Introduzione di Gou Qi Zi:barbary wolfberry frutta o Fructus Lycii.

 ✵L'articolo riporta i dati relativi al frutto dell'aconito barbaro, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica definita dal libro di erboristeria classica, una specie vegetale, ①.Lycium barbarum L., e un'altra specie vegetale comunemente usata, ②.Lycium chinense Mill, con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste due specie vegetali, alle caratteristiche di crescita e all'ambiente ecologico di queste due specie vegetali, alle caratteristiche del frutto dell'aconito barbaro, alle sue azioni farmacologiche, all'efficacia medicinale.

Fructus Lycii(barbary wolfberry frutta).

 Nome Inglese: Barbary Wolfberry Fruit.
 Nome Latino: Fructus Lycii.
 Proprietà e sapore: di natura neutra, ha un sapore dolce.

 Breve introduzione: L'erba Fructus Lycii è il frutto maturo essiccato del Lycium barbarum L., utilizzato per reintegrare lo Yin del fegato e dei reni per il trattamento di dolori alla schiena e alle gambe, impotenza ed emissioni notturne, vertigini e diminuzione della vista. L'erba è comunemente nota come Fructus Lycii, frutto del mirtillo nero, Góu Qǐ Zǐ.

 Fonte botanica: I libri classici di erboristeria e altri famosi classici di erboristeria definiscono il frutto dell'aconito (Fructus Lycii, Gou Qi Zi) come il frutto secco maturo della specie vegetale (1). Lycium chinense Mill. o (2). Lycium barbarum L. Sono piante del genere Lycium, della famiglia delle Solanaceae (belladonna, famiglia delle patate) dell'ordine delle Tubiflorae. Queste due specie comunemente utilizzate sono state introdotte:

(1).Lycium chinense Mill.

  Descrizione botanica: Il Lycium chinense Mill, comunemente noto come Góu Qǐ o Zhōng Huá Góu Qǐ, è una pianta della famiglia delle Solanacee (famiglia delle patate) e del genere Lycium. È un arbusto deciduo, relativamente più corto e più piccolo, che cresce fino a circa 1 metro di altezza. È una pianta rampicante, il fusto e i rami sono più sottili, la corteccia è grigia, ha spine corte che crescono all'ascella delle foglie, lunghe circa 0,5-2 cm. Le lamine delle foglie sono leggermente più piccole, ovali (a forma di uovo), ovato-rombo, ovale oblungo o ovato-lanceolato, lunghe 2~6 cm, larghe 0,5~2,5 cm, l'apice è appuntito o smussato, la base è strettamente cuneata, intera, entrambe le superfici sono glabre.

  I fiori sono di colore porpora, il margine presenta una fitta seta marginale (tricoloma); il calice è campanulato (a forma di campana), a 3~5 lobi; il tubo della corolla e i lobi sono di uguale lunghezza, la parte inferiore del tubo della corolla si restringe, poi si allarga verso l'alto a forma di imbuto (forma di imbuto), il tubo della corolla e il lobo sono larghi; 5 stami, inseriti all'interno della corolla, leggermente più corti della corolla, le antere sono a forma di T e inserite, i filamenti di solito si allungano.

 Le bacche sono ovali (a forma di uovo) o oblunghe, lunghe 10-15 mm, con un diametro di 4-8 mm, e i semi sono gialli. Il periodo di fioritura va da giugno a settembre, mentre il periodo di fruttificazione va da luglio a ottobre.

 Ambiente ecologico: La pianta cresce sui pendii delle colline o delle montagne, sulle creste dei campi o nelle zone collinari. È distribuita nella maggior parte delle aree della Cina.

  L'aconito appartiene al genere Lycium, sono arbusti multirami, con circa 80 specie che crescono nel mondo. La maggior parte delle specie di Lycium è distribuita nel continente americano e la maggior parte delle specie cresce in Sud America. Circa 10 specie crescono nel continente asiatico-europeo, e la maggior parte delle specie cresce soprattutto in Asia centrale. In Cina crescono 7 specie e 3 varietà, la maggior parte delle quali sono distribuite nelle aree nord-occidentali e settentrionali e si diffondono dai centri del corridoio di Hexi, del bacino di Qaidam e della zona costiera del Fiume Giallo. Tra queste, l'aconito di Ningxia è il più famoso.

 Caratteristiche della crescita: Il Lycium chinense ama i climi freddi e ha una forte tolleranza al freddo. Quando la temperatura è stabile e superiore a 7 °C, i semi possono germogliare e le piantine possono resistere alle basse temperature di -3 °C. La germinazione inizia quando la temperatura è superiore a 6 °C (Celsius, o 42,8 gradi Fahrenheit) in primavera. Il Lycium chinense può superare tranquillamente l'inverno a -25 °C (-13 gradi Fahrenheit) senza subire danni da congelamento. Il Lycium chinense ha un apparato radicale sviluppato e una forte resistenza alla siccità; può crescere anche nel deserto arido. È possibile ottenere rese elevate assicurando un buon apporto idrico, ed è necessario disporre di acqua sufficiente per i periodi di fioritura e fruttificazione. I terreni bassi con ristagno idrico a lungo termine sono sfavorevoli alla crescita del Lycium chinense e causano persino il marciume delle radici. In un ambiente con luce sufficiente, i rami del Lycium chinense crescono sani, hanno molti fiori e frutti, bacche grandi, una resa elevata e sono di buona qualità. Il Lycium chinense cresce soprattutto in terreni alcalini e sabbiosi, mentre è più adatto alla coltivazione in terreni fertili con strati di terreno profondi.

 Caratteristiche Identificazione: La bacca del frutto è ovale (a forma di uovo) o cilindrica, con estremità leggermente appuntite, lunga 1~1,5 cm e con un diametro di 3~5 mm. La superficie è rosso rubino (rosso vivo) o rosso opaco (rosso scuro), con rughe irregolari e opaca. La consistenza della bacca è morbida e leggermente umida, con molti semi all'interno. La forma dei semi è simile a quella dei semi di Lycium barbarum. L'erba è inodore e ha un sapore dolce. L'erba di qualità migliore ha grani grandi, polpa spessa, pochi semi, colore rosso e consistenza morbida. L'erba di qualità inferiore ha grani piccoli, polpa sottile e molti semi, di colore grigio, grigio-rosso e vecchio.

(2).Lycium barbarum L.

  Descrizione botanica: Il Lycium barbarum L, noto anche come Lycium halimifolium Mill, è comunemente conosciuto come Ningxia Gou Qi o Ningxia Wolfberry, una pianta della famiglia delle Solanacee (famiglia delle patate) e del genere Lycium. È un arbusto o cresce in un grande arbusto o in un piccolo albero dopo la coltivazione, e la pianta cresce fino a 1 o 3 metri di altezza. I fusti principali sono numerosi, spessi e spessi; il rametto ha costole verticali, con spine corte senza foglie e lunghe con foglie e fiori; i rami fruttiferi sono sottili, di solito, le loro punte sono pendenti; la corteccia, o corteccia esterna, è rauca (giallo grigio pallido), glabra. Le foglie sono alterne, o diverse foglie si raggruppano e crescono su rami corti; i piccioli sono corti; le lamine fogliari sono lanceolate o oblungo-lanceolate, lunghe 2~8 cm, larghe 0,5~3 cm, l'apice è appuntito, la base è cuneata o strettamente cuneata e decorrente verso il picciolo, intera, la superficie superiore è verde scuro, la superficie inferiore è verde pisello (verde chiaro), glabra.

  I fiori sono ascellari, di solito 1 fiore è solitario, oppure da 2 a 6 fiori sono in grappolo e crescono su corti rami; i pedicelli (steli fiorali) sono sottili; il calice è campanulato (a forma di campana), lungo 4~5 mm, l'apice è separato da 2~3 parti, i lobi sono larghi-ovati o ovato-triangolari; la corolla è imbutiforme (a forma di imbuto), il tubo della corolla è lungo circa 8 mm, l'apice è a 5 lobi, i lobi sono ovali (a forma di uovo), lunghi circa 5 mm, di colore rosa o rosso-violetto pallido (sfumato di lavanda), ha venature viola scuro, un vortice di pilose cresce nel tubo dove sono inseriti gli stami; 5 stami; 1 pistillo, l'ovario è oblungo, a 2 lobi, lo stilo è lineare, lo stigma è capitato.

 Le bacche sono ovoidali, ellittiche o largamente ovate, lunghe 8-20 mm, con un diametro di 5-10 mm, di colore rosso o rosso-arancio, e il pericarpo è polposo. Molti semi, sub-arrotondati reniformi e appiattiti, sono di colore bruno-giallastro. Il periodo di fioritura va da maggio a ottobre e quello di fruttificazione da giugno a ottobre.

 Ambiente ecologico: Il Lycium barbarum cresce sulle rive dei fossati, sui pendii delle colline o delle montagne, sul crinale dei campi di irrigazione, lungo le chiuse e così via. Cresce allo stato selvatico o viene coltivato. La pianta è distribuita nelle aree settentrionali e nord-occidentali della Cina ed è coltivata anche in altre zone.

  Caratteristiche della crescita: Il Lycium barbarum ha una forte capacità di adattamento. La temperatura media annua nelle principali aree di produzione è di 9,2 °C (Celsius, o 48,56 gradi Fahrenheit), la temperatura media di gennaio è di -7,1 °C (Celsius, o 19,22 gradi Fahrenheit) e la temperatura media di luglio è di 23,2 °C (Celsius, o 73,76 gradi Fahrenheit). È resistente al freddo e non subisce danni da congelamento quando passa l'inverno a -25,6 °C (Celsius, o -14,08 gradi Fahrenheit). La pianta ama la luce. Le sue esigenze pedologiche non sono rigide, tollera i terreni salini e alcalini, i fertilizzanti, la siccità ed evita i ristagni idrici. È opportuno coltivare la pianta in terreni fertili, neutri o leggermente acidi e leggeri, con un buon drenaggio; il contenuto di sale nei terreni salino-alcalini non deve superare lo 0,2%. Non è opportuno scegliere per la coltivazione terreni fortemente alcalini, argillosi, risaie o zone paludose.

  Caratteristiche Identificazione: La bacca del frutto è ovato-oblunga, ovale (a forma di uovo), ellittica o fusiforme (a forma di fuso), leggermente piatta, lunga 0,6~2 cm e con un diametro di 3~8 mm. La superficie è di colore rosso rubino (rosso vivo) o rosso scuro (rosso opaco), leggermente lucida, presenta rughe irregolari, è leggermente appuntita all'estremità superiore, ha una piccola cicatrice stilare sporgente e alla base sono presenti segni bianchi del carpopodio (peduncolo del frutto). Il pericarpo è flessibile e duro, raggrinzito; la polpa è spessa, morbida e liscia, appiccicosa (glutinosa), con molti semi all'interno, 20~50 semi, reniformi piatti, lunghi 1,5~2 mm e con un diametro di circa 1~1,7 mm; la superficie dei semi è di colore giallo chiaro o marrone. L'erba ha un odore leggero e un sapore dolce e leggermente aspro. L'erba di grado migliore ha grani grandi, colore rosso e polpa spessa; la consistenza della bacca è morbida e liscia, con pochi semi e un sapore dolce.

 Azioni farmacologiche: ①.fegato antigrasso; ②.colina come effetto; ③.regolazione e miglioramento della funzione immunitaria; ④.effetto ipoglicemizzante; ⑤.effetto di abbassamento della pressione sanguigna, ecc.

 Efficacia medicinale: Nutrire il fegato e i reni, nutrire i reni, inumidire i polmoni, rinvigorire il fegato, potenziare l'essenza e migliorare la vista. È indicato per le malattie da consumo e la perdita di essenza, le malattie da consumo e la tosse, il dolore e la sofferenza della vita e delle ginocchia, il dolore e la morbidezza della vita e delle ginocchia, il deficit di fegato e reni, il deficit di Yin di fegato e reni, l'asinodia (impotenza), la spermatorrea (emissione notturna), le vertigini e gli acufeni (vertigini, ronzii nelle orecchie), vertigini e abbagliamento, calore endogeno e sete eccessiva (calore interno e sete consumistica), sete eccessiva, sete eccessiva e bere un'intera tazza d'acqua, carenza di sangue e colorito pallido (carenza di sangue, aspetto spento e ingiallito), vista debole e molte lacrime, vista debole e visione offuscata (vista debole, visione annebbiata), ecc.
 

Link dell'articolo.

  https://tcmfans.club/herbalism/yintonics/fructuslyciiit.html
  

 

Riferimenti:

• 1.Introduction of Gou Qi Zi:Barbary Wolfberry Fruit or Fructus Lycii.
• 2.Introduzione di Gou Qi Zi:barbary wolfberry frutta o Fructus Lycii.

 Ultima modifica e ultima data di revisione:1 gennaio 2024
  
         
✵ Questa pagina è stata tradotta in italiano dall'inglese da un accurato traduttore online, per la comodità dei lettori italiani. Tuttavia, la pagina inglese è più accurata.