Introduktion af Zi Cao:Radix Arnebiae seu Lithospermi eller arnebia rod eller gromwell rod.
✵Artiklen giver oplysninger om urten arnebia rod eller gromwell rod, dens engelske navn, latinske navn, egenskab og smag, dens botaniske kilde to plantearter, ①.Arnebia euchroma (Royle) Johnst., ②.Lithospermum erythrorhizon Sieb.et Zucc.., med en detaljeret introduktion til de botaniske egenskaber ved disse to plantearter, vækstkarakteristika og det økologiske miljø for disse to plantearter, egenskaberne ved urten arnebia root eller gromwell root, dens farmakologiske virkninger, medicinske effekt.
Radix Arnebiae seu Lithospermi(arnebia rod eller gromwell rod).
Engelsk Navn: Arnebia Root or Gromwell Root.
Latinsk Navn: Radix Arnebiae seu Lithospermi.
Ejendom og smag: kold, bitter.
Kort introduktion: Urten Radix Arnebiae seu Lithospermi er den tørrede rod af Arnebia euchroma (Royle) Johnst. Eller Lithospermum erythrorhizon Sieb.et Zucc. (Familie Boraginaceae), der bruges til at fremme udbrud i tilfælde af mæslinger og eksternt til behandling af forbrændinger, frostskader, dermatitis og eksem. Urten er almindeligt kendt som Radix Arnebiae seu Lithospermi, arnebia rod, gromwell rod, Zǐ Cǎo.
Botanisk kilde: Urten Radix Arnebiae seu Lithospermi er den tørrede rod af Arnebia euchroma (Royle) Johnst., Eller Lithospermum erythrorhizon Sieb.et Zucc., De er planter af Lithospermum-slægten, familien Boraginaceae af den ikke-placerede orden.
(1).Lithospermum erythrorhizon Sieb. et Zucc.
Botanisk beskrivelse: Planten Lithospermum erythrorhizon Sieb.et Zucc er også kendt som Lithospermum officinale L.subsp. erythrorhizone (Zieb.etc Zucc.) Hand.-Mazz.., det er en plante af Boraginaceae-familien (gederams, forglemmigej-familien) og Symphytum-slægten, den er almindeligvis kendt som Lithospermum erythrorhizon, Zi Cao, Zi Dan, Zi Cao Gen (lilla græsrod), Ying Zi Cao. osv. Planten er en flerårig urt og bliver op til 50-90 cm høj. Roden er tyk og stor, hypertrofisk, konisk, let buet og ofte forgrenet, og den ydre cortex er violetrød (purpurrød). Stænglen er opretstående, cylindrisk, ugrenet eller med grene i den øverste del, hele planten er tæt dækket af hvide, tykke børster. Enkeltbladene er alternerende; siddende; bladbladene er aflange-lancetformede til ovale-lancetformede, 3~8 cm lange, 5~17 mm brede, spidsen er spids, basen er kileformet, hele, begge overflader er strigose (dækket af hår).
Cyme er botrytisk, terminal eller aksillær; blomsterne er små, tvekønnede; blomsterbladene er lancetformede eller smalt ovale, 3 cm lange, med grove hår på begge sider; bægeret er 5-delt nær basen, lapperne er lineære, ca. 4 mm lange; kronen er hvid, fistelformet (rørformet), 6~8 cm lang, spidsen er 5-fliget, fligene er bred-ovale, strækker sig, vedhænget til blomsterhalsen er halvkugleformet, spidsen er let konkav; 5 støvdragere, indsættes i delen lidt over midten af kronen; filamenterne er ca. 0,4 mm lange, indsættes i midten af kronen. 4 mm lange, sidder midt i kronen, støvknapperne er 1~1,2 mm lange, æggestokken er 4-delt, stilken er lineær, 2~2,5 mm lang; støvfanget er kugleformet, 2-fliget.
Nødderne er ovale, ca. 3 mm lange, askegrå (gråhvide) eller fawn (gulbrune), glatte, blanke, 4 frø. Dens blomstringsperiode er fra juni til august, og frugtperioden er fra august til september.
Økologisk miljø: Lithospermum erythrorhizon vokser på solrige bjergskråninger og i græs, buske eller i skovkanter. Den er udbredt i det nordlige område, langs Den Gule Flod, langs Yangtze-floden og i de sydvestlige områder af Kina.
Vækstkarakteristika: Planten Lithospermum erythrorhizon er modstandsdygtig over for kulde, undgår høje temperaturer og er bange for at blive nedsænket i vand. Det er bedre at dyrke planten i kalkholdig lerjord, sandet lerjord og lerjord.
Funktioner Identifikation: Den tørrede rod af Lithospermum erythrorhizon Sieb.et Zucc er også kendt som hård gromwellrod, roden er konisk, snoet og forgrenet, 7~14 cm lang og 1~2 cm i diameter. Overfladen er prunus (lilla-rød) eller atropurpureus (lilla-sort), ru med lodrette striber, og cortex er tynd og let at falde af. Urtens tekstur er hård og skør (sprød), brydes let, cortex på brudfladen er modena (dyb lilla), og xylemet (trædelen) er stort og grågult. Urten har en særlig lugt og smager surt og sødt. Urten af en bedre kvalitet har lange og tykke strimler, lilla, tyk bark og lille duramen (trækerne).
Farmakologiske virkninger: ①.svangerskabsforebyggende effekt; ②.indvirkning på kredsløbssystemet; ③.andre effekter: mild febernedsættende effekt, forbedrer spændingen og sammentrækningen af tyndtarmen.
Medicinsk effektivitet: Køler blod, aktiverer blod, afgifter og fremmer udbrud. Det er indiceret til blodvarme og overdreven toksicitet, makula, makula lilla-sort, mæslinger, mæslinger uden tilstrækkelig udbrud, opkastning af blod, epistaxis (næseblod), hæmaturi, purpura (peliose, hæmokelidose), gulsot, mavesår, hævelse og mavesår på kropsoverfladen, eksem, mavesår, forbrændinger på grund af varm væske eller ild.
(2).Arnebia euchroma (Royle) Johnst.
Botanisk beskrivelse: Planten, Arnebia euchroma (Royle) Johnst er også kendt som Lithospermum euchroma Royle, en plante af Boraginaceae-familien (gederams, forglemmigej-familien) og Arnebia-slægten, den er almindeligvis kendt som Arnebia euchroma, Arnebia Root, Ruan Zi Cao (betyder blød arnebias rod) osv. Planten er en flerårig urt og bliver op til 15~40 cm høj. Hele planten er dækket af hvide eller svagt gule (lysegule) lange hår. Roden er kraftig og let konisk, rodhovedet og flere siderødder vikles ofte sammen, og den ydre cortex er mørk rødlilla. Stænglen er opretstående, enkelt, eller basen er dikotom (todelt), base med stængelskede dannet af resterende bladbase. Grundbladene er tuftede, lineær-lancetformede eller lineære, 5~20 cm lange, 5~15 cm brede, spidsen er kort og spids, bunden er forlænget til skedeform, hele; bladstilke er lineær-lancetformede, spidse, bunden har ingen skede; siddende.
Drepanium vokser tæt i stængelbladaksler, 2~6 cm lang; blomsterne er tvekønnede, blomsterbladene er løvformede (bladlignende), lancetformede, med hår; bægeret er kort fistelformet (rørformet), 5-fliget, lapperne er smalle stribeformede, begge overflader er tæt dækket med svage gule (lysegule) børster; kronen er rørlignende kamufleret (rørformet kamufleret), lilla eller mauve (lilla), 1~1. 5 cm lang, lapperne er elliptiske, udfoldende; ydersiden er let dækket af hvide hår, halsen og bunden er glatte, intet vedhæng; 5 støvdragere, filamenterne er korte eller fraværende, indsat i midten af kronrøret eller kronens hals; æggestokken er 4-delt, stilken er slank, spidsen er 2-fliget, 2 stigmata, omvendt ægformede.
Nødderne er bredt ægformede, brune, 3,5 mm lange og ca. 3 mm brede, har et groft netmønster og et par vortelignende fremspring. Dens blomstringsperiode er fra juni til juli, og frugtperioden er fra august til september.
Økologisk miljø: Arnebia euchroma (Royle) Johnst vokser på grusbakker, græsarealer og græsklædte sumpområder i højder på 2.500 ~ 4.200 meter over havets overflade. Den er udbredt i de nordvestlige områder af Kina, hovedsageligt i Sinkiang, Gansu og vest for Tibet.
Funktioner Identifikation: Den tørrede rod af Arnebia euchroma (Royle) Johnst er også kendt som blød gromwellrod, rødderne er uregelmæssigt lange cylindriske, de fleste er snoede, 7~20 cm lange og 1~2,5 cm i diameter. Overfladen er prunus (lilla-rød) eller puce (lilla-brun), og rodbarken er løs og stribeformet, ofte over 10 lag, der overlapper hinanden og er lette at skrælle af. Nogle har synlige, divergerende stængelrester i den øverste ende. Urten er blød, urtens tekstur er løs og blød, let at bryde, brudfladen er uregelmæssig, og xylemet (trædelen) er lille, gul eller gullig hvid. Urten har en specifik lugt, og den smager let bittert og pukkelagtigt. Urten af en bedre kvalitet har lange og tykke strimler, lilla, tyk bark og lille duramen (trækerne).
Link til artiklen.
Referencer:
1.Introduction of Zi Cao:Arnebia Root,Gromwell Root or Radix Arnebiae seu Lithospermi.
2.Introduktion af Zi Cao:Radix Arnebiae seu Lithospermi eller arnebia rod eller gromwell rod.
✵Artiklen giver oplysninger om urten arnebia rod eller gromwell rod, dens engelske navn, latinske navn, egenskab og smag, dens botaniske kilde to plantearter, ①.Arnebia euchroma (Royle) Johnst., ②.Lithospermum erythrorhizon Sieb.et Zucc.., med en detaljeret introduktion til de botaniske egenskaber ved disse to plantearter, vækstkarakteristika og det økologiske miljø for disse to plantearter, egenskaberne ved urten arnebia root eller gromwell root, dens farmakologiske virkninger, medicinske effekt.
Engelsk Navn: Arnebia Root or Gromwell Root.
Botanisk beskrivelse: Planten Lithospermum erythrorhizon Sieb.et Zucc er også kendt som Lithospermum officinale L.subsp. erythrorhizone (Zieb.etc Zucc.) Hand.-Mazz.., det er en plante af Boraginaceae-familien (gederams, forglemmigej-familien) og Symphytum-slægten, den er almindeligvis kendt som Lithospermum erythrorhizon, Zi Cao, Zi Dan, Zi Cao Gen (lilla græsrod), Ying Zi Cao. osv. Planten er en flerårig urt og bliver op til 50-90 cm høj. Roden er tyk og stor, hypertrofisk, konisk, let buet og ofte forgrenet, og den ydre cortex er violetrød (purpurrød). Stænglen er opretstående, cylindrisk, ugrenet eller med grene i den øverste del, hele planten er tæt dækket af hvide, tykke børster. Enkeltbladene er alternerende; siddende; bladbladene er aflange-lancetformede til ovale-lancetformede, 3~8 cm lange, 5~17 mm brede, spidsen er spids, basen er kileformet, hele, begge overflader er strigose (dækket af hår).
Funktioner Identifikation: Den tørrede rod af Lithospermum erythrorhizon Sieb.et Zucc er også kendt som hård gromwellrod, roden er konisk, snoet og forgrenet, 7~14 cm lang og 1~2 cm i diameter. Overfladen er prunus (lilla-rød) eller atropurpureus (lilla-sort), ru med lodrette striber, og cortex er tynd og let at falde af. Urtens tekstur er hård og skør (sprød), brydes let, cortex på brudfladen er modena (dyb lilla), og xylemet (trædelen) er stort og grågult. Urten har en særlig lugt og smager surt og sødt. Urten af en bedre kvalitet har lange og tykke strimler, lilla, tyk bark og lille duramen (trækerne).
Botanisk beskrivelse: Planten, Arnebia euchroma (Royle) Johnst er også kendt som Lithospermum euchroma Royle, en plante af Boraginaceae-familien (gederams, forglemmigej-familien) og Arnebia-slægten, den er almindeligvis kendt som Arnebia euchroma, Arnebia Root, Ruan Zi Cao (betyder blød arnebias rod) osv. Planten er en flerårig urt og bliver op til 15~40 cm høj. Hele planten er dækket af hvide eller svagt gule (lysegule) lange hår. Roden er kraftig og let konisk, rodhovedet og flere siderødder vikles ofte sammen, og den ydre cortex er mørk rødlilla. Stænglen er opretstående, enkelt, eller basen er dikotom (todelt), base med stængelskede dannet af resterende bladbase. Grundbladene er tuftede, lineær-lancetformede eller lineære, 5~20 cm lange, 5~15 cm brede, spidsen er kort og spids, bunden er forlænget til skedeform, hele; bladstilke er lineær-lancetformede, spidse, bunden har ingen skede; siddende.
