Introduzione di Hua Jiao:Buccia di cenere spinosa o Pericarpium Zanthoxyli.
✵L'articolo fornisce informazioni sulla buccia di fico d'India, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica, due specie di piante, ①.Zanthoxylum bungeanum Maxim., ②.Zanthoxylum schinifolium Sieb.et Zucc, con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste due specie vegetali, alle caratteristiche di crescita e all'ambiente ecologico di queste due specie vegetali, alle caratteristiche della buccia di fico d'India, alle sue azioni farmacologiche, all'efficacia medicinale.
Pericarpium Zanthoxyli(buccia di frassino spinoso).
Nome Inglese: Prickly-ash Peel, Bunge Pricklyash Peel.
Nome Latino: Pericarpium Zanthoxyli.
Proprietà e sapore: caldo, pungente, lievemente tossico.
Breve introduzione: L'erba Pericarpium Zanthoxyli è il pericarpo maturo essiccato di Zanthoxylum schinifolium Sieb.et Zucc., O Zanthoxylum bungeanum Maxim. (Famiglia Rutaceae), utilizzato (1) per riscaldare lo stomaco per il trattamento della gastralgia e della dispepsia da freddo , (2). Come ascaricida e (3). Esternamente per il trattamento di eczema e prurito. L'erba è comunemente nota come Pericarpium Zanthoxyli, Buccia di cenere spinosa, Huā Jiāo.
Fonte botanica: L'erba Pericarpium Zanthoxyli è il pericarpo maturo essiccato di Zanthoxylum schinifolium Sieb. Et Zucc., O Zanthoxylum bungeanum Maxim., Sono piante del genere Zanthoxylum L., famiglia delle Rutacee (famiglia delle rute o degli agrumi) dell'ordine dei Sapindales.
(1).Zanthoxylum bungeanum Maxim.
Descrizione botanica: Lo Zanthoxylum bungeanum Maxim è una pianta della famiglia delle Rutaceae (famiglia delle rute, delle euforbie) e del genere Zanthoxylum L, comunemente nota come Huā Jiāo, Hóng Jiāo, Dà Hóng Páo. Arbusto deciduo o piccolo albero, cresce fino a 3~7 metri di altezza. È aromatica. I fusti presentano solitamente spine allargate sulla corteccia e i rami dello stesso anno sono pubescenti. Le foglie composte imparipennate sono alterne; la superficie ventrale dei rachidi presenta piccole ali fogliari strette su entrambi i lati, piccole spine ricurve sparse sul dorso; il picciolo presenta spesso un paio di spine piatte con una base extra larga su entrambi i lati; i lobuli (foglioline) sono sessili; 5~11 lamine fogliari, ovali (a forma di uovo) o ovato-oblunghe, lunghe 1. 5~7 cm, 1~7 cm. 5~7 cm di lunghezza, 1~3 cm di larghezza, l'apice è appuntito o brevemente acuminato, di solito emarginato, la base è cuneata, il margine presenta una crenatura o una crenatura ondulata, tra le dentellature sono presenti grandi punti ghiandolari trasparenti. La superficie superiore è priva di setole e la nervatura mediana della superficie inferiore presenta spesso piccole spine che salgono obliquamente verso l'alto. Le due facce delle basi sono coperte da un ammasso di pilose bruno-ruggine, cartaginose (cartacee).
Il racemo definitivo (cimo racemoso) è terminale, lungo 2~6 cm, i rachidi (asse floreale) sono densamente ricoperti di corti peli (pubescenza), i rami fiorali sono esplicati; le brattee fiorali sono sottili e piccole, caduche; il fiore è unisessuale, 4~8 fittoni (lobi del perianzio), in 1 verticillo, strettamente triangolari o lanceolati, lunghi 1~2 mm; i fiori maschili hanno 4~8 stami, di solito 5~7; il fiore femminile ha 4~6 carpelli, di solito 3-4, non ha peduncolo ovarico, lo stilo è escurvato (curvato verso l'esterno), lo stigma è capitato. Di solito ha 2-3 carpelli maturi. I follicoli sono di forma sferica (globosa), rossi o violacei e densamente ricoperti di macchie ghiandolari spesse, grandi e protuberanti. I semi sono ovoidali, di circa 3,5 mm di diametro e lucidi. Il periodo di fioritura va da aprile a giugno, mentre il periodo di fruttificazione va da settembre a ottobre.
Ambiente ecologico: La pianta cresce in luoghi soleggiati, caldi e fertili e viene coltivata. La pianta è distribuita nella Cina centrale e meridionale, nel corso inferiore del fiume Yangtze, nelle zone sud-occidentali e nord-occidentali della Cina e in altre aree.
Caratteristiche della crescita: La pianta di zanthoxylum bungeanum preferisce un clima caldo e umido, ama la luce del sole, non tollera il freddo, i rami delle piantine sono danneggiati dal freddo a -18 °C (Celsius, o -0,4 gradi Fahrenheit), e gli alberi adulti muoiono di freddo a -25 °C (Celsius, o -13 gradi Fahrenheit). È tollerante alla siccità e all'ombra, ma non all'umidità o al vento. Ha una forte adattabilità al terreno e cresce bene in campi con strati di terreno profondi, sciolti e fertili, sabbiosi o limosi, ma cresce meglio in terreni alcalini sviluppati dal calcare, per cui è spesso usato per il rimboschimento delle montagne calcaree.
Caratteristiche Identificazione: È costituito da 1~2, occasionalmente 3~4 mericarpi sferici (follicoli). I follicoli sono per lo più solitari e il mericarpo ha un diametro di 4,5~5 mm e si fende lungo la sutura ventrale o dorsale dall'estremità anteriore, spesso a forma di due valve collegate alla base. I mericarpi hanno minuscoli rostri (becchi) nella parte superiore e 1~2 carpelli liberi granulosi e non sviluppati alla base, di 1~2 mm di diametro. La superficie esterna è di colore cremisi (rosso intenso), rosso-violaceo o rosso-brunastro, raggrinzita, con numerose macchie oleose punteggiate e in rilievo, di 0,5~1 mm di diametro. L'endocarpo è liscio, di colore giallo primula (giallo pallido), sottilmente coriaceo, separato dal mesocarpo e arricciato. Il gambo ha un diametro di circa 0,8 mm ed è ricoperto da peli radi e corti. Il pericarpo è coriaceo, leggermente duro, ha un aroma particolare, un sapore piccante e duraturo. L'erba di grado migliore ha grani grandi, è viola e ha un aroma forte.
Azioni farmacologiche: ①.antidiarrea; ②.protezione del fegato; ③.antinfiammatorio; ④.antibatterico; ⑤.uccisione di scabbia e acari, ecc.
Efficacia medicinale: Riscalda il centro e allevia il dolore, riscalda il centro e disperde il freddo, elimina l'umidità, allevia il dolore, allevia la diarrea, uccide i vermi e arresta il prurito, disintossica l'odore e il veleno del pesce. È indicato per i dolori freddi epigastrici da carenza di milza e stomaco, per i dolori freddi dello stomaco e dell'addome, per il vomito e la diarrea, per i dolori addominali da malnutrizione parassitaria, per i dolori addominali da verme rotondo, per i dolori addominali da ascaridi, per l'ascariasi, per la malattia da tenia, per i dolori colici, dolore ai denti, mal di denti da carie, ritenzione di cibo ed elemosina prolungata, vomito, tosse e flusso invertito del Qi, tosse asmatica da freddezza polmonare, vento freddo umidità intorpidimento, dissenteria, esternamente per il trattamento di eczemi pruritus, pruritus vulvae, leucorrea morbosa, scabbia, ecc.
(2).Zanthoxylum schinifolium Sieb.et Zucc.
Descrizione botanica: Lo Zanthoxylum schinifolium Sieb.et Zucc è una pianta della famiglia delle Rutaceae (famiglia delle rutacee, dell'euforbia e dell'olivo) e del genere Zanthoxylum L, comunemente nota come Qīng Jiāo, Xiāng Huā Jiāo, Qīng Huā Jiao, ecc. Arbusti, la pianta cresce fino a 1~2 metri di altezza. I rami del fusto presentano brevi spine, entrambi i lati della base sono appiattiti e i rami freschi sono di colore rosso porpora scuro. La corteccia è grigio scuro, per lo più spinosa e glabra. Le foglie hanno 7~19 lobuli (foglioline), le foglioline sono cartaginesi (cartacee), opposte, subsessili, spesso alterne alla base della rhachis; I piccioli sono lunghi 1~3 mm, la foglia è da largamente ovata a lanceolata, o largamente ovato-rombo, lunga 5~10 mm, larga 4~6 mm, raramente fino a 70 mm di lunghezza e 25 mm di larghezza, l'apice è da corto ad acuminato, la base è arrotondata o largamente cuneata, simmetrica su entrambi i lati, a volte inclinata su un lato, le macchie d'olio sono molte o poco appariscenti; La superficie della foglia è ricoperta da peli corti e sottili o da un corpo convesso pilifero, visibili con una lente d'ingrandimento; i margini della foglia sono finemente serrati o quasi interi, la nervatura centrale è concava sotto la parte centrale.
Pannocchie corimbose, terminali, fiori più o meno grandi; i sepali (lobi del calice) e i petali del fiore sono in media 5, i petali del fiore sono bianco-giallastri pallidi, lunghi circa 2 mm; il pistillode dell'infiorescenza maschile è molto corto, a 2-3 lobi; l'infiorescenza femminile ha 3 carpelli, raramente 4 o 5.
Il mericarpo è bruno (bruno-rossastro), quando è essiccato la superficie diventa turchese chiaro scuro o bruno-nero; ha un diametro di 4~5 mm, l'apice è quasi privo di alette, le macchie di olio sono piccole; i semi hanno un diametro di 3~4 mm. Il periodo di fioritura va da luglio a settembre, mentre il periodo di fruttificazione va da settembre a dicembre.
Ambiente ecologico: La pianta cresce ai margini delle foreste, tra i cespugli o accanto a una pietra su un pendio. La pianta è distribuita nel corso medio e inferiore del fiume Yangtze, nell'area del fiume Zhujiang.
Caratteristiche Identificazione: Ci sono 1-3 mericarpi sferici e piccoli follicoli che crescono insieme su piccoli steli; i follicoli sono sferici, si fessurano lungo la sutura addominale, il diametro di ogni mericarpo è di 3~4 mm e un breve rostro (becco) punta in alto. La superficie esterna è prasinosa (verde erba), verde-giallastra o verde-brunastra, con motivi reticolati e molte macchie d'olio concave. L'endocarpo è grigio cenere (bianco grigiastro) e liscio, spesso separato dall'esocarpo alla base. Il gambo è glabro. Il pericarpo è sottile e croccante. I semi rimanenti sono ovali, lunghi 3~4 mm e con un diametro di 2~3 mm, con una superficie nera e lucida. L'erba ha un odore fragrante e un sapore leggermente dolce e pungente.
Link dell'articolo.
Riferimenti:
1.Introduction of Hua Jiao:Prickly-ash Peel or Pericarpium Zanthoxyli.
2.Introduzione di Hua Jiao:Buccia di cenere spinosa o Pericarpium Zanthoxyli.
✵L'articolo fornisce informazioni sulla buccia di fico d'India, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica, due specie di piante, ①.Zanthoxylum bungeanum Maxim., ②.Zanthoxylum schinifolium Sieb.et Zucc, con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste due specie vegetali, alle caratteristiche di crescita e all'ambiente ecologico di queste due specie vegetali, alle caratteristiche della buccia di fico d'India, alle sue azioni farmacologiche, all'efficacia medicinale.
Nome Inglese: Prickly-ash Peel, Bunge Pricklyash Peel.
Descrizione botanica: Lo Zanthoxylum bungeanum Maxim è una pianta della famiglia delle Rutaceae (famiglia delle rute, delle euforbie) e del genere Zanthoxylum L, comunemente nota come Huā Jiāo, Hóng Jiāo, Dà Hóng Páo. Arbusto deciduo o piccolo albero, cresce fino a 3~7 metri di altezza. È aromatica. I fusti presentano solitamente spine allargate sulla corteccia e i rami dello stesso anno sono pubescenti. Le foglie composte imparipennate sono alterne; la superficie ventrale dei rachidi presenta piccole ali fogliari strette su entrambi i lati, piccole spine ricurve sparse sul dorso; il picciolo presenta spesso un paio di spine piatte con una base extra larga su entrambi i lati; i lobuli (foglioline) sono sessili; 5~11 lamine fogliari, ovali (a forma di uovo) o ovato-oblunghe, lunghe 1. 5~7 cm, 1~7 cm. 5~7 cm di lunghezza, 1~3 cm di larghezza, l'apice è appuntito o brevemente acuminato, di solito emarginato, la base è cuneata, il margine presenta una crenatura o una crenatura ondulata, tra le dentellature sono presenti grandi punti ghiandolari trasparenti. La superficie superiore è priva di setole e la nervatura mediana della superficie inferiore presenta spesso piccole spine che salgono obliquamente verso l'alto. Le due facce delle basi sono coperte da un ammasso di pilose bruno-ruggine, cartaginose (cartacee).
Il racemo definitivo (cimo racemoso) è terminale, lungo 2~6 cm, i rachidi (asse floreale) sono densamente ricoperti di corti peli (pubescenza), i rami fiorali sono esplicati; le brattee fiorali sono sottili e piccole, caduche; il fiore è unisessuale, 4~8 fittoni (lobi del perianzio), in 1 verticillo, strettamente triangolari o lanceolati, lunghi 1~2 mm; i fiori maschili hanno 4~8 stami, di solito 5~7; il fiore femminile ha 4~6 carpelli, di solito 3-4, non ha peduncolo ovarico, lo stilo è escurvato (curvato verso l'esterno), lo stigma è capitato. Di solito ha 2-3 carpelli maturi. I follicoli sono di forma sferica (globosa), rossi o violacei e densamente ricoperti di macchie ghiandolari spesse, grandi e protuberanti. I semi sono ovoidali, di circa 3,5 mm di diametro e lucidi. Il periodo di fioritura va da aprile a giugno, mentre il periodo di fruttificazione va da settembre a ottobre.
Caratteristiche Identificazione: È costituito da 1~2, occasionalmente 3~4 mericarpi sferici (follicoli). I follicoli sono per lo più solitari e il mericarpo ha un diametro di 4,5~5 mm e si fende lungo la sutura ventrale o dorsale dall'estremità anteriore, spesso a forma di due valve collegate alla base. I mericarpi hanno minuscoli rostri (becchi) nella parte superiore e 1~2 carpelli liberi granulosi e non sviluppati alla base, di 1~2 mm di diametro. La superficie esterna è di colore cremisi (rosso intenso), rosso-violaceo o rosso-brunastro, raggrinzita, con numerose macchie oleose punteggiate e in rilievo, di 0,5~1 mm di diametro. L'endocarpo è liscio, di colore giallo primula (giallo pallido), sottilmente coriaceo, separato dal mesocarpo e arricciato. Il gambo ha un diametro di circa 0,8 mm ed è ricoperto da peli radi e corti. Il pericarpo è coriaceo, leggermente duro, ha un aroma particolare, un sapore piccante e duraturo. L'erba di grado migliore ha grani grandi, è viola e ha un aroma forte.
Descrizione botanica: Lo Zanthoxylum schinifolium Sieb.et Zucc è una pianta della famiglia delle Rutaceae (famiglia delle rutacee, dell'euforbia e dell'olivo) e del genere Zanthoxylum L, comunemente nota come Qīng Jiāo, Xiāng Huā Jiāo, Qīng Huā Jiao, ecc. Arbusti, la pianta cresce fino a 1~2 metri di altezza. I rami del fusto presentano brevi spine, entrambi i lati della base sono appiattiti e i rami freschi sono di colore rosso porpora scuro. La corteccia è grigio scuro, per lo più spinosa e glabra. Le foglie hanno 7~19 lobuli (foglioline), le foglioline sono cartaginesi (cartacee), opposte, subsessili, spesso alterne alla base della rhachis; I piccioli sono lunghi 1~3 mm, la foglia è da largamente ovata a lanceolata, o largamente ovato-rombo, lunga 5~10 mm, larga 4~6 mm, raramente fino a 70 mm di lunghezza e 25 mm di larghezza, l'apice è da corto ad acuminato, la base è arrotondata o largamente cuneata, simmetrica su entrambi i lati, a volte inclinata su un lato, le macchie d'olio sono molte o poco appariscenti; La superficie della foglia è ricoperta da peli corti e sottili o da un corpo convesso pilifero, visibili con una lente d'ingrandimento; i margini della foglia sono finemente serrati o quasi interi, la nervatura centrale è concava sotto la parte centrale.
Pannocchie corimbose, terminali, fiori più o meno grandi; i sepali (lobi del calice) e i petali del fiore sono in media 5, i petali del fiore sono bianco-giallastri pallidi, lunghi circa 2 mm; il pistillode dell'infiorescenza maschile è molto corto, a 2-3 lobi; l'infiorescenza femminile ha 3 carpelli, raramente 4 o 5.
