Introduction de Shang Lu:racine de pokeberry ou Radix Phytolaccae.
✵L'article donne des informations sur la racine de pokeberry, son nom anglais, son nom latin, sa propriété et sa saveur, sa source botanique, deux espèces de plantes, ①.Phytolacca acinosa Roxb., ②.Phytolacca americana L., avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de ces deux espèces de plantes, aux caractéristiques de croissance et à l'environnement écologique de ces deux espèces de plantes, aux caractéristiques de la racine de pokeberry, à ses actions pharmacologiques, à son efficacité médicinale.
Radix Phytolaccae(racine de pokeberry).
Nom Anglais: Pokeberry Root.
Nom Latin: Radix Phytolaccae.
Propriété et saveur: froid, amer, toxique.
Brève introduction: La plante Radix Phytolaccae est la racine séchée de Phytolacca acinosa Roxb. ou Phytolacca americana L., utilisée comme diurétique et hydragogue pour traiter l'œdème et l'ascite, ainsi qu'en usage externe pour traiter les furoncles et les plaies. Cette plante est communément appelée Radix Phytolaccae, racine de pokeberry, Shānɡ Lù.
Origine botanique: Les ouvrages classiques sur les plantes médicinales définissent la plante Radix Phytolaccae (racine de pokeberry) comme la racine séchée de l'espèce (1). Phytolacca acinosa Roxb. ou (2). Phytolacca americana L. Ce sont des plantes du genre Phytolacca L., de la famille des Phytolaecaceae (famille des pokeweeds) de l'ordre des Centrospermae. Ces deux espèces couramment utilisées sont introduites:
(1).Phytolacca acinosa Roxb.
Descriptif botanique: Phytolacca acinosa Roxb est également connue sous le nom de Phytolacca esculenta van Houtt. (P. esculenta van Houtt.), communément appelée Shānɡ Lù. Herbe vivace, la plante atteint 0,5~1,5 mètre de haut, l'ensemble de la plante est lisse et glabre. La racine est hypertrophique et robuste, conique et succulente, le cortex est jaune primevère (jaune pâle) et a des lenticelles allongées, et de nombreuses racines latérales. La tige est verte ou prunus (rouge violet), à plusieurs branches. Les feuilles simples sont alternes, stipendiées (pétiolées), la base du pétiole est légèrement plate et large ; le limbe est finement chartacé (papyracé), ovale-elliptique ou elliptique, 12~15 cm de long, 5~8 cm de large, l'apex est pointu ou acuminé, la base est cunéiforme, atténuée, entière.
Les racèmes sont apicaux ou latéraux sur les tiges, dressés ; 5 tépales (lobes du périanthe), blancs au stade initial et devenant progressivement rouge pâle (couleur rose) ; 8~10 étamines ; 8~10 carpelles, séparés, mais proches l'un de l'autre.
Les baies sont oblongues, ont un calice persistant et prennent une couleur pourpre rougeâtre ou noire à maturité. Les graines sont réniformes et noires. La période de floraison et de fructification s'étend de mai à octobre.
Environnement écologique: La plante pousse dans une forêt ouverte sur le bord des routes ou est plantée dans des jardins extérieurs. Elle pousse souvent au pied des montagnes, dans les forêts, le long des routes et dans les champs près des maisons. La plante est principalement distribuée dans la région du sud-ouest au nord de la Chine, elle est également distribuée dans d'autres régions de l'Asie de l'Est et de l'Asie du Sud.
Caractéristiques de la croissance: La plante Phytolacca acinosa préfère un climat chaud et humide, résistant au froid. La température de croissance appropriée est d'environ 14~30 °C (Celsius, ou 57,2~86 degrés Fahrenheit). La partie aérienne se fane en automne et en hiver, tandis que la racine succulente souterraine peut résister à une température de -15 °C (Celsius, ou 5 degrés Fahrenheit). La plante s'adapte très bien au sol, qu'il soit sablonneux ou rouge, fertile ou stérile, et peut avoir un feuillage luxuriant. Pour la culture, il convient de choisir des champs avec des couches de sol profondes, des sols meubles et fertiles, des sols sablonneux riches en humus et bien drainés. Les terres basses et l'argile lourde ne conviennent pas à la culture.
Caractéristiques Identification: La racine est conique, avec de nombreuses branches. La surface est brun taupe (brun grisâtre) ou jaune pâle (jaune grisâtre), avec des lenticelles transversales et des rainures longitudinales évidentes. La plupart des produits sont des tranches transversales, des tranches longitudinales ou des blocs. La tranche transversale est irrégulièrement circulaire, le bord est grésillé, elle a un diamètre de 2 à 8 cm et une épaisseur de 2 à 6 mm ; la section transversale est jaune pâle ou blanc jaunâtre et présente de multiples anneaux concentriques inégaux. La tranche de coupe longitudinale est un rectangle irrégulier, courbé ou enroulé, de 10 à 14 cm de long et de 1 à 5 cm de large. La surface est irrégulière et la partie en bois présente de nombreuses rayures longitudinales en relief. La texture de l'herbe est ferme et dure, elle ne se casse pas facilement. L'herbe a une légère odeur, un goût sucré et doux, qui s'atténue après un certain temps de mastication. L'herbe de meilleure qualité se présente sous forme de grandes tranches ou de blocs de couleur blanche.
Actions pharmacologiques: ①.effet expectorant; ②.effet antitussif; ③.effet diurétique; ④.effet inhibiteur sur les Shigella dysenteriae, bacilles de la grippe, Diplococcus pneumoniae et certains dermatophytes; ⑤.renforcement immunitaire, etc.
Efficacité médicinale: Hydragogue et détumescence (réduction des gonflements), atténuation de la rétention d'eau, libération de l'urine et des selles, désintoxication et élimination des stagnations. Il est indiqué en cas d'œdème et de gonflement, de constipation et d'obstruction urinaire, de béribéri, de pharyngite (mal de gorge), d'escarres, de plaies malignes, de masse abdominale, d'hypocondre ou de masse abdominale, de scrofule, d'escarres, de gonflement et de plaie du poison, etc.
(2).Phytolacca americana L.
Descriptif botanique: Phytolacca americana L est également connue sous le nom de Phytolacca decandra L.(P.decandra L.), communément appelée Chuí Xù Shānɡ Lù, Měi Zhōu Shānɡ Lù (signifie Phytolacca d'Amérique). Herbacée vivace, la plante atteint 1 à 2 mètres de haut. Les racines sont robustes, hypertrophiques et obconiques. La tige est dressée, térébrante (cylindrique) et parfois prunus (rouge violacé).
Le limbe est elliptique-ové ou ovale-lancéolé, 9~18 cm de long, 5~10 cm de large, le sommet est pointu, la base est cunéiforme ; les pétioles mesurent 1~4 cm de long.
Les racèmes sont apicaux ou latéraux, 5~20 cm de long ; les pédicelles (tiges florales) sont 6~8 mm de long ; les fleurs sont blanches, légèrement rougeâtres, environ 6 mm de diamètre ; 5 tépales (lobes du périanthe), les étamines, les carpelles et les styles sont généralement au nombre de 10, les carpelles sont connétrés.
Les infructuosités sont pendantes ; les baies sont oblongues et deviennent atropurpureus (noir pourpre) à maturité ; les graines sont réniformes et circulaires, d'un diamètre d'environ 3 mm. La période de floraison s'étend de juin à août et la période de fructification d'août à octobre.
Environnement écologique: La plante pousse dans les forêts ouvertes, sur le bord des routes, dans les friches et dans les endroits humides près des maisons. La plante est originaire du continent nord-américain, elle a été introduite dans les cultures après 1960 et pousse dans toute la Chine. Elle est principalement distribuée dans la région moyenne et inférieure du fleuve Yangtze, dans le cours moyen du fleuve Jaune, dans la région du fleuve Zhujiang et dans les régions septentrionales de la Chine.
Caractéristiques Identification: La forme de l'herbe est similaire à la racine de Phytolacca acinosa Roxb. L'herbe de meilleure qualité se présente sous forme de grandes tranches ou de blocs de couleur blanche.
Efficacité médicinale: La racine a une action émétique et est indiquée pour les œdèmes, les leucorrhées et les rhumatismes ; la graine a une action diurétique ; les feuilles ont un effet antipyrétique et sont utilisées pour traiter le béribéri. En usage externe, la plante est indiquée pour les plaies ou les furoncles sans nom, les dermatozoonoses, etc.
Lien de l'article.
Références:
1.Introduction of Shang Lu:Pokeberry Root or Radix Phytolaccae.
2.Introduction de Shang Lu:racine de pokeberry ou Radix Phytolaccae.
Dernière modification et date de la dernière révision:
✵L'article donne des informations sur la racine de pokeberry, son nom anglais, son nom latin, sa propriété et sa saveur, sa source botanique, deux espèces de plantes, ①.Phytolacca acinosa Roxb., ②.Phytolacca americana L., avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de ces deux espèces de plantes, aux caractéristiques de croissance et à l'environnement écologique de ces deux espèces de plantes, aux caractéristiques de la racine de pokeberry, à ses actions pharmacologiques, à son efficacité médicinale.
Nom Anglais: Pokeberry Root.
Descriptif botanique: Phytolacca acinosa Roxb est également connue sous le nom de Phytolacca esculenta van Houtt. (P. esculenta van Houtt.), communément appelée Shānɡ Lù. Herbe vivace, la plante atteint 0,5~1,5 mètre de haut, l'ensemble de la plante est lisse et glabre. La racine est hypertrophique et robuste, conique et succulente, le cortex est jaune primevère (jaune pâle) et a des lenticelles allongées, et de nombreuses racines latérales. La tige est verte ou prunus (rouge violet), à plusieurs branches. Les feuilles simples sont alternes, stipendiées (pétiolées), la base du pétiole est légèrement plate et large ; le limbe est finement chartacé (papyracé), ovale-elliptique ou elliptique, 12~15 cm de long, 5~8 cm de large, l'apex est pointu ou acuminé, la base est cunéiforme, atténuée, entière.
Les racèmes sont apicaux ou latéraux sur les tiges, dressés ; 5 tépales (lobes du périanthe), blancs au stade initial et devenant progressivement rouge pâle (couleur rose) ; 8~10 étamines ; 8~10 carpelles, séparés, mais proches l'un de l'autre.
Environnement écologique: La plante pousse dans une forêt ouverte sur le bord des routes ou est plantée dans des jardins extérieurs. Elle pousse souvent au pied des montagnes, dans les forêts, le long des routes et dans les champs près des maisons. La plante est principalement distribuée dans la région du sud-ouest au nord de la Chine, elle est également distribuée dans d'autres régions de l'Asie de l'Est et de l'Asie du Sud.
Descriptif botanique: Phytolacca americana L est également connue sous le nom de Phytolacca decandra L.(P.decandra L.), communément appelée Chuí Xù Shānɡ Lù, Měi Zhōu Shānɡ Lù (signifie Phytolacca d'Amérique). Herbacée vivace, la plante atteint 1 à 2 mètres de haut. Les racines sont robustes, hypertrophiques et obconiques. La tige est dressée, térébrante (cylindrique) et parfois prunus (rouge violacé).
Les racèmes sont apicaux ou latéraux, 5~20 cm de long ; les pédicelles (tiges florales) sont 6~8 mm de long ; les fleurs sont blanches, légèrement rougeâtres, environ 6 mm de diamètre ; 5 tépales (lobes du périanthe), les étamines, les carpelles et les styles sont généralement au nombre de 10, les carpelles sont connétrés.
Environnement écologique: La plante pousse dans les forêts ouvertes, sur le bord des routes, dans les friches et dans les endroits humides près des maisons. La plante est originaire du continent nord-américain, elle a été introduite dans les cultures après 1960 et pousse dans toute la Chine. Elle est principalement distribuée dans la région moyenne et inférieure du fleuve Yangtze, dans le cours moyen du fleuve Jaune, dans la région du fleuve Zhujiang et dans les régions septentrionales de la Chine.
