Introduzione di Ji Li:frutta caltrop vite di puntura o Fructus Tribuli.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵L'articolo riporta i dati relativi al frutto dell'erba della vite forata, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica, due specie di piante, ①.Tribulus terrestris L., ②.Tribulus cistoides L., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste due specie di piante, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di queste due specie di piante, le caratteristiche del frutto dell'erba della vite forata, le sue azioni farmacologiche, l'efficacia medicinale.

Fructus Tribuli(frutta caltrop vite di puntura).

frutti erbacei essiccati di colore verde chiaro del Fructus Tribuli Nome Inglese: Puncture-vine Caltrop Fruit.
 Nome Latino: Fructus Tribuli.
 Proprietà e sapore: natura leggermente calda, sapore pungente, amaro.

 Breve introduzione: L'erba Fructus Tribuli è il frutto essiccato del Tribulus terrestris L. (famiglia delle Zygophylaceae), utilizzato (1).per pacificare e lenire il fegato nel trattamento di cefalee, vertigini, dolori toracici e ipocondriaci e mastiti dovute alla depressione del Qi del fegato, (2).per migliorare la vista in caso di congiuntivite e nebulosa e (3).per dissipare il vento in caso di orticaria e prurito. L'erba è comunemente conosciuta come Fructus Tribuli, frutto della vite perforante, Jí Lí.

 Fonte botanica: I classici dell'erboristeria definiscono l'erba Fructus Tribuli, o frutto della vite forata (Ci Ji Li), come il frutto di una specie vegetale della famiglia delle Zygophyllaceae (famiglia del cappero) (1). Tribulus terrestris L., o (2). Tribulus cistoides L. Queste due specie comunemente utilizzate sono state introdotte:

(1).Tribulus terrestris L.


 le piante da fiore di Tribulus terrestris L. con piccoli fiori giallastri crescono insieme Descrizione botanica: Il Tribulus terrestris L è una pianta della famiglia delle Zygophyllaceae (famiglia dei fagioli capperi) e del genere Tribulus (vite perforante), comunemente nota come Caltrop perforante, o Ji Li, (e molti altri nomi, tra cui testa di capra, bindii, testa di toro, burra gokharu, bhakhdi, caltropo, piccolo caltropo, testa di gatto, ciglia del diavolo, spina del diavolo, erba del diavolo, vite puntura, vite puntura e tackweed. ). Erba annuale. Gli steli sono generalmente ramificati dalla base, procumbenti sul terreno e a forma di creste; la lunghezza può raggiungere circa 1 metro; l'intera pianta è ricoperta da una peluria setosa. Gli steli (peraphyllum) sono lanceolati, piccoli e appuntiti, lunghi circa 3 mm; le foglie sono paripennate composte, opposte, una è lunga e l'altra è corta; le foglie lunghe sono lunghe 3~5 cm, la larghezza è di 1. 5~2 cm, di solito ha 6 foglie lunghe. 5~2 cm, di solito hanno 6~8 paia di lobuli (foglioline); le foglie corte sono lunghe 1~2 cm, hanno 3~5 paia di lobuli; i lobuli sono opposti, oblunghi, lunghi 4~15 mm, l'apice è appuntito o ottuso, la superficie è glabra o con peli filiformi solo lungo la nervatura mediana (nervatura centrale), la superficie posteriore è ricoperta da peli filiformi rettanti bianchi.

 I fiori sono giallo primula (giallo pallido), piccoli, ordinati, solitari e crescono all'ascella di foglie corte; i pedicelli sono lunghi 4~10 mm, a volte fino a 20 mm; 5 calici, ovato-lanceolati, acuminati, lunghi circa 4 mm, il dorso è pilifero, persistente; 5 petali fiorali, obovati, l'apice è leggermente troncato, alternati ai sepali; 10 stami, inseriti alla base del disco floreale (disco fiorale), la base presenta ghiandole squamose. L'ovario ha 5 carpelli.

 I frutti sono frutti separati, pentagonali o sferici, composti da cinque valve disposte in forma stellata; ogni valvola del frutto ha un paio di spine lunghe e corte, e la sua superficie posteriore presenta brevi irsuti e tubercoli (sporgenze tubercolari). Il periodo di fioritura va da maggio ad agosto, quello di fruttificazione da giugno a settembre.

 Ambiente ecologico: Il Tribulus Terrestris L cresce sulle collinette brulle, vicino ai campi e ai lati dei campi. Questa specie è distribuita principalmente in Cina da nord a sud. È originaria delle regioni temperate e tropicali calde del Vecchio Mondo, dell'Europa meridionale, dell'Asia meridionale e dell'Australia. Questa specie è ampiamente distribuita in tutto il mondo.

 Caratteristiche della crescita: Il Tribulus terrestris predilige un clima caldo e umido, resiste alla siccità e teme i ristagni d'acqua. Per la coltivazione è opportuno scegliere un terreno sufficientemente soleggiato, sciolto e fertile, sabbioso e con un buon drenaggio, mentre non è adatto alla piantagione in regioni pluviali, argillose e a bassa quota.

 Caratteristiche Identificazione: Il frutto collettivo (frutto politalamico) è per lo più composto da 5 valve di schizocarpo, disposte radialmente in una forma sferica a cinque costole, di 7~12 mm di diametro. Il mericarpo è un triangolo securiforme, con una lunghezza di 3~6 mm, di colore giallo-verde chiaro, il dorso è rialzato, presenta striature (creste longitudinali) e molti spinuli (piccole spine), e ha 1 paio di spine lunghe simmetriche e spine corte ciascuna, separate a forma di otto, grossolane e ruvide su entrambi i lati, ha motivi reticolati ed è grigio cenere (bianco-grigio); Il pericarpo è sodo e duro, ligneo (legnoso) e contiene 3~4 semi all'interno. I semi sono ovali (a forma di uovo), leggermente piatti, oleosi. L'erba ha un odore leggero, ha un sapore amaro e pungente. L'erba di grado migliore ha mericarpi in uniforme, chicchi pieni e farciti, di colore grigio cenere (bianco-grigiastro).

(2).Tribulus cistoides L.


 piante da fiore di Tribulus cistoides L con piccoli fiori gialli crescono in campo Descrizione botanica: Il Tribulus cistoides L è una pianta della famiglia delle Zygophyllaceae (famiglia dei capperi di fagiolo) e del genere Tribulus (vite perforante); è comunemente noto come Tribulus a fiore grande, o Da Hua Ji Li (e conosciuto con diversi altri sinonimi, tra cui Kallstroemia cistoides (L.) Endl, Tribulus alacranensis Millsp., Tribulus moluccanus Decne., Tribulus sericeus Andersson., Tribulus terrestris var. cistoides (L.) Oliv.), un'erba perenne. I rami sono procumbenti o ascendenti, densamente pilosi. Le foglie sono opposte, lunghe 2,5~4,5 cm, con 4~7 paia di lobuli (foglioline); i lobuli sono subsessili o brevemente stipitati, cartaginesi (cartacei), oblunghi o obovato-oblunghi, l'apice è orbicolare e a punta acuta, la base è deflessa; le stipole sono opposte, lanceolate o quasi falciformi, lunghe circa 6 mm.

 I fiori sono grandi, solitari e crescono nelle ascelle delle foglie, con un diametro di circa 3 cm; i pedicelli sono lunghi circa quanto le foglie; i sepali sono lanceolati, lunghi circa 8 mm, l'esterno è villoso; i petali sono obovato-oblunghi, lunghi circa 20 mm; l'ovario è ricoperto da irsuti di colore giallo pallido, gli stili sono robusti, lunghi circa 2 mm, i lobi dello stigma sono piccoli. I mericarpi sono lunghi 8~12 mm, hanno tubercoli e 2-4 spine spicate. Il periodo di fioritura è maggio.

 Ambiente ecologico: Il Tribulus cistoides L cresce nelle spiagge sabbiose o negli incolti (terreni aridi), nei campi, ai bordi delle strade e nei prati d'acqua (prati lungo i fiumi). Viene prodotto ovunque. Questa specie è distribuita principalmente nell'area settentrionale, nel corso medio del Fiume Giallo, nel corso inferiore del Fiume Yangtze, nell'Isola di Hainan e nelle aree sud-occidentali della Cina. Questa specie, nota anche come pianta della febbre giamaicana o vite perforante, è ampiamente distribuita nelle regioni tropicali e subtropicali.

 Caratteristiche della crescita: Il Tribulus cistoides predilige un clima caldo e umido, resiste alla siccità e teme i ristagni d'acqua. Per la coltivazione è opportuno scegliere un terreno sufficientemente soleggiato, sciolto e fertile, sabbioso e con un buon drenaggio, mentre non è adatto per essere piantato in regioni pluviali, argillose e in terreni bassi.

 erbe di colore verde pallido di frutti di caltropio della vite punteggiata Caratteristiche Identificazione: Sul retro dei mericarpi è presente solo un paio di grosse spine aghiformi; il mericarpo contiene 4~6 semi. L'erba di grado migliore ha mericarpi in uniforme, chicchi pieni e farciti, di colore grigio cenere (bianco-grigio).

 Azioni farmacologiche: ①.effetto ipotensivo; ②.effetto diuretico; ③.inibizione della crescita di Staphylococcus aureus ed Escherichia coli.

 Efficacia medicinale: Calma il fegato, dissipa la malinconia o allevia il ristagno del Qi, attiva la circolazione sanguigna e dissipa il vento, migliora la vista (migliorando l'acutezza della visione), fa scendere il Qi, allevia il prurito. È indicato per cefalea (mal di testa), vertigini, dolore da gonfiore al petto e all'ipocondrio, sensazione di pienezza al petto, tosse, mastite acuta, dolore da distensione al seno, amenorrea (menischi), occhi rossi e nebulosa (congestione congiuntivale, leggera opacità corneale), prurito, prurito orticarioide (prurito da morbillo), leucodermia, massa addominale, ulcera dolente e sottocutanea, ulcera, scrofola (tubercolosi linfoide), ecc.
 
Link dell'articolo.

 
  

 
Riferimenti:
  • 1.Introduction of Ji Li:Puncture-vine Caltrop Fruit or Fructus Tribuli.
  • 2.Introduzione di Ji Li:frutta caltrop vite di puntura o Fructus Tribuli.

 Ultima modifica e ultima data di revisione:
   cool hit counter
         
✵ Questa pagina è stata tradotta in italiano dall'inglese da un accurato traduttore online, per la comodità dei lettori italiani. Tuttavia, la pagina inglese è più accurata.