Introduzione di Ting Li Zi:seme di Pepperweed o Semen Lepidii seu Descurainiae.

 ✵L'articolo fornisce informazioni sul seme di erba pepata, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica tre specie di piante, ①.Lepidium apetalum Willd., ②.Descurainia sophia(L.) Webb ex Prantl., ③.Lepidium virginicum L., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste tre specie di piante, alle caratteristiche di crescita e all'ambiente ecologico di queste tre specie di piante, alle caratteristiche del seme di erba pepata, alle sue azioni farmacologiche, all'efficacia medicinale.

Semen Lepidii seu Descurainiae(seme di Pepperweed).

 Nome Inglese: Pepperweed Seed or Tansy Mustard Seed.
 Nome Latino: Semen Lepidii seu Descurainiae.
 Proprietà e sapore: freddo, pungente, amaro.

 Breve introduzione: L'erba Semen Lepidii seu Descurainiae è il seme maturo essiccato di Lepidium apetalum Willd. Oppure Descurainia sophia (L.) Webb ex Prantl. (Famiglia Cruciferae), usato (1) per eliminare il polmone per alleviare la tosse e la dispnea con catarro eccessivo e (2) per indurre la diuresi nel trattamento dell'edema. È comunemente noto come Semen Lepidii seu Descurainiae, seme di Pepperweed o Semi di senape tanaceto, Ting Li Zi.

 Fonte botanica: Il seme di erbe Lepidii seu Descurainiae (seme di pepe e semi di senape tanaceto) è il seme maturo essiccato di Lepidium apetalum Willd. Oppure Descurainia sophia (L.) Webb ex Prantl., Sono piante del genere Lepidium, la famiglia delle Brassicaceae dell'ordine degli Brassicales. È anche noto come Seme di Pepperweed, Seme di Peppergrass, Seme di Flixweed Tansymustard, seme di Pepperweed Tansymustard Seed o Tínɡ Lì Zǐ.

 I classici classici a base di erbe ufficiali e altri famosi classici a base di erbe hanno definito l'erba Semen Lepidii seu Descurainiae (seme di Pepperweed o Semi di senape tanaceto) come il seme maturo essiccato di: (1). Lepidium apetalum Willd., O (2). Descurainia sophia (L.) Webb ex Prantl., O (3). Lepidium virginicum L. Queste 3 specie di uso comune sono introdotte come:

(1).Lepidium apetalum Willd.

  Descrizione botanica: Lepidium apetalum Willd è comunemente noto come Tínɡ Lì, o Du Xing Cai. Un'erba annuale o erba biennale, la pianta cresce 5 ~ 30 cm di altezza. Il fusto è eretto, o ha molti rami dalla base, ricoperti da minuscoli peli capitati bianchi. La foglia basale ha un picciolo e il picciolo è lungo 1 ~ 2 cm; la lama fogliare è strettamente spatolata o oblanceolata, il lobo primario pinnately o profondamente parted, 3 ~ 5 cm di lunghezza, 1 ~ 1,5 cm di larghezza, l'apice è mucronato, il margine è scarsamente incisato-serrato, la base si restringe; foglie cauline sono lanceolate o oblunghe, foglie sulla parte centrale è 1,5 ~ 2 cm di lunghezza, 2 ~ 5 mm di larghezza, la base è leggermente larga, sessile, appressed sul gambo, il margine è scarsamente dentata; foglia più alta è lineare, l'apice è appuntito, il margine è raramente dentato o subentire; entrambe le superfici sono glabre o scarsamente ricoperte da peli capitati.

 I racemi sono terminali e si estendono fino a 5 cm durante il periodo fruttifero; i fiori sono piccoli e disposti liberamente; 4 sepali, subovati, il margine è membranoso bianco, all'esterno ha pilosio bianco curvo; i petali sono assenti o degenerati a forma filamentosa, più corti dei sepali; 2 o 4 stami, lunghezza uguale; 4 nettari, corti; 1 pistillo, l'ovario è ovoide e Oblate, lo stile è assente, lo stigma è arrotondato e Oblate.

 Silicio è ovoidale o ellittico, 2 ~ 3 mm di lunghezza, piatto, l'apice è leggermente concavo, persistente e stile molto breve, cima del tappeto ha un'ala molto stretta, larghezza del setto falso è inferiore a 1 mm. I semi sono ellittico-ovate, e la superficie è liscia, rosso-marrone o fulvo (giallo-marrone). Il suo periodo di fioritura va da maggio a giugno, e il periodo di fruttificazione va da giugno a luglio.

 Ambiente ecologico: La pianta è un'erbaccia comune nel campo, che cresce su pendii, accanto a fossi, bordi delle strade e villaggi vicini, in aree ad altitudini di 400 ~ 2.000 metri sul livello del mare. L'impianto è distribuito principalmente nel nord, nord-ovest, est, sud-ovest, e in altre aree della Cina.

 Caratteristiche della crescita: La pianta predilige un ambiente caldo, umido, soleggiato, meglio scegliere un terreno con terreno fertile e sciolto, con buon drenaggio per la coltivazione.

  Caratteristiche Identificazione: Il seme di Lepidium sativum è comunemente noto come Semen Lepidii, o Běi Tínɡ Lì Zǐ (significa seme di erba peperita settentrionale), o Kǔ Tínɡ Lì (significa seme di erba pepata amara). I semi sono Oblate-ovale, 1 ~ 1,5 mm di lunghezza, e 0,5 ~ 1 mm di larghezza. La superficie è bruno-giallastra o bruno-rossastra, leggermente lucida, con molte sottili sporgenze granulari, e due scanalature superficiali verticali sono visibili, una delle quali è cospicua, una estremità è smussata, l'altra estremità è conica e leggermente concava, e l'hilum si trova nella parte concava, ma è poco appariscente. L'erba ha un leggero odore, sapore leggermente amaro e pungente, forte viscosità.

 Azioni farmacologiche: ①.forte funzione cardiaca.

 Efficacia medicinale: Rimuovere il calore dal polmone e alleviare l'asma, attivare la circolazione dell'acqua e ridurre il gonfiore, indicato per il trattamento di ostruzione dell'espettorato del polmone, affanno e tosse con molto catarro, dolore da distensione toracica, e disuria (difficoltà di minzione).

(2).Descurainia sophia(L.)Webb ex Prantl.

  Descrizione botanica: Descurainia Sophia (L.) Webb ex Prantl è anche conosciuto come Sisym-brium Sophia L. È comunemente conosciuto come Bō Niáng Hāo, o Méi Mao Hāo. Un'erba annuale o biennale, la pianta cresce fino a 20 ~ 80 cm di altezza. L'intera pianta è grigio cenere (grigio-bianco). Il fusto è eretto e la parte superiore è ramificata, ha scanalature verticali, densamente coperte di pubescenza dendroidale. Il contorno della foglia è oblungo o oblungo-lanceolato, 3 ~ 7 cm di lunghezza, 1 ~ 4 cm di larghezza, bipinnato a tripinnatisect o profondamente divisi, i lobi finali sono a strisce o a strisce oblunghe, 2 ~ 5 mm di lunghezza, l'apice è ottuso, intero, entrambe le superfici sono coperte da pubescenza dendroidale; foglia sul gambo inferiore ha picciolo, e piccioli verso l'alto sono gradualmente accorciamento o subsessile.

 I racemi sono terminali, hanno molti fiori; 4 sepali, striati oblunghi, l'apice è ottuso, lunghi circa 2 mm, il margine è membranoso, il sottosuolo ha pubescenza ramificata; i petali sono gialli, spatolati, subuguali a sepali; 6 stami, lunghi quasi quanto i petali, la base ha artigli; 1 pistillo, l'ovario è cilindrico, lo stile è breve, lo stigma è uno squish capitate.

 Silique è cilindrica, lunga 2,5 ~ 3 cm, glabra, leggermente ricurva, fuori linea con il carpopodio (gambo del frutto), la vena media del carpello è distinta. I semi sono in 1 fila per cella, piccolo, molti, oblungo, leggermente piatta, bruno-rossastro pallido, superficie ha reticolazioni fini, dopo bagnato ha materiale viscosa. Il suo periodo di fioritura e fruttificazione va da aprile a luglio.

  Ambiente ecologico: La pianta cresce su colline, campi e terreni agricoli. La pianta è distribuita principalmente nelle aree settentrionali, nordoccidentali, orientali e sudoccidentali della Cina.

 Caratteristiche Identificazione: The seed of Descurainia sophia is commonly known as Semen Descurainiae, or Nán Tínɡ Lì Zǐ (significa semi di erba del sud), or Tián Tínɡ Lì (significa seme di erba pepata dolce). I semi sono oblunghi e leggermente piatti, con una lunghezza di 0,8 ~ 1,2 mm, e una larghezza di circa 0,5 mm; la superficie è bruno-giallastra, una estremità è smussata, l'altra estremità è leggermente concava o relativamente troncata, il centro è concavo, l'ilo del seme si trova nella parte concava, e la superficie del seme ha motivi reticolati fini e due scanalature superficiali longitudinali. L'erba ha un leggero odore, e ha un sapore leggermente pungente, leggermente appiccicoso.

(3).Lepidium virginicum L.

  Descrizione botanica: Lepidium virginicum L è anche conosciuto come Qín Yè Tínɡ Lì, o Dú Xíng Cài. Un'erba annuale o biennale, la pianta cresce fino a 20 ~ 50 cm di altezza. Il fusto è eretto, semplice e la superficie ha peli ghiandolari colonnari; la parte superiore è ramificata, scarsamente pubescente o quasi glabra. Le foglie sono alterne; le foglie basali sono stipitate, i piccioli sono 1 ~ 1,5 cm di lunghezza; le foglie sono oblanceolate, lunghe 1 ~ 5 cm, pennate o lyrated, i lobi sono di dimensioni diverse, ovali (a forma di uovo) o oblunghe, la base si restringe, il margine è seghettato, entrambe le superfici hanno breve pubescenza; foglie cauline sono poco stipitate, foglie sono oblanceolate o lineari, 1,5 ~ 5 cm di lunghezza, 2 ~ 10 mm di larghezza, l'apice è appuntito, la base si restringe.

 I racemi sono terminali, molti fiori; 4 sepali (lobo calice), verdi, ovali o ellittici, lunghi circa 1 mm; 4 petali, bianchi, obovati, uguali o leggermente più lunghi dei sepali; 2 o 4 stami, subuguali, lunghi circa 1,5 ~ 2 mm; 1 pistillo, l'ovario è ovoide e piatto, 2-loculed, stile è poco appariscente, stigma è capitate.

 Il silicio è orbicolare, lungo 3 mm, largo 1 ~ 2 mm e piatto, l'apice è leggermente concavo, il margine ha un'ala stretta, lo stile è estremamente corto. 1 seme per cellula, ovale (a forma di uovo), lungo circa 1 mm, liscio, bruno-rossastro, il margine ha ali bianche strette. Il suo periodo di fioritura va da aprile a maggio, e il periodo di fruttificazione va da giugno a luglio.

 Ambiente ecologico: La pianta cresce ai bordi delle strade, nei terreni incolti e nei campi. La pianta è originaria del continente americano ed è distribuita principalmente nell'area del fiume Yangtze, nel corso medio e inferiore del fiume Giallo, nell'area del fiume Zhujiang e nella grande isola orientale della Cina.
 

Link dell'articolo.

  https://tcmfans.club/herbalism/antiasthmatics/semenlepidiiseudescurainiaeit.html
  

 

Riferimenti:

• 1.Introduction of Ting Li Zi:Pepperweed Seed,Tansy Mustard Seed or Semen Lepidii seu Descurainiae.
• 2.Introduzione di Ting Li Zi:seme di Pepperweed o Semen Lepidii seu Descurainiae.

 Ultima modifica e ultima data di revisione:1 gennaio 2024
  
             
✵ Questa pagina è stata tradotta in italiano dall'inglese da un accurato traduttore online, per la comodità dei lettori italiani. Tuttavia, la pagina inglese è più accurata.