della specie (1). Polygonum multiflorum Thunb. È una pianta del genere Fallopia, della famiglia delle Polygonaceae (famiglia delle smartweed o grano saraceno) dell'ordine delle Polygonales. Questa specie di uso comune è introdotta:
(1).Polygonum multiflorum Thunb.
Descrizione botanica: La pianta, Polygonum multiflorum Thunb è una pianta della famiglia delle Polygonaceae (famiglia delle smartweed o grano saraceno) e del genere Fallopia, nota anche come Fallopia multiflora (Thunb. ) Haraldson, è comunemente nota come Fo-Ti, radice di fiore di vello, maltacea, tubero di fiore di vello, nodo rampicante, nodo cinese, nodo fiorito, He-Shou-Wu, o Shǒu Wū, Hé Shǒu Wū, Jiāo Téng, ecc. La pianta è una liana contorta perenne. Le radici sono sottili e lunghe, e l'estremità della radice si trasforma in un tubero radicale ipertrofico, dall'aspetto rugginoso (bruno o bruno-rossastro) a marrone scuro. La base del fusto è leggermente legnosa e cava. Le foglie sono alterne; hanno piccioli lunghi; l'ocrea (guaina fogliare della stipola) è membranosa, marrone; le lamine fogliari sono strettamente ovate o cordate, lunghe 4~8 cm, larghe 2,5~5 cm, l'apice è acuminato, la base è cordata o a forma di freccia, intera o leggermente ondulata, la superficie superiore è verde scuro (verde bottiglia), la superficie inferiore è verde acqua (verde chiaro), liscia e glabra su entrambe le superfici.
Pannocchie. I petali sono peduncolati, il piccolo pedicello ha nodi, la base ha brattee membranose; i fiori sono piccoli, il perianzio è bianco-verde, a 5 lobi, di dimensioni diverse, all'esterno 3 perianzi hanno ali; 8 stami, di lunghezza diseguale, più corti del perianzio; 1 pistillo, lo stigma è a 3 lobi, capitato.
Gli acheni sono ellittici, a tre coste, neri, lucidi e avvolti da un perianzio persistente all'esterno, il perianzio ha tre vistose ali. Il periodo di fioritura va da agosto a ottobre, quello di fruttificazione da settembre a novembre.
Ambiente ecologico: La pianta, Polygonum multiflorum Thunb., cresce nelle boscaglie delle valli, nei pendii erbosi, ai bordi delle strade, nelle fenditure delle rocce e nelle aree ad altitudini comprese tra 200 e 3.000 metri sul livello del mare. Questa specie è distribuita principalmente nelle aree settentrionali, nord-occidentali, orientali, centrali e meridionali, a Taiwan e in altre zone della Cina.
Caratteristiche della crescita: Il Polygonum multiflorum predilige climi caldi e umidi e deve evitare la siccità e i ristagni d'acqua; per la coltivazione è opportuno scegliere campi con strati di terreno profondi, sciolti e fertili, con un buon drenaggio e con terriccio sabbioso ricco di humus. I terreni argillosi non sono adatti alla coltivazione.
Caratteristiche Identificazione: I fusti dell'erba sono lunghi e cilindrici, leggermente contorti e ramificati, di diverse lunghezze e con un diametro di 3~7 mm. La superficie è rosso-marrone o marrone (marrone cioccolato), grossolana e ruvida, con vistose rughe longitudinali contorte e piccole lenticelle rotonde. I nodi sono leggermente allargati e presentano segni di ramificazione. La corteccia è sottile e può essere pelata. La struttura dell'erba è croccante e si rompe facilmente, la corteccia della superficie di frattura è rosso-marrone, lo xilema (parte legnosa) è giallo primula (giallo pallido), i fori dei cateteri sono evidenti e il midollo centrale è bianco e sciolto. Il segmento è cilindrico. L'erba è inodore, ha un sapore leggermente amaro e puzzolente. L'erba di grado migliore ha rami spessi e robusti, uniformi, e la corteccia è rosso-marrone.
Efficacia medicinale: Nutre il sangue, calma i nervi (allevia il disagio della mente e tranquillizza il corpo), nutre il cuore, allontana il vento e libera i collettori. È indicato per l'insonnia e l'onirismo (perdita di sonno, molti sogni), carenza di sangue e dolori corporei, dolori reumatici artralgici, intorpidimento della pelle e dei muscoli, prurito della pelle, lesioni interne causate da sovraffaticamento, idrosi (iperidrosi), ulcera e piaghe, scrofola (tubercolosi linfoide), prurito dell'orticaria (prurito del morbillo), orticaria papulosa, scabbia, ecc.
Link dell'articolo.
Riferimenti:
1.Introduction of Shou Wu Teng:Fleece-flower Stem or Caulis Polygoni Multiflori.
2.Introduzione di Shou Wu Teng:stelo fiore di vello o Caulis Polygoni Multiflori.
✵L'articolo fornisce informazioni sull'erba stelo di fiore di vello, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica una specie vegetale, ①.Polygonum multiflorum Thunb., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di questa specie vegetale, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di questa specie vegetale, le caratteristiche dell'erba stelo di fiore di vello, le sue azioni farmacologiche, l'efficacia medicinale.
Nome Inglese: Fleece-flower Stem.
Descrizione botanica: La pianta, Polygonum multiflorum Thunb è una pianta della famiglia delle Polygonaceae (famiglia delle smartweed o grano saraceno) e del genere Fallopia, nota anche come Fallopia multiflora (Thunb. ) Haraldson, è comunemente nota come Fo-Ti, radice di fiore di vello, maltacea, tubero di fiore di vello, nodo rampicante, nodo cinese, nodo fiorito, He-Shou-Wu, o Shǒu Wū, Hé Shǒu Wū, Jiāo Téng, ecc. La pianta è una liana contorta perenne. Le radici sono sottili e lunghe, e l'estremità della radice si trasforma in un tubero radicale ipertrofico, dall'aspetto rugginoso (bruno o bruno-rossastro) a marrone scuro. La base del fusto è leggermente legnosa e cava. Le foglie sono alterne; hanno piccioli lunghi; l'ocrea (guaina fogliare della stipola) è membranosa, marrone; le lamine fogliari sono strettamente ovate o cordate, lunghe 4~8 cm, larghe 2,5~5 cm, l'apice è acuminato, la base è cordata o a forma di freccia, intera o leggermente ondulata, la superficie superiore è verde scuro (verde bottiglia), la superficie inferiore è verde acqua (verde chiaro), liscia e glabra su entrambe le superfici.
Pannocchie. I petali sono peduncolati, il piccolo pedicello ha nodi, la base ha brattee membranose; i fiori sono piccoli, il perianzio è bianco-verde, a 5 lobi, di dimensioni diverse, all'esterno 3 perianzi hanno ali; 8 stami, di lunghezza diseguale, più corti del perianzio; 1 pistillo, lo stigma è a 3 lobi, capitato.
Gli acheni sono ellittici, a tre coste, neri, lucidi e avvolti da un perianzio persistente all'esterno, il perianzio ha tre vistose ali. Il periodo di fioritura va da agosto a ottobre, quello di fruttificazione da settembre a novembre.
Ambiente ecologico: La pianta, Polygonum multiflorum Thunb., cresce nelle boscaglie delle valli, nei pendii erbosi, ai bordi delle strade, nelle fenditure delle rocce e nelle aree ad altitudini comprese tra 200 e 3.000 metri sul livello del mare. Questa specie è distribuita principalmente nelle aree settentrionali, nord-occidentali, orientali, centrali e meridionali, a Taiwan e in altre zone della Cina.
Caratteristiche Identificazione: I fusti dell'erba sono lunghi e cilindrici, leggermente contorti e ramificati, di diverse lunghezze e con un diametro di 3~7 mm. La superficie è rosso-marrone o marrone (marrone cioccolato), grossolana e ruvida, con vistose rughe longitudinali contorte e piccole lenticelle rotonde. I nodi sono leggermente allargati e presentano segni di ramificazione. La corteccia è sottile e può essere pelata. La struttura dell'erba è croccante e si rompe facilmente, la corteccia della superficie di frattura è rosso-marrone, lo xilema (parte legnosa) è giallo primula (giallo pallido), i fori dei cateteri sono evidenti e il midollo centrale è bianco e sciolto. Il segmento è cilindrico. L'erba è inodore, ha un sapore leggermente amaro e puzzolente. L'erba di grado migliore ha rami spessi e robusti, uniformi, e la corteccia è rosso-marrone.
Azioni farmacologiche: ①.effetto sedativo; ②.azione ipnotica.
