Introduzione di Qing Feng Teng:gambo di oriente o Caulis Sinomenii.

 ✵L'articolo fornisce informazioni sul fusto dell'erba orientvina, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica due specie di piante, ①.Sinomenium acutum (Thunb.) Rehd.et Wils., ②.Sinomenium acutum var.cinereum Rehd.et Wils, con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste due specie vegetali, alle caratteristiche di crescita e all'ambiente ecologico di queste due specie vegetali, alle caratteristiche del fusto dell'erba orientvina, alle sue azioni farmacologiche, all'efficacia medicinale.

Caulis Sinomenii(gambo di oriente).

 Nome Inglese: Orientvine Stem.
 Nome Latino: Caulis Sinomenii.
 Proprietà e sapore: caldo, pungente, amaro.

 Breve introduzione: L'erba Caulis Sinomenii è il gambo lianoide essiccato di Sinomenium acutum (Thunb.) Rehd.et Wils., O Sinomenium acutum var. Cinereum Rehd.et Wils. (Famiglia Menispermaceae), usato per dissipare l'umidità dal vento e alleviare il dolore in caso di artrite reumatica, gonfiore articolare e dolore. L'erba è comunemente nota come Caulis Sinomenii, gambo di oriente, Qīnɡ Fēnɡ Ténɡ.

  Fonte botanica: I classici erboristici ufficiali e altri famosi classici erboristici definivano l'erba Caulis Sinomenii (Stelo Orientvine) come il gambo lianoide essiccato di (1). Sinomenium acutum (Thunb.) Rehd.et Wils., O (2). Sinomenium acutum var. Cinereum Rehd.et Wils. Sono piante della famiglia Menispermaceae, ordine Ranales. Queste 2 specie comunemente usate vengono introdotte come:

(1).Sinomenium acutum(Thunb.)Rehd.et Wils.

  Descrizione botanica: La pianta, Sinomenium acutum (Thunb.) Rehd.et Wils è nota anche come Menispermum acutum Thunb., è comunemente conosciuta come Qīng Téng. Liana legnosa di grandi dimensioni, la pianta cresce fino a 20 metri di lunghezza. Il fusto è di colore taupe (color polvere o marrone grigiastro) e presenta fessure irregolari; i rametti sono tereti, hanno venature lineari e sono pubescenti o glabri. Le foglie sono da cartaginesi (cartacee) a coriacee, cordate circolari o ovoidali, lunghe 7~15 cm, larghe 5~10 cm, l'apice è acuminato o appuntito, la base è cordata o subtruncata, intera o con 3~7 lobi angolari, la superficie superiore è verde, quella inferiore è celeste (verde salvia o verde grigiastro), le foglie giovani sono tomentose, quelle vecchie sono glabre o solo la superficie inferiore è pubescente, di solito ha 5 venature palmate; I piccioli sono lunghi 5~15 cm.

 Le pannocchie sono ascellari, grandi e pilifere; i fiori sono piccoli, di colore verde-giallastro chiaro; i fiori separati sono dioici; 6 sepali, disposti in 2 verticilli, la superficie posteriore è pubescente; 6 petali dei fiori, lunghi 0,7-1 mm; i fiori maschili hanno 9~12 stami; gli stami sterili dei fiori femminili sono filamentosi; 3 carpelli.

 Le drupe sono oblate, leggermente oblique, di 5~8 mm di diametro, di colore rosso o kermesinus (rosso scuro). La fioritura avviene in estate e la fruttificazione in autunno.

  Ambiente ecologico: La pianta cresce nelle foreste, ai margini delle foreste, ai lati dei fossati o nei cespugli, arrampicandosi sugli alberi o sulle montagne di pietra. La pianta è distribuita nella regione meridionale del fiume Yangtze e nelle aree meridionali della Cina.

 Caratteristiche della crescita: La pianta Sinomenium acutum predilige un clima fresco e umido. In condizioni di piogge abbondanti, nebbia, elevata umidità del suolo e dell'aria, le piante crescono vigorosamente. Per la coltivazione si consiglia di scegliere terreni sabbiosi con humus abbondante e fertile.

  Caratteristiche Identificazione: Il fusto è cilindrico e leggermente curvo, e i sottili steli sono curvati in fasci di 0,5~2 cm di diametro. La superficie è di colore da verde bruno a marrone taupe (marrone grigiastro), con rughe longitudinali, sottili fessure trasversali e lenticelle; i nodi sono leggermente allargati e presentano tracce di rami sporgenti o segni di foglie. Il fusto sottile è croccante e leggermente duro, facile da rompere, e lo xilema (parte legnosa) della superficie di frattura è marrone tortora (marrone grigiastro) e scheggioso; il fusto spesso è duro, la superficie di frattura è marrone, lo xilema (parte legnosa) ha una struttura radiale, comunemente nota come motivo a ruota, e sono visibili molti piccoli pori, con un piccolo midollo al centro, di colore bianco-giallastro. L'erba ha un odore leggero e un sapore leggermente amaro. L'erba di grado migliore ha strisce uniformi.

 Efficacia medicinale: Dissipa il vento e rimuove l'umidità attraverso la diuresi, attiva la circolazione sanguigna e disintossica. È indicato per artralgie reumatiche, artrosi del ginocchio, edema, beriberi, lesioni traumatiche da caduta, frattura, ascesso profondo, osteomielite, artrite suppurativa, spondilite, gonfiore dell'ulcera e gonfiore del veleno, prurito della pelle, ecc.

(2).Sinomenium acutum var.cinereum Rehd.et Wils.

 Descrizione botanica: Il Sinomenium acutum var.cinereum Rehd.et Wils. o Sinomenium acutum (Thunb.) Rehd.et Wils.var. cinereum (Diels) Rehd.et Wlis. è comunemente noto come Máo Qīng Téng. Questa varietà è molto simile al Sinomenium acutum (Thunb.) Rehd.et Wils. Le principali differenze sono: la superficie fogliare ha una peluria corta, la superficie inferiore è grigio cenere (bianco-grigiastro), la peluria è più fitta; anche le infiorescenze e i giovani steli hanno una peluria corta.
 

Link dell'articolo.

  https://tcmfans.club/herbalism/dwd/caulissinomeniiit.html
  

 

Riferimenti:

• 1.Introduction of Qing Feng Teng:Orientvine Stem or Caulis Sinomenii.
• 2.Introduzione di Qing Feng Teng:gambo di oriente o Caulis Sinomenii.

 Ultima modifica e ultima data di revisione:1 gennaio 2024
  
         
✵ Questa pagina è stata tradotta in italiano dall'inglese da un accurato traduttore online, per la comodità dei lettori italiani. Tuttavia, la pagina inglese è più accurata.