Introduction de Dang Gui:Dong Quai, racine d'angélique chinoise ou Radix Angelicae Sinensis.
✵L'article donne des enregistrements de l'racine d'angélique chinoise, son nom anglais, son nom latin, sa source botanique une espèce de plante, ①.Angelica sinensis (Oliv.)Diels., Avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de cette plante Les espèces, les caractéristiques de croissance et l'environnement écologique de cette espèce de plante, les caractéristiques de l'racine d'angélique chinoise.
Nom Anglais: Chinese Angelica, Chinese Angelica Root, Dong Quai
Nom Latin: Radix Angelicae Sinensis.
Propriété et saveur: chaud dans la nature, goût piquant, sucré.
Brève introduction: L'herbe Radix Angelicae Sinensis est la racine séchée d'Angelica sinensis (Oliv.) Diels (famille des ombellifères), utilisée (1) .pour nourrir le sang pour traiter les carences sanguines du cœur et du foie, (2) .activer le la circulation sanguine et réguler la menstruation pour traiter les troubles menstruels, et (3). comme émollient et laxatif pour traiter la constipation chronique chez les personnes âgées et affaiblies. L'herbe est communément connue sous le nom de Radix Angelicae Sinensis, racine d'angélique chinoise, Dānɡ Guī.
Origine botanique: Les classiques à base de plantes officiels communs et d'autres classiques à base de plantes célèbres ont défini l'herbe Radix Angelicae Sinensis (Angelica chinoise) comme la racine séchée de l'espèce (1) .Angelica sinensis (Oliv.) Diels., C'est une espèce de l'Angelica L. genre, la famille Apiaceae de l'ordre des Apiales. Cette espèce couramment utilisée est introduite comme:
(1).Angelica sinensis (Oliv.)Diels.
Descriptif botanique: Il est communément connu comme Angelica sinensis, Angelica chinois, Dānɡ guì, Dong Quai ou Tang Kuei, qui se compose de la racine de la plante Angelica polymorpha Maxim. var sinensis Oliv., également connu sous le nom de A. sinensis (Oliv.) Diels, membre de la famille des Apiacées. L'herbe est légèrement laxative, bien qu'elle soit principalement utilisée pour ses effets toniques utérins, antispasmodiques et altératifs (purification du sang).
L'espèce chinoise, Angelica Sinensis, qui pousse dans la partie orientale du continent Asie-Euro, atteint environ 1 mètre sur 0,7 mètre. Il est en fleur d'août à septembre et les graines mûrissent de septembre à octobre. Les fleurs sont hermaphrodites (ont à la fois des étamines et des gynécies) et sont pollinisées par les insectes. La plante est autofertile. La plante peut pousser à mi-ombre (bois clair) ou sans ombre. Il nécessite un sol humide.
L'herbe est la racine d'Angelica sinensis (Oliv.) Diels, une plante aromatique vivace, de la famille des ombellifères. Herbes vivaces, de 0,4 à 1 mètre de hauteur. Racines cylindriques, ramifiées, avec la plupart des racines fibreuses charnues, brun jaunâtre, avec un fort arôme. Tige dressée, blanc verdâtre ou violacé, profondément sillonnée, lisse et glabre.
Feuille: trois fentes de type 2 à 3 dos à pennées, pétioles de 3 ~ 11 cm de long, base élargie en gaine tubulaire de la membrane, violette ou verte, feuille et tige du contour inférieur de la feuille à ovale, 8 ~ 18 cm de long, 15 ~ 20 cm larges, petites feuilles à 3, inférieur 1 petit pétiole 0,5 ~ 1,5 cm, presque au sommet du 1 à sessile, lobes ovales ou lancéolés, ovales à l'extrémité du 1 ~ 2 cm de long, 5 ~ 15 mm de large, 2 -3 fissure peu profonde, incision marginale dentelée, extrémité des dents; Surface et marge sous-feuilles couvertes de poils fins blancs peu papillaires; Les feuilles supérieures de la tige sont réduites à des gaines en forme de sac et à des feuilles pennées.
Fleurs: ombelle composée, pédoncule de 4 ~ 7 cm de long, densément pileux; Umbrella a parlé le 30 septembre; 2 bractées involucrales, linéaires ou absentes; Inflorescence cymeuse à fleurs 13 ~ 36; Bractées involucrales 2 ~ 4, linéaires; Fleurs blanches, tiges florales densément pileuses; 5 dents de calice, ovales; Pétales longs ovales, apex étroitement apical, inflexés; Style court, stylopodium conique. Sa période de floraison est de juin à juillet.
Fruit: fruit elliptique à ovale, 4 ~ 6 mm de long, 3 ~ 4 mm de large, dorsal prismatique, surélevé, côtes latérales en ailes larges et minces, aussi larges ou légèrement larges que le corps du fruit, bord des ailes mauve, nervuré avec tubulure 1 , tube de surface confluente 2. Période des fruits: juillet-septembre.
Environnement écologique: La plante est une culture à basse température et à long ensoleillement, elle supporte un climat froid et frais, pourrait être plantée dans la région à une altitude de 1500 à 3000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Dans la zone des basses altitudes, le taux de culture est moussu élevé, pas facile à traverser l'été. Au stade des semis, il aime l'ombre, la transmittance est de 10%, évitez le soleil chaud et direct qui brille; Les plantes adultes peuvent résister à la forte lumière. Il convient à la culture dans un limon sableux avec une couche de sol profonde, un sol meuble, un bon drainage et un humus riche. Il ne convient pas à la plantation dans des eaux basses ou de l'argile facilement durcie et un sol sableux stérile.
Originaire de la partie orientale du continent Europe-Asie, il pousse sur les hautes terres et dans les zones fraîches et humides de l'ouest et du nord-ouest de la Chine. Les espèces sauvages d'angélique chinoise poussent dans les montagnes et les forêts non traversées du comté de Zhang, comté de Zhouqu, province de Gansu, Chine. L'angélique chinoise cultivée doit croître dans une zone avec une altitude de 2000 mètres, et est maintenant produite principalement dans plusieurs comtés au sud-est de la province de Gansu, tels que le comté de Min, le comté de Tuochang, le comté de Weiyuan, le comté de Zhang, le comté de Wudu, le comté de Wen , Comté de Zhuoni, comté de Lin, etc., la racine d'angélique chinoise des provinces de Gansu a une grande taille et sa qualité est bonne, largement utilisée dans le pays et également exportée, l'herbe également cultivée dans d'autres provinces du nord-ouest au sud-ouest de la Chine, comme le Ningxia , Qinghai, Shannxi, Sichuan, Yunnan,Provinces du Guizhou et du Hubei. Le comté de Min et le comté de Tuochang sont les 2 zones de culture les plus connues de la racine angélique chinoise.
Caractéristiques de la croissance: La plante est une culture de basse température et de long ensoleillement, elle supporte un climat froid et frais, pourrait être plantée dans la région à une altitude de 1 500 à 3 000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Dans la zone des basses altitudes, le taux de culture est moussu élevé, pas facile à franchir l'été. Au stade de semis, il aime l'ombre, la transmittance est de 10%, évite le soleil chaud et direct; Les plantes adultes peuvent supporter la forte lumière. Il convient de cultiver dans un limon sableux avec une couche de sol profonde, un sol meuble, un bon drainage et un humus riche. Il ne convient pas de planter dans des eaux basses ou dans des sols argileux et sablonneux qui durcissent facilement.
Caractéristiques Identification: La racine sèche peut être divisée en trois parties : la tête de la racine s'appelle "Dānɡ Guī Tóu" (littéralement, cela signifie la tête de la racine de l'angélique chinoise), la racine pivotante s'appelle "Dānɡ Guī Shēn" (littéralement, cela signifie la racine du corps de l'angélique chinoise), et la racine de la fibre et l'extrémité de la racine sont appelées "Dānɡ Guī Wěi" (littéralement, cela signifie la racine de la queue de l'angélique chinoise). La tête racinaire et la racine pivotante sont courtes et épaisses, légèrement cylindriques, avec 3 à 5 racines ramifiées ou plus dans la partie inférieure, de 15 à 25 cm de long. La surface est brun clair à brun chocolat, avec des rides longitudinales et une longue saillie transversale en forme de lenticelle. La tête de racine (tête de racine d'angélique) mesure 1,5 à 3 cm de diamètre ou 1,5 à 4 cm de diamètre, avec un motif en anneau, l'extrémité supérieure est émoussée, ou il y a plusieurs marques de tige de racine en saillie, avec une tige violette ou jaune-vert et résidus de gaine foliaire; La surface de la racine pivotante (corps de la racine d'angélique) est inégale ; La racine de la branche (queue de la racine d'angélique) mesure 0,3 à 1 cm de diamètre, la partie supérieure est épaisse et la partie inférieure est mince, la plupart sont tordues, avec quelques marques de racines fibreuses. La texture de l'herbe est douce et flexible, la surface de fracture est blanc jaunâtre ou brun jaunâtre clair, le cortex ou l'écorce est épais, il y a des fissures et de nombreuses cavités sécrétoires ponctuées brunes, la partie en bois est légère et l'anneau de cambium est brun jaunâtre. L'herbe a un fort parfum aromatique, elle a un goût sucré, épicé et légèrement amer. L'herbe de meilleure qualité a une racine pivotante épaisse et longue, huileuse ou oleosus, l'écorce est brune, la racine est pleine, la surface de fracture est jaune et blanche, un parfum aromatique fort. L'herbe de qualité inférieure est ligneuse, sèche et sans huile, ou sa surface de fracture est vert-brun, ce qui ne peut pas être utilisé à des fins médicales.
Pour la racine pivotante de quelle taille est grande, longue, la racine de la branche est inférieure, la section transversale jaune et blanche, la forte odeur est meilleure. La racine pivotante qui est courte, la racine de la branche est nombreuse, l'odeur est faible et la section transversale devient rouge-brun est de qualité inférieure.
L'herbe Angelica Sinensis est déterrée à la fin de l'automne. Après élimination des radicelles et séchage légèrement par évaporation, les racines sont attachées en bottes, placées sur le cadre, cuites et séchées à feu doux, tranchées et utilisées non préparées ou cuites au four avec du vin.
La racine d'angélique chinoise est classée en angélique chinoise de vin, angélique chinoise entière, corps d'angélique chinoise, queue d'angélique chinoise ou racine d'angélique chinoise.
Dong Quai, la racine d'Angelica sinensis, également connue sous le nom d'angélique chinoise, est utilisée depuis des milliers d'années dans la médecine traditionnelle chinoise. Elle reste l'une des herbes les plus populaires de la médecine chinoise et est principalement utilisée pour les conditions de santé des femmes. Dong Quai a été appelé «Ginseng féminin», en raison de ses utilisations pour les troubles gynécologiques tels que les menstruations douloureuses ou les douleurs pelviennes, la récupération après un accouchement ou une maladie, et la fatigue ou une faible vitalité. Il est également indiqué pour renforcer le sang, pour les maladies cardiovasculaires et l'hypertension artérielle, l'inflammation, les maux de tête, les infections et les douleurs neuropathiques.
tonique sanguin, herbes pour nourrir le sang.
introduction: tonique sanguin, herbes pour nourrir le sang: il est également connu sous le nom d'herbes tonifiantes pour le sang, un agent ou une substance d'herbes qui tonifie le sang dans le traitement d'une carence sanguine du cœur et du foie, marquée par une pâleur, des étourdissements, des acouphènes, des palpitations, de l'insomnie, une oligoménorrhée ou une aménorrhée, également connue sous le nom de sang herbe nourrissante.
Lien de l'article.
Références:
1.Introduction of Dang Gui:Dong Quai, Chinese Angelica Root or Radix Angelicae Sinensis.
2.Introduction de Dang Gui:Dong Quai, racine d'angélique chinoise ou Radix Angelicae Sinensis.
Dernière modification et date de la dernière révision:
✵L'article donne des enregistrements de l'racine d'angélique chinoise, son nom anglais, son nom latin, sa source botanique une espèce de plante, ①.Angelica sinensis (Oliv.)Diels., Avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de cette plante Les espèces, les caractéristiques de croissance et l'environnement écologique de cette espèce de plante, les caractéristiques de l'racine d'angélique chinoise.
Nom Anglais: Chinese Angelica, Chinese Angelica Root, Dong Quai
Descriptif botanique: Il est communément connu comme Angelica sinensis, Angelica chinois, Dānɡ guì, Dong Quai ou Tang Kuei, qui se compose de la racine de la plante Angelica polymorpha Maxim. var sinensis Oliv., également connu sous le nom de A. sinensis (Oliv.) Diels, membre de la famille des Apiacées. L'herbe est légèrement laxative, bien qu'elle soit principalement utilisée pour ses effets toniques utérins, antispasmodiques et altératifs (purification du sang).
L'espèce chinoise, Angelica Sinensis, qui pousse dans la partie orientale du continent Asie-Euro, atteint environ 1 mètre sur 0,7 mètre. Il est en fleur d'août à septembre et les graines mûrissent de septembre à octobre. Les fleurs sont hermaphrodites (ont à la fois des étamines et des gynécies) et sont pollinisées par les insectes. La plante est autofertile. La plante peut pousser à mi-ombre (bois clair) ou sans ombre. Il nécessite un sol humide.
L'herbe est la racine d'Angelica sinensis (Oliv.) Diels, une plante aromatique vivace, de la famille des ombellifères. Herbes vivaces, de 0,4 à 1 mètre de hauteur. Racines cylindriques, ramifiées, avec la plupart des racines fibreuses charnues, brun jaunâtre, avec un fort arôme. Tige dressée, blanc verdâtre ou violacé, profondément sillonnée, lisse et glabre.
Feuille: trois fentes de type 2 à 3 dos à pennées, pétioles de 3 ~ 11 cm de long, base élargie en gaine tubulaire de la membrane, violette ou verte, feuille et tige du contour inférieur de la feuille à ovale, 8 ~ 18 cm de long, 15 ~ 20 cm larges, petites feuilles à 3, inférieur 1 petit pétiole 0,5 ~ 1,5 cm, presque au sommet du 1 à sessile, lobes ovales ou lancéolés, ovales à l'extrémité du 1 ~ 2 cm de long, 5 ~ 15 mm de large, 2 -3 fissure peu profonde, incision marginale dentelée, extrémité des dents; Surface et marge sous-feuilles couvertes de poils fins blancs peu papillaires; Les feuilles supérieures de la tige sont réduites à des gaines en forme de sac et à des feuilles pennées.
Environnement écologique: La plante est une culture à basse température et à long ensoleillement, elle supporte un climat froid et frais, pourrait être plantée dans la région à une altitude de 1500 à 3000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Dans la zone des basses altitudes, le taux de culture est moussu élevé, pas facile à traverser l'été. Au stade des semis, il aime l'ombre, la transmittance est de 10%, évitez le soleil chaud et direct qui brille; Les plantes adultes peuvent résister à la forte lumière. Il convient à la culture dans un limon sableux avec une couche de sol profonde, un sol meuble, un bon drainage et un humus riche. Il ne convient pas à la plantation dans des eaux basses ou de l'argile facilement durcie et un sol sableux stérile.
Caractéristiques Identification: La racine sèche peut être divisée en trois parties : la tête de la racine s'appelle "Dānɡ Guī Tóu" (littéralement, cela signifie la tête de la racine de l'angélique chinoise), la racine pivotante s'appelle "Dānɡ Guī Shēn" (littéralement, cela signifie la racine du corps de l'angélique chinoise), et la racine de la fibre et l'extrémité de la racine sont appelées "Dānɡ Guī Wěi" (littéralement, cela signifie la racine de la queue de l'angélique chinoise). La tête racinaire et la racine pivotante sont courtes et épaisses, légèrement cylindriques, avec 3 à 5 racines ramifiées ou plus dans la partie inférieure, de 15 à 25 cm de long. La surface est brun clair à brun chocolat, avec des rides longitudinales et une longue saillie transversale en forme de lenticelle. La tête de racine (tête de racine d'angélique) mesure 1,5 à 3 cm de diamètre ou 1,5 à 4 cm de diamètre, avec un motif en anneau, l'extrémité supérieure est émoussée, ou il y a plusieurs marques de tige de racine en saillie, avec une tige violette ou jaune-vert et résidus de gaine foliaire; La surface de la racine pivotante (corps de la racine d'angélique) est inégale ; La racine de la branche (queue de la racine d'angélique) mesure 0,3 à 1 cm de diamètre, la partie supérieure est épaisse et la partie inférieure est mince, la plupart sont tordues, avec quelques marques de racines fibreuses. La texture de l'herbe est douce et flexible, la surface de fracture est blanc jaunâtre ou brun jaunâtre clair, le cortex ou l'écorce est épais, il y a des fissures et de nombreuses cavités sécrétoires ponctuées brunes, la partie en bois est légère et l'anneau de cambium est brun jaunâtre. L'herbe a un fort parfum aromatique, elle a un goût sucré, épicé et légèrement amer. L'herbe de meilleure qualité a une racine pivotante épaisse et longue, huileuse ou oleosus, l'écorce est brune, la racine est pleine, la surface de fracture est jaune et blanche, un parfum aromatique fort. L'herbe de qualité inférieure est ligneuse, sèche et sans huile, ou sa surface de fracture est vert-brun, ce qui ne peut pas être utilisé à des fins médicales.
Pour la racine pivotante de quelle taille est grande, longue, la racine de la branche est inférieure, la section transversale jaune et blanche, la forte odeur est meilleure. La racine pivotante qui est courte, la racine de la branche est nombreuse, l'odeur est faible et la section transversale devient rouge-brun est de qualité inférieure.
L'herbe Angelica Sinensis est déterrée à la fin de l'automne. Après élimination des radicelles et séchage légèrement par évaporation, les racines sont attachées en bottes, placées sur le cadre, cuites et séchées à feu doux, tranchées et utilisées non préparées ou cuites au four avec du vin.
Dong Quai, la racine d'Angelica sinensis, également connue sous le nom d'angélique chinoise, est utilisée depuis des milliers d'années dans la médecine traditionnelle chinoise. Elle reste l'une des herbes les plus populaires de la médecine chinoise et est principalement utilisée pour les conditions de santé des femmes. Dong Quai a été appelé «Ginseng féminin», en raison de ses utilisations pour les troubles gynécologiques tels que les menstruations douloureuses ou les douleurs pelviennes, la récupération après un accouchement ou une maladie, et la fatigue ou une faible vitalité. Il est également indiqué pour renforcer le sang, pour les maladies cardiovasculaires et l'hypertension artérielle, l'inflammation, les maux de tête, les infections et les douleurs neuropathiques.
