Introduzione di Tu Niu Xi:radice di achyranthes nativa o Radix Achyranthis Asperae.

 ✵L'articolo fornisce informazioni sulla radice di achyranthes nativa, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica quattro specie di piante, ①.Achyranthes bidentata Blume., ②.Achyranthes longifolia., ③.Achyranthes aspera L., ④.Achyranthes aspera L. var. indica L., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste quattro specie di piante, alle caratteristiche di crescita e all'ambiente ecologico di queste quattro specie di piante, alle caratteristiche della radice di achyranthes nativa, alle sue azioni farmacologiche, all'efficacia medicinale.

Radix Achyranthis Asperae(radice di achyranthes nativa).

 Nome Inglese: Native Achyranthes Root, Twotooth Achyranthes Root.
 Nome Latino: Radix Achyranthis Asperae.
 Proprietà e sapore: freddo, dolce, leggermente amaro, leggermente acido.

 Breve introduzione: L'erba Radix Achyranthis Asperae è la radice essiccata di Achyranthes aspera L. e di altre specie affini (famiglia Amaranthaceae), utilizzata per il trattamento del mal di gola e della difterite. L'erba è comunemente nota come Radix Achyranthis Asperae, radice di achyranthes nativa, Tǔ Niú Xī.

 Fonte botanica: Le classiche a base di erbe comuni hanno definito l'erba Radix Achyranthis Asperae (radice di Achyranthes nativa) come radice secca di (1) .Achyranthes bidentata Blume., (2) .Achyranthes longifolia., (3) .Achyranthes aspera L. (4). Achyranthes aspera var. Indica. Sono piante del genere Achyranthes L., famiglia Amaranthaceae, ordine Centrospermae. Queste 4 specie di uso comune sono presentate come:

(1).Achyranthes bidentata Blume.

  Descrizione botanica: L'Achyranthes bidentata Blume è nota anche come Achyranthes bidentata BL., è comunemente conosciuta come Niú Xī, Yě Niú Xī, Shān Xiàn Cài. Erba perenne, la pianta cresce fino a 70~120 cm di altezza. La radice è cilindrica, di 5~10 mm di diametro e di colore cachi (giallo pietra). I fusti sono angolosi o quadrati, verdi o violacei, con peli bianchi appressati o esplicati, o glabri, i rami sono opposti e i nodi sono ingrossati. Le foglie semplici sono opposte; i piccioli sono lunghi 5~30 mm; le lamine fogliari sono membranose, ellittiche o ellittico-lanceolate, lunghe 5~12 cm, larghe 2~6 cm, l'apice è acuminato, la base è largamente cuneata, intera, entrambe le superfici sono pilose.

 Le spighe sono apicali e ascellari, lunghe 3-5 cm, riflesse dopo la fase di fioritura; i peduncoli sono lunghi 1~2 cm, con pilosità bianca; i fiori sono numerosi, densi, lunghi 5 mm; le brattee sono largamente ovate, lunghe 2~3 mm, l'apice è lungamente acuminato; i bracteoli sono spinosi, lunghi 2. 5~3 mm, l'apice è acuminato. 5~3 mm, l'apice è curvo, con 1 lobulo ovale membranoso su ciascun lato della base, lungo circa 1 mm; i tepali sono lanceolati, lunghi 3~5 mm, lucidi, l'apice è appuntito, con 1 nervatura mediana; lo stame è lungo 2~2,5 mm; l'apice dello staminogramma è piatto e rotondo, leggermente inciso-serrato.

 Gli utricoli sono oblunghi, lunghi 2~2,5 mm, di colore fulvo (giallo marrone) e lisci. I semi sono oblunghi, lunghi 1 mm e di colore fulvo. Il periodo di fioritura va da luglio a settembre e quello di fruttificazione da settembre a ottobre.

  Ambiente ecologico: La pianta cresce nella foresta di collina ad un'altitudine di 200~1.750 metri sul livello del mare, ai margini delle foreste, nell'erba dei pendii collinari o montani e ai lati delle case. Ad eccezione del nord-est, è ampiamente distribuita in altre aree della Cina. In alcune zone viene coltivata in grandi quantità.

 Caratteristiche della crescita: L'Achyranthes bidentata Blume è una pianta con un apparato radicale profondo, predilige un clima caldo e arido, non tollera il freddo, le piante sono soggette a congelamento e morte quando la temperatura scende a -17 °C (Celsius, o 1,4 gradi Fahrenheit). Per la coltivazione è meglio scegliere un campo con strati di terreno profondi e terriccio sabbioso; i terreni argillosi e alcalini non sono adatti alla sua crescita.

 Caratteristiche Identificazione: Erbe di origine selvatica: Il rizoma è cilindrico, lungo 1~3 cm, con un diametro di 5~10 mm, di colore marrone tortora (marrone grigiastro), con la base del fusto residua all'estremità superiore e molte radici sottili o spesse inserite intorno. La radice è lunga e cilindrica, leggermente ricurva, lunga meno di 15 cm e con un diametro fino a 4 mm; la superficie è di colore marrone taupe chiaro con rughe longitudinali fini e fitte. La consistenza dell'erba è leggermente morbida e facile da rompere dopo un'accurata essiccazione, la superficie di frattura è giallo-marrone e sono visibili i fasci vascolari nell'hash circolare. L'erba ha un odore leggero e un sapore leggermente dolce.

 Azioni farmacologiche: ①.Effetto antifertilità.

 Efficacia medicinale: Attiva la circolazione sanguigna e dissipa la stasi sanguigna, attiva la circolazione sanguigna e dissipa la stasi sanguigna, elimina l'umidità ed è diuretico, purifica il fuoco e disintossica, elimina il calore e disintossica, è diuretico e tratta la stranguria. È indicato per gonorrea, ematuria, amenorrea femminile, massa addominale, dolori articolari reumatici, beriberi, edema, dissenteria, malaria, difterite, mal di gola, stranguria, carbonchio, edema, lesioni da caduta, ecc.

(2).Achyranthes longifolia.

  Descrizione botanica: L'Achyranthes longifolia (Makino) Makino è nota anche come Achyranthes bidentata var. longifolia. È comunemente nota come Liǔ Yè Niú Xī, Achyranthes longifolia Makino o Willow-Leaf Achyranthes. È una pianta erbacea perenne, alta fino a 1 metro. Il fusto è eretto, quadrato, i nodi sono ingrossati e scarsamente ricoperti di pilose; le lamine fogliari sono opposte, oblungo-lanceolate o largamente lanceolate, lunghe 10~18 cm, larghe 2~3 cm, l'apice è acuminato, la base è cuneata, intera, entrambe le superfici sono scarsamente ricoperte di pilose; i piccioli sono lunghi 0,2~1 cm, ricoperti di pilose;

  L'infiorescenza è spicata, apicale o ascellare, sottile e lunga, il peduncolo è ricoperto di peli; le brattee fiorali sono ovali (a forma di uovo), 2 bracteole, aciculiformi (aciformi), con 1 lobulo membranoso auriforme su entrambi i lati della base, 5 tepali, lanceolati, lunghi circa 3 mm; 5 stami, le basi dei filamenti sono connate, lo staminio è quadrato, l'apice ha denti poco appariscenti;

 Utricoli quasi ellittici, lunghi circa 2,5 mm; il periodo di fioritura va da settembre a ottobre e quello di fruttificazione da ottobre a novembre.

 Ambiente ecologico: La pianta cresce sui pendii delle colline e delle montagne, ai lati dei fossati e delle strade. La pianta è distribuita nel corso medio e inferiore del fiume Yangtze, nella zona del fiume Zhujiang, e in altre zone della Cina.

  Caratteristiche Identificazione: I rizomi sono corti e spessi, lunghi 2~6 cm e con un diametro di 1~1,5 cm. 4~9 radici, contorte, lunghe 10~20 cm e con un diametro di 0,4~1,2 cm, che si restringono verso il basso. La superficie è grigio-giallo-marrone, con rughe longitudinali sottili e dense e tracce dopo la rimozione delle radici fibrose. La struttura dell'erba è dura e leggermente elastica, facile da rompere, la corteccia della superficie di frattura è di colore taupe chiaro (polvere chiara) e leggermente brillante, e sono visibili molti fasci vascolari puntiformi sparsi. L'erba ha un odore leggero e ha un sapore leggermente dolce all'inizio, poi puzzolente in seguito.

(3).Achyranthes aspera L.

  Descrizione botanica: L'Achyranthes aspera L è comunemente nota come Cū Máo Niú Xī (significa Achyranthes dai capelli ruvidi), o Tǔ Niú Xī. Erba perenne, la pianta cresce fino a 20~120 cm di altezza. La radice è sottile, di 3~5 mm di diametro e di colore cachi. Il fusto è quadriprismatico, piloso, i nodi sono leggermente allargati, i rami sono opposti. Le foglie sono opposte; i piccioli sono lunghi 5~15 mm; le lamine fogliari sono cartaginose (cartacee), ampiamente ovate obovoidali o ellissoidi-oblunghe, lunghe 1,5~7 cm, larghe 0,4~4 cm, l'apice è ottuso, appuntito (sporgenza), la base è cuneata o arrotondata, intera o ondulata, entrambe le superfici sono densamente ricoperte di peli grossolani.

 Le spighe sono terminali, erette, lunghe 10-30 cm, riflesse dopo la fase di fioritura; i peduncoli sono angolosi, robusti (spessi e forti), sodi e duri, densamente ricoperti di peli bianchi appressati o esplicati; i fiori sono lunghi 3~4 mm, scarsamente crescenti; le brattee sono lanceolate, lunghe 3~4 mm, con l'apice lungamente acuminato; i bratteoli sono spinosi, lunghi 2. 5~4.5 mm, con la base cuneata o arrotondata, interi o ondulati, entrambe le superfici ricoperte da peli grossolani. 5~4,5 mm di lunghezza, sodi e duri, lucidi, spesso violacei, hanno un'ala membranosa su ciascun lato della base, lunga 1. 5~2 mm, intera, con un'estremità di colore verde. 5~2 mm, intere, tutte adnate alle spine, ma facilmente staccabili; i fittoni (lobi del perianzio) sono lanceolati, lunghi 3,5~5 mm, lunghi e acuminati, irrigiditi e a punta acuta dopo la fase di fioritura, con 1 vena; gli stami sono lunghi 2,5~3,5 mm; l'apice degli staminodi è troncato o finemente crenato, con lunghi seta marginali ramificati penicillati (simili a frange) (tricoloma).

 Gli utricoli sono ovali (a forma di uovo) e lunghi 2,5~3 mm. I semi sono ovali, non oblati, lunghi circa 2 mm e di colore marrone. Il periodo di fioritura va da giugno ad agosto, mentre il periodo di fruttificazione è ottobre.

  Ambiente ecologico: La pianta cresce nelle foreste aperte sui pendii delle colline o delle montagne, o nei campi aperti vicino ai villaggi. La pianta è distribuita nelle regioni meridionali, sudoccidentali, nel corso medio e inferiore del fiume Yangtze, e in altre aree della Cina.

 Growth characteristics: La pianta predilige un clima caldo e non tollera il freddo; nelle zone settentrionali è necessario applicare misure anti-freddo durante l'inverno. La pianta cresce bene in terreni sabbiosi, mentre i terreni argillosi non sono adatti alla coltivazione.

 Caratteristiche Identificazione: Il rizoma è corto e cilindrico, di colore marrone tortora (grigio-marrone), con molte radici cilindriche sottili e lunghe, lunghe 6~10 cm, con un diametro di 2~5 mm e leggermente ricurve. La superficie è di colore marrone taupe (marrone grigiastro), con rughe longitudinali sottili e poco profonde. La consistenza dell'erba è dura, si rompe facilmente e la superficie di frattura è fibrosa, di colore grigio ciano pallido (grigio-blu pallido) o grigio cenere (bianco-grigiastro). L'erba ha un sapore delicato e inodore.

(4).Achyranthes aspera var. indica.

  Descrizione botanica: L'Achyranthes aspera L. var. indica L è nota anche come Achyranthes obtusifolia; è comunemente conosciuta come Dùn Yè Tǔ Niú Xī (significa Achyranthes dalle foglie peltate). È un'erba perenne, la cui morfologia è simile a quella di Achyranthes bidentata Blume, ma la sua radice a fittone è corta e ha molti rami, e la radice è secca e dura, simile a un legno da ardere. La pianta è spessa e solida, il fusto è densamente ricoperto da una peluria bianca o gialla. Le lamine delle foglie sono obovate, lunghe 3~7 cm, larghe 2~6,5 cm, l'apice è spesso appuntito, la base è largamente cuneata, il bordo è ondulato ed entrambe le superfici sono densamente ricoperte di pilose.

 Le spighe sono diritte, lo staminio è penicillato (simile a una frangia). Il periodo di fioritura va da agosto a settembre, mentre il periodo di fruttificazione va da settembre a ottobre.

  Ambiente ecologico: La pianta cresce sui pendii delle colline o delle montagne. La pianta è diffusa nell'isola, nello Yunnan, nel Sichuan, nel Guangdong e in altre zone della Cina. La pianta è distribuita anche nello Sri Lanka.

 Caratteristiche Identificazione: Le caratteristiche del rizoma sono simili a quelle del rizoma dell'Achyranthes aspera, leggermente spesso e grande.
 

Link dell'articolo.

  https://tcmfans.club/herbalism/chct/radixachyranthisasperaeit.html
  

 

Riferimenti:

• 1.Introduction of Tu Niu Xi:Native Achyranthes Root or Radix Achyranthis Asperae.
• 2.Introduzione di Tu Niu Xi:radice di achyranthes nativa o Radix Achyranthis Asperae.

 Ultima modifica e ultima data di revisione:1 gennaio 2024
  
         
✵ Questa pagina è stata tradotta in italiano dall'inglese da un accurato traduttore online, per la comodità dei lettori italiani. Tuttavia, la pagina inglese è più accurata.