Introduction de Xuan Shen:Radix Scrophulariae ou racine de figwort.
✵L'article donne des informations sur la racine d'armoise, son nom anglais, son nom latin, sa propriété et sa saveur, sa source botanique, deux espèces de plantes, ①.Scrophularia ningpoensis Hemsl., ②.Scrophularia buergeriana Miq., avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de ces deux espèces de plantes, aux caractéristiques de croissance et à l'environnement écologique de ces deux espèces de plantes, aux caractéristiques de la racine d'armoise, à ses actions pharmacologiques, à son efficacité médicinale.
Radix Scrophulariae(racine de figwort).
Nom Anglais: Figwort Root.
Nom Latin: Radix Scrophulariae.
Propriété et saveur: légèrement froid, doux, amer, salé.
Brève introduction: L'herbe Radix Scrophulariae est la racine séchée de Scrophularia ningpoensis Hemsl. (Famille des Scrophulariaceae), utilisée pour dissiper la chaleur, refroidir le sang, reconstituer le Yin et contrer les toxines pour le traitement des maladies chaudes au niveau des nutriments avec une forte fièvre et un délire ou éruption cutanée, également pour traiter l'inflammation de la gorge, les furoncles et les plaies. L'herbe est communément connue sous le nom de Radix Scrophulariae, racine de figwort, Xuán Shēn.
Origine botanique: L'herbe Radix Scrophulariae (racine de Figwort) est la racine séchée de Scrophularia ningpoensis Hemsl., Ou Scrophularia buergeriana Miq., Ce sont des plantes du genre Scrophularia, de la famille des Scrophulariacées (famille des figwort) de l'ordre des Tubiflorae.
(1).Scrophularia ningpoensis Hemsl.
Descriptif botanique: La plante, Scrophularia ningpoensis Hemsl, est une plante de la famille des Scrophulariaceae (famille des figuiers) et du genre Scrophularia, communément appelée Scrophularia ningpoensis, Scrophularia, Xuan Shen, ou figuiers de Ningpo, ou figuiers de Chine, une herbe vivace, la plante pousse jusqu'à 60~120 cm de haut. La racine est hypertrophique, subcylindrique (presque cylindrique), souvent ramifiée dans sa partie inférieure, le cortex de la racine est jaune grisâtre ou taupe (gris-brun). Les tiges sont dressées, prismatiques, cannelées, lisses ou avec une pilosité glandulaire. Les feuilles inférieures sont opposées, les feuilles supérieures sont parfois alternes, et toutes sont stipendiées ; le limbe est ovale (ovoïde) ou ovale-elliptique, 7~20 cm de long, 3,5~12 cm de large, l'apex est acuminé, la base est circulaire à subtroncée, la marge est serrulée, glabre ou il y a des poils sur les veines de la face inférieure.
Le cyme est peu déployé et conique ; les pédicelles mesurent 1~3 cm de long, et l'axe de l'inflorescence et le pédoncule sont tous couverts de poils glandulaires ; le calice est à 5 lobes, les lobes sont ovoïdes, l'apex est émoussé, la marge est membraneuse ; La corolle est pourpre foncé, l'hypanthium (tube du calice) est obliquement urcéolé, environ 8 mm de long, l'apex est 5 lobé, de taille inégale ; 4 étamines, didynamiques, il y a un staminode, écailleux, attaché au tube de la corolle ; l'ovaire est supérieur, à 2 loges, le style est mince, le stigmate est brièvement lobé.
Le fruit capsulaire est ovoïde, l'apex est mucroné, il mesure environ 8 mm de long, il est vert foncé ou vert foncé, et le calice est persistant. La période de floraison s'étend de juillet à août et la période de fructification d'août à septembre.
Environnement écologique: Scrophularia ningpoensis Hemsl pousse sur les pentes des montagnes et dans les forêts. La plante est répartie dans le nord, le cours moyen du fleuve Jaune, le cours moyen et inférieur du fleuve Yangtze, et les régions du sud-ouest de la Chine, elle est également cultivée dans certaines régions.
Caractéristiques de la croissance: La plante préfère un climat chaud et humide, est résistante au froid et à la sécheresse, craint l'engorgement. Les tiges et les feuilles peuvent résister à de légères gelées. Avec une forte capacité d'adaptation, elle peut être cultivée dans la plaine, sur les collines et sur les pentes basses des montagnes. Les exigences en matière de sol ne sont pas strictes, il est préférable de cultiver dans un loam sableux avec des couches profondes, un sol meuble, fertile et un bon drainage. Éviter les cultures continues. Il peut être cultivé en rotation avec des plantes graminées.
Caractéristiques Identification: Racine de figuier : l'herbe est subcylindrique, légèrement épaisse au milieu, ou épaisse dans la partie supérieure et fine dans la partie inférieure, et certaines sont légèrement incurvées comme une corne de bélier, 6~20 cm de long, et 1~3 cm de diamètre. La surface est jaune grisâtre ou havane (brun chocolat), avec des rainures verticales ou des lenticelles transversales évidentes, et présente parfois de courtes racines fines ou de fines marques de racines. La texture de l'herbe est solide et ferme, difficile à briser, et la surface de fracture est légèrement plate, corvinus (noir de jais) et légèrement brillante. L'herbe a une odeur de caramel et un goût sucré et légèrement amer. Trempée dans l'eau, l'eau est noire comme de l'encre. L'herbe de meilleure qualité présente des bandes épaisses, la texture de l'herbe est solide et ferme, la surface de rupture est noire.
Actions pharmacologiques: ①.effet inhibiteur sur le staphylocoque doré, le bacille typhoïde et d'autres bactéries ; ②.baisse de la tension artérielle ; ③.légère réduction du taux de sucre dans le sang ; ④.augmentation évidente du flux sanguin coronarien.
Efficacité médicinale: Dégage la chaleur et refroidit le sang, nourrit le Yin et élimine la chaleur interne, détoxifie et dissipe la stagnation. Il est indiqué en cas de chaleur fébrile et de chaleur entrant dans le sang Ying, de chaleur corporelle ou de fièvre, de polydipsie (soif excessive), de langue rouge foncé, de macula, de vapeur osseuse (fièvre trépidante due à une déficience du Yin) et de toux surmenée ; dysphorie et insomnie (contrariété ou irritabilité, agitation, impossibilité de dormir), altération des fluides corporels et constipation, sécheresse des yeux et myopie, gonflement et douleur de la gorge, scrofule et nodule sous-cutané, ulcère de l'escarboucle et plaies empoisonnées.
(2).Scrophularia buergeriana Miq.
Descriptif botanique: La plante Scrophularia buergeriana Miq, également connue sous le nom de Scrophularia buergeriana Miq. var. buergeriana ou Scrophularia oldhami Oliv, est une plante de la famille des Scrophulariaceae (famille des figuiers) et du genre Scrophularia, communément appelée Scrophularia buergeriana Miq, Scrophularia du Nord ou Běi Xuán Shēn (signifie racine de figuier du Nord).
La Scrophularia buergeriana Miq est extrêmement similaire à la Scrophularia ningpoensis Hemsl. les principales différences sont les suivantes : la racine est cylindrique, présente des rides verticales et sa surface est taupe (brun grisâtre), avec des racines fines et des marques de racine. La feuille est petite, et le limbe est ovale (ovoïde) à ovale-oblong, 5~12 cm de long, et 2~5 cm de large. La cyme se contracte en épi, la cymule (cymelet) n'a pas de pédoncule ou a un pédoncule court jusqu'à 5 mm de long, elle est souvent alternée et ne forme pas un verticille floral, le pédicelle mesure environ 5 mm de long ; le lobe du calice est ovale (en forme d'œuf), la corolle est jaune-vert. Le fruit capsulaire est ovale (ovoïde) et mesure environ 6 mm de long.
Environnement écologique: Scrophularia buergeriana Miq pousse dans un sol humide. La plante est répartie dans la zone nord, les cours moyen et inférieur du fleuve Jaune, et les cours inférieurs du fleuve Yangtze.
Caractéristiques Identification: Cette espèce, Scrophularia buergeriana Miq, est très semblable à Scrophularia ningpoensis Hemsl. dont elle diffère principalement : La racine de Scrophularia buergeriana est cylindrique, présente des rides verticales, la surface est taupe (brun grisâtre), présente des radicelles (racines fines) et des marques de radicelles. L'herbe de meilleure qualité présente des bandes épaisses, la texture de l'herbe est solide et ferme, et la surface de rupture est noire.
Lien de l'article.
Références:
1.Introduction of Xuan Shen:Figwort Root or Radix Scrophulariae.
2.Introduction de Xuan Shen:Radix Scrophulariae ou racine de figwort.
Dernière modification et date de la dernière révision:
✵L'article donne des informations sur la racine d'armoise, son nom anglais, son nom latin, sa propriété et sa saveur, sa source botanique, deux espèces de plantes, ①.Scrophularia ningpoensis Hemsl., ②.Scrophularia buergeriana Miq., avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de ces deux espèces de plantes, aux caractéristiques de croissance et à l'environnement écologique de ces deux espèces de plantes, aux caractéristiques de la racine d'armoise, à ses actions pharmacologiques, à son efficacité médicinale.
Nom Anglais: Figwort Root.
Descriptif botanique: La plante, Scrophularia ningpoensis Hemsl, est une plante de la famille des Scrophulariaceae (famille des figuiers) et du genre Scrophularia, communément appelée Scrophularia ningpoensis, Scrophularia, Xuan Shen, ou figuiers de Ningpo, ou figuiers de Chine, une herbe vivace, la plante pousse jusqu'à 60~120 cm de haut. La racine est hypertrophique, subcylindrique (presque cylindrique), souvent ramifiée dans sa partie inférieure, le cortex de la racine est jaune grisâtre ou taupe (gris-brun). Les tiges sont dressées, prismatiques, cannelées, lisses ou avec une pilosité glandulaire. Les feuilles inférieures sont opposées, les feuilles supérieures sont parfois alternes, et toutes sont stipendiées ; le limbe est ovale (ovoïde) ou ovale-elliptique, 7~20 cm de long, 3,5~12 cm de large, l'apex est acuminé, la base est circulaire à subtroncée, la marge est serrulée, glabre ou il y a des poils sur les veines de la face inférieure.
Environnement écologique: Scrophularia ningpoensis Hemsl pousse sur les pentes des montagnes et dans les forêts. La plante est répartie dans le nord, le cours moyen du fleuve Jaune, le cours moyen et inférieur du fleuve Yangtze, et les régions du sud-ouest de la Chine, elle est également cultivée dans certaines régions.
Caractéristiques Identification: Racine de figuier : l'herbe est subcylindrique, légèrement épaisse au milieu, ou épaisse dans la partie supérieure et fine dans la partie inférieure, et certaines sont légèrement incurvées comme une corne de bélier, 6~20 cm de long, et 1~3 cm de diamètre. La surface est jaune grisâtre ou havane (brun chocolat), avec des rainures verticales ou des lenticelles transversales évidentes, et présente parfois de courtes racines fines ou de fines marques de racines. La texture de l'herbe est solide et ferme, difficile à briser, et la surface de fracture est légèrement plate, corvinus (noir de jais) et légèrement brillante. L'herbe a une odeur de caramel et un goût sucré et légèrement amer. Trempée dans l'eau, l'eau est noire comme de l'encre. L'herbe de meilleure qualité présente des bandes épaisses, la texture de l'herbe est solide et ferme, la surface de rupture est noire.
Descriptif botanique: La plante Scrophularia buergeriana Miq, également connue sous le nom de Scrophularia buergeriana Miq. var. buergeriana ou Scrophularia oldhami Oliv, est une plante de la famille des Scrophulariaceae (famille des figuiers) et du genre Scrophularia, communément appelée Scrophularia buergeriana Miq, Scrophularia du Nord ou Běi Xuán Shēn (signifie racine de figuier du Nord).
