Introduktion af Chun Pi:træ-af-himlen bark eller Cortex Ailanthi.

 ✵Artiklen indeholder oplysninger om urten himmelbark, dens engelske navn, latinske navn, egenskaber og smag, dens botaniske kilde en planteart, ①.Ailanthus altissima (Mill) Swingle, med en detaljeret introduktion til de botaniske egenskaber ved denne planteart, vækstegenskaberne og det økologiske miljø for denne planteart, egenskaberne ved urten himmelbark, dens farmakologiske virkninger og medicinske effekt.

Cortex Ailanthi(træ-af-himlen bark).

 Engelsk Navn: Tree-of-heaven Bark, Tree-of-heaven Ailanthus Bark.
 Latinsk Navn: Cortex Ailanthi.
 Ejendom og smag: kold, bitter, rynket.

 Kort introduktion: Urten Cortex Ailanthi er den tørrede rodbark eller stamme bark af Ailanthus altissima (Mill.) Swingle (familie Simarubaceae), der bruges til behandling af diarré, kronisk dysenteri, unormal blødning i uterin og leukorré. Urten er almindeligt kendt som Cortex Ailanthi, træ-af-himlen bark, Chūn Pí.

 Botanisk kilde: Omm Almindelige urteklassikere og officielle urteklassikere definerede urten Cortex Ailanthi (træ-af-himlen bark) som tørret rodbark eller stilkebark af (1). Ailanthus altissima (Mølle) Swingle., Det er en plante fra Ailanthus Desf. Slægt, Simaroubaceae DC. familie, Sapindales bestiller plante. Denne almindeligt anvendte art introduceres som:

(1).Ailanthus altissima (Mill)Swingle.

  Botanisk beskrivelse: Ailanthus altissima (Mill) Swingle er også kendt som Taxicodendron altissima Mill., almindeligvis kendt som Chūn Shù, Chòu Chūn, Bái Chūn eller Chū Shù. Løvfældende træer, træet bliver op til 20 meter højt, barken er glat og har lige, slibende revner, og unge skud er rødbrune og dækket af sparsom pubescens. De uligefinnede blade er vekslende, 45~90 cm lange; 13~25 småblade, småbladene er modsatte eller submodsatte, papiragtige, ægformede-lancetformede, 7~12 cm lange, 2,5~4 cm brede, spidsen er spids, bunden er skråt afkortet, hele, 1~2 par grove tænder på hver side, 1 kirtel på spidsen bag på tanden.

  Stokkene er endestillede; blomsterne er tvekønnede, hvide med grønt (eller lysegrønt), stilkene er 1~2,5 mm lange; 5 bægerblade, tveæggede, lapperne er 0,5-1 mm lange; 5 kronblade, 2~2. 5 mm lange, basisflankerne er hårfine; hanblomsten har 10 støvdragere, filamentbasis er tæt dækket af hårfine, filamenter i hanblomster er længere end kronblade, filamenter i hunblomster er kortere end kronblade; støvknapper er aflange, ca. 1 mm lange; 5 karpeller, stilk er vedhæftet, stigma er 5-fliget.

 Samara er aflang-elliptisk, 3~5 cm lang, 1~1,2 cm bred; frøene er i midten af vingerne, aflange. Dens blomstringsperiode er fra april til maj, og frugtperioden er fra august til september.

  Økologisk miljø: Ailanthus altissima (Mill) Swingle er hovedsageligt udbredt i de nordlige, østlige og sydvestlige områder af Kina, sydøst til øst på den store ø, og Yellow River Basin er distributionscenteret. Det dyrkes i vid udstrækning over hele verden. Træet dyrkes ofte nær huset og landsbyen, i vejkanter og i områder i højder på under 2.700 meter over havets overflade.

 Vækstkarakteristika: Træet foretrækker et varmt og fugtigt klima, er tolerant over for høje temperaturer, kulde, tørke, saltvand og alkalier, men tåler ikke skygge eller fugt. Det er bedre at vælge en tilstrækkelig solrig mark med dybe jordlag, løs og frugtbar, sandet lerjord eller lerjord med god dræning til dyrkning.

  Funktioner Identifikation: Rodbark: Rodbarken er uregelmæssige blokke eller uregelmæssige ruller (rullede rør) i forskellige størrelser, og tykkelsen er 2~5 mm eller op til 10 mm, den ydre overflade er gullig (grågul) eller gulbrun, grov og ru, lenticeller er iøjnefaldende, strækker sig lodret, lidt fremspringende, nogle gange falder korkbarken af, gullig hvid, når den grove cortex fjernes; den indre overflade er primula-gul (bleggul), flad og tæt dækket af fine og små prismatiske (spindelformede) huller eller prikker. Urtens tekstur er hård og skør (sprød), det ydre lag af brudfladen er kornet, og det indre lag er stærkt fibrøst og kan let skrælles af barken. Urten har en let olieagtig fiskelugt, og lugten bliver stærk, når den brydes, og den smager bittert.

 Tør bark: Den tørre bark er for det meste uregelmæssige, aflange plader i forskellige størrelser, 3~5 mm tykke eller op til 2,0 cm tykke. Den ydre overflade er kedelig grå (mørkegrå) til gråsort med uregelmæssige lodrette og tværgående revner, lenticellerne er store, lysebrune og gule, når korkbarken fjernes; brudfladen er granuleret.

 Farmakologiske virkninger: ①.hæmmende virkninger på Shigeila flexneri, Bacterium sonnei og Escherichia coli in vitro, og også på amøbedysenteri; ②.stærk anticanceraktivitet; ③.helbredende virkning på ascariasis og livmoderhalskræft.

 Medicinsk effektivitet: Klar varme og tørring af fugt, klar varme og fugt, inducerer astringency og stopper bælte, stopper diarré og stopper leukoré, lindrer diarré, stopper blødning. Det er indiceret til leukoré med rødlig udflåd, fugtig varmediarré og dysenteri, langvarig diarré og dysenteri, hæmatochezia, metrorrhagia og metrostaxis.
 

Link til artiklen.

  https://tcmfans.club/herbalism/chdd/cortexailanthida.html
  

 

Referencer:

• 1.Introduction of Chun Pi:Tree-of-heaven Bark or Cortex Ailanthi.
• 2.Introduktion af Chun Pi:træ-af-himlen bark eller Cortex Ailanthi.

 Sidste redigering og seneste revisionsdato:1. januar 2024
  
         
✵ Denne side er oversat til dansk fra engelsk af en præcis online-oversætter for at gøre det nemmere for danske læsere. Den engelske side er dog mere præcis.