Introduktion af Rou Cong Rong:ørkenlevende cistanche eller Herba Cistanchis.
✵Artiklen indeholder optegnelser over urten ørkenkvan, dens engelske navn, latinske navn, egenskaber og smag, dens botaniske kilde en planteart, ①.Cistanche deserticola Y.C.Ma., med en detaljeret introduktion til de botaniske egenskaber ved denne planteart, vækstegenskaberne og det økologiske miljø for denne planteart, egenskaberne ved urten ørkenkvan, dens farmakologiske virkninger og medicinske effekt.
Herba Cistanchis(ørkenlevende cistanche).
Engelsk Navn: Desert-living Cistanche.
Latinsk Navn: Herba Cistanchis.
Ejendom og smag: varm natur, smager sødt, salt.
Kort introduktion: Urten Herba Cistanchis er den tørrede saftige stængel med skæl af Cistanche deserticola Y.C. Ma, der bruges (1).til at styrke nyren Yang til behandling af impotens og for tidlig sædafgang, og (2).som et mildt afføringsmiddel til behandling af kronisk forstoppelse hos ældre. Urten er almindeligvis kendt som Herba Cistanchis, ørkenlevende cistanche, Ròu Cōnɡ Rónɡ.
Botanisk kilde: I klassiske urtebøger defineres urten Herba Cistanches (Rou Cong Rong) som den saftige stængel af Orobanchaceae-familien (gyvelfamilien) (1).Cistanche deserticola Y.C.Ma. Andre arter (2).Cistanche salsa (C.A.Mey.)G.Beck, eller (3).Cistanche ambigua (Bge.) G.Beck. bruges også. Denne mest almindeligt anvendte art er introduceret:
(1).Cistanche deserticola Y.C.Ma.
Botanisk beskrivelse: Planten Cistanche deserticola Y.C.Ma er en plante af Orobanchaceae-familien (gyvelfamilien) og Cistanche-slægten, den er almindeligvis kendt som Cistanche deserticola eller Ròu Cōnɡ Rónɡ, eller Shā Mò Rén Shēn (betyder ørkenginseng), Dà Yún. En flerårig parasitisk urt, der bliver 40-160 cm høj. Stænglerne er saftige, enkelte eller forgrenede til 2 eller 3 grene fra basen, den nederste del er 5~15 cm bred, og den øverste del er svækket, 2~5 cm bred. Bladene er mange, skællede, spiralformede, gullighvide og siddende; de nederste blade sidder tæt, bredt ægformede eller trekantede ægformede, 0,5~1 cm lange, 1~2 cm brede, bladene på den øverste del er sparsomme, lineær-lancetformede, 1-4 cm lange, 0,5~1 cm brede eller 1~2 cm brede, begge overflader er glatte.
Spica (pigge),15-50 cm lang; 1 støtteblad, lineær-lancetformet eller æg-lancetformet, 2~4 cm lang, 0,5~0,8 cm bred, dækket af sparsomme uldne hår eller glat (glabrescent); 2 støtteblade, æg-lancetformede, lige så lange som bægeret eller lidt længere, dækket af sparsomme uldne hår eller glat; bægeret er kamformet (klokkeformet), 1~1. 5 cm langt, lavt 5-fliget, lapperne er kugleformede; kronen er rørformet-kamufleret, 3-4 cm lang, 5 lapper, udvidet, næsten halvcirkelformet (halvcirkelformet); blomsterne er gullighvide, mauve (lilla), bliver solbrune (chokoladebrune), når de tørres, der er 2 lodrette kanariegule fremspring inde i røret; 4 støvdragere, didynamiske, næsten indbyggede, den øverste del af støvtråden er let buet, bunden er dækket af bøjelig pilose, støvknapperne er pilformede, villøse; æggestokken er overlegen, bunden har gulligt nektarium (nektarkirtel), stilken er tynd og lang, spidsen er bøjet, stigma er subsphaeroid.
Kapselfrugten er oval (ægformet), tofliget og brun. De mange frø er bittesmå og elliptisk-ovale, og overfladen er netagtig og blank. Dens blomstringsperiode er fra maj til juni, og frugtperioden er fra juni til juli.
Økologisk miljø: Planten vokser i ørkenområder i højder på 225-1.150 meter over havets overflade, er parasitisk og vokser på rødderne af Chenopodiaceae-planterne Haloxylon amd. og Haloxylon ammodendron. Den er udbredt i de nordlige og nordvestlige områder af Kina.
Vækstkarakteristika: Planten er parasitisk, og dens værtsplanter er Haloxylon ammodendron (C.A.Mey.) Bunge, Haloxylon PersicumBunge ex Boiss. Et Buhse osv. Den kan sagtens vokse i et ørkenmiljø. Jorden er mellemfin, sandet lerjord, neutral eller alkalisk, og indeholder højere saltholdighed. Mange frø, små og lette.
Funktioner Identifikation: Stænglerne er saftige, lange cylindriske, nogle gange lidt flade og let buede, med en længde på 3~15 cm og 5~15 cm i diameter, der svækkes (tilspidses) opad, 2~5 cm i diameter, og nogle af dem er skåret i segmenter med samme diameter i de øvre og nedre dele. Overfladen er gråbrun eller brun (chokoladebrun), har lodrette riller, er tæt dækket af saftige skæl, der er arrangeret i imbrikeret form, og skælbladene er rombeformede eller trekantede, 0,5-1,5 cm brede og ca. 2 mm tykke. Det menisk-foliale spor (bladspor), der er tilbage, når skællene falder af, er synligt. Urtens tekstur er fast og fliget og ikke let at bryde. Brudfladen er brun, har hasselbrune (lysebrune) punkter i karrene og er ringformet og bølget eller savtakket. Xylemet (trædelen) udgør ca. 4/5, nogle gange er det hult. Nogle gange er der krystallignende små lyse pletter, som kan ses på overfladen og i tværsnit i lyset. Urten har en svag lugt, den smager sødt og lidt bittert. Urten af en bedre kvalitet har tykke og stærke striber og tætte skællede blade, og urtens tekstur er delikat (blød og glat).
Den tørrede pulpede stængel med skæl af Cistanche salsa (C.A.Mey) G.Beck., en enårig parasitær plante, der vokser fra bunden af gyvelplanten og nogle andre planter, af familien Orobanchaceae (gyvelfamilien). Den er hjemmehørende i Østasien og Nordamerika, hvor den vokser på sandjord i det nordvestlige Kina og i Californien i USA.
Cistanche ambigua (Bge.) G.Beck. er en flerårig parasitisk urt. Stængelbasen er særlig hypertrofisk, diameteren er 30-45 cm, skællede blade er ægformede-lancetformede; stænglerne er tyndere, 15-25 cm i diameter, skælformede blade er langlinede-lancetformede. Aksene er aflange eller cylindriske, bladrandene er tæt uldne, og kronbladene er dækket af fine hår. Den vokser på sandet jord.
I Kina produceres cistanche-urten hovedsageligt i de nordvestlige områder. Den graves op om foråret, når dens frøplante stadig ikke er kommet op af jorden. Når blomsterstanden er fjernet, skæres den i segmenter og tørres i solen, hvilket er kendt som »sød cistanche«. De urter, der indsamles om efteråret, lægges i blød i saltvand og kaldes »salt cistanche«; når de er kommet af med saltet, skæres de i skiver og tørres i solen eller dampes med vand og vin og tørres i luften.
Den kaldes også gyvel, ørkengyvel eller levende ørkencistanche. Stænglen er flad og cylindrisk, let buet; den er normalt 3~15 cm lang og 2~8 cm i diameter. Den ydre overflade er rødbrun eller gråbrun, tæt dækket af imbrikerede (overlappende som tagsten) sukkulente skæl; toppen af skællene er normalt knækket. Tung; hård, ret bøjelig, går ikke let i stykker; når den er brudt, er overfladen rødbrun med lysebrune punktformede (prik-lignende) karbundter arrangeret i bølgende (bølget) annulationer. Lugt: svag; smag: sød og let bitter.
Cistanches er en styrkende urt, der øger blodcirkulationen. Den har ry for at øge energien og bevare ungdommeligheden. Den fungerer som en tonic for nyrerne, hjælper med at forbedre tarmfunktionen og øger vitaliteten. Det latinske navn er Herba Cistanche, og Pinyin-navnet er Rou Cong Rong.
Cistanche er en hårdfør, busklignende plante, der stammer fra ørkenområderne i det nordvestlige Kina. Den er formet som en krydsning mellem en fyrrekogle og en ananas med tykke, saftige stængler og store, gule blomster, der bliver mindre, når planten når sit højdepunkt. Stænglerne samles om foråret, tørres i solen og skæres i skiver til urtebrug.
I traditionel kinesisk medicin bruges cistanche til at genopfylde blod og styrke nyrernes yang. Den bruges oftest til at behandle impotens og for tidlig sædafgang, smerter i lænden og knæene samt forstoppelse. Nogle undersøgelser tyder på, at cistanche kan bruges til at behandle nogle tilfælde af infertilitet og sænke blodtrykket.
Farmakologiske virkninger: ①.immunforbedrende effekter; ②.effekt på fordøjelsessystemet; ③.forbedre tarmbevægelser; ④.modvirke defækationshæmning fra atropin; ⑤.hæmme fugtabsorptionen i tyktarmen osv.
Medicinsk effektivitet: Tonificerer nyrerne (styrker nyrernes Yang), øger essensen (genopfylder essens og blod), fugter tørhed, afslapper tarmen. Den er indiceret til utilstrækkelig nyre-Yang (mangel og nedgang i nyre-Yang), mangel og nedgang i essens og blod, asynodia (impotens på grund af mangel på essens og blod), seksuel impotens og infertilitet, infertilitet hos kvinder (kold livmoder og infertilitet), sygelig leukoré, metroragi, forsinket menstruation, hvid tubiditet, smertende blødhed i talje og knæ, kulde og smerter i talje og knæ, osphyalgia og slaphed i underekstremiteter (lumbago, rygsmerter, slaphed eller svaghed i fødder), svaghed i sener og knogler (mangel på styrke i sener og knogler), hyppig vandladning og dryppende urin, blodudtømning og forstoppelse (blodudtømning, forstoppelse), tinnitus og svimmelhed (ringen for ørerne, svagt syn eller sløret syn) osv.
Link til artiklen.
Referencer:
1.Introduction of Rou Cong Rong:Desert-living Cistanche or Herba Cistanchis.
2.Introduktion af Rou Cong Rong:ørkenlevende cistanche eller Herba Cistanchis.
✵Artiklen indeholder optegnelser over urten ørkenkvan, dens engelske navn, latinske navn, egenskaber og smag, dens botaniske kilde en planteart, ①.Cistanche deserticola Y.C.Ma., med en detaljeret introduktion til de botaniske egenskaber ved denne planteart, vækstegenskaberne og det økologiske miljø for denne planteart, egenskaberne ved urten ørkenkvan, dens farmakologiske virkninger og medicinske effekt.
Engelsk Navn: Desert-living Cistanche.
Botanisk beskrivelse: Planten Cistanche deserticola Y.C.Ma er en plante af Orobanchaceae-familien (gyvelfamilien) og Cistanche-slægten, den er almindeligvis kendt som Cistanche deserticola eller Ròu Cōnɡ Rónɡ, eller Shā Mò Rén Shēn (betyder ørkenginseng), Dà Yún. En flerårig parasitisk urt, der bliver 40-160 cm høj. Stænglerne er saftige, enkelte eller forgrenede til 2 eller 3 grene fra basen, den nederste del er 5~15 cm bred, og den øverste del er svækket, 2~5 cm bred. Bladene er mange, skællede, spiralformede, gullighvide og siddende; de nederste blade sidder tæt, bredt ægformede eller trekantede ægformede, 0,5~1 cm lange, 1~2 cm brede, bladene på den øverste del er sparsomme, lineær-lancetformede, 1-4 cm lange, 0,5~1 cm brede eller 1~2 cm brede, begge overflader er glatte.
I Kina produceres cistanche-urten hovedsageligt i de nordvestlige områder. Den graves op om foråret, når dens frøplante stadig ikke er kommet op af jorden. Når blomsterstanden er fjernet, skæres den i segmenter og tørres i solen, hvilket er kendt som »sød cistanche«. De urter, der indsamles om efteråret, lægges i blød i saltvand og kaldes »salt cistanche«; når de er kommet af med saltet, skæres de i skiver og tørres i solen eller dampes med vand og vin og tørres i luften.
Cistanche er en hårdfør, busklignende plante, der stammer fra ørkenområderne i det nordvestlige Kina. Den er formet som en krydsning mellem en fyrrekogle og en ananas med tykke, saftige stængler og store, gule blomster, der bliver mindre, når planten når sit højdepunkt. Stænglerne samles om foråret, tørres i solen og skæres i skiver til urtebrug.
