Introduzione di Mu Dan Pi:Cortex Moutan o corteccia di peonia dell'albero.

 ✵L'articolo fornisce informazioni sulla corteccia di peonia, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica, una specie vegetale, ①.Paeonia suffruticosa Andr., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di questa specie vegetale, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di questa specie vegetale, le caratteristiche della corteccia di peonia, le sue azioni farmacologiche, l'efficacia medicinale.

Cortex Moutan(corteccia di peonia dell'albero).

 Nome Inglese: Tree Peony Bark.
 Nome Latino: Cortex Moutan.
 Proprietà e sapore leggermente freddo, pungente, amaro.

 Breve introduzione: l'erba Cortex Moutan è la corteccia di radice essiccata di Paeonia suffruticosa Andr. (Famiglia Ranunculaceae), utilizzata (1) per eliminare il calore e raffreddare il sangue per il trattamento delle malattie febbrili con eruzioni e sanguinamento e (2) .per attivare il sangue ed eliminare la stasi per il trattamento di amenorrea, dismenorrea, lesioni traumatiche, bolle, piaghe e appendicite. L'erba è comunemente conosciuta come Cortex Moutan, corteccia di peonia dell'albero, Mǔ Dān Pí.

 Fonte botanica: L'erba Cortex Moutan (corteccia di peonia dell'albero) è la corteccia di radice essiccata di Paeonia suffruticosa Andr., È una pianta del genere Paeonia, la famiglia Paeoniaceae dell'ordine dei Saxifragales.

(1).Paeonia suffruticosa Andr.

  Descrizione botanica: La pianta, Paeonia suffruticosa Andr è una pianta della famiglia delle Paeoniaceae (famiglia delle peonie) e del genere Paeonia, è conosciuta anche come Paeonia moutan Sims. o Paeonia yunnanensis Fang. è comunemente nota come Paeonia suffruticosa, Tree Poeny, Mu Dan, Shu Gu, Lu Jiu, Mu Shao Yao, Luo Yang Hua, ecc. Si tratta di un arbusto perenne deciduo (piccolo arbusto) a crescita lenta, che raggiunge un'altezza di circa 0,5-2 metri o 1-2 metri. La radice è spessa, grossa e lunga, e il centro è lignificato. Il fusto è eretto, il ramo è spesso, la corteccia è grigio carbone (nero-grigio). Le foglie sono alterne, cartaginesi (cartacee); i piccioli sono lunghi 5~11 cm, glabri; le foglie sono solitamente composte biternate o pennate, le foglie che si avvicinano alla sommità del fusto sono trifogliate; le foglioline terminali sono solitamente trilobate, lunghe 7~8 cm, larghe 5. 5~7 cm, i lobi sono larghi 5 cm. 5~7 cm di larghezza, i lobi sono a 2~3 lobi o indivisi, la superficie superiore è verde, glabra, la superficie inferiore è verde chiaro (verde pisello), a volte è glauca (ricoperta di polvere bianca), radi peli corti e morbidi ricoprono le nervature della foglia o sono glabri (quasi glabri), i piccioli sono lunghi 1. 2~3 cm. 2~3 cm; le foglioline laterali sono strettamente ovate o oblungo-ovate, lunghe 4,5~6,5 cm, larghe 2,5~4 cm, con 2~3 lobi o indivise, subsessili.

 I fiori sono ermafroditi, singoli e terminali, con diametro di 10~20 cm; i pedicelli sono lunghi 4~6 cm; 5 brattee fiorali, ovali oblunghe, di dimensioni diverse; 5 sepali, larghi-ovali, di dimensioni diverse, verdi, persistenti; 5 petali, o polifilli, obovati, lunghi 5~8 cm, larghi 4,2~6 cm, con apice irregolarmente ondulato, di colore porpora, rosso, rosa, rosato, giallo, verde pisello o bianco, abbastanza variabili; molti stami, lunghi 1~1. 7 cm di lunghezza, i filamenti sono di colore rosso violaceo e così via, l'antera è gialla; il disco floreale è ciatiforme (cotiloide), coriaceo, diversi denti o lobi appuntiti all'estremità superiore, avvolge completamente i carpelli, le fessure dei carpelli a maturità; 5 carpelli, raramente di più, liberi, verdi, densamente ricoperti di pubescenza.

 I follicoli sono oblunghi, con fessure della sutura ventrale, densamente ricoperti di irsuta giallo-bruna. Il periodo di fioritura va da aprile a maggio, mentre il periodo di fruttificazione va da giugno a luglio.

  Ambiente ecologico: La Paeonia suffruticosa Andr è coltivata in varie zone della Cina come fiore ornamentale.

 Dopo che la Paeonia suffruticosa Andr è stata trasformata da una specie selvatica, viene continuamente coltivata a causa dei cambiamenti delle condizioni ambientali e artificialmente. A parte il colore del fiore, il tipo di fiore e la data di fioritura, c'è una variabilità al mattino e alla sera, così come la forma della pianta, la lunghezza della radice, lo spessore, il colore e la forma delle foglie. Anche altri aspetti sono stati mutati.

 Caratteristiche della crescita: La pianta predilige un clima caldo e umido, è resistente al freddo e alla siccità, teme i ristagni d'acqua e le alte temperature, ed evita la luce forte. Predilige strati di terreno profondi, un buon drenaggio e un terriccio sabbioso o limoso fertile e sciolto. I terreni salino-alcalini e quelli argillosi non sono adatti alla coltivazione. Deve evitare le coltivazioni continue, meglio se ogni tre-cinque anni.

  Caratteristiche Identificazione: Corteccia moutan: la corteccia della radice è fistuliforme (tubulosa), semitubulare o spezzata in pezzi, con una fessurazione verticale, entrambi i lati sono per lo più inflessibili (arricciati verso l'interno), lunga 5~20 cm, con un diametro di 0,1~1,5 cm e uno spessore di 0,1~0,4 cm. La superficie esterna è di colore taupe (marrone-grigiastro) o puce (marrone-violaceo), e la parte è rosa quando la corteccia grossolana cade, con lenticelle trasversali oblunghe leggermente sporgenti e resti dopo l'estirpazione delle radichette; la superficie interna è marrone o ravanata (giallo-grigiastro chiaro), con sottili linee verticali, e le stelle argentate lucide (cristallo di paeonolo) sono spesso visibili. La consistenza dell'erba è dura e fragile, facile da rompere, la superficie di frattura è piatta, con polvere, lo strato esterno è di colore taupe (marrone grigiastro), e lo strato interno è bianco rosa o rosa chiaro, leggermente ad anello. L'erba ha un aroma particolare e forte, ha un sapore leggermente amaro e fresco, è puzzolente quando viene masticata e ha una leggera sensazione di lingua che dà fastidio.

 Corteccia di peonia raschiata: sulla superficie sono presenti graffi di coltello, la superficie è di colore marrone rossastro o giallo rosato, molte cicatrici trasversali poco profonde e resti di radichette, e pochissime macchie di colore taupe (grigio-marrone), che sono cortecce grossolane che non sono state pulite.

 L'erba di grado migliore presenta strisce lunghe, corteccia spessa, assenza di nucleo legnoso (duramen), la superficie di frattura è bianco-rosata, presenta pastosità (polverosa o ricca di polvere), molte stelle argentate lucide e un forte aroma.

 Azioni farmacologiche: ①.forte effetto inibitorio su subtilis, Escherichia coli, bacillo tifoide, ecc; ②.effetto antiaggregante piastrinico; ③.effetto antipertensivo, ecc.

 Efficacia medicinale: L'erba può eliminare il calore e raffreddare il sangue, attivare la circolazione sanguigna e dissipare la stasi; è indicata per il calore che entra nella fase sanguigna a causa di malattie fibrili o calde, ematemesi, epistassi, calore nascosto nella fase Yin e febbre nella fase successiva della febbre, ecc.
 

Link dell'articolo.

  https://tcmfans.club/herbalism/chcb/cortexmoutanit.html
  

 

Riferimenti:

• 1.Introduction of Mu Dan Pi:Tree Peony Bark or Cortex Moutan.
• 2.Introduzione di Mu Dan Pi:Cortex Moutan o corteccia di peonia dell'albero.

 Ultima modifica e ultima data di revisione:1 gennaio 2024
  
         
✵ Questa pagina è stata tradotta in italiano dall'inglese da un accurato traduttore online, per la comodità dei lettori italiani. Tuttavia, la pagina inglese è più accurata.