Kvinde urin og afføring syndromer: en introduktion af kvinden urin og afføring syndromer i forskellige typer.


 TCM Knowledge:Gynecology Syndromes,Women Syndromes ✵Gynekologi af TKM(traditionel kinesisk medicin) er en gren til at studere de fysiologiske og patologiske egenskaber hos kvinder og for at forebygge og behandle syndromer, der er specifikke for kvinder. Gynekologi af TKM(traditionel kinesisk medicin)-forskningsomfang, herunder uregelmæssig menstruation, amenia, metrorrhagia, infertilitet, postpartum syndromer, brystsyndromer og diverse syndromer osv.

Kvinde urin og afføring syndromer: en introduktion af kvinden urin og afføring syndromer i forskellige typer.
Woman urine and stool syndromes 
 ✵Kvinde urin og afføring syndromer er også kendt som kvindesyndromer relateret til vandladning og defekation, de relaterede syndromer introduceres: enurese, encopresis, jiao chang, hæmaturi, hyppig vandladning, gonoré, forstoppelse, diarré dysenteri, løse tarme, rød hvid dysenteri, hæmafecia eller blodig afføring, diarré under menstruation, diarré før daggry under menstruation, Cuo Chan under menstruation, diarré omkring menstruation osv.

 ✦I TCM-system blev de patogene årsager til kvindens urin- og afføringssyndromer forstået på grund af forskellige årsager, kvindens mave-syndrom af forskellige typer introduceres.

Kvinde enuresis syndrom.
Woman enuresis syndrome 
 ✵Kvinden enuresis-syndrom er et syndrom, der passerer urin ufrivilligt, dets patogene årsager skyldes hovedsageligt midt Qi-mangel, hjerte Qi ikke klar, urinblæremangel osv.
 ✵Gamle herbalists, der har et synspunkt på differentieringssyndrom med lignende forklarer patogene årsager, og de relevante repræsentative værker introduceres og citeres:

 "En kvinde eller ugift pige lider af enurese, hvad er det? Det skyldes årsagerne såsom mellem Qi-mangel, hjertet Qi ikke klart osv." [02].

 "Som bogen Nei Jing (den gule kejsers indre kanon) sagde: urinblæren mistede reguleringen, send derefter urinen ufrivilligt. Det er betingelsen, at hjertet Qi og nyren Qi, mistede sine regelmæssige ordrer ..., sagde Ling Shu foden Tai Yang, ... regulerer den nedre aktiveringsenhed, hvis (det er) overskydende, er der vanskeligheder med vandladning, hvis (det er) mangelfuldt, derefter passerer urinen ufrivilligt." [03].Forskellige typer enuresis introduceres:
 ⑴.En kvinde lider af enurese eller passerer urin ufrivilligt, mangelvarme i leveren og nyrerne, nedbrudt af Ting Kong (gammel betegnelse, betyder meatus urinarius); ⑵...., Yang-mangel og kæmthed eller træthed, kold patogen akkumuleret i urinblæren; ⑶...., Mangel og svaghed i milten Qi, kunne ikke regulere; ⑷...., mangelkulde i lungen;



Kvinde encopresis syndrom.
 
 ✵Kvinden encopresis syndrom er et syndrom, der passerer afføring ufrivilligt, dets patogene årsager skyldes hovedsageligt livsmildebrand osv. Kvinden encopresis syndrom refererer her kun til det syndrom, der passerer afføringen ufrivilligt lejlighedsvis, ikke det samme som den komplette fekal inkontinenssyndrom.
 ✵Gamle herbalists, der har et synspunkt på differentieringssyndrom med lignende forklarer patogene årsager, og de relevante repræsentative værker introduceres og citeres:

 "En kvinde eller ugift pige lider af Yi Shi (encopresis), hvad er det? Det skyldes årsagerne såsom livmortildbrandmangel (da nyreviscus regulerer vandladning og afføring) og ingen brand i tyktarmen , etc." [02].



Kvinde Jiao Chang syndrom.
 
 ✵Kvinden Jiao Chang syndrom er et syndrom af TCM, det er sådan et syndrom, at afføring lejlighedsvis passerer fra urinrøret, og kendt som Jiao Chang syndrom, hovedsageligt på grund af forstyrrelse i transportfunktion, urin og afføring transporteres forkert.
 ✵Gamle herbalists, der har et synspunkt på differentieringssyndrom med lignende forklarer patogene årsager, og de relevante repræsentative værker introduceres og citeres:

 "En kvinde lider af Jiao Chang, hvad er det? Det skyldes årsagerne til forstyrrelse i transportfunktion, urin og afføring transporteres forkert." [02].



Kvinde hematuria syndrom.
 
 ✵Kvindens hæmaturiasyndrom er et syndrom af det, der passerer blod med urin, og det er kendt som blodigt urinsyndrom, hovedsageligt på grund af den varme, der strømmer ned af den tredobbelte energizer, blodvarme osv. Hematuria er også kendt som urinblødning, tilstedeværelsen af blod i urinen er det ofte et symptom på urinvejssygdom.

 ✦I TCM-system blev de patogene årsager til hæmaturien forstået på grund af fedtet mad, sexaktivitet i en beruset tilstand eller stammer fra kosten eller syv følelser og seks eksogene patogener, som et resultat, mangel på den primordiale Qi og kunne ikke styr blodets tilbagevenden til oprindelsen. Således kunne hæmaturien klassificeres til forskellige typer: hæmaturi af leverbrandtypen, hæmaturi af levervarmetypen, hæmaturi af blodmangelstypen, hæmaturi af den fedtede mad og varmeakkumulering, hematuri af den seksuelle belastning, hematuri af vind- og varmepatogentype osv.
 ✵Gamle herbalists, der har et synspunkt på differentieringssyndrom med lignende forklarer patogene årsager, og de relevante repræsentative værker introduceres og citeres:

 (1)."En kvinde lider af hæmaturi, hvad er det? Det skyldes grundene til, at ilden i den tredobbelte energizer strømmer nedad eller kollapser." [02].

 "Overførsel af blod med urin: hjertets viskus regulerer blodet, cirkulerer det i meridianer og kollateraler, strømning og cyklus i Zang og Fu viscera ... I tilstanden affekt fra varme så flyder det tilfældigt, mistede sine normale ordrer, derefter passerer og trænger ind Pao (gammel betegnelse, betyder urinblæren), derefter blod, der passerer med urin." [03].Forskellige typer af hæmaturi introduceres:
 ⑴.En kvinde lider af hæmaturi eller passerer blod med urin, blodvarme i leveren; ⑵ ...., blod er såret af vrede; ⑶ ...., leveren er såret af vind og varme; ⑷ ...., mangel på Qi og blod; ⑸ ...., akkumuleret varme fra kosten af ​​fedtkød og finkorn; ⑹ ...., maven er såret af vind og varme; ⑺ ...., mave Qi kunne ikke regulere blod; ⑻ ...., milten er såret fra depression (stagnation), kunne ikke regulere blod;



 ✵Em Hæmaturi af den seksuelle belastningstype: Hæmaturien af ​​den seksuelle belastningstype skyldes hovedsageligt seksuel belastning, dens symptomer er primordial Qi-mangel, Qi-mangel og andre observerede symptomer.
 ✵Gamle herbalists, der har et synspunkt på differentieringssyndrom med lignende forklarer patogene årsager, og de relevante repræsentative værker introduceres og citeres:

 "En kvinde passerer blod i urinen på grund af vrede, kulde og varme, observerede symptomer er cephalea (hovedpine eller smerter i hovedet), udbredelse i hypokondri, depression og vrede, smerter i underlivet, søvnløshed eller søvntab hele nat, ikke stille i sindet osv. Dette er tilstanden af ​​Yang-mangel, udløst af vrede og depression, såret ved diæt og miltmangel." [06].



 ✵Em Hæmaturi af blodmangel type: hæmaturien af ​​blodmangel type skyldes hovedsageligt blodmangel, dens symptomer er lav hudfarve (ser gul gul i ansigtet), træthed og træthed i krop og lemmer, ikke velsmagende i kosten, feber og tørst, osv.
 ✵Gamle herbalists, der har et synspunkt på differentieringssyndrom med lignende forklarer patogene årsager, og de relevante repræsentative værker introduceres og citeres:

 "En kvinde passerer blod i urin, tager opskrifter af kolde naturlige urter og hæmostatiske urter, symptomer gyldne hudfarve (ser gul på ansigtet), træthed i lemmer (træthed i hænder og arme, fødder og ben.), Ikke velsmagende i kosten, feber og tørst, næsten tre år endnu, tag tidligere opskrifter, og så er milten og maven såret, Primordial Qi kollapsede og kunne ikke styre blodet." [06].



Kvinde hyppigt vandladningssyndrom.
 
 ✵Kvindens hyppige vandladningssyndrom er et syndrom, der ofte passerer urin, og kendes som hyppigt vandladingssyndrom, dets patogene årsager skyldes hovedsageligt manglen på nyre og urinblære, affektion fra varmepatogener, fugtighed eller Qi-mangel osv.
 ✵Gamle herbalists, der har et synspunkt på differentieringssyndrom med lignende forklarer patogene årsager, og de relevante repræsentative værker introduceres og citeres:

 "Hyppig vandladning: ... nyre- og urinblæremangel og underkastes af varmepatogen, derefter sværhedsgrad med vandladning, mangel og derefter hyppig vandladning." [03].Forskellige typer hyppig vandladning introduceres:
 ⑴.En kvinde lider af hyppig vandladning, mangel på nyrerne og urinblæren, brand i leveren er motiveret; ⑵ ...., mangel på nyre og urinblære, ild i urinblæren er motiveret; ⑶ ...., fugt og varme akkumuleres i leveren og nyrerne; ⑷ ...., leveren og milten er såret af depression; ⑸ ...., Qi-mangel i leveren, milten og lungen; ⑹ ...., blodmangel i leveren; ⑺ ...., nyre Qi-mangel og sammenbrud;



Kvinde gonoré syndrom.
 
 ✵Kvindegonorésyndromet er et syndrom, der ofte passerer hvidt grumset, det er klart koldt tykt og klæbrigt, og kendt som gonoré eller hvidt grumset syndrom, dets patogene årsager skyldes hovedsageligt manglen på den nedre uregelmæssige Qi osv.
 ✵Gamle herbalists, der har et synspunkt på differentieringssyndrom med lignende forklarer patogene årsager, og de relevante repræsentative værker introduceres og citeres:

 "En kvinde lider af gonoré og hvidt grumset, der ofte går ned, klar kold tyk og klæbrig, eller drypper adskillige dråber efter urin, er en tilstand af primordial Qi-mangel og ondt ..." [04].



Kvinde forstoppelse syndrom.
 
 ✵Kvindens forstoppelsessyndrom er et syndrom, der er uregelmæssig og sjældent eller vanskelig evakuering af tarmen, det er kendt som vanskeligheder ved defekationssyndrom, hovedsageligt på grund af forstyrrelser i Zang og Fu indviet, kulde og varme ophobning i tarmen og maven, tab af kropsvæske , meget menstruation osv.
 ✵Gamle herbalists, der har et synspunkt på differentieringssyndrom med lignende forklarer patogene årsager, og de relevante repræsentative værker introduceres og citeres:

 "Forstoppelse: i tilfælde af forstoppelse på grund af forstyrrelsen i Zang- og Fu-indvolde, ophobning af kold- og varmepatogen i tarmen og maven eller meget menstruation, tab af kropsvæske osv." [03].Forskellige typer forstoppelse eller vanskeligheder med afføring introduceres:
 ⑴.En kvinde lider af forstoppelse eller sværhedsgrad ved afføring, forstyrrelsen af ​​Zang og Fu indviettshinden, kulde og varme ophobning i tarmen og maven, meget menstruation, tab af kropsvæske;  ⑵ ...., tørhed af kropsvæske i tyktarmen, blodmangel og overdreven ild, øget appetit, fylde og udbredelse i maven;  ⑶ ...., mangel på Qi og blod;  ⑷ ...., blod såres ved tørring af opskrifter;  ⑸ ...., Qi er skadet af afladningsmetoder;  ⑹ ...., tørst efter indre varme;  ⑺ ...., overdreven af ​​lever og galdeblære, miltforstyrrelse ved transport;  ⑻ ...., Qi-mangel i mave og tarm, dysfunktion ved transport;  ⑼ ...., akkumulering af varme og forstoppelse, tørhed af varme eller tørhed i vinden, Yang-binding eller Yin-binding osv.



Kvindes diarrédysenteri og forstoppelse syndrom.
 
 ✵Kvindens diarrédysenteri og forstoppelse syndrom er et syndrom, der normalt påvirker i sommerdage, lider af diarré, dysenteri og vanskeligheder med defekation eller forstoppelse, hovedsageligt på grund af vindskader i foråret, tørhed i kropsvæsker, ældning, Yin-mangel, depression, etc.
 ✵Gamle herbalists, der har et synspunkt på differentieringssyndrom med lignende forklarer patogene årsager, og de relevante repræsentative værker introduceres og citeres:

 "Diarrédysenteri og forstoppelse: som Nei Jing (den gule kejsers indre kanon) registrerede, (en er) såret af vinden om foråret, vil diarré i sommerdage ... således kropsvæske tørres og forstoppes, bør ikke behandles kun som vind ... de berørte syndromer er forskellige (for forskellige personer)." [03].Forskellige typer af diarrédysenteri og forstoppelse introduceres:
 ⑴.Kvinde lider af diarrédysenteri og forstoppelse, mangel på tre Yin i foden, feber og tørst, føler sig ubehag i brystet og mellemgulvet, god appetit og drikke meget, også afmagret og tynd, yang farve i ansigtet (gul hud ), stor og svag puls, skamhed og træthed; ⑵ ...., Qi-mangel i milten og lungehinderne; ⑶ ...., depression (stillstand) binding af milten; ⑷ ...., mangel på Qi og blod; ⑸ ...., kropsvæskeinsufficiens i nyrerne; ⑹ ...., udmattelse af kropsvæske fra maven ild; ⑺ ...., levertræ, der underlægger miltjord; ⑻ ...., tager ofte en diæt med fedt kød og fint korn, varmeakkumulering;



Kvindes diarré og løstarmssyndrom.
 
 ✵Kvindens diarré og løse tarmsyndrom er et syndrom, der normalt påvirker i sommerdage, lider af diarré, løse tarme, hovedsageligt på grund af vindskader i forårets dage, forkølelse i tarmens mave og hengivenhed fra eksogene patogener osv.
 ✵Gamle herbalists, der har et synspunkt på differentieringssyndrom med lignende forklarer patogene årsager, og de relevante repræsentative værker introduceres og citeres:

 "Diarré og løse tarme: på grund af mangel og forkølelse i tarmen og maven, påvirket af eksogene patogener. Som værket Nei Jing (den gule kejsers indre kanon) registrerede, (en er) såret af vinden om foråret, er det sikkert diarré I sommerdage. Generelt har Qi ondt i leveren, overskud af levertræ og underkastet milten, hører til eksogene patogener; hvis forstyrrelsen af ​​syv følelser, såre Qi af Zang indvægter, hører det til endogene patogener; hvis det er såret ved at tage rå og kold diætdrink, den hører til ikke-eksogene ikke-endogene patogener." [03].Forskellige typer af diarré og løse tarme introduceres:
 ⑴.En kvinde lider af diarré og løse tarme, såret af rå og kold diætdrink; ⑵ ...., ondt af krydret varm diætdrink; ⑶ ...., såret fra ris mad, eller såret fra hvede mad; ⑷ ...., ondt af ukorrekt madtid; ⑸ ...., såret ved at forbruge mad eller tage for meget mad; ⑹ ...., såret ved tilbageholdelse af mad og drikke; ⑺ ...., mangel og svaghed i milten Qi; ⑻ ...., mangel og forkølelse af milten Qi; ⑼ ...., levertræ, der underlægger milten; ⑽ ...., leverbrand begrænser milten; ⑾ ...., midt Qi-mangel og sammenbrud; ⑿ ...., milt såret fra depression (stillestående); ⒀ ...., nyre Qi-mangel; ⒁ ...., milt Qi-mangel; ⒂ ...., mangel på milten og nyrerne; ⒃ ...., brandnedgang ved livsporten; ⒄ ...., mangel og tilbagegang af den oprindelige Yang; ⒅ ...., mangel og kulde i Zang- og Fu-indvolde; ⒆ ...., omvendt kulde af hænder og fødder;etc.



Kvindes diarré på grund af indre forkølelse og overfladisk varmesyndrom.
 
 ✵Kvindens diarré på grund af indre forkølelse og overfladisk varme er et diarré-syndrom, hovedsageligt på grund af indre forkølelse og overfladisk varme, mangelvarme i maven, med symptomer diarréfarve rød gul, med ufordøjet mad, tørst og opkast, urin hæmmes, irritation osv. Det er også kendt som Xie Re Xia Li (diarré på grund af overfladisk varme).
 ✵Gamle herbalists, der har et synspunkt på differentieringssyndrom med lignende forklarer patogene årsager, og de relevante repræsentative værker introduceres og citeres:

 "Xie Re Xia Li (diarré på grund af overfladisk varme): diarréfarve er rød gul, med ufordøjet mad, tørst og opkast, urinhæmmet (urinvanskeligheder), irritabel (irritation, irritation), puls er svag stor og hurtig. Dette skyldes mangelvarme i maven, væske og spyt kunne ikke adskilles, kombineret i tyndtarmen." [03].Forskellige typer af diarré på grund af overfladisk varme indføres:
 ⑴.En kvinde lider af diarré på grund af overfladisk varme, mangel og svaghed i maven Qi; ⑵ ...., levertræ, der underlægger miltjord; ⑶ ...., milt såret fra depression binder; ⑷ ...., livets port mangel og brandnedgang; etc.



Kvinde rød hvid dysenteriesyndrom.
 
 ✵Kvinden rød hvid dysenteri er et syndrom, der passerer rød eller hvid dysenteri, hovedsageligt på grund af vindskader i leveren, levertræ underlægger miltjord, omvendt forkølelse, mangel osv. Det er også kendt som Zhi Xia (rød hvid dysenteri).
 ✵Gamle herbalists, der har et synspunkt på differentieringssyndrom med lignende forklarer patogene årsager, og de relevante repræsentative værker introduceres og citeres:

 "Zhi Xia: som bogen Nei Jing (den gule kejsers indre kanon) optog: (en er) såret af vinden om foråret, diarré i sommerdage. Generelt foretrækker vinden at skade leveren. Men i forårets dage, levertræ, der underlægger milten, som et resultat, rød og hvid dysenteri, tenesmus." [03].Forskellige typer af rød hvidt dysenteriesyndrom introduceres:
 ⑴.En kvinde lider af rød hvid dysenteri, hvor leveren underkaster milten om foråret; ⑵ ...., polydipsi (irritation, tørst) og mavesmerter, rød urin og vandladningsvanskeligheder, pulsen er stor og hurtig, den hører til varmesyndrom; puls er svag og svag, den hører til snigende sommervarmepatogen; ⑶ ...., som passerer blod på grund af vindpatogen, er mavevindsyndromet; ⑷ ...., mavesmerter og opkastning, koldhed i hænder og fødder, seks impulser er svage og fine, er syndrommangel koldt i Zang og Fu indbukken; ⑸ .... på grund af Jue Yin synker pulsen og er svag, omvendt kold i hænder og fødder; ⑹ ...., krop er koldt og spontant sved, puls er svag og opkast; ⑺ ...., puls er hurtig, og krop bevæger sig (irritabel, urolig) og lyder i tarmene; ⑻ ...., pulsen synker og kroppen er stille, kunne ikke tage mad eller drikke; ⑼ ....,krop er tungt, kunne ikke løfte lemmer (kunne ikke løfte eller bevæge arme, ben); ⑽ ...., tilbageholdelse af mad og drikke; ⑾ ...., mangel på mave og kollaps i mave Qi; ⑿ ...., slim samles i midten; ⒀ ...., lider i en lang periode, tenesmus, mavesmerter og archoptosis; ⒁ ...., varme i maven, diarré og ustoppelig, mavesmerter;



Kvindehæmafecia eller blodigt afføringssyndrom.
 
 ✵Kvindens hemafecia er et syndrom, der passerer blod i afføring, hovedsageligt på grund af endogent skade på Zang og Fu viscera, affektion fra eksogent patogent forkølelse og vindskader, syv følelsesforstyrrelser, fedtet diæt osv. Det er også kendt som Bian Xue (hemafecia, hematochezia, blodig afføring).
 ✵Gamle herbalists, der har et synspunkt på differentieringssyndrom med lignende forklarer patogene årsager, og de relevante repræsentative værker introduceres og citeres:

 "Bian Xue: en kvinde lider af såret i Zang og Fu indvægter, hengivenhed fra vindpatogen, føre til passerende blod i afføringen eller lignende bønnesaft eller smerter i maven ... Det skyldes forskellige grunde, herunder diæt og dagligliv, forstyrrelsen af ​​syv følelser og seks patogener, mangelskader på den oprindelige Qi, ekstern skade fra Yang-kollaterale ..." [03].Forskellige typer af hæmafeci af kvinder eller blodig afføringssyndrom introduceres:
 ⑴. En kvinde lider af hæmafeci eller blodig afføring på grund af fedt kød og fint korn, varmeakkumulering; ⑵ ...., leveren er såret af vrede; ⑶ ...., milten er såret ved depression-binding (stillestående binding); ⑷ ...., milt Qi-mangel og svag; ⑸ ...., hjertet er såret af bekymring og tænkning; ⑹ ...., tarmtarmen såres fra vindvarme; ⑺ ...., blodvarmen i tyktarmen; ⑻ ...., midt Qi kollaps, hjerte og milt kunne ikke styre blodet;



Diarré under menstruation.
Diarrhea during menses 
 ✵Diarré under menstruation er et syndromdiarré under menstruation, skyldes det normalt nyremangel.
 ✵Gamle herbalists, der har et synspunkt på differentieringssyndrom med lignende forklarer patogene årsager, og de relevante repræsentative værker introduceres og citeres:

 "En kvinde lider af diarré under menstruation, normalt diarré før daggry. Udseendet ligner urinen hos et ammende barn (en baby i ammende mælkeperiode), er betingelsen af ​​nyremangel ..." [04].



Diarré før daggry under menstruation.
 
 ✵Diarré før daggry under menstruation er en syndromdiarré før daggry tid (omkring fem om morgenen) under menstruation, patogene årsager skyldes normalt nyremangel.
 ✵Gamle herbalists, der har et synspunkt på differentieringssyndrom med lignende forklarer patogene årsager, og de relevante repræsentative værker introduceres og citeres:

 "En kvinde lider af diarré inden daggry under menstruation, (dets udseende) ligner baby afføring. Det er en tilstand på grund af nyremangel ..." [05].



Cuo Chan under menstruation.
 
 ✵Cuo Chan under menstruation er et syndrom, som urin og afføring alle passerer ud under menstruation, det er et specielt syndrom i TCM, dets patogene grunde skyldes normalt at tage meget varm mad i en lang periode.
 ✵Gamle herbalists, der har et synspunkt på differentieringssyndrom med lignende forklarer patogene årsager, og de relevante repræsentative værker introduceres og citeres:

 "En kvinde lider af urin og afføring, der hele går ud under menstruation, det er kendt som Cuo Chan. Det er en betingelse, der tager for meget varm mad, akkumuleret i en lang periode og fører til dette syndrom ..." [05].



Dysenteri omkring menstruation.
 
 ✵Dysenteri omkring menstruation er et syndromdysenteri før menstruation (eller efter menstruation), skyldes det normalt varmetoksiner.
 ✵Gamle herbalists, der har et synspunkt på differentieringssyndrom med lignende forklarer patogene årsager, og de relevante repræsentative værker introduceres og citeres:

 "Mennesker vil komme, en kvinde fik ondt af at have taget peber, ingefær og anden giftig mad, som naturen er varm og krydret, varmen patogen angriber fem Zang-viscera, fører til dysenteri, tager mange opskrifter, men ikke effektive ..." [04].



Referencer:
  • 01.Kvinde urin og afføring syndromer: en introduktion af kvinden urin og afføring syndromer i forskellige typer.
  • 02.Fù Kē Bǎi Biàn(differentieringerne i hundrede syndromer i gynækologi).af 庄履严(Zhuāng Lǚyán)[Ming].
  • 03.Nǚ Ke Bǎi Xiào Quán Shū(den effektive komplette bog af gynækologi).af 龚居中(Gōng Jūzhōng)[Ming,1630].
  • 04.Ye Shi Nǚ Ke Zhèng Zhì(syndromerne og terapeutikken i Ye's gynækologi).af 叶桂(Yè Guì)[1817].
  • 05.Fù Kē Bèi Kǎo(referencerne for gynækologi).af 何应豫(Hé Yīngyù)[1820].
  • 06.Nǚ Ke Cuo Yao(synopsis af gynækologi).af 薛己(Xuē Jǐ)[Ming].

 Sidste redigering og seneste revisionsdato:
   cool hit counter