Introduzione di Sha Yuan Zi:semi di milktemvetch o Semen Astragali Complanati.
✵L'articolo riporta i dati relativi ai semi di piantaggine, il nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la fonte botanica definita dal libro classico di erboristeria, una specie vegetale, ①.Astragalus complanatus R.Brown., e altre due specie vegetali utilizzabili, ②.Astragalus chinensis L.f., ③.Astragalus adsurgens Pall. con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste tre specie di piante, alle caratteristiche di crescita e all'ambiente ecologico di queste tre specie di piante, alle caratteristiche del seme di piantaggine, alle sue azioni farmacologiche, all'efficacia medicinale.
Semen Astragali Complanati(semi di milktemvetch).
Nome Inglese: Flatstem Milkvetch Seed.
Nome Latino: Semen Astragali Complanati.
Proprietà e sapore: caldo in natura, ha un sapore dolce.
Breve introduzione: L'erba Semen Astragali Complanati è il seme maturo essiccato di Astragalus complanatus R. Br., utilizzato per reintegrare lo Yin di fegato e reni nel trattamento di vertigini, visione offuscata, emissione seminale, eiaculazione precoce, impotenza, minzione frequente e leucorragia. L'erba è comunemente conosciuta come Semen Astragali Complanati, seme di lattosio a gambo piatto, Shā Yuàn Zǐ.
Fonte botanica: I libri classici di erboristeria definiscono l'erba Semen Astragali Complanati (Sha Yuan Zi) come i semi secchi maturati delle specie vegetali della famiglia delle Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae, legumi, famiglia dei piselli) (1). Astragalus complanatus R. Brown. Altri famosi classici dell'erboristeria hanno definito l'erba Semen Astragali Complanati (Sha Yuan Zi) come i semi secchi maturati delle specie vegetali della famiglia delle Leguminosae (1). Astragalus complanatus R.Brown. o (2). Astragalus chinensis L.f., o (3). Astragalus adsurgens Pall. Queste 3 specie comunemente utilizzate sono state introdotte:
(1).Astragalus complanatus R.Brown.
Descrizione botanica: L'Astragalus complanatus R.Brown è una pianta della famiglia delle Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae, legumi, famiglia dei piselli) e del genere Astragalus L, è comunemente nota come Astragalus complanatus, Man Huang Qi, o Bian Jing Huang Qi (significa Astragalo a stelo piatto), ecc. È un'erba perenne e alta. La pianta cresce fino a oltre 1 metro di altezza e l'intera pianta è ricoperta da una corta irsuta. Il fittone (radice principale) è spesso e lungo. I fusti sono decombenti, con angoli e creste, per lo più ramificati alla base, foglie imparipennate (foglie composte dispari), alterne; con stipole corte; le stipole (peraphyllum) sono stretto-lanceolate, lunghe circa 3 mm, larghe 0,5 mm, pilifere. 5 mm di larghezza, pilifere; 9-21 lobuli (lobelets), le lamine fogliari sono ellittiche, lunghe 6-14 cm, larghe 3-7 mm, l'apice è smussato o emarginato, ha una punta sottile, la base è da smussata a ottusa, intera, la superficie superiore è verde, glabra, la superficie inferiore è celeste (verde salvia).
I racemi sono ascellari, 3-9 fiori; i peduncoli sono sottili e lunghi, piliferi (pelosi); la base dei piccoli peduncoli ha 1 bratteola lineare-lanceolata; il calice è campanulato (a forma di campana), verde, l'apice è 5-lobato, l'esterno è ricoperto di corta irsuta nera, la base dell'ipanto (tubo del calice) ha 2 bratteole ovali (a forma di uovo), l'esterno è densamente ricoperto di corta irsuta; la corolla è papilionacea, gialla, la vessilla è orbicolare, l'apice è emarginato, la base ha artigli, lunga circa 10 mm, larga circa 8 mm, l'alae (gambo alato) è leggermente corto, il tropis (pelame della chiglia) ha la stessa lunghezza della vessilla; 10 stami, disomici, (9)+1; il pistillo cresce oltre lo stame, l'ovario è superiore, densamente ricoperto di peluria bianca, ha il podoginio (ginoforo), lo stilo è glabro, lo stigma è penicillato e ricoperto di peli di barba.
I legumi (baccelli) sono fusiformi (a forma di fuso), lunghi 3~4 cm, hanno un lungo rostro (becco) appuntito all'estremità, la superficie ventrale e quella posteriore sono leggermente appiattite, ricoperte di corti irsuti neri, e contengono 20-30 semi. Il seme è reniforme arrotondato. Il periodo di fioritura va da agosto a settembre, mentre il periodo di fruttificazione va da settembre a ottobre.
Ambiente ecologico: La pianta cresce in montagna, ai lati dei fossati e nei terreni aridi. Distribuzione geografica: Questa specie è distribuita principalmente nelle aree del centro-nord e da nord-ovest a sud-ovest e in altre zone della Cina.
Caratteristiche della crescita: La pianta predilige un clima caldo, è resistente al freddo e alla siccità, teme le alte temperature e i ristagni d'acqua. I suoi requisiti pedologici non sono rigidi, i terreni sabbiosi e argillosi sono adatti alla coltivazione. Evitare le colture continue, meglio scegliere le graminacee come colture precedenti.
Caratteristiche Identificazione: I semi essiccati di Astragalus complanatus hanno forma reniforme arrotondata e leggermente piatta, lunga circa 2~2,5 mm, larga circa 1,5~2 mm e spessa meno di 1 mm. La superficie è di colore taupe (marrone grigiastro, colore della polvere) o marrone-verdastro, liscia. La parte concava di un lato presenta un ilo di colore tenue. Nella parte concava è presente un ilo evidente. La consistenza dell'erba è solida e dura, non si rompe facilmente. Ha due cotiledoni, di colore giallo pallido, leggermente ovali, e una radichetta ricurva, lunga circa 1 mm. L'erba è inodore, ha un sapore delicato e ha un odore di fagiolo quando viene masticata. L'erba di grado migliore ha grani pieni e grandi, di colore marrone-verdastro.
Azioni farmacologiche: ①.migliorare la funzione immunitaria; ②.effetto simile a quello degli adattogeni; ③.migliorare l'indice emoreologico; ④.inibire l'aggregazione piastrinica; ⑤.antinfiammatorio, ecc.
Efficacia medicinale: Rinforza lo yang del rene (tonifica il rene e sostiene lo yang), rinvigorisce il fegato, reintegra il rene, controlla l'emissione notturna e arresta la poliuria, nutre il fegato e illumina gli occhi. È indicato per il deficit di reni e la lombalgia (deficit di reni, dolore alla schiena), deficit di fegato e reni, dolore alla vita e alle ginocchia, spermatorrea ed eiaculazione precoce, minzione frequente, enuresi (bagnare il letto), ematuria (passaggio di sangue nelle urine), tinnito (ronzio nelle orecchie), vertigini, visione offuscata (visione annebbiata), vista debole, gonorrea (tubosità bianca), leucorrea morbosa, leucorrea bianca, ecc.
(2).Astragalus sinensis L.
Descrizione botanica: L'Astragalus chinensis L.f è una pianta della famiglia delle Fabaceae (Leguminose) e del genere Astragalus L, comunemente nota come Astragalus sinensis, Huá Huáng Qí, Dì Huáng Qí. È una pianta erbacea perenne, che cresce fino a 20-100 cm di altezza, o 30-90 cm. I fusti sono eretti, generalmente semplici, costoluti o con profonde scanalature, glabri o subglabri. Foglie imparipennate (foglie dispari), hanno 17-25 lobuli (foglioline), lunghi 5-12 cm o 8-12 cm; i piccioli sono lunghi 1-2 cm; le stipole (peraphyllum) sono separate (libere), con la base leggermente aderente ai piccioli, lanceolate, lunghe 7-11 mm, glabre o con pubescenza bianca sulla superficie inferiore; i lobuli (foglioline) sono da ellittici a oblunghi, lunghi 1.5-2.5 cm, 4.5 cm. 5-2,5 cm di lunghezza, 4-9 mm di larghezza, l'apice è smussato, ha una piccola punta appuntita, la base è largamente cuneata o orbicolare (suborbitale), la superficie superiore è glabra, quella inferiore è scarsamente coperta di peli bianchi appressati, raramente glabrati (glabrescenti).
I racemi hanno molti fiori, leggermente densi; i peduncoli sono ascellari nella parte superiore, più corti delle foglie; le brattee sono lanceolate, membranose, lunghe 2-3 mm; i pedicelli sono lunghi 4-5 mm, pilose bianche sparse sui pedicelli e sull'asse dell'infiorescenza; il calice è tubolare-campanulato, lungo 6-7 mm, all'esterno è scarsamente ricoperto di peli bianchi appressati, i denti del calice sono triangolari-lanceolati, lunghi circa 2 mm, la superficie interna è ricoperta di pubescenza bianca appressata; le bratteole sono lanceolate; la corolla è gialla, i vessilli sono largamente ellittici o orbicolari (subrotondi), lunghi 12-16 mm, l'apice è emarginato, la base è attenuata e gira il peduncolo del petalo, le alae (gambo alato) sono piccole, lunghe 9-12 mm, i lobi delle alae sono oblunghi, I lobi delle alae sono oblunghi, larghi circa 2 mm, l'apice è a punta smussata, la base ha orecchie corte, i peduncoli dei petali sono lunghi 4-5 mm, i tropici sono di lunghezza quasi uguale a quella della vexilla, i lobi sono semiovali, i peduncoli dei petali sono lunghi circa 1/2 dei lobi; l'ovario è glabro, con lunghi peduncoli.
I legumi (baccelli) sono ellittici, lunghi 1~1,5 cm, larghi 5~6 mm, ingrossati, l'apice ha un rostro (becco) ricurvo di circa 1 mm di lunghezza, glabro, densamente ricoperto da rughe di muffa, le valve del frutto sono sode e spesse, pseudo 2-loculate, il collo del frutto è lungo circa 6-9 mm; i semi sono reniformi, lunghi 2,5-3 mm, marroni. Il periodo di fioritura va da giugno a luglio, mentre il periodo di fruttificazione va da luglio ad agosto.
Ambiente ecologico: La pianta cresce sui pendii e sulle pendici delle montagne, sui bordi delle strade, sui terreni sabbiosi, sui prati e sulle rive dei fiumi. Distribuzione geografica: Questa specie è distribuita principalmente nel corso medio del Fiume Giallo, nell'area settentrionale e in altre zone della Cina.
Caratteristiche Identificazione: I semi essiccati dell'Astragalus chinensis sono regolari e reniformi e i grani sono pieni, lunghi 2~2,8 mm e larghi 1,8~2 mm. La superficie è verde scuro o verde-brunastro, liscia. È presente un ilo nella parte leggermente concava al centro dell'addome del seme. La consistenza dell'erba è dura e compatta, non si rompe facilmente. L'erba ha un odore leggero e un sapore mite.
(3).Astragalus adsurgens Pall.
Descrizione botanica: L'Astragalus adsurgens Pall è una pianta della famiglia delle Fabaceae (Leguminose) e del genere Astragalus L, comunemente nota come Astragalus adsurgens, Astragalus laxmannii, Zhi Li Huang Qi, Xié Jīng Huang Qi, Bo Di Qiang, Sha Da Wang. Erba perenne, cresce fino a 50-70 cm di altezza, o 20-100 cm di altezza, l'intera pianta è ricoperta da una peluria a forma di T. I fittoni (radici principali) sono spessi e lunghi, le radici laterali sono numerose e distribuite principalmente negli strati del suolo a 20-30 cm di profondità, la larghezza delle radici raggiunge circa 150 cm, le radici hanno noduli radicali marroni inseriti. I fusti sono eretti o inclinati verso l'alto, cespitosi (in cespi), hanno molti rami e il fusto principale è poco appariscente, di solito con 10-25 fusti principali. Le foglie sono imparipennate (foglie composte dispari), hanno 3-27 lobuli (lobuli), sono oblunghe e le stipole (peraphyllum) sono membranose, ovali (a forma di uovo).
Racemi, per lo più ascellari, lunghi e cilindrici, spiciformi (spicati), raramente subcapitati, ogni infiorescenza ha 17-79 fiori (flosculi), densamente disposti, a volte sono radi; i peduncoli crescono nella parte superiore del fusto, più lunghi delle foglie o di pari lunghezza delle foglie; i pedicelli sono molto corti; le brattee fiorali sono da strettamente lanceolate a triangolari, l'apice è appuntito; il calice è tubolare-campanulato, lungo 5-6 mm, ricoperto di peli marrone scuro (marrone nero) o bianchi, a volte ricoperto di peli misti bianchi e neri, i denti del calice sono stretto-lanceolati, la lunghezza è circa 1/3 della lunghezza dell'ipanto (tubo del calice); La corolla è quasi blu o viola rossastro, la veletta è lunga 11-15 mm, obovata, l'apice è leggermente emarginato (retuso), la base è attenuata, le alae (stelo alato) sono più corte della veletta, i lobi sono oblunghi, di lunghezza uguale al peduncolo del petalo, i tropis (peletti della chiglia) sono lunghi 7-10 mm, i lobi sono leggermente più corti del peduncolo del petalo; l'ovario è ricoperto di peli densi, ha un peduncolo molto corto.
I legumi (baccelli) sono oblunghi, lunghi 7-18 mm, entrambe le facce sono leggermente piatte, la sutura dorsale è concava e forma delle scanalature, la punta ha un corto rostro (becco) ricurvo, ricoperto di peli misti neri, marroni o bianchi, pseudoloculato. Il periodo di fioritura va da giugno ad agosto e quello di fruttificazione da agosto a ottobre.
Ambiente ecologico: La pianta cresce sui pendii soleggiati delle colline o delle montagne, sui margini dei boschi, sui prati soleggiati e sui pendii selvatici e soleggiati. Distribuzione geografica: Questa specie è distribuita principalmente nell'area nord-occidentale e in altre zone della Cina. È distribuita anche nell'Asia settentrionale, nell'Asia nord-orientale e nella zona temperata del Nord America.
Caratteristiche Identificazione: Le radici sono forti, la maggior parte ha radici evidenti e molte radici laterali sono lunghe; ci sono numerosi noduli sulle radici. Numerose radici sono concentrate in strati di terreno di 15-40 cm. Nella sabbia sterile, le radici fibrose sono distribuite per lo più in strati di terreno di 30-100 cm.
Link dell'articolo.
Riferimenti:
1.Introduction of Sha Yuan Zi:Flatstem Milkvetch Seed or Semen Astragali Complanati.
2.Introduzione di Sha Yuan Zi:semi di milktemvetch o Semen Astragali Complanati.
✵L'articolo riporta i dati relativi ai semi di piantaggine, il nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la fonte botanica definita dal libro classico di erboristeria, una specie vegetale, ①.Astragalus complanatus R.Brown., e altre due specie vegetali utilizzabili, ②.Astragalus chinensis L.f., ③.Astragalus adsurgens Pall. con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste tre specie di piante, alle caratteristiche di crescita e all'ambiente ecologico di queste tre specie di piante, alle caratteristiche del seme di piantaggine, alle sue azioni farmacologiche, all'efficacia medicinale.
Nome Inglese: Flatstem Milkvetch Seed.
Descrizione botanica: L'Astragalus complanatus R.Brown è una pianta della famiglia delle Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae, legumi, famiglia dei piselli) e del genere Astragalus L, è comunemente nota come Astragalus complanatus, Man Huang Qi, o Bian Jing Huang Qi (significa Astragalo a stelo piatto), ecc. È un'erba perenne e alta. La pianta cresce fino a oltre 1 metro di altezza e l'intera pianta è ricoperta da una corta irsuta. Il fittone (radice principale) è spesso e lungo. I fusti sono decombenti, con angoli e creste, per lo più ramificati alla base, foglie imparipennate (foglie composte dispari), alterne; con stipole corte; le stipole (peraphyllum) sono stretto-lanceolate, lunghe circa 3 mm, larghe 0,5 mm, pilifere. 5 mm di larghezza, pilifere; 9-21 lobuli (lobelets), le lamine fogliari sono ellittiche, lunghe 6-14 cm, larghe 3-7 mm, l'apice è smussato o emarginato, ha una punta sottile, la base è da smussata a ottusa, intera, la superficie superiore è verde, glabra, la superficie inferiore è celeste (verde salvia).
I racemi sono ascellari, 3-9 fiori; i peduncoli sono sottili e lunghi, piliferi (pelosi); la base dei piccoli peduncoli ha 1 bratteola lineare-lanceolata; il calice è campanulato (a forma di campana), verde, l'apice è 5-lobato, l'esterno è ricoperto di corta irsuta nera, la base dell'ipanto (tubo del calice) ha 2 bratteole ovali (a forma di uovo), l'esterno è densamente ricoperto di corta irsuta; la corolla è papilionacea, gialla, la vessilla è orbicolare, l'apice è emarginato, la base ha artigli, lunga circa 10 mm, larga circa 8 mm, l'alae (gambo alato) è leggermente corto, il tropis (pelame della chiglia) ha la stessa lunghezza della vessilla; 10 stami, disomici, (9)+1; il pistillo cresce oltre lo stame, l'ovario è superiore, densamente ricoperto di peluria bianca, ha il podoginio (ginoforo), lo stilo è glabro, lo stigma è penicillato e ricoperto di peli di barba.
I legumi (baccelli) sono fusiformi (a forma di fuso), lunghi 3~4 cm, hanno un lungo rostro (becco) appuntito all'estremità, la superficie ventrale e quella posteriore sono leggermente appiattite, ricoperte di corti irsuti neri, e contengono 20-30 semi. Il seme è reniforme arrotondato. Il periodo di fioritura va da agosto a settembre, mentre il periodo di fruttificazione va da settembre a ottobre.
Ambiente ecologico: La pianta cresce in montagna, ai lati dei fossati e nei terreni aridi. Distribuzione geografica: Questa specie è distribuita principalmente nelle aree del centro-nord e da nord-ovest a sud-ovest e in altre zone della Cina.
Caratteristiche Identificazione: I semi essiccati di Astragalus complanatus hanno forma reniforme arrotondata e leggermente piatta, lunga circa 2~2,5 mm, larga circa 1,5~2 mm e spessa meno di 1 mm. La superficie è di colore taupe (marrone grigiastro, colore della polvere) o marrone-verdastro, liscia. La parte concava di un lato presenta un ilo di colore tenue. Nella parte concava è presente un ilo evidente. La consistenza dell'erba è solida e dura, non si rompe facilmente. Ha due cotiledoni, di colore giallo pallido, leggermente ovali, e una radichetta ricurva, lunga circa 1 mm. L'erba è inodore, ha un sapore delicato e ha un odore di fagiolo quando viene masticata. L'erba di grado migliore ha grani pieni e grandi, di colore marrone-verdastro.
Descrizione botanica: L'Astragalus chinensis L.f è una pianta della famiglia delle Fabaceae (Leguminose) e del genere Astragalus L, comunemente nota come Astragalus sinensis, Huá Huáng Qí, Dì Huáng Qí. È una pianta erbacea perenne, che cresce fino a 20-100 cm di altezza, o 30-90 cm. I fusti sono eretti, generalmente semplici, costoluti o con profonde scanalature, glabri o subglabri. Foglie imparipennate (foglie dispari), hanno 17-25 lobuli (foglioline), lunghi 5-12 cm o 8-12 cm; i piccioli sono lunghi 1-2 cm; le stipole (peraphyllum) sono separate (libere), con la base leggermente aderente ai piccioli, lanceolate, lunghe 7-11 mm, glabre o con pubescenza bianca sulla superficie inferiore; i lobuli (foglioline) sono da ellittici a oblunghi, lunghi 1.5-2.5 cm, 4.5 cm. 5-2,5 cm di lunghezza, 4-9 mm di larghezza, l'apice è smussato, ha una piccola punta appuntita, la base è largamente cuneata o orbicolare (suborbitale), la superficie superiore è glabra, quella inferiore è scarsamente coperta di peli bianchi appressati, raramente glabrati (glabrescenti).
I legumi (baccelli) sono ellittici, lunghi 1~1,5 cm, larghi 5~6 mm, ingrossati, l'apice ha un rostro (becco) ricurvo di circa 1 mm di lunghezza, glabro, densamente ricoperto da rughe di muffa, le valve del frutto sono sode e spesse, pseudo 2-loculate, il collo del frutto è lungo circa 6-9 mm; i semi sono reniformi, lunghi 2,5-3 mm, marroni. Il periodo di fioritura va da giugno a luglio, mentre il periodo di fruttificazione va da luglio ad agosto.
Descrizione botanica: L'Astragalus adsurgens Pall è una pianta della famiglia delle Fabaceae (Leguminose) e del genere Astragalus L, comunemente nota come Astragalus adsurgens, Astragalus laxmannii, Zhi Li Huang Qi, Xié Jīng Huang Qi, Bo Di Qiang, Sha Da Wang. Erba perenne, cresce fino a 50-70 cm di altezza, o 20-100 cm di altezza, l'intera pianta è ricoperta da una peluria a forma di T. I fittoni (radici principali) sono spessi e lunghi, le radici laterali sono numerose e distribuite principalmente negli strati del suolo a 20-30 cm di profondità, la larghezza delle radici raggiunge circa 150 cm, le radici hanno noduli radicali marroni inseriti. I fusti sono eretti o inclinati verso l'alto, cespitosi (in cespi), hanno molti rami e il fusto principale è poco appariscente, di solito con 10-25 fusti principali. Le foglie sono imparipennate (foglie composte dispari), hanno 3-27 lobuli (lobuli), sono oblunghe e le stipole (peraphyllum) sono membranose, ovali (a forma di uovo).
Racemi, per lo più ascellari, lunghi e cilindrici, spiciformi (spicati), raramente subcapitati, ogni infiorescenza ha 17-79 fiori (flosculi), densamente disposti, a volte sono radi; i peduncoli crescono nella parte superiore del fusto, più lunghi delle foglie o di pari lunghezza delle foglie; i pedicelli sono molto corti; le brattee fiorali sono da strettamente lanceolate a triangolari, l'apice è appuntito; il calice è tubolare-campanulato, lungo 5-6 mm, ricoperto di peli marrone scuro (marrone nero) o bianchi, a volte ricoperto di peli misti bianchi e neri, i denti del calice sono stretto-lanceolati, la lunghezza è circa 1/3 della lunghezza dell'ipanto (tubo del calice); La corolla è quasi blu o viola rossastro, la veletta è lunga 11-15 mm, obovata, l'apice è leggermente emarginato (retuso), la base è attenuata, le alae (stelo alato) sono più corte della veletta, i lobi sono oblunghi, di lunghezza uguale al peduncolo del petalo, i tropis (peletti della chiglia) sono lunghi 7-10 mm, i lobi sono leggermente più corti del peduncolo del petalo; l'ovario è ricoperto di peli densi, ha un peduncolo molto corto.
