✵L'article donne des enregistrements de l'herbe Benzoin, de son nom anglais, de nom latin, de propriété et de saveur, sa source botanique officiellement définie une espèce de plante, ①.Styrax tonkinensis (Pierre) Craib ex Hart. Et une autre espèce de plante utilisable, ②.Styrax benzoin Dryand., Avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de ces deux espèces végétales, les caractéristiques de la croissance et l'environnement écologique de ces deux espèces végétales, les caractéristiques de l'herbe benzoin.
Benzoinum(Benzoin).
Nom Anglais: Benzoin.
Nom Latin: Benzoinum.
Propriété et saveur: de nature neutre, piquante, amère.
Brève introduction: L'herbe benzoïne est la résine séchée obtenue à partir de Tokin Snowbell, Styrax tonkenensis (Pierre) Craib ex Hart. (Famille des Styracacées), utilisée (1). Comme stimulant aromatique pour restaurer la conscience en cas d'apoplexie, et (2) .pour soulager les douleurs de la poitrine et de l'abdomen en activant le flux de Qi et de sang. L'herbe est communément connue sous le nom de Benzoinum, Benjoin, ān Xī Xiānɡ.
Origine botanique: Les classiques à base de plantes courantes définissaient l'herbe Benzoinum (Benjoin) comme la résine séchée obtenue à partir de l'espèce (1). Styrax tonkinensis (Pierre) Craib et Hart. D'autres classiques à base de plantes célèbres ont défini l'herbe Benzoinum (Benjoin) comme la résine séchée obtenue à partir de l'espèce (1). Styrax tonkinensis (Pierre) Craib ex Hart., Ou (2). Styrax benjoin Dryand. Ce sont des plantes du Styrax Linn. Genre, la famille des Styracacées de l'ordre des Ebenales. Ces 2 espèces couramment utilisées sont introduites comme:
(1).Styrax tonkinensis (Pierre) Craib ex Hart.
Description botanique: Il est communément appelé Bái Huā Shù ou Bái Huā ān Xī Xiāng Shù (signifie littéralement Styrax à fleurs blanches). Arbres de 10 à 20 mètres de haut. Écorce brun verdâtre, rameaux couverts de poils étoilés bruns. Feuilles alternes, longues ovales, jusqu'à 11 cm de long, jusqu'à 4,5 cm de large, marge à dents irrégulières, légèrement luisantes sur le dessus, densément couvertes de courts poils étoilés blancs en dessous; Pétiole d'environ 1 cm de long. Racémeux ou paniculé axillaire et terminal, feutré; Bractées petites, caduques; Calice court campanulé, 5 dents peu profondes; Corolle à 5 lobes, lobes lancéolés, env. 3 fois plus long que le calice; Calice et pétales recouverts de poils filamenteux argentés, intérieur rouge brunâtre; 8 ~ 10 étamines, anthères linéaires, 2 locules; Ovaire supère, ovale, densément couvert de duvet blanc, inférieur 2 ~ 3, supérieur simple, style élancé, rouge brunâtre. Fruit oblat, ca. 2 cm de long, brun grisâtre.Graines noisette, brun rougeâtre, avec 6 stries légères. Sauvage ou cultivé près des rizières.
Environnement écologique: L'arbre pousse à l'état sauvage ou cultivé près des rizières.
Caractéristiques de la croissance: Le styrax Tonkinensis est un arbre subtropical tropical, distribué verticalement dans la zone avec une altitude de 100 à 2000 mètres d'altitude, préfère un climat chaud, pousse dans un sol humide, lâche et fertile, couche de sol profonde, légèrement acide, bien drainée Hillsides ou vallées, marges forestières ouvertes ou forêts.
Caractéristiques Identification: L'herbe est de petites pièces irrégulières, souvent liées dans une balle, légèrement plate, la surface est jaune orange, lustre cireux (graisse naturelle); Il existe également des boules rondes irrégulières ou des blocs plats avec des surfaces gris-blanche à blanc jaunâtre (graisse artificielle). La texture de l'herbe est fragile et fragile, la surface de fracture est plate, blanche. Après le placement, il change progressivement au brun jaunâtre ou brun rougeâtre. L'herbe a un parfum aromatique, il a un goût légèrement piquant et granuleux lorsqu'il est mâché.
(2).Styrax benzoin Dryand.
Description botanique: Il est communément appelé ân Xī Xiāng Shù. Arbres, jusqu'à 20 mètres de haut. Écorce grise, jeunes branches étoilées de poils brun jaunâtre, glabrescentes. Feuilles alternes, ovales, de 4,5 à 10 cm de long, 2,6 cm de large, apex court aigu, base arrondie ou légèrement cunéiforme, tout ou près de la marge supérieure légèrement dentée, lisses au-dessus, en dessous sauf les nervures principales et les nervures latérales à tricuspide jaune brunâtre, ailleurs recouvert de tricuspide blanc argenté. Pétiole 0,6-10 mm. Inflorescences paniculées, axillaires ou terminales, couvertes de poils étoilés jaunes; Beaucoup de fleurs, blanches; Calice haut en forme de coupe, coriace, avec 5-6 dents triangulaires courtes; Corolle 5-lobée, disposée imbriquée, lobes ovales-lancéolés, calice et pétales densément couverts de poils étoilés jaunes; Étamines 10, 2/3 des lobes de la corolle longs; Anthères linéaires, filaments non joints et séparés en tube,partie de la séparation des poils densément étoilés; Ovaire semi-intérieur, ovale, compressé, densément couvert de poils étoilés jaunes, 3-locules, style glabre, fin. Fruit ovale, de 10-12 mm de long, recouvert de poils étoilés gris, 3-lobés. 1 graine, voire 2.
Environnement écologique: L'arbre pousse sur des pentes, des vallées, des forêts clairsemées ou des lisières de forêt à une altitude de 100 à 2000 mètres au-dessus du niveau de la mer. L'arbre se distribue principalement dans la zone inférieure du fleuve Yangtze, la zone du fleuve Zhujiang, la zone ouest-sud et d'autres provinces de Chine. L'arbre se distribue également au Laos et en Thaïlande.
Caractéristiques Identification: L'herbe est une conglomération de particules sphériques, de taille différente, brun rougeâtre à brun, grossière et rugueuse, incorporée de particules opaques blanches jaunes et blancs. La texture de l'herbe est croustillante, ramollissant et fondre lorsqu'elle est chauffée. L'herbe a un parfum aromatique, il a un goût légèrement piquant.
Lien de l'article.
Références:
1.Introduction of an Xi Xiang:Benzoin or Benzoinum.
2.Introduction de an Xi Xiang:Borneol ou Benzoinum.
Dernière modification et date de la dernière révision:
✵L'article donne des enregistrements de l'herbe Benzoin, de son nom anglais, de nom latin, de propriété et de saveur, sa source botanique officiellement définie une espèce de plante, ①.Styrax tonkinensis (Pierre) Craib ex Hart. Et une autre espèce de plante utilisable, ②.Styrax benzoin Dryand., Avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de ces deux espèces végétales, les caractéristiques de la croissance et l'environnement écologique de ces deux espèces végétales, les caractéristiques de l'herbe benzoin.
Nom Anglais: Benzoin.
Origine botanique: Les classiques à base de plantes courantes définissaient l'herbe Benzoinum (Benjoin) comme la résine séchée obtenue à partir de l'espèce (1). Styrax tonkinensis (Pierre) Craib et Hart. D'autres classiques à base de plantes célèbres ont défini l'herbe Benzoinum (Benjoin) comme la résine séchée obtenue à partir de l'espèce (1). Styrax tonkinensis (Pierre) Craib ex Hart., Ou (2). Styrax benjoin Dryand. Ce sont des plantes du Styrax Linn. Genre, la famille des Styracacées de l'ordre des Ebenales. Ces 2 espèces couramment utilisées sont introduites comme:
Description botanique: Il est communément appelé Bái Huā Shù ou Bái Huā ān Xī Xiāng Shù (signifie littéralement Styrax à fleurs blanches). Arbres de 10 à 20 mètres de haut. Écorce brun verdâtre, rameaux couverts de poils étoilés bruns. Feuilles alternes, longues ovales, jusqu'à 11 cm de long, jusqu'à 4,5 cm de large, marge à dents irrégulières, légèrement luisantes sur le dessus, densément couvertes de courts poils étoilés blancs en dessous; Pétiole d'environ 1 cm de long. Racémeux ou paniculé axillaire et terminal, feutré; Bractées petites, caduques; Calice court campanulé, 5 dents peu profondes; Corolle à 5 lobes, lobes lancéolés, env. 3 fois plus long que le calice; Calice et pétales recouverts de poils filamenteux argentés, intérieur rouge brunâtre; 8 ~ 10 étamines, anthères linéaires, 2 locules; Ovaire supère, ovale, densément couvert de duvet blanc, inférieur 2 ~ 3, supérieur simple, style élancé, rouge brunâtre. Fruit oblat, ca. 2 cm de long, brun grisâtre.Graines noisette, brun rougeâtre, avec 6 stries légères. Sauvage ou cultivé près des rizières.
Environnement écologique: L'arbre pousse à l'état sauvage ou cultivé près des rizières.
Description botanique: Il est communément appelé ân Xī Xiāng Shù. Arbres, jusqu'à 20 mètres de haut. Écorce grise, jeunes branches étoilées de poils brun jaunâtre, glabrescentes. Feuilles alternes, ovales, de 4,5 à 10 cm de long, 2,6 cm de large, apex court aigu, base arrondie ou légèrement cunéiforme, tout ou près de la marge supérieure légèrement dentée, lisses au-dessus, en dessous sauf les nervures principales et les nervures latérales à tricuspide jaune brunâtre, ailleurs recouvert de tricuspide blanc argenté. Pétiole 0,6-10 mm. Inflorescences paniculées, axillaires ou terminales, couvertes de poils étoilés jaunes; Beaucoup de fleurs, blanches; Calice haut en forme de coupe, coriace, avec 5-6 dents triangulaires courtes; Corolle 5-lobée, disposée imbriquée, lobes ovales-lancéolés, calice et pétales densément couverts de poils étoilés jaunes; Étamines 10, 2/3 des lobes de la corolle longs; Anthères linéaires, filaments non joints et séparés en tube,partie de la séparation des poils densément étoilés; Ovaire semi-intérieur, ovale, compressé, densément couvert de poils étoilés jaunes, 3-locules, style glabre, fin. Fruit ovale, de 10-12 mm de long, recouvert de poils étoilés gris, 3-lobés. 1 graine, voire 2.
Environnement écologique: L'arbre pousse sur des pentes, des vallées, des forêts clairsemées ou des lisières de forêt à une altitude de 100 à 2000 mètres au-dessus du niveau de la mer. L'arbre se distribue principalement dans la zone inférieure du fleuve Yangtze, la zone du fleuve Zhujiang, la zone ouest-sud et d'autres provinces de Chine. L'arbre se distribue également au Laos et en Thaïlande.
