Introduzione di Chuan Lian Zi:szechwan chinaberry o Fructus Toosendan.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵L'articolo fornisce informazioni sull'erba szechwan chinaberry, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica una specie di pianta, ①.Melia toosendan Sieb. et Zucc., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di questa specie di pianta, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di questa specie di pianta, le caratteristiche dell'erba szechwan chinaberry, le sue azioni farmacologiche, l'efficacia medicinale.

Fructus Toosendan(szechwan chinaberry).

erbe giallastre essiccate di Fructus Toosendan Nome Inglese: Szechwan Chinaberry.
 Nome Latino: Fructus Toosendan.
 Proprietà e sapore: freddo, amaro, lievemente tossico.

 Breve introduzione: L'erba Fructus Toosendan è il frutto maturo essiccato della Melia toosendan Sieb. et Zucc., utilizzato (1).per muovere il Qi e alleviare i dolori ipocondriaci, epigastrici e addominali e (2).per uccidere i vermi parassiti in caso di enterobiasi e scabbia. L'erba è comunemente conosciuta come Fructus Toosendan, chinaberry di szechwan, frutto di chinaberry di szechwan, Chuān Liàn Zǐ.

 Fonte botanica: I libri classici di erboristeria definiscono l'erba Fructus Toosendan (ciliegia di szechwan) come il frutto maturo essiccato della specie (1).Melia toosendan Sieb. et Zucc. È una pianta del genere Melia Linn. Genere, della famiglia delle Meliaceae (famiglia del mogano) dell'ordine delle Rutales. Questa specie comunemente definita è introdotta:

(1).Melia toosendan Sieb.et Zucc.


 albero fruttifero di Melia toosendan Sieb.et Zucc. con frutti verdi appesi ai rami Descrizione botanica: La Melia toosendan Sieb. et Zucc è comunemente nota come Chuān Liàn. Alberi, alti fino a 10 metri o più; corteccia di colore tortora (color polvere); i rami giovani sono densamente ricoperti di squame stellate marroni, senza squame quando i rami invecchiano, di colore rosso scuro, lenticellati, i filluli (cicatricoli) sono vistosi. Foglie imparipennate bipennate o tripennate, lunghe circa 35 cm; i pinnacoli sono in 4~5 paia; i lobuli (foliolioli) sono ovali (a forma di uovo) o strettamente ovati, lunghi 4~10 cm, larghi 2~4 cm, interi o raramente scarsamente dentellati.

 Le pannocchie sono ascellari; il calice è celeste (verde salvia), 5~6 sepali (lobi del calice), malva (lilla); 10 o 12 stami e filamenti connati e fistoliformi (tubulosi).

 La drupa è grande, ellittica o subsferoidale (quasi sferica), lunga circa 3 cm, di colore giallo o marrone, l'endocarpo è duro e legnoso (legnoso), con creste, a 6~8 loculi. I semi sono oblunghi, ovali e piatti. Il periodo di fioritura va da marzo ad aprile, quello di fruttificazione da settembre a novembre.

 disegno colorato di Melia toosendan Sieb.et Zucc. con rami e fusti, foglie verdi e frutti marroncini. Ambiente ecologico: L'albero cresce nelle foreste di shaw (holt o foreste di legname vario) e nelle foreste aperte, o nei luoghi umidi delle dighe piatte e delle zone collinari; è spesso coltivato vicino ai villaggi o lungo le autostrade. È distribuita nelle zone nord-occidentali, sud-occidentali, nel corso medio del fiume Yangtze e in altre aree della Cina.

 Caratteristiche della crescita: La Melia toosendan predilige un clima caldo e umido, ama il sole, non tollera l'ombra, può crescere in zone ad altitudini inferiori ai 1.000 metri sul livello del mare. Per la coltivazione è opportuno scegliere un campo con sufficiente insolazione, strati di terreno profondi e terriccio sabbioso sciolto e fertile.

 diverse erbe giallastre essiccate di chinaberry szechwan Caratteristiche Identificazione: La drupa dell'erba è quasi circolare (simile a una circolare) o sferica, con un diametro di 2~3,2 cm. La superficie è di colore da giallo oro a giallo bruno, leggermente lucida, raggrinzita o leggermente infossata e presenta macchie di colore marrone scuro. Sulla sommità è presente una traccia residua di stilo, concavo alla base, con segni di peduncolo. L'esocarpo è coriaceo e spesso presenta lacune con la polpa; la polpa è sciolta e morbida, di colore giallo primula (giallo tenue) e mostra glutinosità quando incontra l'acqua. Il nocciolo (noce) è di forma sferica (globosa) o ovale (a forma di uovo), la consistenza è soda e dura, entrambe le estremità sono tronche, con 6~8 striature (creste longitudinali), divise in 6~8 loculi (cellule), ogni loculo contiene 1 seme oblungo di colore nero-marrone. L'erba ha un odore particolare, ha un sapore aspro e amaro. L'erba di grado migliore è grande e piena, il pericarpo è giallo oro e la polpa è bianco giallastra.

 albero fruttifero di Melia toosendan Sieb.et Zucc con numerosi frutti giallo-verdi appesi ai rami Azioni farmacologiche: ①.effetto coleretico; ②.l'evidente effetto letale sul suino di ascaride e sulle sanguisughe (succhiasangue);③.effetto battericida in vitro e antibatterico; ④.antinfiammatorio; ⑤.effetti antitumorali e altri, ecc.

 Efficacia medicinale: Calma il fegato e scarica il calore, rimuove l'umidità e il calore, regola il Qi e allevia il dolore, uccide i parassiti. È indicato per la depressione epatica che forma il fuoco (fuoco da ristagno del Qi epatico), sincope piretica e cardiodinia (sincope da calore e mal di cuore), dolore epigastrico disteso, dolori e dolori all'ipocondrio dell'addome e al torace laterale, dolore colico (dolore da ernia), tinea capitis (scottatura della testa), addominalgia enterozoica (dolore addominale da infestazione parassitaria), ecc.
 

 
  

 
Riferimenti:
  • 1.Introduction of Chuan Lian Zi:Szechwan Chinaberry or Fructus Toosendan.
  • 2.Introduzione di Chuan Lian Zi:szechwan chinaberry o Fructus Toosendan.

 Ultima modifica e ultima data di revisione:
   cool hit counter
         
✵ Questa pagina è stata tradotta in italiano dall'inglese da un accurato traduttore online, per la comodità dei lettori italiani. Tuttavia, la pagina inglese è più accurata.