Introduktion af Shan Zha:hagtorns frugt eller Fructus Crataegi.
✵Artiklen indeholder oplysninger om tjørnens frugt, dens engelske navn, latinske navn, egenskaber og smag, dens botaniske oprindelse, to plantearter, ①.Crataegus pinnatifida Bunge var.major N.E. Br., ②.Crataegus pinnatifida Bunge.., med en detaljeret introduktion til de botaniske egenskaber ved disse to plantearter, vækstkarakteristika og det økologiske miljø for disse to plantearter, egenskaberne ved tjørnens frugt, dens farmakologiske virkninger og medicinske effekt.
Fructus Crataegi(hagtorns frugt).
Engelsk Navn: Hawthorn Fruit.
Latinsk Navn: Fructus Crataegi.
Ejendom og smag: lidt varm natur, smager surt, sødt.
Kort introduktion: Urten Fructus Crataegi er den tørrede modne frugt af stor kinesisk hvidtjørn, Crataegus pinnatifida Bge.var.major N.E. Br.eller kinesisk hvidtjørn, Crataegus pinnatifida Bge., der bruges til at forbedre fordøjelsen og lindre madstagnation til behandling af dyspepsi og stagnation af fedtholdig mad, også til at aktivere blodgennemstrømningen til behandling af amenoré og mavesmerter efter fødslen på grund af blodstagnation. Urten er almindeligvis kendt som Fructus Crataegi, hagtornsfrugt, Shān Zhā.
Botanisk kilde: Klassiske urtebøger definerer tjørnens frugt (Shan Zha) som den tørre, modne frugt af Rosaceae-familien (rosenfamilien), plantearten Crataegus genus (1). Crataegus pinnatifida Bunge var.major N.E. Br., eller (2). Crataegus pinnatifida Bunge. Disse 2 almindeligt anvendte arter er indført:
(1).Crataegus pinnatifida Bunge var.major N.E.Br.
Botanisk beskrivelse: Planten, Crataegus pinnatifida Bunge var.major N.E.Brown er en plante af Rosaceae-familien (rosenfamilien) og Crataegus-slægten, er almindeligvis kendt som Mountain Red, bjergtjørn eller Shan Li Hong (betyder rødt træ i bjergene). Træet er løvfældende og bliver op til 6 meter højt. Tornene på skuddene er 1~2 cm lange eller anacanthous (stingløse). Enkle blade er alternerende; bladstilkene er 2~6 cm lange; bladbladene er bredt ægformede eller trekantet ægformede, sjældent rombeformede ægformede, 6~12 cm lange, 5~8 cm brede, har 2~4 par fligede lapper, spidsen er spids, basen er bredt kileformet, oversiden er blank, undersiden er pubescent langs bladnerverne, kanterne er uregelmæssigt biserrate.
Bægerblade, ca. 4-6 cm i diameter; hypanthium (bægerrør) er klokkeformet, 5-tandet fliget; kronen er hvid, ca. 1,5 cm i diameter, 5 blomsterblade, ovale eller orbikulære (subrotunde); ca. 20 støvdragere, støvknapper er lyserøde; 1 pistil, æggestokken er underordnet, 5-fliget, 5 stilke.
Melonidum (kerne) er næsten kugleformet, op til 2,5 cm i diameter, karmoisinrød (dyb rød), har gulhvide små pletter, bægerblade falder af meget sent og efterlader et rundt dybt hul på forsiden; 3 ～ 5 små sten (nødder), overfladen udenfor har let kanter, to laterale overflader indad er glatte. Dens blomstringsperiode er fra maj til juni, og frugtperioden er fra august til oktober.
Crataegus pinnatifida Bunge var. major N.E.Brown. er et løvfældende træ af Rosaceae-familien, træet bliver op til 6~8 meter højt, er et frugttræ, men også en prydplante. Bladene er vekslende, bredt ægformede eller trekantet ægformede, randen er 5~9-fliget, savtakket, og årerne er pubescent. Skærmene har 10-12 blomsterblade, hvide eller lyserøde, blomstrer i maj og sætter frugt fra august til oktober, er pæreformede eller subsphaeroide (næsten kugleformede), ca. 2 cm i diameter, mørkerød exocarp og lysebrune pletter.
Mountain Red er et berømt frugttræ i Kina. Det har mere end 3.000 års dyrkningshistorie. På grund af dets stærke tilpasningsevne har det færre skadedyr og sygdomme og ikke behov for finstyring, og det er blevet dyrket i alle dele af landet, mens dyrkningsområdet i nord er større end i syd.
Mountain red er modstandsdygtig over for kulde, har stærk vitalitet og begynder at bære frugt 4~5 år efter dyrkning, hvilket resulterer i utallige sfæriske, pyriforme (pæreformede) små frugter, tyk rød exocarp, så de grønne bakker er dækket af knaldrøde frugter, meget smukt. Frugten er også kendt som tjørn.
Økologisk miljø: Træet vokser i dale eller buske i områder i højder på 100~1.500 meter over havets overflade. Geografisk udbredelse: Denne art er hovedsageligt udbredt i det nordlige område, den midterste del af Den Gule Flod, den nedre del af Yangtze-floden og andre områder i Kina.
Vækstkarakteristika: Træet er tolerant over for kulde og vind, og det kan dyrkes på flade arealer og bjergskråninger. Når det gælder jordbundskrav, er sandet lerjord det bedste, og væksten i tung lerjord er dårlig.
Funktioner Identifikation: Frugten er subsphaeroid (næsten kugleformet), 1~2,5 cm i diameter. Overfladen er skarlagenrød (lys rød) til prunus (violet rød), blank, dækket af askegrå (gråhvide) pletter, med vedvarende bæger i spidsen og carpopodiumrester i bunden. Urtens råvarer forarbejdes ofte til lodrette skiver eller tværgående skiver, deres tykkelse er 2~8 mm, som ofte er krøllede og skæve, ujævne. Pulpen er tyk, mørkegul til hasselnød (lysebrun), og der er 3~5 svage gule frø på den skårne overflade, nogle frø er faldet af. Urtens tekstur er fast og hård. Urten har en let delikat duft, den smager surt og let sødt. Urten af en bedre kvalitet har store skiver, rød epikarp og tykt frugtkød.
(2).Crataegus pinnatifida Bunge.
Botanisk beskrivelse: Planten, Crataegus pinnatifida Bunge er en plante af Rosaceae-familien (rosenfamilien) og Crataegus-slægten, den er almindeligvis kendt som tjørn eller Shan Zha, denne art er meget lig Crataegus pinnatifida Bunge var.major N.E.Brown. Et løvfældende træ, der bliver op til 6 meter højt, barken er grov og ru, kedelig grå (mørkegrå) eller taupe (gråbrun); tornene er ca. 1-2 cm lange, nogle gange anakantøse; grenene (kviste) er cylindriske, etårige grene er purpurbrune, glatte eller glabrede, har sparsomme linser, gamle grene er gråbrune; vinterknopperne er trekantede, den forreste ende er stump, glat og purpurfarvet.
Bladbladene er bredt ægformede eller trekantet-ægformede, sjældent rombeformede ægformede, 5-10 cm lange og 4-7. 5 cm brede, forenden er kort spids, basen er afkortet til bredt kileformet, normalt har begge sider 3-5 bladflige, fligene er ægformede-lancetformede eller båndformede, forenden er kort og spids, kanterne er skarpe sparsomme uregelmæssigt biserrede, oversiden er saftgrøn (mørkegrøn) og blank, undersiden har sparsom behåring langs bladnerverne eller har skæghår i axillaris, sideårerne er i 6-10 par, nogle når til den forreste ende af fligene, nogle når til den delte del af fligene; bladstilke er 2-6 cm lange, glatte; støtteblade (peraphyllum) er urteagtige, seglformede, kanterne er savtakkede.
Kurvblomster har mange blomster, 4~6 cm i diameter, stilke og pedikler er begge pubescent, falder af efter blomstring, reduceret, pedikler er 4~7 mm; støtteblade er membranøse, lineær-lancetformede, ca. 6~8 mm lange, forenden er spids, kanter har kirteltænder, caducous; blomster er ca. 1. 5 cm i diameter; hypanthium (bægerrør) er klokkeformet, 4~5 mm langt, udvendigt tæt dækket af askegrå (gråhvid) hår; bægerblade er trekantede-ovale til lancetformede, forenden er gradvist tilspidset, hele, omtrent lige så lange som hypanthium, glatte på både den indre og ydre overflade, eller har skæghår på spidsen af den indre overflade; Blomsterbladene er ovale eller orbikulære (subrotunde), 7~8 mm lange, 5~6 mm brede, hvide; 20 støvdragere, kortere end blomsterbladene, støvknapperne er lyserøde; 3~5 stilke, basis er behåret, støvfanget er hovedformet.
Frugterne er subsphaeroide (næsten kugleformede) eller pyriforme (pæreformede), 1~1,5 cm i diameter, mørkerøde, har lyse pletter; 3~5 sten (små nødder), ydersiden er let riflet, begge sider af den indre overflade er glatte; bægerbladene falder af meget sent og efterlader et dybt, rundt hul i den forreste ende. Dens blomstringsperiode er fra maj til juni, og frugtperioden er fra september til oktober.
Økologisk miljø: Træet vokser i dale, skovbryn på bjergskråninger eller i buske i områder i højder på 100~1.500 meter over havets overflade. Geografisk udbredelse: Denne art er hovedsageligt udbredt i de nordlige og nordvestlige områder, den midterste del af Den Gule Flod, den nedre del af Yangtze-floden og andre områder i Kina.
Vækstkarakteristika: Træet vokser i skovkanter eller buske i områder i højder på 100~1.500 meter over havets overflade. Træet har en stærk tilpasningsevne, det foretrækker kølige og fugtige miljøer, er tolerant over for kulde og høje temperaturer, kan vokse mellem -36~43 °C (Celsius, eller -32,8~109. 4 grader Fahrenheit), foretrækker sollys og er tolerant over for skygge, generelt vokser det på golde bjerge og nøgne bjerge, solrige bjergsider og bjergskråninger, dale, 15-25 graders hældning er optimal, det er tolerant over for tørke, overskydende vand fører til overdreven vækst af grene og blade, dets jordkrav er ikke strenge, men det kan vokse godt i marker med dybe jordlag, frugtbar og løs, subacid sandholdig lerjord med god dræning.
Funktioner Identifikation: Frugten er subsphaeroid (næsten kugleformet), 1~1,5 cm i diameter. Overfladen er mørkerød med små pletter, med et vedvarende bæger i den kugleformede ende og et tyndt og langt carpopodium (frugtstilk) i bunden. Urtens tekstur er hård. Urten har en lidt delikat duft, den smager syrligt og lidt sødt eller lidt pukkelagtigt. Urten af en bedre kvalitet er velproportioneret, rødbrun og med tykt frugtkød.
Farmakologiske virkninger: ①. fremmer fordøjelsen og lipidudskillelsen; ②. beskytter det kardiovaskulære system; ③. antioxidantvirkning; ④. forbedrer immunfunktionen; ⑤. antimikrobiel effekt: Tjørn har en stærk antibakteriel effekt på Shigella dysenteriae, Shigella flexneri, Sonne bacillus; har også en antibakteriel virkning på Staphylococcus aureus, beta streptococcus, Escherichia coli, Bacillus proteus, Bacillus anthracis, Bacillus diphtheriae, Bacillus typhi, Pseudomonas aeruginosa og andre bakterier; Dens virkning er generelt stærkere på Gram-positive bakterier end på Gram-negative bakterier osv.
Medicinsk effektivitet: Styrker maven og fremmer fordøjelsen, eliminerer dyspepsi eller fordøjelsesbesvær, fremmer cirkulationen af Qi og eliminerer stasis for at aktivere blodcirkulationen, fjerne stasis, fjerne uklarhed og reducere fedt. Det er indiceret til dyspepsi og fordøjelsesbesvær af kød, dyspepsi og fordøjelsesbesvær af mad, udspiling og fylde i mavehulen, epigastrisk udspilet smerte, diarré dysenteri og mavesmerter, diarré og dysenteri, blodstasis og amenia, amenia (amenorrhea, menischesis), dysmenoré på grund af blodstase (mavesmerter efter menstruation på grund af blodstase), postpartum staseobstruktion, postpartum mavesmerter, lochiorrhagia, stikkende smerter i hjerte og mave, ubehag i brystet og cardialgi (thoraxobstruktion, hjertesmerter), koliksmerter (smerter ved brok), hyperlipæmi (hyperlipoidemi, tilstedeværelse af overskydende lipider i blodet). Det er også indiceret til mavemasse, slim og tilbageholdt væske, udspiling og fylde, sure opstød, hæmorroide blødninger, lumbago (lændesmerter), stagnation af spædbørns amning osv.
Engelsk Navn: Charred Hawthorn Fruit.
Latinsk Navn: Fructus Crataegi Preparatus.
Ejendom og smag: Lidt varm natur, smager surt, sødt.
Kort introduktion: Urten Fructus Crataegi Preparatus er hagtornsfrugt, der omrøres og bages til en brun farve, og som bruges til at forbedre fordøjelsen og lindre stagnation af mad til behandling af dyspepsi og stagnation af fedtholdig mad. Urten er almindeligvis kendt som Fructus Crataegi Preparatus, forkullet hvidtornsfrugt, Jiāo Shān Zhā.
Den almindelige officielle urtebog og andre berømte urtebøger definerede urten Fructus Crataegi Preparatus (forkullet hvidtjørnefrugt) som den omrørte, bagte hvidtjørnefrugt. Tjørnens botaniske oprindelse blev introduceret i ovenstående post »Fructus Crataegi (tjørnens frugt)«.
Medicinsk effektivitet: Fructus Crataegi Preparatus virker fordøjelsesfremmende og fjerner madstagnation. Det er indiceret til fastholdelse af kød i maven og problemer med afføring.
Link til artiklen.
Referencer:
1.Introduction of Shan Zha:Hawthorn Fruit or Fructus Crataegi.
2.Introduktion af Shan Zha:hagtorns frugt eller Fructus Crataegi.
✵Artiklen indeholder oplysninger om tjørnens frugt, dens engelske navn, latinske navn, egenskaber og smag, dens botaniske oprindelse, to plantearter, ①.Crataegus pinnatifida Bunge var.major N.E. Br., ②.Crataegus pinnatifida Bunge.., med en detaljeret introduktion til de botaniske egenskaber ved disse to plantearter, vækstkarakteristika og det økologiske miljø for disse to plantearter, egenskaberne ved tjørnens frugt, dens farmakologiske virkninger og medicinske effekt.
Engelsk Navn: Hawthorn Fruit.
Botanisk beskrivelse: Planten, Crataegus pinnatifida Bunge var.major N.E.Brown er en plante af Rosaceae-familien (rosenfamilien) og Crataegus-slægten, er almindeligvis kendt som Mountain Red, bjergtjørn eller Shan Li Hong (betyder rødt træ i bjergene). Træet er løvfældende og bliver op til 6 meter højt. Tornene på skuddene er 1~2 cm lange eller anacanthous (stingløse). Enkle blade er alternerende; bladstilkene er 2~6 cm lange; bladbladene er bredt ægformede eller trekantet ægformede, sjældent rombeformede ægformede, 6~12 cm lange, 5~8 cm brede, har 2~4 par fligede lapper, spidsen er spids, basen er bredt kileformet, oversiden er blank, undersiden er pubescent langs bladnerverne, kanterne er uregelmæssigt biserrate.
Crataegus pinnatifida Bunge var. major N.E.Brown. er et løvfældende træ af Rosaceae-familien, træet bliver op til 6~8 meter højt, er et frugttræ, men også en prydplante. Bladene er vekslende, bredt ægformede eller trekantet ægformede, randen er 5~9-fliget, savtakket, og årerne er pubescent. Skærmene har 10-12 blomsterblade, hvide eller lyserøde, blomstrer i maj og sætter frugt fra august til oktober, er pæreformede eller subsphaeroide (næsten kugleformede), ca. 2 cm i diameter, mørkerød exocarp og lysebrune pletter.
Mountain red er modstandsdygtig over for kulde, har stærk vitalitet og begynder at bære frugt 4~5 år efter dyrkning, hvilket resulterer i utallige sfæriske, pyriforme (pæreformede) små frugter, tyk rød exocarp, så de grønne bakker er dækket af knaldrøde frugter, meget smukt. Frugten er også kendt som tjørn.
Funktioner Identifikation: Frugten er subsphaeroid (næsten kugleformet), 1~2,5 cm i diameter. Overfladen er skarlagenrød (lys rød) til prunus (violet rød), blank, dækket af askegrå (gråhvide) pletter, med vedvarende bæger i spidsen og carpopodiumrester i bunden. Urtens råvarer forarbejdes ofte til lodrette skiver eller tværgående skiver, deres tykkelse er 2~8 mm, som ofte er krøllede og skæve, ujævne. Pulpen er tyk, mørkegul til hasselnød (lysebrun), og der er 3~5 svage gule frø på den skårne overflade, nogle frø er faldet af. Urtens tekstur er fast og hård. Urten har en let delikat duft, den smager surt og let sødt. Urten af en bedre kvalitet har store skiver, rød epikarp og tykt frugtkød.
Botanisk beskrivelse: Planten, Crataegus pinnatifida Bunge er en plante af Rosaceae-familien (rosenfamilien) og Crataegus-slægten, den er almindeligvis kendt som tjørn eller Shan Zha, denne art er meget lig Crataegus pinnatifida Bunge var.major N.E.Brown. Et løvfældende træ, der bliver op til 6 meter højt, barken er grov og ru, kedelig grå (mørkegrå) eller taupe (gråbrun); tornene er ca. 1-2 cm lange, nogle gange anakantøse; grenene (kviste) er cylindriske, etårige grene er purpurbrune, glatte eller glabrede, har sparsomme linser, gamle grene er gråbrune; vinterknopperne er trekantede, den forreste ende er stump, glat og purpurfarvet.
Bladbladene er bredt ægformede eller trekantet-ægformede, sjældent rombeformede ægformede, 5-10 cm lange og 4-7. 5 cm brede, forenden er kort spids, basen er afkortet til bredt kileformet, normalt har begge sider 3-5 bladflige, fligene er ægformede-lancetformede eller båndformede, forenden er kort og spids, kanterne er skarpe sparsomme uregelmæssigt biserrede, oversiden er saftgrøn (mørkegrøn) og blank, undersiden har sparsom behåring langs bladnerverne eller har skæghår i axillaris, sideårerne er i 6-10 par, nogle når til den forreste ende af fligene, nogle når til den delte del af fligene; bladstilke er 2-6 cm lange, glatte; støtteblade (peraphyllum) er urteagtige, seglformede, kanterne er savtakkede.
Kurvblomster har mange blomster, 4~6 cm i diameter, stilke og pedikler er begge pubescent, falder af efter blomstring, reduceret, pedikler er 4~7 mm; støtteblade er membranøse, lineær-lancetformede, ca. 6~8 mm lange, forenden er spids, kanter har kirteltænder, caducous; blomster er ca. 1. 5 cm i diameter; hypanthium (bægerrør) er klokkeformet, 4~5 mm langt, udvendigt tæt dækket af askegrå (gråhvid) hår; bægerblade er trekantede-ovale til lancetformede, forenden er gradvist tilspidset, hele, omtrent lige så lange som hypanthium, glatte på både den indre og ydre overflade, eller har skæghår på spidsen af den indre overflade; Blomsterbladene er ovale eller orbikulære (subrotunde), 7~8 mm lange, 5~6 mm brede, hvide; 20 støvdragere, kortere end blomsterbladene, støvknapperne er lyserøde; 3~5 stilke, basis er behåret, støvfanget er hovedformet.
Frugterne er subsphaeroide (næsten kugleformede) eller pyriforme (pæreformede), 1~1,5 cm i diameter, mørkerøde, har lyse pletter; 3~5 sten (små nødder), ydersiden er let riflet, begge sider af den indre overflade er glatte; bægerbladene falder af meget sent og efterlader et dybt, rundt hul i den forreste ende. Dens blomstringsperiode er fra maj til juni, og frugtperioden er fra september til oktober.
Økologisk miljø: Træet vokser i dale, skovbryn på bjergskråninger eller i buske i områder i højder på 100~1.500 meter over havets overflade. Geografisk udbredelse: Denne art er hovedsageligt udbredt i de nordlige og nordvestlige områder, den midterste del af Den Gule Flod, den nedre del af Yangtze-floden og andre områder i Kina.
Engelsk Navn: Charred Hawthorn Fruit.
