Introduzione di Niu Xi:radice di achyranthes a due denti o Radix Achyranthis Bidentatae.

 ✵L'articolo fornisce informazioni sulla radice di achyranthes bidentata, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica, una specie vegetale, ①.Achyranthes bidentata Blume, con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di questa specie vegetale, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di questa specie vegetale, le caratteristiche della radice di achyranthes bidentata, le sue azioni farmacologiche, l'efficacia medicinale.

Radix Achyranthis Bidentatae(radice di achyranthes a due denti).

 Nome Inglese: Twoteethed Achyranthes Root.
 Nome Latino: Radix Achyranthis Bidentatae.
 Proprietà e sapore: di natura neutra, ha un sapore amaro, acido.

 Breve introduzione: L'erba Radix Achyranthis Bidentatae è la radice essiccata di Achyranthes bidentata Bl., utilizzata (1).per nutrire il fegato e i reni e per rafforzare i tendini e le ossa nel trattamento dei dolori alla schiena e alle ginocchia e dell'astenia degli arti inferiori (2).per attivare il flusso sanguigno nel trattamento dell'amenorrea, della dismenorrea e delle mestruazioni irregolari, nonché delle lesioni traumatiche; (3).per dirigere il fuoco o il sangue verso il basso nel trattamento della cefalea e delle vertigini dovute alla risalita dello Yang del fegato, dell'epistassi e dell'emottisi dovute alla risalita del fuoco. L'erba è comunemente conosciuta con il nome di Radix Achyranthis Bidentatae, radice di achyranthes a due denti, Niú Xī.

 Fonte botanica: I libri classici di erboristeria definiscono la radice del ginocchio di bue (Niu Xi) come la radice della specie vegetale (1). Achyranthes bidentata Blume. È una pianta del genere Achyranthes L., della famiglia delle Amaranthaceae (famiglia degli amaranti) dell'ordine delle Centrospermae. Questa specie di uso comune è stata introdotta:

(1).Achyranthes bidentata Blume.

  Descrizione botanica: La pianta, Achyranthes bidentata Blume è nota anche come Achyranthes bidentata Bl., è comunemente conosciuta come Niú Xī, Yě Niú Xī, Shān Xiàn Cài, Huai Niu Xi, Dui Jie Cao. Erba perenne, la pianta cresce fino a 70-120 cm di altezza. La radice è cilindrica, di 5-10 mm di diametro e di colore cachi (giallo pietra). I fusti sono angolosi o quadrati, verdi o violacei, con peli bianchi appressati o esplicati, o glabri (glabrescenti), i rami sono opposti e i nodi sono ingrossati. Le foglie semplici sono opposte; i piccioli sono lunghi 5~30 mm; la lamina fogliare è membranosa, ellittica o ellittico-lanceolata, lunga 5~12 cm, larga 2~6 cm, l'apice è acuminato, la base è largamente cuneata, intera, entrambe le superfici sono pilose.

 Le spighe (spica) sono apicali e ascellari, lunghe 3-5 cm, riflesse dopo la fase di fioritura; i peduncoli sono lunghi 1~2 cm, hanno pilosità bianca; i fiori sono numerosi, densi, lunghi 5 mm; le brattee sono largamente ovate, lunghe 2~3 mm, l'apice è lungo e acuminato; i bratteoli sono spinosi, lunghi 2. 5~3 mm, l'apice è acuminato. 5~3 mm, l'apice è ricurvo, con 1 lobulo membranoso ovale (lobelet) su ciascun lato della base, lungo circa 1 mm; i tepali sono lanceolati, lunghi 3~5 mm, lucenti, l'apice è appuntito, hanno 1 nervatura centrale (mid-vein); gli stami sono lunghi 2~2,5 mm; l'apice dello staminode è piatto e rotondo, leggermente inciso-serrato.

 Gli utricoli sono oblunghi, lunghi 2-2,5 mm, di colore fulvo (giallo-marrone) e lisci. I semi sono oblunghi, lunghi 1 mm e di colore fulvo. Il periodo di fioritura va da luglio a settembre e quello di fruttificazione da settembre a ottobre.

  Le radici sono allungate e cilindriche, alcune leggermente curve, con l'estremità superiore leggermente più spessa e quella inferiore sottile, con un diametro di 0,4~1 cm. La superficie è giallo-grigiastra o marrone chiaro, leggermente distorta, con sottili rughe longitudinali, lunghe lenticelle e linee sottili e rade. È dura e fragile (croccante), facile da rompere e morbida dopo l'umidità. La sezione è piatta, giallo-marrone, leggermente cheratinosa e oleosa. Il fascio vascolare centrale è grande, di colore bianco-giallastro, e la sua periferia è punteggiata da fasci vascolari più punteggiati, disposti in 2~4 giri. L'odore è leggermente dolce e leggermente amaro. La qualità della lunghezza della radice, la finezza della buccia e il colore giallo e bianco sono eccellenti.

  Ambiente ecologico: La pianta cresce nelle foreste sui pendii, ai margini delle foreste, nell'erba delle colline o dei pendii montuosi e ai lati delle case, in aree ad altitudine di 200-1.750 metri sul livello del mare. Ad eccezione del nord-est, è ampiamente distribuita in altre aree della Cina. In alcune zone viene coltivata in grandi quantità.

 Caratteristiche della crescita: L'Achyranthes bidentata Blume è una pianta con un apparato radicale profondo, che predilige un clima caldo e arido e non tollera il freddo. La pianta è soggetta a congelamento e morte quando la temperatura scende a -17 °C (Celsius, o 1,4 gradi Fahrenheit). Per la coltivazione è opportuno scegliere un campo con uno strato di terreno profondo e un terriccio sabbioso; i terreni argillosi e alcalini non sono adatti alla sua crescita. La pianta può crescere in penombra (bosco chiaro) o in assenza di ombra. Richiede un terreno umido.

 La radice viene raccolta da piante di 1 o 2 anni in autunno o in inverno e viene solitamente essiccata al sole e macinata in polvere, utilizzata in decotto o dopo essere stata soffritta con il vino.

  Caratteristiche Identificazione: Le radici sono sottili e cilindriche, alcune leggermente curve, l'estremità superiore è leggermente più spessa e quella inferiore più sottile, la lunghezza è di 15~50 cm o 15~70 cm e il diametro di 0,4~1 cm. La superficie è di colore giallo-grigiastro o marrone chiaro e presenta rughe verticali leggermente contorte, piccole lenticelle allungate e radi segni di radichette (segni di radicula). La consistenza dell'erba è dura e croccante, facile da rompere e diventa morbida dopo essere stata colpita dall'umidità; la superficie di frattura è piatta, di colore marrone-giallastro o marrone chiaro, leggermente cheratoide e oleosa, e lo xilema (parte legnosa) dei fasci vascolari centrali è grande, di colore bianco-giallastro, con molti fasci vascolari punteggiati di colore bianco-giallastro sparsi intorno, disposti a intermittenza in 2~4 verticali. L'erba ha un odore leggero, ha un sapore leggermente dolce e puccioso (o leggermente amaro e puccioso). L'erba di grado migliore ha strisce lunghe, una corteccia sottile, una parte centrale spessa, di colore bianco-giallastro.

 Azioni farmacologiche: ①.promozione della sintesi proteica; ②.azione antinfiammatoria e analgesica; ③.breve effetto antipertensivo; ④.effetto anti-fecondità; ⑤.effetto di contrazione uterina o di contrazione lenta, ecc.

 Efficacia medicinale: Dissipa la stasi sanguigna per favorire le mestruazioni, attiva la circolazione sanguigna, tonifica fegato e reni, rafforza muscoli e ossa, favorisce la diuresi e cura la stranguria, assicura il corretto flusso del sangue verso il basso, guidando il fuoco verso il basso. È indicato per l'amenia (menischesis), la stasi di sangue e l'amenia, la menorragia (dismenorrea, dolore addominale dopo le mestruazioni), il dolore doloroso della vita e delle ginocchia, la debolezza dei tendini e dei muscoli, flaccidità degli arti inferiori (flaccidità di gambe e piedi), dolore addominale post-partum dovuto a stasi sanguigna (dolore addominale dovuto a stasi sanguigna dopo il parto), massa addominale, ritenzione del dopo parto, stranguria, stranguria piretica (stranguria da calore), stranguria sanguinolenta (stranguria dovuta a ematuria), edema, cefalea (mal di testa), vertigini, dentalgia (mal di denti), afta (afta, ulcera orale), gonfiore e dolore alla gola, faringite (ostruzione della gola), ematemesi (sputare sangue), epistassi (sanguinamento dal naso o da cinque aperture o dal tessuto sottocutaneo), ematuria (presenza di sangue nelle urine o passaggio di sangue nelle urine), gonfiore del carbonchio e piaga maligna, lesioni traumatiche, ecc. Le funzioni dell'erba preparata rinvigoriscono il fegato e i reni, rafforzano i tendini e i muscoli delle ossa, sono indicate per il dolore alla vita, alle ginocchia e alle ossa, per lo spasmo degli arti, per il Wei Bi (debolezza dei muscoli e intorpidimento dei muscoli), ecc.
 

Link dell'articolo.

  https://tcmfans.club/herbalism/rbcabrs/radixachyranthisbidentataeit.html
  

 

Riferimenti:

• 1.Introduction of Niu Xi:Twoteethed Achyranthes Root or Radix Achyranthis Bidentatae.
• 2.Introduzione di Niu Xi:radice di achyranthes a due denti o Radix Achyranthis Bidentatae.

 Ultima modifica e ultima data di revisione:1 gennaio 2024
  
         
✵ Questa pagina è stata tradotta in italiano dall'inglese da un accurato traduttore online, per la comodità dei lettori italiani. Tuttavia, la pagina inglese è più accurata.