Introduktion af Hai Tong Pi:koralbønne bark eller Cortex Erythrinae.
✵Artiklen indeholder oplysninger om urten koralbønnebark, dens engelske navn, latinske navn, egenskaber og smag, dens botaniske kilde, to plantearter, ①.Erythrina variegata L.var.orientalis (L.) Merr., ②.Erythrina arborescens Roxb, med en detaljeret introduktion til de botaniske egenskaber ved disse to plantearter, vækstkarakteristika og det økologiske miljø for disse to plantearter, egenskaberne ved urten koralbønnebark, dens farmakologiske virkninger og medicinske effekt.
Cortex Erythrinae(koralbønne bark).
Engelsk Navn: Coral-bean Bark.
Latinsk Navn: Cortex Erythrinae.
Ejendom og smag: neutral af natur, skarp, bitter.
Kort introduktion: Urten Cortex Erythrinae er den tørrede bark af Erythrina variegata L.var.orientalis (L.) Merr.or Erythrina arborescens Roxb. (Familie Legumonisae), der bruges til at fjerne vindfugt, fjerne blokering af kollaterale meridianer og lindre kløe i tilfælde af rheumatalgi, og også eksternt til behandling af neurodermatitis og kronisk eksem. Urten er almindeligt kendt som Cortex Erythrinae, koralbønne bark, Hǎi Tónɡ Pí.
Botanisk kilde: Berømte urteklassikere definerede urten Cortex Erythrinae (koralbønne bark) som den tørrede bark af (1). Erythrina variegata L.var.orientalis (L.) Merr. Eller (2). Erythrina arborescens Roxb. De er planter fra Erythrina. Slægt, Leguminosae familie, Rosales orden. Disse 2 almindeligt anvendte arter introduceres som:
(1).Erythrina variegata L.var.orientalis(L.)Merr.
Botanisk beskrivelse: Planten, Erythrina variegata L.var.orientalis (L.) Merr er også kendt som Erythrina indica Lam. og er almindeligvis kendt som Cì Tóng. Store træer, træet bliver op til 20 meter højt. Barken er taupebrun (gråbrun), grenene er primula-gule (lysegule) til khakifarvede, tæt gråpudrede og har sorte kegleformede pigge, som falder af i løbet af to eller tre år. Bladene sidder skiftevis eller i klynger på toppen af grenene; 2 støtteblade (peraphyllum), lineære, 1~1,3 cm lange, caducøse; trebladede blade; flige (foldere) er bredt ægformede til ortorhombisk ægformede, 10~15 cm lange, længden af de apikale flige er større end bredden, spidsen er spids og stump, basen er subtrunkat eller bredt rhombisk, årer på begge overflader er sparsomt trichomerede.
Racemes er 15 cm lange, tomentose; peduncles er 7~10 cm lange; bægeret er spathe-lignende, 2~3 cm lang, bæger munden er skråt delt, dehiscent fra bagsiden til basen; corolla er papilionaceous, lyse rødt, og vexilla er 5~6 cm lang, alae og tropis (køl pelals) er næsten lige lange, kortere end bægeret; 10 støvdragere, disomic, filamenter er mauve (lilla), 3~3. 5 cm lange, støvfanget er gult; 1 griffel, ærtegrøn (lysegrøn), støvfanget er udelt, tæt dækket af lilla fnug.
Bælge (bælgplanter) er perlelignende og let buede. 1~8 frø, kugleformede (kugleformede), mørkerøde (matrøde). Den blomstrer i marts.
Økologisk miljø: Træet vokser på vilde marker eller plantes som gadetræer. Planten er hovedsageligt udbredt i den midterste del af Yangtze-floden, Zhujiang-flodområdet, det sydvestlige område, den østlige store ø og andre områder i Kina.
Vækstkarakteristika: Planten Erythrina variegata foretrækker et varmt, fugtigt klima, kan lide solskin og er ikke modstandsdygtig over for kulde. Den kan vokse i et område, hvor den årlige gennemsnitstemperatur er 20,1 °C (Celsius eller 68,18 grader Fahrenheit), gennemsnitstemperaturen i januar er over 8 °C (Celsius eller 46,4 grader Fahrenheit), og nedbøren er over 1.110 mm. Dens jordbundskrav er ikke strenge, men sandet lerjord med god dræning er bedre.
Funktioner Identifikation: Barken er halvcylindrisk eller pladelignende, begge sider er let krøllede, ca. 40 cm lang og 0,25~1,5 cm tyk, den ydre overflade er gulbrun til brunsort og har ofte langsgående riller af forskellig bredde. Korken på gammel bark er tyk, og nogle gange er den skrabet af, overfladen med kork er ru og har gule lenticeller, og pigge (sømformede torne) er spredt, eller runde ar efter at tornene er fjernet, piggene er lange koniske, 5~8 mm høje, spidsen er skarpt tilspidset, og basen er 5~10 mm i diameter; den indre overflade er gulbrun, relativt flad, med fine langsgående netmønstre. Rodbarken har ingen torne. Urtens tekstur er sej og elastisk, let at knække i længderetningen, ikke let at bryde, brudfladen er lysebrun og skællet. Urten har en svag lugt, og den smager lidt bittert. Urten af en bedre kvalitet har en tynd cortex med pigge (negleformede torne).
Farmakologiske virkninger: ①.effetto inibitorio su dermatofiti come Trichoderma blue, Achorion schoenleinii, Trichomycetes color ruggine ed Epidermophyton inguinale in provetta; ②.effetto inibitorio su Staphylococcus aureus in vitro.
Medicinsk effektivitet: Dissipa il vento ed elimina l'umidità, attiva i tendini e i collaterali, uccide i vermi e arresta il prurito. È indicato per l'intorpidimento reumatico, l'artralgia reumatica, la costrizione muscolare, il dolore muscolare lombare e delle gambe, le lesioni traumatiche da caduta, la dissenteria, il mal di denti. Per via topica si usa per trattare tutti i tipi di dermatiti ostinate, scabbia, eczemi.
(2).Erythrina arborescens Roxb.
Botanisk beskrivelse: Erythrina arborescens Roxb er også kendt som Erythrina tienensis Wang et Tang (E.tienensis Wang et Tang), den er almindeligvis kendt som Qiáo Mù Cì Tóng. Træer, træet bliver op til 7~8 meter højt. Dets bark er spinøs. Bladene er trebladede, og bladfligene er aflange, 10-20 meter lange og 8-19 meter brede, spidsen er skarp, basen er afkortet, og begge overflader er glatte; bladfligene er kraftige.
Racemerne er aksformede, blomsterne vokser tæt på den øverste del af stilken; rachiderne (blomsteraksen) og stilkene er glatte; bægeret er todelt og glat; Kronen er rød, op til 4 cm lang, alae (vinget stilk) er kort, kun 1/4 af længden af vexilla, tropis (kølpels) er rombeformet, længere end alae (vinget stilk), alle har ingen kløer; 10 støvdragere, 5 lange og 5 korte; æggestokken er stiplet, har gule hår.
Bælge (bælgplanter) er fusiforme (spindelformede), let buede, begge ender er spidse, spidsen er næbbet (promuscidate), basen er stiplet, ca. 10 cm lang og ca. 1,2 cm bred.
Økologisk miljø: Planten vokser i slugter eller græsskråninger. Planten er hovedsageligt udbredt i det sydvestlige område og andre områder i Kina.
Funktioner Identifikation: Barken på Erythrina arborescens Roxb er stort set den samme som barken på Erythrina variegata, i form af en indrullet (krøllet indad) tværgående lang strimmel eller flade små firkanter, 3~6 mm tyk, og den ydre overflade er gulbrun eller solbrun (chokoladebrun) til brunsort, nogle er saftgrønne (mørkegrønne), grove og ru; Korkbarken er for det meste afskallet, og grænsen mellem piggenes basis og korkbarken er usynlig; den indre overflade er lys gulbrun, glat og har fine længdestriber. Urtens tekstur er fast og hård, brudfladen er gul og fibrøs. Urten har en svag lugt, og den smager let bittert. Urten af en bedre kvalitet har tynd bark og pigge.
Link til artiklen.
Referencer:
1.Introduction of Hai Tong Pi:Coral-bean Bark or Cortex Erythrinae.
2.Introduktion af Hai Tong Pi:koralbønne bark eller Cortex Erythrinae.
✵Artiklen indeholder oplysninger om urten koralbønnebark, dens engelske navn, latinske navn, egenskaber og smag, dens botaniske kilde, to plantearter, ①.Erythrina variegata L.var.orientalis (L.) Merr., ②.Erythrina arborescens Roxb, med en detaljeret introduktion til de botaniske egenskaber ved disse to plantearter, vækstkarakteristika og det økologiske miljø for disse to plantearter, egenskaberne ved urten koralbønnebark, dens farmakologiske virkninger og medicinske effekt.
Engelsk Navn: Coral-bean Bark.
Botanisk beskrivelse: Planten, Erythrina variegata L.var.orientalis (L.) Merr er også kendt som Erythrina indica Lam. og er almindeligvis kendt som Cì Tóng. Store træer, træet bliver op til 20 meter højt. Barken er taupebrun (gråbrun), grenene er primula-gule (lysegule) til khakifarvede, tæt gråpudrede og har sorte kegleformede pigge, som falder af i løbet af to eller tre år. Bladene sidder skiftevis eller i klynger på toppen af grenene; 2 støtteblade (peraphyllum), lineære, 1~1,3 cm lange, caducøse; trebladede blade; flige (foldere) er bredt ægformede til ortorhombisk ægformede, 10~15 cm lange, længden af de apikale flige er større end bredden, spidsen er spids og stump, basen er subtrunkat eller bredt rhombisk, årer på begge overflader er sparsomt trichomerede.
Økologisk miljø: Træet vokser på vilde marker eller plantes som gadetræer. Planten er hovedsageligt udbredt i den midterste del af Yangtze-floden, Zhujiang-flodområdet, det sydvestlige område, den østlige store ø og andre områder i Kina.
Vækstkarakteristika: Planten Erythrina variegata foretrækker et varmt, fugtigt klima, kan lide solskin og er ikke modstandsdygtig over for kulde. Den kan vokse i et område, hvor den årlige gennemsnitstemperatur er 20,1 °C (Celsius eller 68,18 grader Fahrenheit), gennemsnitstemperaturen i januar er over 8 °C (Celsius eller 46,4 grader Fahrenheit), og nedbøren er over 1.110 mm. Dens jordbundskrav er ikke strenge, men sandet lerjord med god dræning er bedre.
Funktioner Identifikation: Barken er halvcylindrisk eller pladelignende, begge sider er let krøllede, ca. 40 cm lang og 0,25~1,5 cm tyk, den ydre overflade er gulbrun til brunsort og har ofte langsgående riller af forskellig bredde. Korken på gammel bark er tyk, og nogle gange er den skrabet af, overfladen med kork er ru og har gule lenticeller, og pigge (sømformede torne) er spredt, eller runde ar efter at tornene er fjernet, piggene er lange koniske, 5~8 mm høje, spidsen er skarpt tilspidset, og basen er 5~10 mm i diameter; den indre overflade er gulbrun, relativt flad, med fine langsgående netmønstre. Rodbarken har ingen torne. Urtens tekstur er sej og elastisk, let at knække i længderetningen, ikke let at bryde, brudfladen er lysebrun og skællet. Urten har en svag lugt, og den smager lidt bittert. Urten af en bedre kvalitet har en tynd cortex med pigge (negleformede torne).
Botanisk beskrivelse: Erythrina arborescens Roxb er også kendt som Erythrina tienensis Wang et Tang (E.tienensis Wang et Tang), den er almindeligvis kendt som Qiáo Mù Cì Tóng. Træer, træet bliver op til 7~8 meter højt. Dets bark er spinøs. Bladene er trebladede, og bladfligene er aflange, 10-20 meter lange og 8-19 meter brede, spidsen er skarp, basen er afkortet, og begge overflader er glatte; bladfligene er kraftige.
Økologisk miljø: Planten vokser i slugter eller græsskråninger. Planten er hovedsageligt udbredt i det sydvestlige område og andre områder i Kina.
