Introduzione di Mu Gua:comune frutto di mele cotogne o Fructus Chaenomelis.
✵L'articolo riporta i dati relativi all'erba comune fiorita-moresca, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica una specie vegetale, ①.Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di questa specie vegetale, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di questa specie vegetale, le caratteristiche dell'erba comune fiorita-moresca, le sue azioni farmacologiche, l'efficacia medicinale.
Fructus Chaenomelis(comune frutto di mele cotogne).
Nome Inglese: Common Flowering-quince Fruit.
Nome Latino: Fructus Chaenomelis.
Proprietà e sapore: caldo, acido.
Breve introduzione: L'erba Fructus Chaenomelis è il frutto maturo essiccato di Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai (famiglia delle Rosaceae), usato (1) per lenire i tendini e sbloccare i meridiani collaterali per il trattamento dell'artralgia vento-umido (reumatoide) con contrattura e (2) .per dissipare l'umidità e armonizzare lo stomaco per il trattamento del vomito e della diarrea con systremma. L'erba è comunemente nota come Fructus Chaenomelis, Frutto comune di mele cotogne, Mù Guā.
Fonte botanica: I classici erboristici ufficiali ei famosi classici erboristici definivano l'erba Fructus Chaenomelis (Frutto comune delle mele cotogne) come il frutto maturo essiccato di (1). Chaenomeles speciosa (dolce) Nakai. È una pianta del genere Chaenomeles, famiglia delle Rosaceae, ordine delle Rosales. Questa specie di uso comune si presenta come:
(1).Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai.
Descrizione botanica: La pianta, Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai, è nota anche come Chaenomeles lagenaria (Loisel.) Koidz. ed è comunemente conosciuta come Tiē Gěng Hǎi Táng o Tiē Gěng Mù Guā. Arbusto deciduo, cresce fino a circa 2 metri di altezza. I rami sono eretti e distesi, spinosi, i rametti sono cilindrici, leggermente flessi, glabri, di colore porpora (bruno-violaceo) o bruno-nero, con lenticelle sabbiose beige rade. Le lamine delle foglie sono da ovali (a forma di uovo) a ellittiche, raramente ovali oblunghe, lunghe 3~9 cm, larghe 1. 5~5 cm. 5~5 cm di larghezza, la base è da cuneata a largamente cuneata, il margine è nettamente seghettato, i denti appuntiti sono aperti, glabri o pubescenti lungo le nervature sulla superficie inferiore; i piccioli sono lunghi circa 1 cm; le stipole (peraphyllum) sono grandi, erbacee, reniformi o a semicerchio (semicircolari), il margine è nettamente biserrato (doppiamente seghettato), glabre.
I fiori sbocciano prima della foglia, 3~5 fiori a grappolo sul vecchio ramo biennale; i pedicelli sono corti e spessi, lunghi circa 3 mm o subsessili; i fiori hanno un diametro di 3~5 cm; il tubo del calice è campanulato (a forma di campana), l'esterno è glabro; i sepali (lobi del calice) sono eretti, l'apice è smussato, intero o corrugato; I petali sono obovati o orbicolari, la base si estende in brevi artigli, lunghi 10~15 mm, larghi 8~13 mm, di colore rosso scarlatto, raramente rosso tenue o bianco; 40~50 stami, lunghi circa la metà dei petali; 5 stili, con base connata, glabri o irsutiuscoli (leggermente piliferi), lo stigma è capitato, con spaccature poco evidenti, lungo circa come gli stami.
I frutti sono di forma sferica o ovoidale, di 4-6 cm di diametro, di colore giallo o verde-giallastro, con macchie rade e poco appariscenti, aromatici; i sepali si staccano, i pedicelli dei frutti sono corti o subsessili. Il periodo di fioritura va da marzo a maggio, mentre il periodo di fruttificazione va da settembre a ottobre.
Ambiente ecologico: L'albero cresce nei campi selvatici o viene coltivato. È distribuito nelle aree orientali, centrali e sudoccidentali della Cina.
Caratteristiche della crescita: L'albero Chaenomeles speciosa predilige un clima caldo e umido, i requisiti del suolo non sono rigidi e può essere piantato nelle aree meridionali più calde.
Caratteristiche Identificazione: Il frutto è oblungo, spesso diviso in due metà, lungo 4~9 cm, largo 2~5 cm e spesso 1~2,5 cm. La superficie esterna è di colore prunus (rosso violaceo) o marrone rossastro, con rughe irregolari e profonde (profondamente solcate); il bordo della sezione trasversale è involuto (si arrotola verso l'interno), la polpa è marrone rossastra e la parte centrale è infossata e marrone. I semi sono piatti a forma di triangolo lungo, per lo più staccati, e la consistenza del seme è soda e dura. L'erba ha un odore leggermente fragrante e un sapore aspro. L'erba di grado migliore ha una consistenza solida e compatta e un sapore aspro.
Azioni farmacologiche: ①.evidente effetto gonfiante; ②.effetto di alleviare lo spasmo muscolare gastrointestinale e degli arti; ③.protezione del fegato; ④.antibatterico; ⑤.inibizione della fagocitosi dei macrofagi.
Efficacia medicinale: Leviga il fegato e rilassa i tendini, elimina l'umidità e libera i tendini, armonizza lo stomaco ed elimina l'umidità. È indicato per l'intorpidimento e lo spasmo da umidità, il dolore pesante agli arti, il vomito e la diarrea, lo spasmo, la costrizione muscolare, l'artrite con dolore fisso causato dall'umidità, il beriberi e l'edema, la dissenteria, ecc.
Link dell'articolo.
Riferimenti:
1.Introduction of Mu Gua:Common Flowering-quince Fruit or Fructus Chaenomelis.
2.Introduzione di Mu Gua:comune frutto di mele cotogne o Fructus Chaenomelis.
✵L'articolo riporta i dati relativi all'erba comune fiorita-moresca, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica una specie vegetale, ①.Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di questa specie vegetale, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di questa specie vegetale, le caratteristiche dell'erba comune fiorita-moresca, le sue azioni farmacologiche, l'efficacia medicinale.
Nome Inglese: Common Flowering-quince Fruit.
Descrizione botanica: La pianta, Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai, è nota anche come Chaenomeles lagenaria (Loisel.) Koidz. ed è comunemente conosciuta come Tiē Gěng Hǎi Táng o Tiē Gěng Mù Guā. Arbusto deciduo, cresce fino a circa 2 metri di altezza. I rami sono eretti e distesi, spinosi, i rametti sono cilindrici, leggermente flessi, glabri, di colore porpora (bruno-violaceo) o bruno-nero, con lenticelle sabbiose beige rade. Le lamine delle foglie sono da ovali (a forma di uovo) a ellittiche, raramente ovali oblunghe, lunghe 3~9 cm, larghe 1. 5~5 cm. 5~5 cm di larghezza, la base è da cuneata a largamente cuneata, il margine è nettamente seghettato, i denti appuntiti sono aperti, glabri o pubescenti lungo le nervature sulla superficie inferiore; i piccioli sono lunghi circa 1 cm; le stipole (peraphyllum) sono grandi, erbacee, reniformi o a semicerchio (semicircolari), il margine è nettamente biserrato (doppiamente seghettato), glabre.
I fiori sbocciano prima della foglia, 3~5 fiori a grappolo sul vecchio ramo biennale; i pedicelli sono corti e spessi, lunghi circa 3 mm o subsessili; i fiori hanno un diametro di 3~5 cm; il tubo del calice è campanulato (a forma di campana), l'esterno è glabro; i sepali (lobi del calice) sono eretti, l'apice è smussato, intero o corrugato; I petali sono obovati o orbicolari, la base si estende in brevi artigli, lunghi 10~15 mm, larghi 8~13 mm, di colore rosso scarlatto, raramente rosso tenue o bianco; 40~50 stami, lunghi circa la metà dei petali; 5 stili, con base connata, glabri o irsutiuscoli (leggermente piliferi), lo stigma è capitato, con spaccature poco evidenti, lungo circa come gli stami.
I frutti sono di forma sferica o ovoidale, di 4-6 cm di diametro, di colore giallo o verde-giallastro, con macchie rade e poco appariscenti, aromatici; i sepali si staccano, i pedicelli dei frutti sono corti o subsessili. Il periodo di fioritura va da marzo a maggio, mentre il periodo di fruttificazione va da settembre a ottobre.
Caratteristiche Identificazione: Il frutto è oblungo, spesso diviso in due metà, lungo 4~9 cm, largo 2~5 cm e spesso 1~2,5 cm. La superficie esterna è di colore prunus (rosso violaceo) o marrone rossastro, con rughe irregolari e profonde (profondamente solcate); il bordo della sezione trasversale è involuto (si arrotola verso l'interno), la polpa è marrone rossastra e la parte centrale è infossata e marrone. I semi sono piatti a forma di triangolo lungo, per lo più staccati, e la consistenza del seme è soda e dura. L'erba ha un odore leggermente fragrante e un sapore aspro. L'erba di grado migliore ha una consistenza solida e compatta e un sapore aspro.
