Introduzione di Ji Xue Teng:suberect spatholobus stelo o Caulis Spatholobi.
✵L'articolo fornisce i record del gambo spatholobus suberect erba, il suo nome inglese, nome latino, proprietà e sapore, il suo libro classico a base di erbe definito fonte botanica una specie di pianta, ①.Spatholobus suberectus Dunn. e altre tre specie vegetali utilizzabili, ②.Mucuna birdwoodiana Tutcher, ③.Millettia dielsiana Harms ex Diels, ④.Millettia nitida Benth., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste quattro specie vegetali, alle caratteristiche di crescita e all'ambiente ecologico di queste quattro specie vegetali, alle caratteristiche del fusto dell'erba spatholobus suberect, alle sue azioni farmacologiche, all'efficacia medicinale.
Caulis Spatholobi(suberect spatholobus stelo).
Nome Inglese: Suberect Spatholobus Stem.
Nome Latino: Caulis Spatholobi.
Proprietà e sapore: caldo, amaro, leggermente dolce.
Breve introduzione: L'erba Caulis Spatholobi è il gambo lianoide essiccato dello Spatholobus suberectus Dunn, utilizzato per muovere e tonificare il sangue, regolare le mestruazioni e sbloccare i meridiani collaterali per il trattamento dei disturbi mestruali dovuti a carenza di sangue insieme a stasi ematica, infiammazione dei vasi periferici o trombosi, intorpidimento del corpo e degli arti, ed efficace anche per la leucopenia. L'erba è comunemente conosciuta come Caulis Spatholobi, fusto suberoso di spatholobus, Jī Xuè Ténɡ (significa vite del sangue di pollo).
Fonte botanica: I libri classici di erboristeria ufficiali definiscono l'erba Caulis Spatholobi (fusto suberoso di spatholobus) come lo stelo lianoide essiccato della specie (1). Spatholobus suberectus Dunn. È una pianta del genere Spatholobus Hassk, della famiglia delle Leguminose dell'ordine delle Rosales. Altri famosi classici dell'erboristeria hanno definito l'erba Caulis Spatholobi (Gambo di Spatholobus suberectus) come il gambo lianoide essiccato della specie (1). Spatholobus suberectus Dunn., (2). Mucuna birdwoodiana Tutcher.(genere Mucuna Adans), (3). Millettia dielsiana Harms ex Diels. (genere Millettia Wight et Arn.), (4). Millettia nitida Benth. (genere Millettia Wight et Arn.). Sono piante del genere Mucuna Adans o Millettia Wight et Arn, della famiglia delle Leguminosae (Fabaceae, legumi, famiglia dei piselli) dell'ordine delle Rosales. Quindi, in senso stretto, solo il fusto lianoide essiccato di (1). Spatholobus suberectus Dunn. è l'origine botanica ufficialmente identificata. Sono state introdotte queste 1 specie definite dal libro classico delle erbe e altre 3 specie utilizzabili in determinate aree:
(1).Spatholobus suberectus Dunn.
Descrizione botanica: Lo Spatholobus suberectus Dunn è conosciuto anche come Butea suberecta (Dunn) Blatter. è comunemente noto come Mì Huā Dòu, Xiǎo Dòu Huā, o Sān Yè Jī Xuè Ténɡ. È una pianta del genere Spatholobus Hassk, della famiglia delle Leguminose (Fabaceae, legumi, famiglia dei piselli) dell'ordine delle Rosales. È una liana rampicante legnosa, arbustiva da giovane, lunga fino a decine di metri. Quando il vecchio stelo viene tagliato, ci sono diversi cerchi di cinghia eccentrica, e il liquido simile al sangue di pollo trasuda dal cerchio. Le foglie composte trifogliate sono alterne; i lobuli apicali (foliolioli) sono ampiamente ovali, lunghi 12~20 cm, larghi 7~15 cm, l'apice è a punta acuta, la base è circolare o quasi cordata, la superficie superiore è scarsamente ricoperta di irsuti, sulla superficie inferiore crescono peli gialli a barba corta, la base del lobulo laterale (foliolo) è obliqua, il picciolo è lungo circa 6 mm; la stipola (stipellum) è aciculare (aciforme).
Le pannocchie sono ascellari o apicali sui rametti, grandi, con molti fiori e dense, lunghe fino a 50 cm, l'asse dell'infiorescenza e i pedicelli sono ricoperti di pubescenza gialla; i fiori sono lunghi circa 10 mm; il calice è succulento e fistoliforme (tubuloso), a 5 denti, i 2 denti superiori connati, entrambe le superfici hanno pubescenza gialla; la corolla è bianca, succulenta, la vessilla è orbicolare, con artigli, l'alae (gambo alato) e la tropis (carina) sono lunghe in media circa 7 mm, con artigli e auricola; 10 stami, in 2 gruppi, 10 antere, 5 antere sono grandi, le altre 5 antere sono piccole; l'ovario ha irsuti bianchi.
I legumi (baccelli) sono ligulati (liguliformi), lunghi 8~10 cm, con pubescenza gialla; 1 seme, cresce sull'estremità anteriore del legume. Il periodo di fioritura va da giugno a luglio, quello di fruttificazione da agosto a dicembre.
Ambiente ecologico: Lo Spatholobus suberectus Dunn cresce in foreste aperte o in vallate di fitte foreste o cespugli, in montagna ad altitudini di 800~1.700 metri sul livello del mare. È distribuito nella zona del fiume Zhujiang in Cina.
Caratteristiche Identificazione: Il fusto è un cilindro piatto (cilindrico piatto), leggermente curvo, di 2~7 cm di diametro. La superficie è di colore marrone tortora (marrone grigiastro), a volte sono visibili macchie di colore grigio cenere, e dove la corteccia di sughero si stacca sono di colore marrone rossastro, con vistosi solchi longitudinali e piccole lenticelle punteggiate. La consistenza dell'erba è soda e dura, difficile da rompere, e la superficie di frattura è irregolarmente scheggiata. Le fette sono ellittiche, rettangolari-circolari lunghe, oblunghe o oblique irregolari, con uno spessore di 3~10 mm. Lo xilema (parte legnosa) della fetta è di colore bruno-rossastro o bruno-nero, con molti fori cateteri disposti irregolarmente, e sulla corteccia sono presenti secrezioni resinose, di colore da bruno-rossastro a bruno-nero, disposte alternativamente allo xilema (parte legnosa) in 3~10 semicerchi eccentrici o anelli circolari. La parte midollare è piccola, inclinata su un lato. L'erba ha un odore leggero, il sapore è puccioso. L'erba di grado migliore ha molte secrezioni resinose.
Azioni farmacologiche: ①.evidente effetto contro l'aterosclerosi; ②.effetto terapeutico sull'anemia nel coniglio da esperimento; ③.aumento del flusso sanguigno arterioso femorale dell'animale da esperimento; ④.riduzione della resistenza vascolare, ecc.
Efficacia medicinale: Rinvigorire il sangue, attivare la circolazione sanguigna, nutrire il sangue, regolare la funzione mestruale, liberare i collaterali e rilassare i tendini. È indicato per mestruazioni irregolari, dismenorrea (dolore addominale dopo le mestruazioni), amenorrea, carenza di sangue e colorito spento (colorito giallo), intorpidimento di mani e piedi, intorpidimento e paralisi, dolori artralgici reumatici, dolori alla vita e alle ginocchia, ecc.
Descrizione botanica: La Mucuna birdwoodiana Tutcher è comunemente nota come Bái Huā Yóu Má Téng, o Hé Qiǎo Huā. È una pianta del genere Mucuna Adans, della famiglia delle Leguminose (Fabaceae, legumi, famiglia dei piselli) dell'ordine delle Rosales. È una vite legnosa sempreverde e di grandi dimensioni, che può raggiungere i 10 metri di lunghezza. La corteccia esterna del fusto vecchio è di colore marrone tortora (marrone grigiastro), con una sezione trasversale marrone-rossastra, e sono presenti 3~4 cerchi concentrici eccentrici. I fusti giovani sono scanalati longitudinalmente, le lenticelle sono marroni, in rilievo, glabre o vellutate all'internodo. Foglie composte trifogliate, alterne, 3~5 lobuli (foliolioli), coriacee; il picciolo è ricoperto da una rada peluria; la stipola (perafillio) è ovale (a forma di uovo), caduca; le lamine fogliari sono ovato-ellittiche o ellittiche, lunghe 8~13 cm, larghe 4~6 cm, l'apice è lungamente acuminato o brevemente caudato acuminato, la base è largamente cuneata o orbicolare, la base dei lobuli laterali (foliolioli) è obliqua, entrambe le superfici sono glabre o coperte da peli radi.
I racemi sono ascellari, o crescono su vecchi steli o all'ascella delle foglie, lunghi 20~38 cm, hanno 20~30 fiori, fascicolati; il calice è campanulato (a forma di campana), 5 denti caliciformi, i 2 denti superiori sono connati, 1 dente inferiore è più lungo, ricoperto da radi irsuti lunghi di colore marrone; la corolla papilionacea, di colore verde chiaro-bianco, si estende oltre il calice, i fiori sono lunghi 7. 5~8,5 cm; 10 stami, disomici, l'antera è allotipica, 5 antere sono oblunghe, 5 antere sono rotonde; l'ovario è densamente ricoperto di pubescenza color ruggine, lo stilo è filamentoso, ricurvo.
I legumi (baccelli) sono legnosi, a forma di striscia allungata, lunghi fino a 40 cm, ricoperti di pubescenza marrone, hanno ali appuntite lungo la linea dorsale ventrale, leggermente costretti tra i semi. I semi sono in 5~10 grani, reniformi, neri. Il periodo di fioritura va da aprile a settembre, quello di fruttificazione da maggio a ottobre.
Ambiente ecologico: La Mucuna birdwoodiana Tutcher cresce nei boschi della valle, o in cespugli, sul lato soleggiato della montagna, sui bordi delle strade e dei torrenti, spesso arrampicandosi su alberi e arbusti, in aree ad altitudini di 400~500 metri sul livello del mare. La pianta è distribuita principalmente nel corso inferiore del fiume Yangtze, nell'area del fiume Zhujiang, nel sud-ovest e in altre zone della Cina.
Caratteristiche della crescita: La pianta Mucuna birdwoodiana Tutcher. predilige un clima caldo e umido, è resistente all'ombra e alla siccità, teme il freddo.
Caratteristiche Identificazione: Il fusto essiccato di Mucuna birdwoodiana Tutcher è cilindrico piatto, leggermente curvo, con un diametro di 1,7-2,5 cm. La superficie è di colore tortora (colore della polvere), molto grossolana, e la parte in cui la corteccia di sughero si stacca è di colore bruno-rossastro, con evidenti scanalature longitudinali e sottili venature trasversali ad anello (frange), molte lenticelle verrucose protuberanti, lievi sporgenze ai nodi e a volte ci sono segni di rami. La consistenza dell'erba è soda e dura, non si rompe facilmente e si sfalda quando si rompe. Il floema della sezione trasversale ha una sostanza di secrezione resinoide, il floema è un anello di colore da bruno-rossastro a bruno-nero o bruno scuro (bruno-nero), e la parte esterna del floema è un semi-anello concentrico con xilema e floema disposti alternativamente, lo xilema è di colore malva (giallo-grigiastro) o bruno-rossastro, le trachee sono a forma di buco, disposte in schemi radiali ordinati, il floema e lo xilema si dispongono alternativamente in diversi strati di anelli concentrici, la parte del midollo è fine e piccola. L'erba ha un odore delicato, il sapore è leggermente piccante e dolce. Quando è fresca, dalla parte anulare marrone fuoriesce un succo rosso vivo che ha la forma del sangue di pollo. Una volta essiccato, il succo si condensa in macchie di seta colloidale di colore nero brillante. L'erba di qualità migliore presenta strisce uniformi, letti bruno-rossastri sulla superficie di taglio ed essudati.
(3).Millettia dielsiana Harms ex Diels.
Descrizione botanica: La Millettia dielsiana Harms ex Diels è nota anche come Millettia champutongeasis Hu., comunemente conosciuta come Xiāng Huā Yá Dòu Téng. È una pianta del genere Millettia Wight et Arn. del genere Millettia, della famiglia delle Leguminose (Fabaceae, legumi, famiglia dei piselli) dell'ordine delle Rosales. È un rampicante legnoso, lungo fino a 2-5 metri; i rami sono ricoperti da corti peli marroni e i rametti sono piliferi o glabri (glabrescenti). Le foglie sono alterne, composte imparipennate, lunghe 15~30 cm; i piccioli sono lunghi 5~12 cm; le stipole (peraphyllum) sono lineari, lunghe circa 3 mm; 5 lamine fogliari, coriacee, con brevi stipiti; Le lamine fogliari sono da ovali a lanceolate, talvolta ovali (a forma di uovo), lunghe 4~15 cm, larghe 2~3 cm, l'apice è smussato e acuminato, la base è ottusa o circolare, la superficie superiore è glabra, la superficie inferiore è leggermente pubescente o glabra, le nervature retiformi sono dense e vistose.
I racemi sono apicali o ascellari, compongono pannocchie lunghe fino a 15 cm, densamente ricoperte di lanugine fulva (giallo-marrone); le brattee sono piccole, ovali (a forma di uovo), i piccoli pedicelli sono lunghi circa 5 mm, ricoperti di lanugine; i fiori sono densi; il calice è campanulato (a forma di campana), a 5 lobi, densamente ricoperto di lanugine color ruggine; il fiore è bianco all'esterno, densamente ricoperto di lanugine color ruggine, la superficie interna del fiore è modena (viola scuro), la corolla è papilionacea; 10 stami, disomici; l'ovario è lineare, lo stilo è ricurvo.
I legumi (baccelli) sono di forma ovale stretta (ellittica stretta), leggermente oblata, lunghi 7~12 cm, larghi 14~25 mm, quasi legnosi (legnosi) e densamente ricoperti di lanugine color ruggine. I semi sono 1~5 grani, ellittici lunghi e piatti. Il periodo di fioritura va da maggio ad agosto, quello di fruttificazione da ottobre a novembre.
Ambiente ecologico: La pianta cresce negli shaw (boschi di latifoglie o boschi vari) sui pendii delle colline o delle montagne, sui cespugli, sui fianchi delle rocce ombreggiate, nei vuoti di pietra e ai margini delle foreste. La pianta è originaria della Cina ed è distribuita nelle zone centrali, sud-occidentali e sud-orientali della Cina.
Caratteristiche Identificazione: Il fusto essiccato della Millettia dielsiana Harms è cilindrico, con un diametro di 1,5-2,0 cm, la superficie è di colore taupe (polvere), grossolana, la corteccia del sughero è squamosa, le lenticelle sono ellittiche, fessurate longitudinalmente. L'erba preparata è a fette oblique ovali, la parte della corteccia condivide circa 1/4~1/3 del semidiametro della sezione trasversale, l'esterno è di colore giallo pallido, la sostanza di secrezione interna è nero-marrone; lo xilema (parte legnosa) è di colore giallo pallido, le trachee sono bucherellate, disposte a raggiera e ruotano; il midollo è piccolo e al centro. L'erba ha un odore leggero, il sapore è leggermente piccante. L'erba di grado migliore ha corteccia esterna grigio-marrone, interno giallo chiaro e cinque strati di cerchi.
(4).Millettia nitida Bent.
Descrizione botanica: La Millettia nitida Benth è nota anche come Millettia kueichowensis Hu., comunemente chiamata Guāng Yè Yá Dòu Téng. È una pianta del genere Millettia Wight et Arn. del genere Millettia, della famiglia delle Leguminose (Fabaceae, legumi, famiglia dei piselli) dell'ordine delle Rosales. È un rampicante legnoso o un arbusto rampicante. I rametti freschi sono ricoperti da una pubescenza color ruggine e diventano gradualmente glabrescenti. Le foglie sono alterne, composte imparipennate, lunghe 5~11 cm, picciolate; 5 lobuli (foliolioli), cartaginesi (cartacei), le lamine fogliari sono lanceolate o ovali (a forma di uovo), lunghe 5~11 cm, larghe 2~3,5 cm, l'apice è smussato o acuminato, la base è arrotondata o ottusa, la superficie superiore è glabra, la superficie inferiore è pilosa bianca, lucida (lucente), le venature retiformi sono vistose.
I racemi sono apicali o ascellari, robusti, lunghi 10~20 cm, i rachidi e i rami generali hanno peli filiformi; il calice è campanulato (a forma di campana), ricoperto di peli filiformi, 5 sepali (lobi del calice); la corolla è papilionacea, viola, la base della vessilla ha due appendici callose; 10 stami, disomici, l'ovario è lineare, lo stilo è ricurvo.
I legumi (baccelli) sono oblunghi striati, oblati, lunghi 5~15 cm, larghi 1,5~2 cm, hanno una lanugine color ruggine, quasi legnosa (legnosa) e si rompono facilmente. I semi sono 3~5 grani, marroni, di forma circolare piatta, di circa 1 cm di diametro. Il periodo di fioritura va da maggio ad agosto, quello di fruttificazione da ottobre a novembre.
Ambiente ecologico: La Millettia nitida Benth cresce in cespugli sui pendii delle colline o delle montagne, o sulle rocce nelle regioni montane. È distribuita principalmente nella zona del fiume Zhujiang, nelle aree sudorientali e sudoccidentali e in altre zone della Cina.
Caratteristiche Identificazione: Il fusto e le viti vengono raccolti in estate e in autunno, tagliati a fette ed essiccati al sole. Il fusto secco è simile a quello delle specie sopra citate.
Link dell'articolo.
Riferimenti:
1.Introduction of Ji Xue Teng:Suberect Spatholobus Stem or Caulis Spatholobi.
2.Introduzione di Ji Xue Teng:suberect spatholobus stelo o Caulis Spatholobi.
✵L'articolo fornisce i record del gambo spatholobus suberect erba, il suo nome inglese, nome latino, proprietà e sapore, il suo libro classico a base di erbe definito fonte botanica una specie di pianta, ①.Spatholobus suberectus Dunn. e altre tre specie vegetali utilizzabili, ②.Mucuna birdwoodiana Tutcher, ③.Millettia dielsiana Harms ex Diels, ④.Millettia nitida Benth., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste quattro specie vegetali, alle caratteristiche di crescita e all'ambiente ecologico di queste quattro specie vegetali, alle caratteristiche del fusto dell'erba spatholobus suberect, alle sue azioni farmacologiche, all'efficacia medicinale.
Nome Inglese: Suberect Spatholobus Stem.
Descrizione botanica: Lo Spatholobus suberectus Dunn è conosciuto anche come Butea suberecta (Dunn) Blatter. è comunemente noto come Mì Huā Dòu, Xiǎo Dòu Huā, o Sān Yè Jī Xuè Ténɡ. È una pianta del genere Spatholobus Hassk, della famiglia delle Leguminose (Fabaceae, legumi, famiglia dei piselli) dell'ordine delle Rosales. È una liana rampicante legnosa, arbustiva da giovane, lunga fino a decine di metri. Quando il vecchio stelo viene tagliato, ci sono diversi cerchi di cinghia eccentrica, e il liquido simile al sangue di pollo trasuda dal cerchio. Le foglie composte trifogliate sono alterne; i lobuli apicali (foliolioli) sono ampiamente ovali, lunghi 12~20 cm, larghi 7~15 cm, l'apice è a punta acuta, la base è circolare o quasi cordata, la superficie superiore è scarsamente ricoperta di irsuti, sulla superficie inferiore crescono peli gialli a barba corta, la base del lobulo laterale (foliolo) è obliqua, il picciolo è lungo circa 6 mm; la stipola (stipellum) è aciculare (aciforme).
Le pannocchie sono ascellari o apicali sui rametti, grandi, con molti fiori e dense, lunghe fino a 50 cm, l'asse dell'infiorescenza e i pedicelli sono ricoperti di pubescenza gialla; i fiori sono lunghi circa 10 mm; il calice è succulento e fistoliforme (tubuloso), a 5 denti, i 2 denti superiori connati, entrambe le superfici hanno pubescenza gialla; la corolla è bianca, succulenta, la vessilla è orbicolare, con artigli, l'alae (gambo alato) e la tropis (carina) sono lunghe in media circa 7 mm, con artigli e auricola; 10 stami, in 2 gruppi, 10 antere, 5 antere sono grandi, le altre 5 antere sono piccole; l'ovario ha irsuti bianchi.
Ambiente ecologico: Lo Spatholobus suberectus Dunn cresce in foreste aperte o in vallate di fitte foreste o cespugli, in montagna ad altitudini di 800~1.700 metri sul livello del mare. È distribuito nella zona del fiume Zhujiang in Cina.
Caratteristiche Identificazione: Il fusto è un cilindro piatto (cilindrico piatto), leggermente curvo, di 2~7 cm di diametro. La superficie è di colore marrone tortora (marrone grigiastro), a volte sono visibili macchie di colore grigio cenere, e dove la corteccia di sughero si stacca sono di colore marrone rossastro, con vistosi solchi longitudinali e piccole lenticelle punteggiate. La consistenza dell'erba è soda e dura, difficile da rompere, e la superficie di frattura è irregolarmente scheggiata. Le fette sono ellittiche, rettangolari-circolari lunghe, oblunghe o oblique irregolari, con uno spessore di 3~10 mm. Lo xilema (parte legnosa) della fetta è di colore bruno-rossastro o bruno-nero, con molti fori cateteri disposti irregolarmente, e sulla corteccia sono presenti secrezioni resinose, di colore da bruno-rossastro a bruno-nero, disposte alternativamente allo xilema (parte legnosa) in 3~10 semicerchi eccentrici o anelli circolari. La parte midollare è piccola, inclinata su un lato. L'erba ha un odore leggero, il sapore è puccioso. L'erba di grado migliore ha molte secrezioni resinose.
Azioni farmacologiche: ①.evidente effetto contro l'aterosclerosi; ②.effetto terapeutico sull'anemia nel coniglio da esperimento; ③.aumento del flusso sanguigno arterioso femorale dell'animale da esperimento; ④.riduzione della resistenza vascolare, ecc.
Descrizione botanica: La Mucuna birdwoodiana Tutcher è comunemente nota come Bái Huā Yóu Má Téng, o Hé Qiǎo Huā. È una pianta del genere Mucuna Adans, della famiglia delle Leguminose (Fabaceae, legumi, famiglia dei piselli) dell'ordine delle Rosales. È una vite legnosa sempreverde e di grandi dimensioni, che può raggiungere i 10 metri di lunghezza. La corteccia esterna del fusto vecchio è di colore marrone tortora (marrone grigiastro), con una sezione trasversale marrone-rossastra, e sono presenti 3~4 cerchi concentrici eccentrici. I fusti giovani sono scanalati longitudinalmente, le lenticelle sono marroni, in rilievo, glabre o vellutate all'internodo. Foglie composte trifogliate, alterne, 3~5 lobuli (foliolioli), coriacee; il picciolo è ricoperto da una rada peluria; la stipola (perafillio) è ovale (a forma di uovo), caduca; le lamine fogliari sono ovato-ellittiche o ellittiche, lunghe 8~13 cm, larghe 4~6 cm, l'apice è lungamente acuminato o brevemente caudato acuminato, la base è largamente cuneata o orbicolare, la base dei lobuli laterali (foliolioli) è obliqua, entrambe le superfici sono glabre o coperte da peli radi.
I racemi sono ascellari, o crescono su vecchi steli o all'ascella delle foglie, lunghi 20~38 cm, hanno 20~30 fiori, fascicolati; il calice è campanulato (a forma di campana), 5 denti caliciformi, i 2 denti superiori sono connati, 1 dente inferiore è più lungo, ricoperto da radi irsuti lunghi di colore marrone; la corolla papilionacea, di colore verde chiaro-bianco, si estende oltre il calice, i fiori sono lunghi 7. 5~8,5 cm; 10 stami, disomici, l'antera è allotipica, 5 antere sono oblunghe, 5 antere sono rotonde; l'ovario è densamente ricoperto di pubescenza color ruggine, lo stilo è filamentoso, ricurvo.
Ambiente ecologico: La Mucuna birdwoodiana Tutcher cresce nei boschi della valle, o in cespugli, sul lato soleggiato della montagna, sui bordi delle strade e dei torrenti, spesso arrampicandosi su alberi e arbusti, in aree ad altitudini di 400~500 metri sul livello del mare. La pianta è distribuita principalmente nel corso inferiore del fiume Yangtze, nell'area del fiume Zhujiang, nel sud-ovest e in altre zone della Cina.
Caratteristiche della crescita: La pianta Mucuna birdwoodiana Tutcher. predilige un clima caldo e umido, è resistente all'ombra e alla siccità, teme il freddo.
Descrizione botanica: La Millettia dielsiana Harms ex Diels è nota anche come Millettia champutongeasis Hu., comunemente conosciuta come Xiāng Huā Yá Dòu Téng. È una pianta del genere Millettia Wight et Arn. del genere Millettia, della famiglia delle Leguminose (Fabaceae, legumi, famiglia dei piselli) dell'ordine delle Rosales. È un rampicante legnoso, lungo fino a 2-5 metri; i rami sono ricoperti da corti peli marroni e i rametti sono piliferi o glabri (glabrescenti). Le foglie sono alterne, composte imparipennate, lunghe 15~30 cm; i piccioli sono lunghi 5~12 cm; le stipole (peraphyllum) sono lineari, lunghe circa 3 mm; 5 lamine fogliari, coriacee, con brevi stipiti; Le lamine fogliari sono da ovali a lanceolate, talvolta ovali (a forma di uovo), lunghe 4~15 cm, larghe 2~3 cm, l'apice è smussato e acuminato, la base è ottusa o circolare, la superficie superiore è glabra, la superficie inferiore è leggermente pubescente o glabra, le nervature retiformi sono dense e vistose.
I racemi sono apicali o ascellari, compongono pannocchie lunghe fino a 15 cm, densamente ricoperte di lanugine fulva (giallo-marrone); le brattee sono piccole, ovali (a forma di uovo), i piccoli pedicelli sono lunghi circa 5 mm, ricoperti di lanugine; i fiori sono densi; il calice è campanulato (a forma di campana), a 5 lobi, densamente ricoperto di lanugine color ruggine; il fiore è bianco all'esterno, densamente ricoperto di lanugine color ruggine, la superficie interna del fiore è modena (viola scuro), la corolla è papilionacea; 10 stami, disomici; l'ovario è lineare, lo stilo è ricurvo.
Ambiente ecologico: La pianta cresce negli shaw (boschi di latifoglie o boschi vari) sui pendii delle colline o delle montagne, sui cespugli, sui fianchi delle rocce ombreggiate, nei vuoti di pietra e ai margini delle foreste. La pianta è originaria della Cina ed è distribuita nelle zone centrali, sud-occidentali e sud-orientali della Cina.
Descrizione botanica: La Millettia nitida Benth è nota anche come Millettia kueichowensis Hu., comunemente chiamata Guāng Yè Yá Dòu Téng. È una pianta del genere Millettia Wight et Arn. del genere Millettia, della famiglia delle Leguminose (Fabaceae, legumi, famiglia dei piselli) dell'ordine delle Rosales. È un rampicante legnoso o un arbusto rampicante. I rametti freschi sono ricoperti da una pubescenza color ruggine e diventano gradualmente glabrescenti. Le foglie sono alterne, composte imparipennate, lunghe 5~11 cm, picciolate; 5 lobuli (foliolioli), cartaginesi (cartacei), le lamine fogliari sono lanceolate o ovali (a forma di uovo), lunghe 5~11 cm, larghe 2~3,5 cm, l'apice è smussato o acuminato, la base è arrotondata o ottusa, la superficie superiore è glabra, la superficie inferiore è pilosa bianca, lucida (lucente), le venature retiformi sono vistose.
