Introduction de Sha Yuan Zi:graine de milkvetch à tige plate ou Semen Astragali Complanati.

 ✵L'article présente les graines de l'astragale à tige plate, son nom anglais, son nom latin, ses propriétés et sa saveur, sa source botanique définie dans le livre classique des herbes, une espèce végétale, ①.Astragalus complanatus R.Brown., et deux autres espèces végétales utilisables, ②.Astragalus chinensis L.f., ③.Astragalus adsurgens Pall. avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de ces trois espèces végétales, aux caractéristiques de croissance et à l'environnement écologique de ces trois espèces végétales, aux caractéristiques de la graine d'asclépiade à tige plate, à ses actions pharmacologiques et à son efficacité médicinale.

Semen Astragali Complanati(graine de milkvetch à tige plate).

 Nom Anglais: Flatstem Milkvetch Seed.
 Nom Latin: Semen Astragali Complanati.
 Propriété et saveur: chaud dans la nature, goût sucré.

 Brève introduction: La plante Semen Astragali Complanati est la graine mûre séchée de l'Astragalus complanatus R. Br., utilisée pour reconstituer le Yin du foie et des reins dans le traitement des vertiges, de la vision trouble, de l'émission séminale, de l'éjaculation précoce, de l'impuissance, de la miction fréquente et de la leucorrhagie. Cette plante est communément appelée Semen Astragali Complanati, graine d'asclépiade, Shā Yuàn Zǐ.

 Origine botanique: Les ouvrages classiques sur les plantes médicinales définissent le Semen Astragali Complanati (Sha Yuan Zi) comme les graines sèches et mûres des espèces végétales de la famille des Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae, légumineuses, famille des pois) (1). Astragalus complanatus R. Brown. D'autres grands classiques de la phytothérapie ont défini le Semen Astragali Complanati (Sha Yuan Zi) comme étant les graines sèches mûries des espèces végétales de la famille des Leguminosae (1). Astragalus complanatus R.Brown., ou (2). Astragalus chinensis L.f., ou (3). Astragalus adsurgens Pall. Ces trois espèces couramment utilisées sont introduites:

(1).Astragalus complanatus R.Brown.

  Descriptif botanique: La plante Astragalus complanatus R.Brown est une plante de la famille des Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae, légumineuses, famille des pois) et du genre Astragalus L. Elle est communément appelée Astragalus complanatus, Man Huang Qi, ou Bian Jing Huang Qi (Astragalus à tige plate), etc. Il s'agit d'une plante vivace et haute. La plante atteint plus d'un mètre de haut, et l'ensemble de la plante est recouvert d'une courte hirsute. La racine pivotante (racine principale) est épaisse et longue. Les tiges sont décombantes, avec des coins et des crêtes, principalement ramifiées à la base, des feuilles imparipennées (feuilles composées à pennage impair), alternes ; avec des stipules courtes ; les stipules (peraphyllum) sont étroites-lancéolées, d'environ 3 mm de long, 0. 5 mm de large, pilifères ; 9-21 lobules (lobelets), le limbe est elliptique, 6-14 cm de long, 3-7 mm de large, l'apex est émoussé ou émarginé, la pointe est fine, la base est émoussée à obtuse, entière, la face supérieure est verte, glabre, la face inférieure est céladon (vert sauge).

  Les racèmes sont axillaires, 3-9 fleurs ; les pédoncules sont minces et longs, pilifères (poilus) ; la base des petits pédicelles a 1 bracteole (bractlet) linéaire-lancéolé ; le calice est campanulé (en forme de cloche), vert, l'apex est 5-lobé, l'extérieur est couvert d'hirsute noir court, la base de l'hypanthium (tube du calice) a 2 bracteoles (bractlets) ovales (en forme d'œuf), l'extérieur est densément recouvert d'hirsute court ; la corolle est papilionacée, jaune, le vexille est orbiculaire, l'apex est émarginé, la base a des griffes, environ 10 mm de long, environ 8 mm de large, l'alae (tige ailée) est légèrement courte, le tropis (quille pelvienne) est de la même longueur que le vexille ; 10 étamines, disomiques, (9)+1 ; le pistil dépasse l'étamine, l'ovaire est supérieur, densément couvert de pilose blanche, a un podogynium (gynophore), le style est glabre, le stigmate est pénicillaire et couvert de poils de barbe.

  Les légumineuses (gousses) sont fusiformes (en forme de fuseau), 3~4 cm de long, ont un long rostre (bec) pointu à l'extrémité, la surface ventrale et la surface arrière sont légèrement aplaties, couvertes d'un hirsute noir court, et contiennent 20-30 graines. La graine est arrondie et réniforme. La période de floraison s'étend d'août à septembre et la période de fructification de septembre à octobre.

  Environnement écologique: La plante pousse dans les montagnes, sur les bords des fossés et sur les terres arides. Répartition géographique : Cette espèce est principalement répartie dans les régions du centre-nord et du nord-ouest au sud-ouest, ainsi que dans d'autres régions de Chine.

 Caractéristiques de la croissance: La plante préfère un climat chaud, est résistante au froid et à la sécheresse, et craint les températures élevées et l'engorgement. Ses exigences en matière de sol ne sont pas strictes, le loam sableux et le loam argileux conviennent à la culture. Éviter les cultures continues, il est préférable de choisir des cultures de graminées comme cultures précédentes.

  Caractéristiques Identification: Les graines séchées d'Astragalus complanatus sont arrondies, réniformes et légèrement plates, d'une longueur d'environ 2~2,5 mm, d'une largeur d'environ 1,5~2 mm et d'une épaisseur inférieure à 1 mm. La surface est taupe (brun grisâtre, couleur de la poussière) ou brun verdâtre, lisse. La partie concave d'un côté présente un léger hilum de couleur. La partie concave présente un hile évident. La texture de l'herbe est ferme et dure, difficilement cassable. Elle possède deux cotylédons, jaune pâle, légèrement ovales, et un radicelle incurvé, d'environ 1 mm de long. L'herbe est inodore, a un goût doux et dégage une odeur de haricot lorsqu'on la mâche. L'herbe de meilleure qualité a des grains pleins et gros, d'un brun verdâtre.

(2).Astragalus sinensis L.

  Descriptif botanique: La plante Astragalus chinensis L.f est une plante de la famille des Fabaceae (Leguminosae) et du genre Astragalus L. Elle est communément appelée Astragalus sinensis, Huá Huáng Qí, Dì Huáng Qí. Il s'agit d'une plante herbacée vivace qui peut atteindre une hauteur de 20 à 100 cm ou de 30 à 90 cm. Les tiges sont dressées, généralement simples, côtelées ou présentant des sillons profonds, glabres ou subglabres. Feuilles imparipennées (feuilles impaires), 17-25 lobules (folioles), 5-12 cm ou 8-12 cm de long ; pétioles 1-2 cm de long ; stipules (peraphyllum) séparées (libres), base légèrement adnée aux pétioles, lancéolées, 7-11 mm de long, glabres ou dont la face inférieure présente une pubescence blanche ; lobules (folioles) elliptiques à oblongs, 1. 5-2,5 cm de long, 4-9 mm de large, l'apex est émoussé, a une petite pointe, la base est largement cunéiforme ou orbiculaire (suborbiculaire), la surface supérieure est glabre, la surface inférieure est peu couverte de poils apprimés blancs, rarement glabre (glabrescente).

 Les racèmes ont de nombreuses fleurs, légèrement denses ; les pédoncules sont axillaires dans la partie supérieure, plus courts que les feuilles ; les bractées sont lancéolées, membraneuses, longues de 2-3 mm ; les pédicelles sont longs de 4-5 mm, la pilosité blanche est éparpillée sur les pédicelles et l'axe de l'inflorescence ; le calice est tubulaire-campanulé, 6-7 mm de long, l'extérieur est peu couvert de poils blancs apprimés, les dents du calice sont triangulaires-lancéolées, environ 2 mm de long, la surface intérieure est couverte de pubescence blanche apprimée ; les bractéoles (bractlets) sont lancéolées ; la corolle est jaune, les vexilles (vexil) sont largement elliptiques ou orbiculaires (subrotund), 12-16 mm de long, l'apex est émarginé, la base est atténuée et se transforme en pédoncule de pétale, l'alae (tige ailée) est petite, 9-12 mm de long, les lobes de l'alae sont oblongs, environ 2 mm de large, l'apex est oblong, environ 2 mm de large, l'apex est émoussé, la base a des oreilles courtes, les pédoncules des pétales sont longs de 4-5 mm, les tropis (pelotes de carène) sont presque de la même longueur que le vexille, les lobes sont semi-ovoïdes, les pédoncules des pétales sont d'environ la moitié de la longueur des lobes ; L'ovaire est glabre, avec de longs pédoncules.

  Les légumineuses (gousses) sont elliptiques, 1~1,5 cm de long, 5~6 mm de large, élargies, l'apex a un rostre (bec) incurvé d'une longueur d'environ 1 mm, glabre, densément couvert de rides de moisissure, les valves des fruits sont fermes et épaisses, pseudo 2loculed, le col du fruit est d'environ 6-9 mm de long ; les graines sont réniformes, 2,5-3 mm de long, brunes. La période de floraison s'étend de juin à juillet, et la période de fructification de juillet à août.

 Environnement écologique: La plante pousse sur les pentes des collines et des montagnes, les bords des routes, les sols sablonneux, les prairies et les bords des rivières. Répartition géographique : Cette espèce est principalement répartie dans le cours moyen du fleuve Jaune, dans le nord du pays et dans d'autres régions de Chine.

 Caractéristiques Identification: Les graines séchées d'Astragalus chinensis sont réniformes et régulières, et les grains sont pleins, longs de 2~2,8 mm et larges de 1,8~2 mm. La surface est vert foncé ou vert brunâtre, lisse. Il y a un hilum dans la partie légèrement concave au centre de l'abdomen de la graine. La texture de l'herbe est dure et ferme, elle ne se casse pas facilement. L'herbe a une odeur légère et un goût doux.

(3).Astragalus adsurgens Pall.

  Descriptif botanique: L'Astragalus adsurgens Pall est une plante de la famille des Fabaceae (Leguminosae) et du genre Astragalus L. Elle est communément appelée Astragalus adsurgens, Astragalus laxmannii, Zhi Li Huang Qi, Xié Jīng Huang Qi, Bo Di Qiang, Sha Da Wang. Herbacée vivace, elle atteint une hauteur de 50 à 70 cm ou de 20 à 100 cm, la plante entière étant recouverte d'un duvet en forme de T. Les racines pivotantes (racines principales) sont très longues et très longues. Les racines pivotantes (racines principales) sont épaisses et longues, les racines latérales sont nombreuses et se répartissent principalement dans les couches du sol à une profondeur de 20-30 cm, la largeur des racines atteint environ 150 cm, les racines ont des nodules bruns insérés. Les tiges sont dressées ou inclinées vers le haut, cespiteuses (en touffes), ont de nombreuses branches, et la tige principale est discrète, généralement de 10 à 25 tiges principales. Les feuilles sont imparipennées (feuilles composées impair-pinnées), ont 3-27 lobules (lobelets), sont oblongues, et les stipules (peraphyllum) sont membraneuses, ovales (en forme d'œuf).

  Les racèmes, le plus souvent axillaires, longs et cylindriques, spiciformes (spicés), rarement subcapités, chaque inflorescence a 17-79 fleurons (floscules), densément disposés, parfois clairsemés ; les pédoncules poussent sur la partie supérieure de la tige, plus longs que les feuilles ou de même longueur que les feuilles ; les pédicelles sont très courts ; les bractées florales sont étroitement lancéolées à triangulaires, l'apex est pointu ; Le calice est tubulaire-campanulé, 5-6 mm de long, il est couvert de poils brun foncé (brun noir) ou blancs, parfois il est couvert de poils mélangés noirs et blancs, les dents du calice sont étroites-lancéolées, la longueur est d'environ 1/3 de la longueur de l'hypanthium (tube du calice) ; La corolle est presque bleue ou violet rougeâtre, le vexille est long de 11 à 15 mm, obovale, l'apex est légèrement émarginé (retus), la base est atténuée, l'alae (tige ailée) est plus courte que le vexille, les lobes sont oblongs, de même longueur que le pédoncule du pétale, les tropis (pelotes de carène) sont longs de 7 à 10 mm, les lobes sont légèrement plus courts que le pédoncule du pétale ; l'ovaire est couvert de poils denses, il a un pédoncule très court.

 Les légumineuses (gousses) sont oblongues, 7-18 mm de long, les deux côtés sont légèrement plats, la suture dorsale est concave et forme des sillons, l'extrémité a un rostrum (bec) court et recourbé, couvert de poils mélangés noirs, bruns ou blancs, pseudo à deux loges. Sa période de floraison s'étend de juin à août, et sa période de fructification d'août à octobre.

 Environnement écologique: La plante pousse sur les pentes ensoleillées des collines ou des montagnes, à la lisière des forêts, sur les pelouses ensoleillées et sur les pentes ensoleillées sauvages. Répartition géographique : Cette espèce est principalement répartie dans la région du nord-ouest et dans d'autres régions de Chine. Elle est également présente en Asie du Nord, en Asie du Nord-Est et dans la zone tempérée de l'Amérique du Nord.

 Caractéristiques Identification: Les racines sont fortes, la plupart d'entre elles ont des racines évidentes, et de nombreuses racines latérales sont longues ; il y a de nombreux nodules sur les racines. De nombreuses racines sont concentrées dans des couches de sol de 15 à 40 cm. Dans le sable stérile, les racines fibreuses sont principalement réparties dans des couches de sol de 30 à 100 cm.
 

Lien de l'article.

  https://tcmfans.club/herbalism/yangtonics/semenastragalicomplanatifr.html
  

 

Références:

• 1.Introduction of Sha Yuan Zi:Flatstem Milkvetch Seed or Semen Astragali Complanati.
• 2.Introduction de Sha Yuan Zi:graine de milkvetch à tige plate ou Semen Astragali Complanati.

 Dernière modification et date de la dernière révision:1er janvier 2024
  
         
✵ Cette page a été traduite en français à partir de l'anglais par un traducteur en ligne précis. Toutefois, la page anglaise est plus précise.