Introduzione di Xuan Shen:Radix Scrophulariae o radice di figwort.
✵L'articolo fornisce informazioni sulla radice di fico, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica due specie di piante, ①.Scrophularia ningpoensis Hemsl., ②.Scrophularia buergeriana Miq., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste due specie di piante, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di queste due specie di piante, le caratteristiche della radice di fico, le sue azioni farmacologiche, l'efficacia medicinale.
Radix Scrophulariae(radice di figwort).
Nome Inglese: Figwort Root.
Nome Latino: Radix Scrophulariae.
Proprietà e sapore: leggermente freddo, dolce, amaro, salato.
Breve introduzione: l'erba Radix Scrophulariae è la radice essiccata di Scrophularia ningpoensis Hemsl (famiglia Scrophulariaceae), utilizzata per purificare il calore, raffreddare il sangue, ricostituire lo Yin e contrastare le tossine per il trattamento delle malattie calde a livello di nutrienti con febbre alta e delirio o eruzione cutanea, anche per il trattamento dell'infiammazione della gola, delle bolle e delle piaghe. L'erba è comunemente nota come Radix Scrophulariae, radice di figwort, Xuán Shēn.
Fonte botanica: L'erba Radix Scrophulariae (radice di Figwort) è la radice essiccata di Scrophularia ningpoensis Hemsl., O Scrophularia buergeriana Miq., Sono piante del genere Scrophularia, la famiglia Scrophulariaceae (famiglia figwort) dell'ordine Tubiflorae.
(1).Scrophularia ningpoensis Hemsl.
Descrizione botanica: La pianta, Scrophularia ningpoensis Hemsl, è una pianta della famiglia delle Scrophulariaceae (famiglia delle piante di fico) e del genere Scrophularia, comunemente nota come Scrophularia ningpoensis, Scrophularia, Xuan Shen, o Ningpo figwort, o Chinese figwort, un'erba perenne, la pianta cresce fino a 60~120 cm di altezza. La radice è ipertrofica, subcilindrica (quasi cilindrica), spesso ramificata nella parte inferiore, la corteccia radicale è di colore giallo-grigiastro o grigio-marrone. I fusti sono eretti, prismatici, scanalati, lisci o con pilosità ghiandolare. Le foglie inferiori sono opposte, quelle superiori talvolta sono alterne e tutte stipate; le lamine fogliari sono ovali (a forma di uovo) o ovato-ellittiche, lunghe 7~20 cm, larghe 3,5~12 cm, l'apice è acuminato, la base è da circolare a subtruncata, il margine è serrato, glabro o sono presenti peli sulle nervature della superficie inferiore.
Il cimelio è scarsamente dispiegato e conico; i pedicelli sono lunghi 1~3 cm e l'asse dell'infiorescenza e il peduncolo sono tutti ricoperti di peli ghiandolari; il calice è a 5 lobi, i lobi sono ovoidali, l'apice è ottuso, il margine è membranoso; La corolla è di colore porpora scuro, l'ipanto (tubo del calice) è obliquamente urceolato, lungo circa 8 mm, l'apice è a 5 lobi, di dimensioni diseguali; 4 stami, didinami, c'è uno staminodo, squamoso, attaccato al tubo della corolla; l'ovario è superiore, a 2 lobi, lo stilo è sottile, lo stigma è brevemente lobato.
Il frutto capsulare è ovoidale, l'apice è mucronato, lungo circa 8 mm, di colore verde intenso o verde scuro e il calice è persistente. Il periodo di fioritura va da luglio ad agosto e quello di fruttificazione da agosto a settembre.
Ambiente ecologico: La Scrophularia ningpoensis Hemsl cresce sui pendii delle montagne e nelle foreste. La pianta è distribuita nel nord, nel corso medio del Fiume Giallo, nel corso medio e inferiore del Fiume Yangtze e nelle zone sud-occidentali della Cina; è anche coltivata in alcune zone.
Caratteristiche della crescita: La pianta predilige un clima caldo e umido, è resistente al freddo e alla siccità, teme i ristagni idrici. Gli steli e le foglie possono resistere a leggere gelate. Con una forte adattabilità, può essere coltivata in pianura, collina e sui pendii di bassa montagna; i requisiti del terreno non sono rigidi, meglio coltivare in terreni sabbiosi con strati profondi, sciolti, fertili e con un buon drenaggio. Evitare le coltivazioni continue. Può essere ruotata con piante graminacee.
Caratteristiche Identificazione: Radice di fico: l'erba è subcilindrica, leggermente spessa al centro, o spessa nella parte superiore e sottile in quella inferiore, e alcune sono leggermente ricurve come un corno d'ariete, lunghe 6~20 cm e con un diametro di 1~3 cm. La superficie è di colore giallo-grigiastro o marrone cioccolato, con evidenti scanalature verticali o lenticelle trasversali, e occasionalmente presenta brevi radici sottili o segni di radici sottili. La consistenza dell'erba è solida e ferma, difficile da rompere, e la superficie di frattura è leggermente piatta, corvina (nera) e leggermente lucida. L'erba ha un odore di caramello e un sapore dolce e leggermente amaro. Se immersa in acqua, l'acqua è di colore nero inchiostro. L'erba di grado migliore ha strisce spesse, la consistenza dell'erba è solida e ferma, la superficie di frattura è nera.
Azioni farmacologiche: ①.effetto inibitorio su stafilococco aureo, bacillo tifoide e altri batteri; ②.abbassare la pressione sanguigna; ③.ridurre leggermente la glicemia; ④.ovviamente aumentare il flusso sanguigno coronarico.
Efficacia medicinale: Libera il calore e raffredda il sangue, nutre lo Yin ed elimina il calore interno, disintossica e dissipa i ristagni. È indicato per il calore febbrile e il calore caldo che entra nel sangue Ying, il calore corporeo o la febbre, la polidipsia (sete eccessiva), la lingua rosso scuro, la macula, il vapore osseo (febbre frenetica dovuta a carenza di Yin) e la tosse eccessiva; disforia e insonnia (irritazione o irritabilità, irrequietezza, impossibilità di dormire), alterazione dei liquidi corporei e costipazione, secchezza degli occhi e annebbiamento della vista, gonfiore e dolore alla gola, scrofola e nodulo sottocutaneo, ulcera carboniosa e piaghe velenose.
(2).Scrophularia buergeriana Miq.
Descrizione botanica: La Scrophularia buergeriana Miq è nota anche come Scrophularia buergeriana Miq. var. buergeriana, o Scrophularia oldhami Oliv., è una pianta della famiglia delle Scrophulariaceae (famiglia delle ficocee) e del genere Scrophularia, comunemente nota come Scrophularia buergeriana Miq, Scrophularia settentrionale o Běi Xuán Shēn (significa radice di fico settentrionale).
La Scrophularia buergeriana Miq è estremamente simile alla Scrophularia ningpoensis Hemsl. Le principali differenze sono: la radice è cilindrica, presenta rughe verticali e la sua superficie è di colore taupe (marrone grigiastro), con radici sottili e segni radicali. La foglia è piccola e le lamine sono da ovali (a forma di uovo) a ovato-oblunghe, lunghe 5~12 cm e larghe 2~5 cm. Il cimelio si contrae a spiga, la cimetta non ha peduncolo o ha un peduncolo corto lungo fino a 5 mm, spesso alternato e non in un verticillo floreale, il pedicello è lungo circa 5 mm; il lobo del calice è ovale (a forma di uovo), la corolla è giallo-verde. Il frutto capsulare è ovale (a forma di uovo) e lungo circa 6 mm.
Ambiente ecologico: La Scrophularia buergeriana Miq cresce in terreni umidi. La pianta è distribuita nell'area settentrionale, nel corso medio e inferiore del Fiume Giallo e nel corso inferiore del Fiume Yangtze.
Caratteristiche Identificazione: Questa specie Scrophularia buergeriana Miq è molto simile alla Scrophularia ningpoensis Hemsl., le principali differenze sono: La radice della Scrophularia buergeriana è cilindrica, presenta rughe verticali, la superficie è di colore taupe (marrone grigiastro), ha radichette (radici sottili) e segni di radichette. L'erba di grado migliore presenta strisce spesse, la consistenza dell'erba è solida e compatta e la superficie di frattura è nera.
Link dell'articolo.
Riferimenti:
1.Introduction of Xuan Shen:Figwort Root or Radix Scrophulariae.
2.Introduzione di Xuan Shen:Radix Scrophulariae o radice di figwort.
✵L'articolo fornisce informazioni sulla radice di fico, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica due specie di piante, ①.Scrophularia ningpoensis Hemsl., ②.Scrophularia buergeriana Miq., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste due specie di piante, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di queste due specie di piante, le caratteristiche della radice di fico, le sue azioni farmacologiche, l'efficacia medicinale.
Nome Inglese: Figwort Root.
Descrizione botanica: La pianta, Scrophularia ningpoensis Hemsl, è una pianta della famiglia delle Scrophulariaceae (famiglia delle piante di fico) e del genere Scrophularia, comunemente nota come Scrophularia ningpoensis, Scrophularia, Xuan Shen, o Ningpo figwort, o Chinese figwort, un'erba perenne, la pianta cresce fino a 60~120 cm di altezza. La radice è ipertrofica, subcilindrica (quasi cilindrica), spesso ramificata nella parte inferiore, la corteccia radicale è di colore giallo-grigiastro o grigio-marrone. I fusti sono eretti, prismatici, scanalati, lisci o con pilosità ghiandolare. Le foglie inferiori sono opposte, quelle superiori talvolta sono alterne e tutte stipate; le lamine fogliari sono ovali (a forma di uovo) o ovato-ellittiche, lunghe 7~20 cm, larghe 3,5~12 cm, l'apice è acuminato, la base è da circolare a subtruncata, il margine è serrato, glabro o sono presenti peli sulle nervature della superficie inferiore.
Ambiente ecologico: La Scrophularia ningpoensis Hemsl cresce sui pendii delle montagne e nelle foreste. La pianta è distribuita nel nord, nel corso medio del Fiume Giallo, nel corso medio e inferiore del Fiume Yangtze e nelle zone sud-occidentali della Cina; è anche coltivata in alcune zone.
Caratteristiche Identificazione: Radice di fico: l'erba è subcilindrica, leggermente spessa al centro, o spessa nella parte superiore e sottile in quella inferiore, e alcune sono leggermente ricurve come un corno d'ariete, lunghe 6~20 cm e con un diametro di 1~3 cm. La superficie è di colore giallo-grigiastro o marrone cioccolato, con evidenti scanalature verticali o lenticelle trasversali, e occasionalmente presenta brevi radici sottili o segni di radici sottili. La consistenza dell'erba è solida e ferma, difficile da rompere, e la superficie di frattura è leggermente piatta, corvina (nera) e leggermente lucida. L'erba ha un odore di caramello e un sapore dolce e leggermente amaro. Se immersa in acqua, l'acqua è di colore nero inchiostro. L'erba di grado migliore ha strisce spesse, la consistenza dell'erba è solida e ferma, la superficie di frattura è nera.
Descrizione botanica: La Scrophularia buergeriana Miq è nota anche come Scrophularia buergeriana Miq. var. buergeriana, o Scrophularia oldhami Oliv., è una pianta della famiglia delle Scrophulariaceae (famiglia delle ficocee) e del genere Scrophularia, comunemente nota come Scrophularia buergeriana Miq, Scrophularia settentrionale o Běi Xuán Shēn (significa radice di fico settentrionale).
