Introduktion af Jin Yin Hua:kaprifolieblomst eller Flos Lonicerae.
✵Artiklen indeholder oplysninger om kaprifolieblomsten, dens engelske navn, latinske navn, egenskaber og smag, dens urteklassiker definerede botaniske kilde, en planteart, ①.Lonicera japonica Thunb. og tre andre anvendelige botaniske kilder, ②.Lonicera hypoglauca Miq., ③.Lonicera confusa (Sweet) DC, ④.Lonicera fulvotomentosa Hsu et S.C. Cheng, med en detaljeret introduktion til de botaniske egenskaber ved disse fire plantearter, vækstkarakteristika og det økologiske miljø for disse fire plantearter, egenskaberne ved kaprifolieblomsten, dens farmakologiske virkninger og medicinske effekt.
Flos Lonicerae(kaprifolieblomst).
Engelsk Navn: Honeysuckle Flower.
Latinsk Navn: Flos Lonicerae.
Ejendom og smag: kold, sød.
Kort introduktion: Urten Flos Lonicerae er den tørrede blomsterknop af Lonicera japonica Thunb., Lonicera hypoglauca Miq., Lonicera confusa DC.eller Lonicera dasystyla Rehd. (Familie Caprifoliaceae), der bruges til at rense varme, modvirke toksiner og sprede vindvarme til behandling af (1). Koger, sår og abscesser, (2). Varme-varme lidelser og varme sygdomme i det tidlige stadium, og (3). Giftig varme-dysenteri. Urten er almindeligt kendt som Flos Lonicerae, kaprifolieblomst, Jīn Yín Hua.
Botanisk kilde: Urten Flos Lonicerae (kaprifolieblomst) er den tørrede blomsterknop af Lonicera japonica Thunb., Lonicera hypoglauca Miq., Lonicera confusa DC.or Lonicera dasystyla Rehd., De er planter af Lonicera L. slægten, Caprifoliaceae (kaprifolie) familie) familie af Dipsacales-ordenen.
(1).Lonicera japonica Thunb.
Botanisk beskrivelse: Lonicera japonica Thunb er en plante i Caprifoliaceae-familien (kaprifolie-familien) og Lonicera-slægten, den er almindeligvis kendt som Ren Dong. Det er en flerårig, semi-eviggrøn, snoet træagtig vinplante, som bliver op til 9 meter høj. Stammen er hul og mangegrenet, og de unge grene er tæt behårede og dækket af kirtelhår. Bladene er modsatte; bladstilkene er 4~10 cm, tæt behårede; bladene er papiragtige, bladbladene er ovale (ægformede), aflange-ovale eller ovale-lancetformede, 2,5~8 cm lange, 1~5,5 cm brede, spidsen er mucroneret, spids eller stump, basen er afrundet eller subcordat, hel, begge overflader og kanter er behårede.
Blomsterne er parvise og aksformede, stilken er tæt dækket af pubescens og kirtelhår; stilken er enlig og vokser normalt i bladaksler på den øverste del af grenene, lige så lang som bladstilken eller lidt kortere, stilken, der vokser på den nederste del, er 2~4 cm lang, tæt dækket af pubescens og kirtelhår; 2 blomsterblade, løvformede (bladlignende), bredt ægformede eller elliptiske, ca. 3. 5 mm lange, behårede eller glatte; brakteoler er ca. 1 mm lange, dækket af korte hår og kirtelhår; bægeret er kort og lille, bægerrøret er ca. 2 mm langt, glat, 5-tandet, lapperne er ovale-trekantede eller lange trekantede, spidsen er spids, ydersiden og randen er tæt dækket af hår; Kronen er læbeformet, 3~5 cm lang, overlæben er 4-fliget, kronrøret er tyndt og langt, ydersiden er dækket af korte hår og kirtelhår, 4 flige på overlæben er stumpe i spidsen, underlæben er båndet (stribeformet) og retroflekteret, blomsterne er hvide i begyndelsen og bliver gyldengule i løbet af 2-3 dage; 5 støvdragere, indsat i kronens indre overflade nær røråbningen, strækker sig ud over kronen; 1 pistil, æggestokken er underordnet, stilken er slank og strækker sig ud.
Bærrene er kugleformede, 6~7 mm i diameter, picine (blåsorte) ved modenhed, blanke. Dens blomstringsperiode er fra april til juli, og frugtperioden er fra juni til november.
Økologisk miljø: Planten vokser i åbne skove på bjergskråninger, buske, landsbyer, vejkanter og så videre, og den dyrkes også. Planten er udbredt i de østlige, centrale og sydlige, sydvestlige områder og nordvestlige og nordlige områder af Kina.
Vækstkarakteristika: Lonicera japonica foretrækker et mildt og fugtigt klima og tilstrækkeligt solskin, den er tolerant over for kulde, tørke og vandmætning, temperaturer, der er egnede til vækst, er 20~30 °C (Celsius eller 68~86 grader Fahrenheit), dens jordkrav er ikke strenge, den er tolerant over for saltvand og alkalisk. Men det er bedre at vælge en mark med dybe jordlag og løs humusjord til dyrkning.
Funktioner Identifikation: Blomsterknoppen er træhammerformet, den øverste del er tyk, den nederste del er tynd, let buet, 1,3 ~ 5,5 cm lang, den øverste del er 2 ~ 3 mm i diameter, og den nederste del er ca. 1,5 mm i diameter. Overfladen er primula gul (bleggul) eller gulbrun, farven bliver mørk efter lang opbevaring, tæt dækket af grove hår eller lange kirtelhår; bægeret er tyndt og lille og grønt, bægerrøret er rundt-lignende rundt, ca. 1 mm langt, glat, spidsen er 5-fliget, bægertænderne er ovale-trekantede, behårede; kronen er fistelformet (rørformet), den øverste del er let delt til todelt form, nogle gange er blomstrende blomster synlige; 5 støvdragere, fastgjort til hypanthiumvæggen, gule; 1 pistil, har en tynd og lang stilk, æggestokken er glat. Urten har en svag duft, og den smager sødt og lidt bittert.
Urten af en bedre kvalitet har store knopper, i knopper, men ikke blomstrende, gullighvide, fugtige og fyldige, og har en stærk duft.
Farmakologiske virkninger: ①.Antibakteriel virkning: in vitro-forsøg viste, at urten har en hæmmende virkning på en række bakterier (tyfusbacillus, Bacillus paratyphosus, Escherichia coli, Proteus, Pseudomonas aeruginosa, Bacillus pertussis, Vibrio cholerae, Staphylococcus, streptococcus, Diplococcus pneumoniae, meningococcus osv.) ②.Andre effekter: sænker kolesterolniveauet i blodet.
Medicinsk effektivitet: Klar varme og afgiftning, kølig vind-varme. Det er indiceret til carbuncle hævelse bylder, carbuncle og sår, faryngitis (betændelse i vandhane og svælg), pyogene infektioner, erysipelas, scrofula, hæmorider, pyretisk blodig dysenteri, vindvarme type feber, feber af varm sygdom, en række infektionssygdomme.
(2).Lonicera confusa (Sweet) DC.
Botanisk beskrivelse: Lonicera confusa (Sweet) DC er også kendt som Lonicera multiflora Champ.(Lonicera multiflora Champion ex Bentham), Lonicera telfeirii Hook.et Arn., Nintooa confusa Sweet.., er en plante af Caprifoliaceae-familien (kaprifoliefamilien) og Lonicera-slægten, den er almindeligvis kendt som Hua Nan Ren Dong eller Ren Dong i Sydkina, Da Jin Yin Hua (stor kaprifolieblomst), Shan Jin Yin Hua (bjergkaprifolieblomst), Tu Yin Hua (indfødt kaprifolieblomst), Zuo Zhuan Teng (venstre hvirvlende vin). En semi-eviggrøn vin; unge kviste, bladstilk, stilk, blomsterblade, brakteol og hypanthium (bægerrør) er alle tæt dækket af grågult krøllet fnug, også med sparsomme små kirtelhår; grenene (kviste) er blegt rødbrune eller næsten brune, bladene er papiragtige, ovale (ægformede) til ovale rektangulære-cirkulære, 3~6 cm eller 7 cm lange, spidsen er spids eller lidt stump og har en lille kort spids, basen er cirkulær, afkortet eller hjerteformet, begge sider har korte grove hår, når de er unge, den øverste overflade bliver glat, når de er gamle; bladstilkene er 5~10 mm lange.
Blomster har duft, dobbelte blomster vokser akillært på grene eller lateralt på toppen af korte grene og samles til korte klaser med 2~4 knuder, med iøjnefaldende dækblade; stilke er 2~8 mm lange; blomsterblade er lancetformede, 1~2 mm lange; dækblade er ovale eller ovale (ægformede), ca. 1 mm lange, spidsen er stump, med marginal seta (tricholoma); bægerrør er 1. 5~2 mm langt, dækket af korte, grove hår; bægertænder er ovale eller trekantede, 1 mm lange. 5~2 mm langt, dækket af korte, grove hår; bægertænderne er lancetformede eller ægformede-trekantede, 1 mm lange, ydersiden er tæt behåret; kronen er hvid, bliver senere gullig, 3. 2~5 cm lang, læbet, bægerrøret er lige eller nogle gange let buet, den ydre overflade er dækket af mere eller mindre udfoldede anatrope ru hår og lange eller korte kirtelhår, den indre overflade er behåret, labellum er lidt kortere end bægerrøret; støvdragere og griffel strækker sig begge ud over bægeret, lidt længere end labellum, filamenterne er kahlhårede.
Frugterne er sorte, elliptiske eller kugleformede, 6~10 mm lange. Dens blomstringsperiode er fra april til maj, og nogle gange blomstrer den anden gang fra september til oktober, og frugterne modnes i oktober.
Økologisk miljø: Planten vokser på bakker, bjergskråninger, skove og buske, sletter og skove, vejkanter og flodbredder. Planten er hovedsageligt udbredt i området omkring Zhujiang-floden og på øen Hainan i Kina.
Funktioner Identifikation: Blomsterknoppen er 1,3~5 cm lang og 0,5~2 mm i diameter, rødbrun eller taupebrun og dækket af anatropøse korte ru hår, bægertænderne og bægerrøret er tæt dækket af askegrå (gråhvide) eller primula-gule (lysegule) hår, og æggestokken er behåret. Urten af en bedre kvalitet har store knopper, i knopper, men ikke blomstrende, gullighvid, fugtig og fyldig, har en stærk duft.
(3).Lonicera hypoglauca Miq.
Botanisk beskrivelse: Lonicera hypoglauca Miq er en plante af Caprifoliaceae-familien (kaprifolie-familien) og Lonicera-slægten, den er almindeligvis kendt som Gu Xian Ren Dong, Xian Ye Ren Dong, Hong Xian Ren Dong, Dun Xian Ren Dong. En løvfældende vin; unge grene, bladstilke og midterribber på både bladoverflader og stængel er alle tæt flavotestaceous (fawn farve) pubescent, nogle gange dækket af ru hår. Bladene er papiragtige, ovale (ægformede) til ægformede aflange, 6-9 cm lange eller op til 11,5 cm lange, basen er kugleformet eller hjerteformet, nogle gange lyserødgrøn i den nederste del, siddende eller har meget kort stilk, gul til orangerød svampeformet kirtel; bladstilkene er 0,5-1,2 cm lange.
Dobbelte blomster er enlige, eller mange blomster vokser på korte sidegrene eller samles i klaser på spidsen af grenene, stilken er kortere end bladstilken eller nogle gange længere; støttebladene er stregformede lancetformede, næsten lige så lange som bægerrøret, med ru hår og randhår (tricholoma) på ydersiden; brakteoler er ægformede eller ovale (ægformede), sjældent ovale-lancetformede, ca. 1/3 af bægerrørets længde, med randhår (tricholoma); bægerrøret er glat eller behåret, bægertænderne er trekantede-lancetformede, ca. 1/2-2/3 af bægerrørets længde, med randhår (tricholoma); kronen er hvid, nogle gange med lys rødme, bliver senere gul, 3. 5~4 cm lang, labiøs, kronrøret er lidt længere end labellum, ydersiden er sparsomt dækket af anatropøse små hår, ofte kirtler med en kort stilk eller siddende; støvdragere og griffel strækker sig lidt ud, glat.
Den modne frugt er sort, kugleformet, nogle gange pruinøs (har hvidt pulver), ca. 7~8 mm i diameter. Dens blomstringsperiode er fra april til maj eller juni, og frugtperioden er fra oktober til november.
Økologisk miljø: Planten vokser i buske eller åbne skove i områder i en højde af 200~700~1.500 meter over havets overflade. Planten er hovedsageligt udbredt i den midterste og nedre del af Yangtze-floden, Zhujiang-flodområdet, sydvest, Taiwan og andre områder i Kina.
Funktioner Identifikation: Blomsterknopper er 1~5 cm lange, 0,8~2 mm i diameter, gulbrune eller brune; bægerrøret er glat, bægertænderne er pilformede, kronen er glat udenpå, eller florarøret har nogle få anatropøse små tiltrykte hår, ingen kirtelhår. Urten af en bedre kvalitet har store knopper, i knopper, men ikke blomstrende, gullighvide, fugtige og fyldige, og har en stærk duft.
(4).Lonicera fuluotomentosa Hsu et S.C. Cheng.
Botanisk beskrivelse: Lonicera fulvotomentosa Hsu et S.C. Cheng er en plante af Caprifoliaceae-familien (kaprifolie-familien) og Lonicera-slægten, den er almindeligvis kendt som Huang He Mao Ren Dong eller Yellow Brown Hair Lonicera, vinranker; unge grene, bladstilke, bladundersider, stilke, blomsterblade, brakteoler og bægertænder er alle tæt dækket af strækkende eller bøjende brune panniforme ru hår, unge kviste og begge bladoverflader er dækket af spredte orangerøde korte kirtelhår. Vinterknopper har 4 par skæl. Bladene er papiragtige, ægformede, rektangulære-cirkulære til rektangulære-cirkulære lancetformede, 3~8 cm lange eller op til 11 cm lange, spidsen er spids, basen er kuglerund, lavt hjerteformet eller subtrunkat, sparsom strigose vokser på den øvre overflade, midtribbehåringen er tættere; bladstilkene er 5~7 mm lange.
Dobbelte blomster sidder i akslignende eller apikale korte klaser, stilkene er op til 1 cm; stilken er ca. 2 mm lang, den nederste støtte har 1 par små småblade; støttebladene er subulate, 5~7 mm lange; brakteoler er ovale (ægformede) til stregformede lancetformede, ca. 1/2 længde af bægerrøret eller lidt længere; bægerrøret er omvendt elliptisk, ca. 2 mm langt, glat, bægertænderne er stregformede lancetformede, 2~3 mm lange; kronen er hvid i begyndelsen og bliver gul senere, 3~3. 5 cm lang, labiated, flora rør er lidt kortere end labellum, udenfor er sparsomt dækket med gulbrun anatropous appressed hår og udvidet korte kirtelhår, lapper af den øverste læbe er aflange, omkring 8 mm lange, den nederste læbe er omkring 1,8 cm lang; støvdragere og stilk er begge højere end corolla, glabrous; stilk er orbicular, omkring 1 mm i diameter. Dens blomstringsperiode er fra juni til juli.
Økologisk miljø: Planten vokser i buskadser eller skove ved siden af klipper på bjergskråninger i højder på 850~1.300 meter over havets overflade. Planten er hovedsageligt udbredt i den øvre del af Zhujiang-floden i det sydvestlige Kina.
Funktioner Identifikation: Blomsterknoppen er ca. 3,5 cm lang, brun eller flavovirens (gulgrøn), bægerrøret er brunt eller celadon (salviegrønt), bægertænderne er pilformede, og kronen er dækket af gulbrune anatropøse korte ru hår. Urten af en bedre kvalitet har store knopper, i knopper, men ikke blomstrende, gullighvid, fugtig og fyldig, har en stærk duft.
Caulis Lonicerae(kaprifolie-stilk).
Kort introduktion: Urten Caulis Lonicerae er den tørrede stængel og gren af Lonicera japonica Thunb. (familien Caprifoliaceae), med virkninger, der ligner kaprifolieblomstens, men som oftere bruges til at fjerne varme fra meridianer og kollateraler til behandling af akut reumatisk gigt.
✵Urten Caulis Lonicerae (kaprifoliestængel) er den tørrede stængel og gren af Lonicera japonica Thunb., det er en plante af Lonicera L.-slægten, Caprifoliaceae-familien (kaprifoliefamilien) af Dipsacales-ordenen.
Link til artiklen.
Referencer:
1.Introduction of Jin Yin Hua:Honeysuckle Flower or Flos Lonicerae.
2.Introduktion af Jin Yin Hua:kaprifolieblomst eller Flos Lonicerae.
✵Artiklen indeholder oplysninger om kaprifolieblomsten, dens engelske navn, latinske navn, egenskaber og smag, dens urteklassiker definerede botaniske kilde, en planteart, ①.Lonicera japonica Thunb. og tre andre anvendelige botaniske kilder, ②.Lonicera hypoglauca Miq., ③.Lonicera confusa (Sweet) DC, ④.Lonicera fulvotomentosa Hsu et S.C. Cheng, med en detaljeret introduktion til de botaniske egenskaber ved disse fire plantearter, vækstkarakteristika og det økologiske miljø for disse fire plantearter, egenskaberne ved kaprifolieblomsten, dens farmakologiske virkninger og medicinske effekt.
Engelsk Navn: Honeysuckle Flower.
Botanisk beskrivelse: Lonicera japonica Thunb er en plante i Caprifoliaceae-familien (kaprifolie-familien) og Lonicera-slægten, den er almindeligvis kendt som Ren Dong. Det er en flerårig, semi-eviggrøn, snoet træagtig vinplante, som bliver op til 9 meter høj. Stammen er hul og mangegrenet, og de unge grene er tæt behårede og dækket af kirtelhår. Bladene er modsatte; bladstilkene er 4~10 cm, tæt behårede; bladene er papiragtige, bladbladene er ovale (ægformede), aflange-ovale eller ovale-lancetformede, 2,5~8 cm lange, 1~5,5 cm brede, spidsen er mucroneret, spids eller stump, basen er afrundet eller subcordat, hel, begge overflader og kanter er behårede.
Blomsterne er parvise og aksformede, stilken er tæt dækket af pubescens og kirtelhår; stilken er enlig og vokser normalt i bladaksler på den øverste del af grenene, lige så lang som bladstilken eller lidt kortere, stilken, der vokser på den nederste del, er 2~4 cm lang, tæt dækket af pubescens og kirtelhår; 2 blomsterblade, løvformede (bladlignende), bredt ægformede eller elliptiske, ca. 3. 5 mm lange, behårede eller glatte; brakteoler er ca. 1 mm lange, dækket af korte hår og kirtelhår; bægeret er kort og lille, bægerrøret er ca. 2 mm langt, glat, 5-tandet, lapperne er ovale-trekantede eller lange trekantede, spidsen er spids, ydersiden og randen er tæt dækket af hår; Kronen er læbeformet, 3~5 cm lang, overlæben er 4-fliget, kronrøret er tyndt og langt, ydersiden er dækket af korte hår og kirtelhår, 4 flige på overlæben er stumpe i spidsen, underlæben er båndet (stribeformet) og retroflekteret, blomsterne er hvide i begyndelsen og bliver gyldengule i løbet af 2-3 dage; 5 støvdragere, indsat i kronens indre overflade nær røråbningen, strækker sig ud over kronen; 1 pistil, æggestokken er underordnet, stilken er slank og strækker sig ud.
Bærrene er kugleformede, 6~7 mm i diameter, picine (blåsorte) ved modenhed, blanke. Dens blomstringsperiode er fra april til juli, og frugtperioden er fra juni til november.
Funktioner Identifikation: Blomsterknoppen er træhammerformet, den øverste del er tyk, den nederste del er tynd, let buet, 1,3 ~ 5,5 cm lang, den øverste del er 2 ~ 3 mm i diameter, og den nederste del er ca. 1,5 mm i diameter. Overfladen er primula gul (bleggul) eller gulbrun, farven bliver mørk efter lang opbevaring, tæt dækket af grove hår eller lange kirtelhår; bægeret er tyndt og lille og grønt, bægerrøret er rundt-lignende rundt, ca. 1 mm langt, glat, spidsen er 5-fliget, bægertænderne er ovale-trekantede, behårede; kronen er fistelformet (rørformet), den øverste del er let delt til todelt form, nogle gange er blomstrende blomster synlige; 5 støvdragere, fastgjort til hypanthiumvæggen, gule; 1 pistil, har en tynd og lang stilk, æggestokken er glat. Urten har en svag duft, og den smager sødt og lidt bittert.
Botanisk beskrivelse: Lonicera confusa (Sweet) DC er også kendt som Lonicera multiflora Champ.(Lonicera multiflora Champion ex Bentham), Lonicera telfeirii Hook.et Arn., Nintooa confusa Sweet.., er en plante af Caprifoliaceae-familien (kaprifoliefamilien) og Lonicera-slægten, den er almindeligvis kendt som Hua Nan Ren Dong eller Ren Dong i Sydkina, Da Jin Yin Hua (stor kaprifolieblomst), Shan Jin Yin Hua (bjergkaprifolieblomst), Tu Yin Hua (indfødt kaprifolieblomst), Zuo Zhuan Teng (venstre hvirvlende vin). En semi-eviggrøn vin; unge kviste, bladstilk, stilk, blomsterblade, brakteol og hypanthium (bægerrør) er alle tæt dækket af grågult krøllet fnug, også med sparsomme små kirtelhår; grenene (kviste) er blegt rødbrune eller næsten brune, bladene er papiragtige, ovale (ægformede) til ovale rektangulære-cirkulære, 3~6 cm eller 7 cm lange, spidsen er spids eller lidt stump og har en lille kort spids, basen er cirkulær, afkortet eller hjerteformet, begge sider har korte grove hår, når de er unge, den øverste overflade bliver glat, når de er gamle; bladstilkene er 5~10 mm lange.
Botanisk beskrivelse: Lonicera hypoglauca Miq er en plante af Caprifoliaceae-familien (kaprifolie-familien) og Lonicera-slægten, den er almindeligvis kendt som Gu Xian Ren Dong, Xian Ye Ren Dong, Hong Xian Ren Dong, Dun Xian Ren Dong. En løvfældende vin; unge grene, bladstilke og midterribber på både bladoverflader og stængel er alle tæt flavotestaceous (fawn farve) pubescent, nogle gange dækket af ru hår. Bladene er papiragtige, ovale (ægformede) til ægformede aflange, 6-9 cm lange eller op til 11,5 cm lange, basen er kugleformet eller hjerteformet, nogle gange lyserødgrøn i den nederste del, siddende eller har meget kort stilk, gul til orangerød svampeformet kirtel; bladstilkene er 0,5-1,2 cm lange.
Botanisk beskrivelse: Lonicera fulvotomentosa Hsu et S.C. Cheng er en plante af Caprifoliaceae-familien (kaprifolie-familien) og Lonicera-slægten, den er almindeligvis kendt som Huang He Mao Ren Dong eller Yellow Brown Hair Lonicera, vinranker; unge grene, bladstilke, bladundersider, stilke, blomsterblade, brakteoler og bægertænder er alle tæt dækket af strækkende eller bøjende brune panniforme ru hår, unge kviste og begge bladoverflader er dækket af spredte orangerøde korte kirtelhår. Vinterknopper har 4 par skæl. Bladene er papiragtige, ægformede, rektangulære-cirkulære til rektangulære-cirkulære lancetformede, 3~8 cm lange eller op til 11 cm lange, spidsen er spids, basen er kuglerund, lavt hjerteformet eller subtrunkat, sparsom strigose vokser på den øvre overflade, midtribbehåringen er tættere; bladstilkene er 5~7 mm lange.
Kort introduktion: Urten Caulis Lonicerae er den tørrede stængel og gren af Lonicera japonica Thunb. (familien Caprifoliaceae), med virkninger, der ligner kaprifolieblomstens, men som oftere bruges til at fjerne varme fra meridianer og kollateraler til behandling af akut reumatisk gigt.
