Introduzione di Xiang Yuan:frutto di cedro o Fructus Citri.
-
✵L'articolo fornisce informazioni sull'erba cedrina, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica due specie di piante, ①.Citrus medica L., ②.Citrus wilsonii Tanaka., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste due specie di piante, le caratteristiche di crescita, e l'ambiente ecologico di queste due specie di piante, le caratteristiche dell'erba cedrina, le sue azioni farmacologiche, efficacia medicinale.
- Fructus Citri(frutto di cedro).
-
Nome Inglese: Citron Fruit.
Nome Latino: Fructus Citri.
Proprietà e sapore: caldo, pungente, amaro, acido.
Breve introduzione: L'erba Fructus Citri è il frutto maturo essiccato di Citrus medica L. o Citrus wilsonii Tanaka, utilizzato per lenire il fegato, regolare il Qi e risolvere il catarro per il trattamento della distensione gastrica con dolore e sensazione di pienezza nel petto, nonché della tosse con catarro abbondante. L'erba è comunemente conosciuta come Fructus Citri, frutto del cedro, Xiānɡ Yuán.
Fonte botanica: I libri classici di erboristeria definiscono l'erba Fructus Citri (frutto del cedro) come il frutto maturo essiccato della specie (1). Citrus medica L., o (2). Citrus wilsonii Tanaka. Sono piante del genere Citrus L., della famiglia delle Rutaceae (famiglia della ruta, dell'olivastro) dell'ordine delle Rutales. Queste due specie comunemente utilizzate sono state introdotte:(1).Citrus medica L.
Descrizione botanica: Il Citrus medica Linn. (Citrus medica L.) è una pianta della famiglia delle Rutaceae (famiglia delle rutacee, dell'olivo euforbia) e del genere Citrus L., è comunemente noto come frutto del cedro, o Gǒu Yuán (significa Citrus medica), Gǒu Yuán Zī (significa frutto del Citrus medica). È un piccolo albero o arbusto sempreverde, alto fino a 9~11 metri. L'intera pianta è glabra, i rami hanno spine corte e dure, i rami freschi sono lisci, di colore rosso-violetto. Le foglie sono alterne, brevemente stipate, senza ali o leggermente segnate, senza nodi evidenti con la lamina fogliare; le lamine sono oblunghe o obovato-oblunghe, lunghe 8~15 cm, larghe 3,5~6,5 cm, l'apice è ottuso o mucronato, la base è largamente cuneata, il margine è seghettato, ha punti ghiandolari traslucidi e oleosi.
I fiori sono solitari o a grappolo di 3~10 fiori nelle ascelle delle foglie; i fiori ermafroditi degenerano in fiori maschili per il pistillode, brevemente stipitati; il calice è poco profondo e cotiloide (ciatiforme o a coppa), l'estremità superiore è poco profonda e a 5 lobi; 5 petali fiorali, la superficie interna è bianca, quella esterna è malva (lilla); 30~60 stami; 1 pistillo, l'ovario è 10~13-loculato, ogni cellula contiene molti ovuli, lo stilo è ipertrofico, persistente, lo stigma è capitato.
L'esperidio è oblungo, ovale (a forma di uovo) o subsferoidale (subgloboso), lungo 10~25 cm, l'apice presenta papille, il pericarpo è ruvido o liscio, diventa giallo limone quando è maturo, profumato, la polpa del frutto è piccola; i semi sono ovali (a forma di uovo), la superficie del seme è liscia. Il periodo di fioritura è in aprile, mentre il periodo di fruttificazione va da ottobre a novembre.
Ambiente ecologico: Il Citrus medica Linn è coltivato in Cina.
Caratteristiche della crescita: Il piccolo albero Citrus medica Linn. preferisce un clima caldo e umido, teme le forti gelate e non tollera il freddo. Per la coltivazione è opportuno scegliere campi con strati di terreno profondi, fertili e sciolti, con terriccio sabbioso ricco di humus e buon drenaggio.
Caratteristiche Identificazione: Gou Yuan: l'erba è una fetta rotonda o oblunga, con un diametro di 3~10 cm e uno spessore di circa 2~5 mm. Il bordo della sezione trasversale è sinuoso (leggermente ondulato) e l'esocarpo è giallo-verde o giallo-arancio pallido, con macchie d'olio concave sparse. Il mesocarpo è spesso 1,5~3,5 cm, di colore bianco-giallastro, grossolano e ruvido, con protuberanze reticolari irregolari (fasci vascolari). La polpa è composta da 11~16 segmenti e talvolta rimane un sacco succoso raggrinzito di colore rosso-bruno; 1~2 semi. Il fusto del frutto è cospicuo, largo fino a 1,2 cm. La consistenza dell'erba è duttile e tenace. L'erba ha un profumo debole, ha un sapore leggermente dolce, amaro e piccante. L'erba di grado migliore ha fette bianco-giallastre e un forte profumo.
Azioni farmacologiche: ①.promuovere la peristalsi gastrointestinale; ②.espettorante; ③.inibire la trombosi.
Efficacia medicinale: Lenisce il fegato e regola il Qi, regola il Qi e calma l'energia avversa, allevia il ristagno, allevia il diaframma, allevia il gonfiore del petto, riduce il catarro. È indicato per il ristagno del Qi del fegato e del Qi dello stomaco, per la distensione e la pienezza del mal di stomaco, per il dolore da pienezza al petto e all'ipocondrio, per la pienezza e il ripienezza del petto e dell'addome, per il gonfiore del ventre epigastrico, per il vomito e l'eruttazione, per il vomito e lo scarso appetito, per il molto catarro e la tosse, per il catarro e il liquido trattenuto con la tosse, ecc.(2).Citrus wilsonii Tanaka.
Descrizione botanica: Il Citrus wilsonii Tanaka è comunemente noto come Xiānɡ Yuán. È un albero sempreverde, alto fino a 9~11 metri. L'intera pianta è glabra e presenta brevi spine. Le foglie sono alterne; il picciolo ha ali larghe e oblunghe, lunghe circa 1/3 o l/4 della lamina fogliare; la lamina fogliare è coriacea, ellittica o oblunga, lunga 5~12 cm, larga 2~5 cm, l'apice è corto e ottuso, o acuminato, leggermente emarginato, la base è smussata, intera o dentellata ondulata, entrambe le superfici sono glabre, con punti ghiandolari oleosi traslucidi.
I fiori sono solitari o a ciuffo, anche in racemi, di colore bianco; 25~36 stami; l'ovaio è a 10 o 11 valve.
L'esperidio è oblungo, rotondo o oblato, il diametro trasversale è di 5~9 cm, l'apice è provvisto di papille, il pericarpo è solitamente grossolano e rugoso o liscio, diventa giallo arancio a maturità, aromatico; i semi sono numerosi. Il periodo di fioritura va da aprile a maggio, quello di fruttificazione da ottobre a novembre.
Ambiente ecologico: Il Citrus wilsonii Tanaka è coltivato principalmente in Cina.
Caratteristiche Identificazione: Il frutto erbaceo è subsferoidale (subgloboso), le sue fette sono rotonde, di 4~7 cm di diametro. La superficie è celeste (verde salvia) o giallo-marrone, grossolana e ruvida, densamente ricoperta di piccole macchie d'olio infossate, con resti di stile e venature circolari ad anello (frange) sulla parte superiore, comunemente chiamate "anelli di moneta d'oro"; alla base sono presenti segni di peduncolo del frutto. La consistenza dell'erba è soda e dura, con vistose macchie d'olio sul bordo della sezione trasversale, il mesocarpo è spesso circa 0,5 cm e la polpa del frutto ha 9~12 valve, di colore marrone o marrone chiaro, con semi bianco-giallastri. L'erba ha un odore fragrante, il sapore è aspro e amaro. L'erba di grado migliore è grande, il pericarpo è grossolano, di colore nero-verdastro, con un forte profumo.
- Link dell'articolo.
-
Riferimenti:
-
- 1.Introduction of Xiang Yuan:Citron Fruit or Fructus Citri.
- 2.Introduzione di Xiang Yuan:frutto di cedro o Fructus Citri.
Ultima modifica e ultima data di revisione:
✵ Questa pagina è stata tradotta in italiano dall'inglese da un accurato traduttore online, per la comodità dei lettori italiani. Tuttavia, la pagina inglese è più accurata.