Introduzione di Xiao Hui Xiang:frutto di finocchio o Fructus Foeniculi.

 ✵L'articolo fornisce informazioni sul frutto del finocchio, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica, una specie vegetale, ①.Foeniculum vulgare Mill., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di questa specie vegetale, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di questa specie vegetale, le caratteristiche del frutto del finocchio, le sue azioni farmacologiche, l'efficacia medicinale.

Fructus Foeniculi(frutto di finocchio).

 Nome Inglese: Fennel Fruit.
 Nome Latino: Fructus Foeniculi.
 Proprietà e sapore: caldo, pungente.

 Breve introduzione: L'erba Fructus Foeniculi è il frutto essiccato del Foeniculum vulgare Mill. (Famiglia Umbelliferae), utilizzato per dissipare il freddo, regolare il flusso di Qi e alleviare il dolore per il trattamento del dolore freddo nell'addome inferiore e del dolore distensivo nei testicoli. L'erba è comunemente nota come Fructus Foeniculi, frutto di finocchio, Xiǎo Huí Xiānɡ.

 Fonte botanica: L'erba Fructus Foeniculi è il frutto essiccato del Mulino Foeniculum vulgare, è una pianta del Mulino Foeniculum. Genere, la famiglia delle Apiaceae (Umbelliferae) dell'ordine degli Apiales.

(1).Foeniculum vulgare Mill.

  Descrizione botanica: Il Foeniculum vulgare Mill è una pianta della famiglia delle Apiaceae (Umbelliferae, famiglia del prezzemolo) e del genere Foeniculum Mill; è comunemente conosciuto come Huí Xiānɡ, Finocchio comune, Xiǎo Huí Xiānɡ, ecc. È una pianta perenne che cresce fino a 0,4-2 metri di altezza. La pianta ha un forte aroma. I fusti sono eretti, lisci e glabri, di colore celeste (verde salvia o verde grigiastro) o asfittico chiaro, i rami superiori si allargano e la superficie presenta sottili scanalature longitudinali. Le foglie cauline sono alterne; i piccioli sono più lunghi di 5~15 cm rispetto ai piccioli delle foglie cauline inferiori, la parte peduncolare o l'intera foglia nella parte centrale e superiore sono inguainate, il bordo della guaina è membranoso; le lamine fogliari sono larghe e triangolari, lunghe circa 30 cm, larghe circa 40 cm, 4~5-pennate; i lobi finali sono filamentosi, lunghi 0,5~5 cm, larghi 0,5~1 cm.

 Le ombrelle composte sono apicali o laterali, hanno un diametro di 3~15 cm, i peduncoli sono lunghi fino a 25 cm; non hanno involucro generale e involucro (involucellum); 6~30 raggi, lunghi 1. 5~10 cm; l'ombrella ha 14~30 fiori, il peduncolo è sottile, di lunghezza disuguale, lungo 0.3~1.2 cm; i fiori sono piccoli, non hanno calice. 5~10 cm; l'ombrella ha 14~30 fiori, il peduncolo è sottile, di lunghezza disuguale, lungo 0,3~1,2 cm; i fiori sono piccoli, privi di denti caliciformi; i petali dei fiori sono gialli, obovati o quasi obovati, di colore giallo primula (giallo pallido), lunghi circa 1,5 mm, larghi circa 1 mm. 5 mm di lunghezza, circa 1 mm di larghezza, involuti sopra la parte centrale, l'apice è retuso (leggermente emarginato); 5 stami, i filamenti sono leggermente più lunghi dei petali, le antere sono ovali (a forma di uovo), di colore giallo pallido, spaccate longitudinalmente; l'ovario è inferiore, a due valve, lo stilopodio è conico, lo stilo è molto corto, divergente verso l'esterno o appressato su uno stilopodio.

  Il cremocarpo è oblungo, lungo 3,5~6 mm, largo 1,5~2 mm, con 5 creste principali e spiculate (appuntite); ogni solco ha 1 vitta (condotto dell'olio), 2 vittae (condotti dell'olio) sulla connotazione e la superficie ventrale dell'endosperma è diritta o leggermente concava. Il periodo di fioritura va da maggio a giugno, mentre il periodo di fruttificazione va da luglio a settembre.

 Ambiente ecologico: Il Foeniculum vulgare Mill è coltivato in tutta la Cina. La pianta è originaria dell'area mediterranea. Predilige un clima fresco e umido, tolleranza alla salsedine e forte adattabilità; i requisiti del terreno non sono rigidi, ma è opportuno scegliere un terreno pianeggiante, fertile e sciolto, con un buon drenaggio, oppure un terreno nero leggermente alcalino.

 Caratteristiche della crescita: La pianta Foeniculum vulgare predilige un clima umido e fresco, è tollerante al sale e ha una forte capacità di adattamento. I suoi requisiti pedologici non sono rigidi, ma è meglio scegliere per la coltivazione un campo pianeggiante con terriccio sabbioso fertile e sciolto o un terreno nero alcalino leggero con un buon drenaggio. Per le colture successive è meglio scegliere mais, sorgo, grano saraceno e fagioli.

 Raccogliere i semi in estate e lasciare che la pianta appassisca naturalmente in inverno. I semi devono essere raccolti quando sono maturi e marroni, ma prima che cadano, controllate che non ci siano afidi. Le ore mattutine sono le migliori per evitare inutili perdite di semi.

  Caratteristiche Identificazione: L'erba è un cremocarpo, sottile e cilindrico; entrambe le estremità sono leggermente appuntite e talvolta leggermente ricurve, lunghe 4~8 mm e con un diametro di 1,5~2,5 mm. La superficie è da giallo-verdastra a marrone, liscia e glabra, con stilopodio conico bruno-giallastro alla sommità; talvolta presenta piccoli carpopodi (peduncoli dei frutti) alla base; i mericarpi sono ovali oblunghi, il dorso è protuberante, presenta 5 creste verticali, la connotazione è piatta, il centro è scuro, sono presenti scanalature verticali. La sezione trasversale è quasi pentagonale e i quattro lati del dorso sono approssimativamente uguali in lunghezza. L'erba ha un profumo particolare e il sapore è leggermente dolce e pungente. L'erba di grado migliore ha grani grossi e pieni, è di colore giallo-verde, ha un profumo forte e un sapore intenso.

 Azioni farmacologiche: ①.L'olio volatile ha un effetto rinforzante sullo stomaco, espettorante e analgesico e inibisce la produzione di aflatossine; ②.L'anisolo contenuto nell'olio volatile ha un effetto antitumorale e antiradiazioni, ecc.

 Efficacia medicinale: Riscalda i reni e il fegato, disperde il freddo e allevia il dolore, favorendo la circolazione del Qi e alleviando il dolore, regolando il Qi e armonizzando lo stomaco. È indicato per il dolore addominale da ernia fredda, caduta parziale del testicolo, dismenorrea (dolore addominale durante le mestruazioni), dolore freddo al basso ventre, dolore freddo epigastrico, dolore da distensione addominale, inappetenza, vomito e diarrea, dolore ipocondriaco, deficit renale e lombalgia, idrocele testicolare. Il finocchio preparato con sale è in grado di riscaldare i reni, allontanare il freddo e alleviare il dolore; è indicato per l'ernia fredda e il dolore addominale, la caduta parziale del testicolo, le mestruazioni fredde e il dolore addominale, ecc.
 

Link dell'articolo.

  https://tcmfans.club/herbalism/dic/fructusfoeniculiit.html
  

 

Riferimenti:

• 1.Introduction of Xiao Hui Xiang:Fennel Fruit or Fructus Foeniculi.
• 2.Introduzione di Xiao Hui Xiang:frutto di finocchio o Fructus Foeniculi.

 Ultima modifica e ultima data di revisione:1 gennaio 2024
  
         
✵ Questa pagina è stata tradotta in italiano dall'inglese da un accurato traduttore online, per la comodità dei lettori italiani. Tuttavia, la pagina inglese è più accurata.