Introduzione di He Zi:frutto terminale o Fructus Chebulae.
✵L'articolo fornisce informazioni sul frutto dell'erba terminalia, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica due specie di piante, ①.Terminalia chebula Retz., ②.Terminalia chebula Retz. var. tomentella (Kurz.) C.B.Clarke., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste due specie di piante, le caratteristiche di crescita, e l'ambiente ecologico di queste due specie di piante, le caratteristiche del frutto dell'erba terminalia, le sue azioni farmacologiche, efficacia medicinale.
Fructus Chebulae(frutto terminale).
Nome Inglese: Terminalia Fruit.
Nome Latino: Fructus Chebulae.
Proprietà e sapore: natura calda, ha un sapore amaro, aspro, ruvido.
Breve introduzione: Il Fructus Chebulae è il frutto maturo essiccato della Terminalia chebula Retz. o Terminalia chebula var. tomentella Kurt., utilizzato come antidiarroico e antitosse per il trattamento di diarrea cronica o dissenteria, tosse persistente e voce rauca. L'erba è comunemente nota come Fructus Chebulae, frutto di terminalia, Hē Zǐ.
Fonte botanica: I libri classici di erboristeria definiscono l'erba Fructus Chebulae (He Zi) come il frutto secco maturo della specie vegetale della famiglia delle Combretaceae (1). Terminalia chebula Retz. o (2).Terminalia chebula Retz. var. tomentella (Kurz.) C.B.Clarke. Sono piante del genere Terminalia Linn. del genere Terminalia Linn., della famiglia delle Combretaceae (famiglia delle mangrovie bianche) dell'ordine delle Myrtiflorae. Queste due specie comunemente utilizzate sono state introdotte:
(1).Terminalia chebula Retz.
Descrizione botanica: La Terminalia chebula Retz è una pianta della famiglia delle Combretaceae (famiglia delle mangrovie bianche) e del genere Terminalia, comunemente nota come Terminalia chebula o Máo Hē Zǐ. Albero, cresce fino a 30 metri di altezza. I rami sono glabri, le lenticelle sono sottili e lunghe, bianche o giallo pallido, e i giovani germogli (rametti) sono giallo-marroni, tomentosi. Le foglie sono alterne o subopposte; i piccioli sono spessi (robusti), lunghi 1,8~2,3 cm, 2~4 ghiandole nella parte distante 1~5 mm dalla punta; le lamine fogliari sono ovali (a forma di uovo) o ellittiche, lunghe 7~14 cm, larghe 4,5~8,5 cm, l'estremità anteriore è mucronata, la base è smussata o cuneata, deflettente, intera o leggermente ondulata, entrambe le superfici sono glabre, densamente ricoperte di sottili punte strascicate.
Le spiche sono ascellari o apicali, talvolta compongono pannocchie; i fiori sono ermafroditi; l'ipanto (tubo floreale) è ciatoforme (cupolato), verde chiaro con sfumature giallastre, lungo circa 3,5 mm, con 5 dentelli. 5 mm di lunghezza, lobato a 5 dentelli, lungo circa 1 mm, triangolare, all'esterno è glabro, la superficie interna è ricoperta da una peluria bruno-giallastra; i petali del fiore sono assenti; 10 stami, crescono più in alto del calice, le antere sono piccole, ellittiche; l'ovario è inferiore, a 1 loculo, cilindrico, lungo circa 1 mm, pilifero, diventa marrone scuro quando viene essiccato, lo stilo è lungo e spesso, affusolato (conico).
Drupe (frutti a drupa) ovali (a forma di uovo) o ellittiche, lunghe 2,4~4,5 cm, con un diametro di 1,9~2,3 cm, ciano, grossolane e ruvide, glabre, diventano marrone scuro a maturità, di solito hanno 5 bordi smussati. Il periodo di fioritura è a maggio, mentre il periodo di fruttificazione va da luglio a settembre.
Ambiente ecologico: La Terminalia chebula cresce in foreste aperte ad altitudini di 800~1.800 metri sul livello del mare. La pianta cresce sul ciglio della strada o vicino al villaggio. Distribuzione geografica: Questa specie è distribuita principalmente nell'ovest e nel sud-ovest dello Yunnan, nella zona del fiume Zhujiang e in altre aree della Cina.
Caratteristiche della crescita: La pianta predilige il clima caldo, ad alta temperatura e umido. È tollerante alla siccità e al gelo, ma predilige una sufficiente insolazione. Si trova soprattutto in aree ad altitudini comprese tra 950 e 1.850 metri sul livello del mare. Le precipitazioni annue della sua principale regione di produzione sono di circa 1.000~1.500 mm. I suoi requisiti pedologici non sono molto rigidi, ma è opportuno scegliere per la coltivazione un terreno sciolto e fertile con un buon drenaggio.
Caratteristiche Identificazione: I frutti sono oblunghi o ovali (a forma di uovo), lunghi 2~4 cm e con un diametro di 2~2,5 cm. La superficie è bruno-giallastra o bruno-scura, leggermente lucida, presenta 5~6 linee di cresta longitudinali e rughe irregolari, e la base presenta un segno rotondo di carpocapsa (segno del peduncolo del frutto). La consistenza dell'erba è soda e farcita. La polpa è spessa 0,2~0,4 cm, di colore bruno-giallastro o fulvo. I noccioli (noci) sono lunghi 1,5~2,5 cm e hanno un diametro di 1~1,5 cm, di colore giallo tenue (giallo pallido), grossolani e ruvidi, sodi e duri. I semi sono lunghi e stretti, fusiformi (a forma di fuso), lunghi circa 1 cm e con un diametro di 0,2~0,4 cm; lo spermoderma (rivestimento del seme) è giallo-marrone, 2 cotiledoni, bianchi, sovrapposti, elicoidali. L'erba ha un odore leggero, ha un sapore acidulo e poi dolce. L'erba di grado migliore ha una polpa spessa, è soda e lucida, e la superficie è giallo-marrone.
(2).Terminalia chebula Retz. var. tomentella Kurt.
Descrizione botanica: La pianta Terminalia chebula Retz. var. tomentella (Kurz.) C.B.Clarke è una pianta della famiglia delle Combretaceae (famiglia delle mangrovie bianche) e del genere Terminalia, comunemente nota come Terminalia chebula Retz. var. tomentella (Kurz.), Róng Máo Hē Zǐ (Terminalia chebula lanuginosa), o Wēi Máo Hē Zǐ (Terminalia chebula puberulenta). Viene normalmente identificata come una varietas della Terminalia chebula Retz. e presenta delle differenze rispetto ad essa.
Le differenze tra questa varietas e la Terminalia chebula Retz. sono che i giovani germogli e le giovani foglie sono tutti piatti, e ricoperti di pilose appressate color rame; le brattee sono più lunghe del fiore; il calice è glabro all'esterno; il frutto è ovale e lungo meno di 2,5 cm. Il periodo di fioritura va da giugno ad agosto e quello di fruttificazione da agosto a ottobre.
Albero, cresce fino a 10-15 metri di altezza, raramente fino a 23 metri, e fino a 60 cm di diametro, i giovani germogli sono densamente ricoperti di peli appressati argentati, non cadono quando invecchiano, e i rami vecchi hanno lenticelle vistose; le giovani gemme sono ricoperte di peli color rame, le brattee sono giallo-verdi; le foglie sono opposte o subopposte, le lamine sono ovali (a forma di uovo) o oblungo-lanceolate, lunghe 10-17 cm, larghe 4. 5-6,5 cm, l'estremità anteriore è acuminata o smussata, entrambe le superfici sono ricoperte di peli appressati, non cadono fino alla vecchiaia, intere, le nervature laterali sono in 6-10 paia. 5-6,5 cm di larghezza, l'estremità anteriore è acuminata o smussata, entrambe le superfici sono densamente ricoperte di peli argentati appressati, che non cadono fino a quando le foglie non sono vecchie, intere, le nervature laterali sono a 6-10 paia; i piccioli sono lunghi 2,2-3,1 cm, ricoperti di peli argentati appressati, ci sono 2 ghiandole che crescono nella parte superiore a 4 mm dalla base della foglia;
Le spighe sono apicali, lunghe circa 2 cm, molto ramificate; le bratteole sono lanceolato-cleariformi (lanceolato-spatolate), lunghe circa 2 mm, olivastre (giallo-verdi), ricoperte di peli marroni; i fiori sono piccoli, subsessili, il calice è gyalectiforme (urceolato), lungo circa 1,2 mm, glabro all'esterno, i filamenti sono corti;
I frutti sono ovali (a forma di uovo), diventano neri quando vengono essiccati, hanno rughe, sono lunghi 2,6-2,9 cm, larghi 1,2-1,4 cm, l'estremità della fronda è acuminata;
Ambiente ecologico: La pianta cresce su pendii soleggiati, ai margini delle foreste o nelle foreste di bambù, in aree ad altitudine di 800~1.100 metri sul livello del mare. Distribuzione geografica: Questa specie è distribuita principalmente nella parte occidentale dello Yunnan e in altre zone della Cina.
Azioni farmacologiche: ①. effetto antibatterico, efficace per 4~5 tipi di Bacillus dysenteriae, il decotto di acqua è efficace su vari tipi di Bacillus dysenteriae, l'effetto più forte su Pseudomonas aeruginosa, Bacillus diphtheriae, ha anche un effetto su Staphylococcus aureus, Escherichia coli, pneumococco, streptococco emolitico, Bacillus proteus, Bacterium aertryke; ②. inibisce il tumore; ③.effetto antidiarroico; ④.effetto antispastico sulla muscolatura liscia. ⑤.effetto inattivante sull'influenza, ecc.
Efficacia medicinale: Astringente e alleviante della diarrea, astringente del polmone per alleviare la tosse, abbattere il fuoco e alleviare il mal di gola, discendente del Qi. È indicato per diarrea cronica, dissenteria prolungata, emafecia (ematochezia, passaggio di sangue nelle feci), arcoptosi (prolasso anale), metrorragia e metrotassi, leucorrea morbosa, spermatorrea (emissione seminale), minzione frequente, dispnea con tosse da insufficienza polmonare, dispnea con tosse e catarro, tosse cronica inarrestabile, tosse cronica e afonia (tosse cronica e perdita della voce), faringalgia e raucedine, ecc.
Article Links.
Riferimenti:
1.Introduction of He Zi:Terminalia Fruit or Fructus Chebulae.
2.Introduzione di He Zi:frutto terminale o Fructus Chebulae.
✵L'articolo fornisce informazioni sul frutto dell'erba terminalia, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica due specie di piante, ①.Terminalia chebula Retz., ②.Terminalia chebula Retz. var. tomentella (Kurz.) C.B.Clarke., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste due specie di piante, le caratteristiche di crescita, e l'ambiente ecologico di queste due specie di piante, le caratteristiche del frutto dell'erba terminalia, le sue azioni farmacologiche, efficacia medicinale.
Nome Inglese: Terminalia Fruit.
Descrizione botanica: La Terminalia chebula Retz è una pianta della famiglia delle Combretaceae (famiglia delle mangrovie bianche) e del genere Terminalia, comunemente nota come Terminalia chebula o Máo Hē Zǐ. Albero, cresce fino a 30 metri di altezza. I rami sono glabri, le lenticelle sono sottili e lunghe, bianche o giallo pallido, e i giovani germogli (rametti) sono giallo-marroni, tomentosi. Le foglie sono alterne o subopposte; i piccioli sono spessi (robusti), lunghi 1,8~2,3 cm, 2~4 ghiandole nella parte distante 1~5 mm dalla punta; le lamine fogliari sono ovali (a forma di uovo) o ellittiche, lunghe 7~14 cm, larghe 4,5~8,5 cm, l'estremità anteriore è mucronata, la base è smussata o cuneata, deflettente, intera o leggermente ondulata, entrambe le superfici sono glabre, densamente ricoperte di sottili punte strascicate.
Drupe (frutti a drupa) ovali (a forma di uovo) o ellittiche, lunghe 2,4~4,5 cm, con un diametro di 1,9~2,3 cm, ciano, grossolane e ruvide, glabre, diventano marrone scuro a maturità, di solito hanno 5 bordi smussati. Il periodo di fioritura è a maggio, mentre il periodo di fruttificazione va da luglio a settembre.
Caratteristiche Identificazione: I frutti sono oblunghi o ovali (a forma di uovo), lunghi 2~4 cm e con un diametro di 2~2,5 cm. La superficie è bruno-giallastra o bruno-scura, leggermente lucida, presenta 5~6 linee di cresta longitudinali e rughe irregolari, e la base presenta un segno rotondo di carpocapsa (segno del peduncolo del frutto). La consistenza dell'erba è soda e farcita. La polpa è spessa 0,2~0,4 cm, di colore bruno-giallastro o fulvo. I noccioli (noci) sono lunghi 1,5~2,5 cm e hanno un diametro di 1~1,5 cm, di colore giallo tenue (giallo pallido), grossolani e ruvidi, sodi e duri. I semi sono lunghi e stretti, fusiformi (a forma di fuso), lunghi circa 1 cm e con un diametro di 0,2~0,4 cm; lo spermoderma (rivestimento del seme) è giallo-marrone, 2 cotiledoni, bianchi, sovrapposti, elicoidali. L'erba ha un odore leggero, ha un sapore acidulo e poi dolce. L'erba di grado migliore ha una polpa spessa, è soda e lucida, e la superficie è giallo-marrone.
Descrizione botanica: La pianta Terminalia chebula Retz. var. tomentella (Kurz.) C.B.Clarke è una pianta della famiglia delle Combretaceae (famiglia delle mangrovie bianche) e del genere Terminalia, comunemente nota come Terminalia chebula Retz. var. tomentella (Kurz.), Róng Máo Hē Zǐ (Terminalia chebula lanuginosa), o Wēi Máo Hē Zǐ (Terminalia chebula puberulenta). Viene normalmente identificata come una varietas della Terminalia chebula Retz. e presenta delle differenze rispetto ad essa.
