Introduction de Bai Xian Pi:écorce de racine de dittany ou Cortex Dictamni.
✵L'article présente l'écorce de racine de dittany, son nom anglais, son nom latin, ses propriétés et sa saveur, sa source botanique définie dans le livre classique sur les plantes, une espèce végétale, ①.Dictamnus dasycarpus Turcz., une espèce végétale utilisable, ②.Dictamnus angustifolius G. Don ex Sweet, et la source botanique de l'herbe Burning Bush, ③.Dictamnus albus, avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de ces trois espèces végétales, aux caractéristiques de croissance et à l'environnement écologique de ces trois espèces végétales, aux caractéristiques de l'écorce de racine de dittany, à ses actions pharmacologiques et à son efficacité médicinale.
Cortex Dictamni(écorce de racine de dittany).
Nom Anglais: Dittany Root-bark.
Nom Latin: Cortex Dictamni.
Propriété et saveur: froid, amer, salé.
Brève introduction: L'herbe Cortex Dictamni est l'écorce de racine séchée de Dictamnus dasycarpus Turcz. utilisée en interne ou en externe pour les maladies de peau avec sécrétions excessives et démangeaisons. Cette plante est communément appelée Cortex Dictamni, Dittany Root-bark, Bái Xiān Pí.
Botanical source: La plante Cortex Dictamni (écorce de racine de Dittany) est l'écorce de racine séchée de Dictamnus dasycarpus Turcz, une plante du genre Dictamnus L., de la famille des Rutaceae (famille de la rue) de l'ordre des Sapindales.
Les classiques de l'herboristerie chinoise définissent la plante Cortex Dictamni, ou Densefruit Pittany Root-bark (Bai Xian Pi) comme le cortex ou l'écorce de la racine de l'espèce végétale de la famille des Rutaceae (1). Dictamnus dasycarpus Turcz. ou (2). Dictamnus angustifolius G. Don ex Sweet. Les classiques officiels des plantes médicinales ne définissent la source botanique que comme le (1). Dictamnus dasycarpus Turcz. D'autres classiques de l'herboristerie ont défini l'herbe Burning Bush comme étant l'espèce d'origine botanique (3). Dictamnus albus. Ces trois espèces couramment utilisées sont présentées:
(1).Dictamnus dasycarpus Turcz.
Descriptif botanique: Dictamnus dasycarpus Turcz est une plante de la famille des Rutacées (famille de la rue) et du genre Dictamnus L. Elle est communément appelée Dictamnus dasycarpus, ou Pittany à fruits denses, ou Bai Xian. Il s'agit d'une plante herbacée vivace, dont la base est ligneuse et qui peut atteindre 1 mètre. L'ensemble de la plante dégage une odeur particulière. Les racines sont succulentes, ont de nombreuses racines latérales, et l'écorce est jaune blanc à fauve (jaune brun). Les feuilles composées imparipennées sont alternes ; le rachis a des ailes étroites, pas de pétiole ; 9~13 folioles (lobules), le limbe est ovale (ovoïde) à elliptique, 3,5~9 cm de long, 2~4 cm de large, le sommet est pointu, la base est cunéiforme, la marge est serrulée, la surface supérieure est vert foncé, densément couverte de points glandulaires, la surface inférieure est blanc-vert, les points glandulaires sont épars.
Les racèmes sont terminaux, jusqu'à 30 cm de long, l'axe floral et le pédicelle sont couverts de pubescence blanche et de poils glandulaires noirs ; les pédicelles (tiges florales) mesurent 1~2. 5 cm de long, la base a 1 bractée linéaire ; 5 sépales, ovales-lancéolés, environ 5 mm de long, environ 2 mm de large, base rapprochée ; 5 pétales, rouge clair avec des lignes de prunus, oblancéolés ou oblongs, environ 25 mm de long, 5~7 mm de large, base se rétrécissant graduellement en forme de pétiole : 10 étamines ; l'ovaire est supérieur, 5-loculé.
Fruit capsulaire, densément couvert de poils glandulaires, à 5 lobes à maturité, chaque rabat ayant une pointe d'aiguille. Les graines sont en 2~3 grains, subsphéroïdales, d'environ 3 mm de diamètre, l'apex est mucroné, noir et brillant. La période de floraison s'étend d'avril à mai, et la période de fructification a lieu en juin.
Environnement écologique: Dictamnus dasycarpus Turcz pousse sur les pentes de terre, les buissons, les sols sablonneux, les lisières de forêts et les arbustes bas sur les sols sablonneux, les pentes vallonnées, les arbustes de plaine ou les prairies, ou dans les forêts clairsemées, ou sur les montagnes calcaires. Répartition géographique : Cette espèce est principalement répartie dans le cours inférieur du fleuve Yangtze, dans la région du fleuve Ganjiang, dans le cours moyen du fleuve Jaune, dans la région du nord-ouest et dans d'autres régions de Chine.
Caractéristiques de la croissance: Le Dictamnus dasycarpus préfère un climat chaud et humide, sa capacité d'adaptation est forte, il est résistant au froid, craint la sécheresse, craint l'engorgement et craint la forte lumière.
Caractéristiques Identification: L'écorce des racines de Dictamnus dasycarpus Turcz se présente sous la forme d'un bloc enroulé, d'une longueur de 5 à 15 cm, d'un diamètre de 1 à 2 cm et d'une épaisseur de 2 à 5 mm. La surface extérieure est gris cendré (blanc grisâtre) ou raviné (jaune gris pâle), avec de fines rides verticales et des marques de radicules, souvent avec des points granuleux saillants ; la surface intérieure est blanc cassé avec de fines lignes verticales. La texture de l'herbe est cassante (croustillante), stive et de la poussière est projetée lorsqu'elle est brisée, la surface de fracture est inégale, légèrement stratifiée, la couche externe est arrachée et de petites taches brillantes clignotantes sont visibles à la lumière. L'herbe a une odeur de mouton et un goût légèrement amer. L'herbe de meilleure qualité présente une large bande, une surface épaisse, grise et blanche, et la surface de rupture est en couches (lamellaire).
Actions pharmacologiques: ①.inhibition de divers champignons pathogènes en éprouvette ; ②.anti-inflammatoire ; ③.antipyrétique ; ④.anticancéreux ; ⑤.effet contractif sur le muscle lisse utérin.
Efficacité médicinale: Dissiper la chaleur et l'humidité desséchante, disperser le vent pathogène et arrêter les démangeaisons, et désintoxiquer. Il est indiqué en cas d'ulcère d'escarboucle dû à la chaleur et à l'humidité, de rougeole due à la chaleur du vent et à la toxine humide, d'écoulement d'eau jaune, d'eczéma, de rubéole, de gale et de plaies, d'arthralgie rhumatismale pyrétique, d'ictère, de jaunisse et d'urines rouges.
(2).Dictamnus angustifolius G.Don ex Sweet.
Descriptif botanique: Le Dictamnus angustifolius G.Don ex Sweet est une plante de la famille des Rutacées (famille de la rue) et du genre Dictamnus L. Il est communément appelé Dictamnus angustifolius, Dictamnus à feuilles étroites, Xia Ye Bai Xian, Tuo Er Bu Ti, etc. Il s'agit d'une plante herbacée vivace qui atteint une hauteur de 30 à 80 cm. Les tiges sont dressées, le plus souvent ramifiées à partir de la base, couvertes d'un duvet dense et long, la partie inférieure est lisse et parfois couverte de pubescence, odorante. Les feuilles composées imparipennées sont alternes ; le rachis est poilu et la base n'est pas ailée ; les pétioles sont très courts ; 7~15 folioles (lobules), oblongues ou ovales oblongues, 5~10 cm de long, 2~3 cm de large, le sommet est acuminé, la base est largement cunéiforme ou obtuse, la marge est serrulée, recourbée (courbée vers le bas), la surface supérieure est lisse, des poils blancs clairsemés poussent le long des nervures de la feuille sur la surface inférieure.
Les racèmes poussent à l'extrémité supérieure de la tige, densément couverts de poils glandulaires et de poils de noisetier ; les bractées sont linéaires-lancéolées, densément couvertes de poils glandulaires couleur poussière (brun foncé) ; 5 sépales, lancéolés-linéaires, 7~9 mm de long, l'apex est pointu, densément couverts de poils glandulaires ; la corolle est lancéolée ou oblongue, 2~4. 5 cm, rose pâle, avec des poils violets, l'apex est pointu ou émoussé, la base se rétrécit graduellement en forme de griffe ; 10 étamines, séparées, les filaments sont tous pilifères ; l'ovaire est supérieur, avec des poils blancs clairsemés, et le style est lisse.
Fruit capsulaire, densément couvert de poils glandulaires et de poils fins, 5 lobes à maturité, chaque lobe ayant une pointe d'aiguille. Les graines sont en 2~3 grains, subsphéroïdales, noires, brillantes. La période de floraison s'étend de mai à juillet, et la période de fructification d'août à septembre.
Environnement écologique: Dictamnus angustifolius G. Don ex Sweet pousse dans les buissons et les forêts de montagne, sur les pentes ensoleillées des montagnes. Répartition géographique : Cette espèce est principalement répartie dans le Xinjiang, notamment dans les régions du Yili et de l'Altaï. Elle est également présente dans d'autres régions d'Asie centrale.
(3).Dictamnus albus.
Descriptif botanique: Dictamnus albus est également connu sous le nom de buisson ardent, une plante de la famille des Rutacées (famille de la rue) et du genre Dictamnus L, « les parties médicinales sont les feuilles séchées et parfois fraîches, la racine fraîche ou séchée, et l'écorce de la racine fraîche ou séchée », l'herbe porte d'autres noms tels que « Fraxinella, Dittany, Gas Plant, Diptam », les fleurs du buisson ardent sont des racèmes terminaux et roses avec des veines foncées. Elles sont grandes et irrégulières, avec 5 sépales et 5 pétales. Il y a 2 bracteoles légèrement zygomorphes. Les 10 étamines sont longues, filiformes et recourbées vers l'avant. Les ovaires ont 5 capelles soudées à la base d'un gynophore court. Le fruit est un fruit capsulaire qui éclate en méricarpes éjectant les graines. La plante est une herbe vivace, de 0,5~1,5 mètre de haut. De la racine partent de nombreuses pousses dressées, non ramifiées et à poils glandulaires collants. Les feuilles sont alternes, impaires, 7~11 pennées, et transparentes, ponctuées de glandes à huile. La plante dégage une forte odeur de citron ou de cannelle. L'huile est facilement inflammable.
Environnement écologique: Le Dictamnus albus (buisson ardent) pousse dans les buissons de montagne, sous les forêts et sur les pentes ensoleillées. Répartition géographique : Cette espèce est indigène en Europe centrale et dans certaines parties de l'Asie et est cultivée dans le nord des États-Unis d'Amérique.
Lien de l'article.
Références:
1.Introduction of Bai Xian Pi:Dittany Root-bark or Cortex Dictamni.
2.Introduction de Bai Xian Pi:écorce de racine de dittany ou Cortex Dictamni.
Dernière modification et date de la dernière révision:
✵L'article présente l'écorce de racine de dittany, son nom anglais, son nom latin, ses propriétés et sa saveur, sa source botanique définie dans le livre classique sur les plantes, une espèce végétale, ①.Dictamnus dasycarpus Turcz., une espèce végétale utilisable, ②.Dictamnus angustifolius G. Don ex Sweet, et la source botanique de l'herbe Burning Bush, ③.Dictamnus albus, avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de ces trois espèces végétales, aux caractéristiques de croissance et à l'environnement écologique de ces trois espèces végétales, aux caractéristiques de l'écorce de racine de dittany, à ses actions pharmacologiques et à son efficacité médicinale.
Nom Anglais: Dittany Root-bark.
Les classiques de l'herboristerie chinoise définissent la plante Cortex Dictamni, ou Densefruit Pittany Root-bark (Bai Xian Pi) comme le cortex ou l'écorce de la racine de l'espèce végétale de la famille des Rutaceae (1). Dictamnus dasycarpus Turcz. ou (2). Dictamnus angustifolius G. Don ex Sweet. Les classiques officiels des plantes médicinales ne définissent la source botanique que comme le (1). Dictamnus dasycarpus Turcz. D'autres classiques de l'herboristerie ont défini l'herbe Burning Bush comme étant l'espèce d'origine botanique (3). Dictamnus albus. Ces trois espèces couramment utilisées sont présentées:
Descriptif botanique: Dictamnus dasycarpus Turcz est une plante de la famille des Rutacées (famille de la rue) et du genre Dictamnus L. Elle est communément appelée Dictamnus dasycarpus, ou Pittany à fruits denses, ou Bai Xian. Il s'agit d'une plante herbacée vivace, dont la base est ligneuse et qui peut atteindre 1 mètre. L'ensemble de la plante dégage une odeur particulière. Les racines sont succulentes, ont de nombreuses racines latérales, et l'écorce est jaune blanc à fauve (jaune brun). Les feuilles composées imparipennées sont alternes ; le rachis a des ailes étroites, pas de pétiole ; 9~13 folioles (lobules), le limbe est ovale (ovoïde) à elliptique, 3,5~9 cm de long, 2~4 cm de large, le sommet est pointu, la base est cunéiforme, la marge est serrulée, la surface supérieure est vert foncé, densément couverte de points glandulaires, la surface inférieure est blanc-vert, les points glandulaires sont épars.
Les racèmes sont terminaux, jusqu'à 30 cm de long, l'axe floral et le pédicelle sont couverts de pubescence blanche et de poils glandulaires noirs ; les pédicelles (tiges florales) mesurent 1~2. 5 cm de long, la base a 1 bractée linéaire ; 5 sépales, ovales-lancéolés, environ 5 mm de long, environ 2 mm de large, base rapprochée ; 5 pétales, rouge clair avec des lignes de prunus, oblancéolés ou oblongs, environ 25 mm de long, 5~7 mm de large, base se rétrécissant graduellement en forme de pétiole : 10 étamines ; l'ovaire est supérieur, 5-loculé.
Environnement écologique: Dictamnus dasycarpus Turcz pousse sur les pentes de terre, les buissons, les sols sablonneux, les lisières de forêts et les arbustes bas sur les sols sablonneux, les pentes vallonnées, les arbustes de plaine ou les prairies, ou dans les forêts clairsemées, ou sur les montagnes calcaires. Répartition géographique : Cette espèce est principalement répartie dans le cours inférieur du fleuve Yangtze, dans la région du fleuve Ganjiang, dans le cours moyen du fleuve Jaune, dans la région du nord-ouest et dans d'autres régions de Chine.
Caractéristiques Identification: L'écorce des racines de Dictamnus dasycarpus Turcz se présente sous la forme d'un bloc enroulé, d'une longueur de 5 à 15 cm, d'un diamètre de 1 à 2 cm et d'une épaisseur de 2 à 5 mm. La surface extérieure est gris cendré (blanc grisâtre) ou raviné (jaune gris pâle), avec de fines rides verticales et des marques de radicules, souvent avec des points granuleux saillants ; la surface intérieure est blanc cassé avec de fines lignes verticales. La texture de l'herbe est cassante (croustillante), stive et de la poussière est projetée lorsqu'elle est brisée, la surface de fracture est inégale, légèrement stratifiée, la couche externe est arrachée et de petites taches brillantes clignotantes sont visibles à la lumière. L'herbe a une odeur de mouton et un goût légèrement amer. L'herbe de meilleure qualité présente une large bande, une surface épaisse, grise et blanche, et la surface de rupture est en couches (lamellaire).
Actions pharmacologiques: ①.inhibition de divers champignons pathogènes en éprouvette ; ②.anti-inflammatoire ; ③.antipyrétique ; ④.anticancéreux ; ⑤.effet contractif sur le muscle lisse utérin.
Descriptif botanique: Le Dictamnus angustifolius G.Don ex Sweet est une plante de la famille des Rutacées (famille de la rue) et du genre Dictamnus L. Il est communément appelé Dictamnus angustifolius, Dictamnus à feuilles étroites, Xia Ye Bai Xian, Tuo Er Bu Ti, etc. Il s'agit d'une plante herbacée vivace qui atteint une hauteur de 30 à 80 cm. Les tiges sont dressées, le plus souvent ramifiées à partir de la base, couvertes d'un duvet dense et long, la partie inférieure est lisse et parfois couverte de pubescence, odorante. Les feuilles composées imparipennées sont alternes ; le rachis est poilu et la base n'est pas ailée ; les pétioles sont très courts ; 7~15 folioles (lobules), oblongues ou ovales oblongues, 5~10 cm de long, 2~3 cm de large, le sommet est acuminé, la base est largement cunéiforme ou obtuse, la marge est serrulée, recourbée (courbée vers le bas), la surface supérieure est lisse, des poils blancs clairsemés poussent le long des nervures de la feuille sur la surface inférieure.
Descriptif botanique: Dictamnus albus est également connu sous le nom de buisson ardent, une plante de la famille des Rutacées (famille de la rue) et du genre Dictamnus L, « les parties médicinales sont les feuilles séchées et parfois fraîches, la racine fraîche ou séchée, et l'écorce de la racine fraîche ou séchée », l'herbe porte d'autres noms tels que « Fraxinella, Dittany, Gas Plant, Diptam », les fleurs du buisson ardent sont des racèmes terminaux et roses avec des veines foncées. Elles sont grandes et irrégulières, avec 5 sépales et 5 pétales. Il y a 2 bracteoles légèrement zygomorphes. Les 10 étamines sont longues, filiformes et recourbées vers l'avant. Les ovaires ont 5 capelles soudées à la base d'un gynophore court. Le fruit est un fruit capsulaire qui éclate en méricarpes éjectant les graines. La plante est une herbe vivace, de 0,5~1,5 mètre de haut. De la racine partent de nombreuses pousses dressées, non ramifiées et à poils glandulaires collants. Les feuilles sont alternes, impaires, 7~11 pennées, et transparentes, ponctuées de glandes à huile. La plante dégage une forte odeur de citron ou de cannelle. L'huile est facilement inflammable.
Environnement écologique: Le Dictamnus albus (buisson ardent) pousse dans les buissons de montagne, sous les forêts et sur les pentes ensoleillées. Répartition géographique : Cette espèce est indigène en Europe centrale et dans certaines parties de l'Asie et est cultivée dans le nord des États-Unis d'Amérique.
