Introduzione di Lao Guan Cao:becco di airone o erba di ganesbill wilford o Herba Erodii seu Geranii.
✵L'articolo fornisce informazioni sull'erba herb's bill o wilford ganesbill, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, il suo libro classico erboristico definito fonte botanica tre specie di piante, ①.Erodium stephanianum Willd., ②.Geranium wilfordii Maxim., ③.Geranium carolinianum L., e altre tre specie di piante utilizzabili, ④.Geranium sibiricum L., ⑤.Geranium nepalense Sweet., ⑥.Geranium dahuricum DC., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste sei specie vegetali, alle caratteristiche di crescita e all'ambiente ecologico di queste sei specie vegetali, alle caratteristiche dell'erba herbon's bill o wilford ganesbill, alle sue azioni farmacologiche, all'efficacia medicinale.
Herba Erodii seu Geranii(becco di airone o erba di ganesbill wilford).
Nome Inglese: Heron's Bill or Wilford Ganesbill Herb,Common Heron.
Nome Latino: Herba Erodii seu Geranii.
Proprietà e sapore: di natura neutra, leggermente piccante, amaro.
Breve introduzione: L'erba Herba Erodii seu Geranii è la parte aerea essiccata di Erodium stephanianum Willd., O Geranium wilfordii Maxim. (Famiglia Geraniaceae), usata per disperdere l'umidità dal vento, sbloccare i meridiani collaterali e arrestare la diarrea dissenterica nei casi di reumatalgia muscolare contrattura e anche per il trattamento di enterite e dissenteria. L'erba è comunemente nota come Herba Erodii seu Geranii, becco di airone o erba di ganesbill wilford, Lǎo Hè Cǎo.
Fonte botanica: I classici erboristici ufficiali definivano l'erba Herba Erodii seu Geranii (Heron's Bill o erba di ganesbill wilford) come la parte aerea essiccata di (1) .Erodium stephanianum Willd., (2) .Geranium Wilfordii Maxim., (3) .Geranium carolinianum L Altri famosi classici delle erbe definirono l'erba Herba Erodii seu Geranii (Heron's Bill o erba di ganesbill wilford) come la parte aerea essiccata di (1) .Erodium stephanianum Willd., (2) .Geranium Wilfordii Maxim., (3) .Geranium sibiricum L., (4) .Geranium nepalense Sweet., (5) .Geranium dahuricum DC. Sono piante dell'Erodium LHerit. Genere, famiglia Geraniaceae, ordine Geraniales. Queste 5 specie comunemente usate sono introdotte come:
(1).Erodium stephanianum Willd.
Descrizione botanica: La pianta Erodium stephanianum Willd è comunemente nota come Máng Niú Er Miáo, o Cháng Zuǐ Lǎo Guàn Cǎo (significa Geranio a becco lungo), o Mián Mián Niú, Chē Chē Lù, una specie vegetale del genere Erodium L'Herit. Genere, famiglia delle Geraniaceae (famiglia dei gerani). Erba annuale o biennale, la pianta cresce fino a 10-50 cm di altezza e le sue radici sono cilindriche, robuste e poco ramificate. Gli steli sono proclivi o obliquamente rampicanti, molto ramificati e pilosi. Le foglie sono opposte; i piccioli sono lunghi 4~6 cm; le stipole (peraphyllum) sono lanceolate, lunghe 5~10 mm, il margine è membranoso; le lamine sono ovato-oblunghe o oblungo-triangolari, lunghe 4~6 cm, larghe 3~4 cm, con 2 pinne separate (bipinnatipartite), i pinnacoli sono a 5~9 coppie, la base è decorrente, le pinnule sono a forma di striscia, intere o con 1~3 denti grossolani, entrambe le superfici sono pubescenti.
Le ombrelle sono ascellari, i peduncoli sono lunghi 5~15 cm, di solito hanno 2~5 fiori, i pedicelli sono lunghi 1~3 cm; i sepali (lobi del calice) sono oblunghi, l'apice è aristiforme (a forma di alba), l'alba è lunga 2~3 cm; 5 petali del fiore, obovati, di colore malva (lilla), porpora reale (viola bluastro), di lunghezza quasi uguale a quella dei sepali, l'apice è smussato, la base è ricoperta di peli bianchi; 10 stami, in 2 verticilli, 5 stami nel verticillo esterno non hanno antere, 5 stami nel verticillo interno hanno antere, 5 nettari (ghiandola del nettare); l'ovario è densamente ricoperto di peli bianchi.
Frutto capsulare, lungo 3~4 cm, l'apice ha un lungo rostro (becco), 5 valve del frutto separate dal fusto, la parte del rostro (becco) è torsiva, la parte interna ha peli marroni. Il periodo di fioritura va da aprile ad agosto, mentre il periodo di fruttificazione va da giugno a settembre.
Ambiente ecologico: La pianta cresce sui pendii delle colline o delle montagne, nelle praterie, sui crinali dei campi, sui bordi delle strade e vicino alle case dei villaggi. La pianta è distribuita nella regione settentrionale del corso medio e inferiore del fiume Yangtze, nonché nelle aree settentrionali, nordoccidentali e occidentali della Cina. È anche ampiamente distribuita in Siberia e nell'estremo est del Kazakistan, nei Paesi dell'Asia centrale, in Afghanistan e nella regione del Kashmir, in Nepal.
Caratteristiche della crescita: La pianta Erodium stephanianum predilige un clima caldo e umido; è tollerante al freddo e all'umidità e preferisce un'insolazione sufficiente. Per la messa a dimora è meglio scegliere un terriccio fertile, sciolto e umido.
Caratteristiche Identificazione: L'intera pianta è ricoperta di lanugine bianca. Il fusto è quasi-circolare (sub-circolare), lungo 30-50 cm o più, con un diametro di 1-7 mm, la superficie è celeste (verde salvia) o violacea, ha ramificazioni, i nodi sono evidenti e leggermente allargati, con scanalature longitudinali e lanugine rada; la consistenza dell'erba è croccante e fibrosa quando è rotta. Le lamine fogliari sono arricciate e raggrinzite, la consistenza della foglia è croccante e fragile, le foglie intatte sono separate a 2 pinne (bipennatipartite) e i lobi sono strettamente lineari, interi o con 1~3 denti grossolani. Il frutto capsulare è ovale oblungo, lungo circa 4 cm, gli stili persistenti sono lunghi 2,5~3 cm, di forma simile al rostro di una cicogna (becco), a 5 lobi a maturità, e si arricciano a spirale verso l'alto. L'erba ha un odore leggero e un sapore delicato. L'erba di qualità migliore è di colore verde scuro e presenta molti fiori e frutti.
Azioni farmacologiche: ①.forte effetto inibitorio su Staphylococcus aureus, beta streptococco, Pneumococco, Mlicrococcus catarrhalis, Shigella flexneri e virus dell'influenza; ②. inibiscono la peristalsi intestinale e hanno un effetto antidiarroico; ③.favoriscono la peristalsi intestinale, possono causare diarrea; ④.effetto antitosse; ⑤.proprietà antiossidanti.
Efficacia medicinale: Dissipa il vento e l'umidità, libera i meridiani e i collaterali, allevia la diarrea, favorisce la circolazione sanguigna, elimina il calore e rimuove l'umidità attraverso la diuresi, libera il calore e disintossica. È indicato per i dolori reumatici, l'intorpidimento e la costrizione, l'intorpidimento della pelle, i dolori muscolari e ossei, la diarrea e la dissenteria, il carbonchio, l'ulcera, le lesioni da caduta, l'enterite, ecc.
(2).Geranium Wilfordii Maxim.
Descrizione botanica: La pianta Geranium wilfordii Maxim è comunemente nota come Lǎo Guàn Cǎo, o Yā Jiǎo Lǎo Guàn Cǎo (significa Geranio a forma di zampe d'anatra), una specie vegetale del genere Geranium L., famiglia delle Geraniaceae (famiglia dei gerani). È una pianta erbacea perenne, alta fino a 30-80 cm. Il rizoma è corto ed eretto e presenta una lunga radice leggermente ispessita. Gli steli sono eretti, o la parte inferiore è leggermente ricadente, e presentano una peluria anatropica. Le foglie sono opposte; le foglie basali e quelle della parte inferiore hanno piccioli lunghi, che diventano gradualmente corti verso l'alto; le stipole (peraphyllum) sono stretto-lanceolate, l'apice è acuminato, pilifero; le lamine delle foglie sono reniformi-triangolari, la base è cordata, lunghe 3~5 cm, larghe 4~6 cm, profondamente tripartite (trisettate), i lobi centrali sono leggermente più grandi, ovato-rombici, l'apice è appuntito, la parte superiore è incisa o grossolanamente seghettata, la sommità del dente ha una breve punta concava, le foglie della parte inferiore a volte sono quasi quintuplicate, la superficie superiore e quella inferiore presentano peli più o meno appressati.
I fiori sono solitari e crescono all'ascella delle foglie, oppure 2~3 fiori formano un cimelio; i pedicelli sono allungati nella fase di fioritura, ricurvi e declinano nella fase di fruttificazione; 5 sepali (lobi del calice), ovali (a forma di uovo) o lanceolati, l'apice è provvisto di alette, lunghi 5~6 mm, pubescenti; 5 petali del fiore, di colore rosso tenue (rosato) o rosa, di lunghezza quasi uguale a quella dei sepali, ha 5 venature longitudinali prunus (rosso violacee); 10 stami, base connata, la base del filamento è improvvisamente allargata, la parte allargata ha una seta marginale (tricoloma); l'ovario è superiore, 5-loculato, 5 stili, poco appariscenti o estremamente corti.
Il frutto capsulare è mucoso, il rostro (becco) è corto, cinque valve del frutto si separano dal fusto quando il frutto è maturo e la parte del rostro (becco) è involuta dal basso verso l'alto, lunga circa 2 cm. Il periodo di fioritura va da luglio ad agosto, mentre il periodo di fruttificazione va da agosto a ottobre.
Ambiente ecologico: La pianta cresce nelle praterie sui pendii delle colline e delle montagne, sui bordi delle strade di pianura e nei boschi. È distribuita nell'area settentrionale, nel medio corso del fiume Yangtze, nell'area sud-occidentale e in altre zone della Cina.
Caratteristiche Identificazione: Il fusto è sottile, di 1~3 mm di diametro, con scanalature longitudinali; la superficie è violacea o taupe (color polvere o marrone grigiastro) e presenta peli appressati anatropici. Le foglie sono reniformi-triangolari, profondamente divise in 3~5 parti, i lobi sono quasi rombici, i bordi sono seghettati e le due superfici sono ricoperte di peli appressati. I frutti capsulari sono lunghi circa 2 cm, gli stili persistenti sono lunghi 1~2 cm, sono a 5 lobi quando sono maturi e si arricciano verso l'alto a forma di ombrello. L'erba di grado migliore è di colore verde scuro e presenta molti fiori e frutti.
(3).Geranium carolinianum L.
Descrizione botanica: La pianta Geranium carolinianum L è comunemente nota come Yě Lǎo Guàn Cǎo (significa Geranio selvatico), una specie vegetale del genere Geranium L., famiglia delle Geraniaceae (famiglia dei gerani). È una pianta erbacea annuale, alta fino a 20-60 cm; le radici sono sottili, semplici o ramificate; i fusti sono eretti o supini, semplici o numerosi, hanno bordi e angoli e sono densamente ricoperti di pubescenza anatropica. Le foglie basali appassiscono precocemente, le foglie cauline sono alterne o le foglie più alte sono opposte; le stipole (peraphyllum) sono lanceolate o triangolari-lanceolate, lunghe 5~7 mm, larghe 1,5~2. 5 mm di larghezza, all'esterno sono pubescenti; le foglie cauline nella parte inferiore del fusto hanno piccioli lunghi, e i piccioli sono 2~3 volte più lunghi delle lamine fogliari, coperti di pubescenza anatropica, i piccioli nella parte superiore sono gradualmente più corti; le lamine fogliari sono reniformi arrotondate, lunghe 2~3 cm, larghe 4~6 cm, la base è cordata, palmata con 5-7 lobi quasi fino alla base, i lobi sono obovoidi cuneati o rombici, la parte inferiore è cuneata, intera, la parte superiore è pennatosetta, i lobuli sono rettangolari-circolari a strisce, l'apice è appuntito, la superficie è ricoperta da corti peli appressati, la superficie posteriore è ricoperta principalmente da corti peli appressati lungo le nervature.
Le infiorescenze sono ascellari e apicali, più lunghe delle foglie, ricoperte da pubescenza anatropica e da lunghi peli ghiandolari, ogni peduncolo ha 2 fiori, diversi peduncoli apicali sono spesso aggregati e l'infiorescenza è umbelliforme (umbellata); i pedicelli sono simili ai peduncoli, uguali o leggermente più corti dei fiori; le brattee fiorali sono subulate, lunghe 3~4 mm, pubescenti; i sepali sono ovato-oblunghi o quasi ellittici, lunghi 5~7 mm, larghi 3~4 mm, l'apice è a punta acuta, ha una punta lunga circa 1 mm, l'esterno è pubescente o ricoperto da una peluria grossolana e da peli ghiandolari lungo le venature; i petali sono di colore rosso lilla (sfumati di lavanda), obovati, leggermente più lunghi del calice, l'apice è arrotondato, la base è largamente cuneata, gli stami sono leggermente più corti dei sepali, la parte inferiore è ricoperta da una lunga peluria grossolana; il pistillo è leggermente più lungo dello stame, densamente ricoperto da una ruvida pubescenza.
Il frutto capsulare è lungo circa 2 cm, ricoperto da una corta pubescenza ruvida; le valve del frutto si rompono nella parte superiore del rostro (becco) e si arricciano verso il basso. Il periodo di fioritura va da aprile a luglio, mentre il periodo di fruttificazione va da maggio a settembre.
Ambiente ecologico: Il Geranium carolinianum L cresce tra le erbacce sui pendii sterrati, ai bordi delle strade e ai lati dei fossati. La pianta è originaria dell'America e cresce anche nei campi selvatici in Cina; è distribuita nel corso inferiore del fiume Yangtze e nella zona sud-occidentale della Cina.
(4).Geranium sibiricum L.
Descrizione botanica: La pianta Geranium sibiricum L è comunemente nota come Xī Bó Lì Yà Lǎo Guàn Cǎo, Geranio siberiano o Shǔ Zhǎng Lǎo Guàn Cǎo (significa Geranio a forma di palma di topo), una specie vegetale del genere Geranium L., famiglia delle Geraniaceae (famiglia dei gerani). È una pianta erbacea perenne, alta fino a 20~100 cm. Le radici sono erette, ramificate o non ramificate, di solito semplici, raramente 2~3. Il fusto è sottile e lungo, umiforme o con la parte superiore che sale obliquamente verso l'alto, molto ramificato e con una leggera peluria anatropica. Le foglie sono opposte; le foglie basali e le foglie cauline inferiori hanno piccioli lunghi, i piccioli delle foglie apicali sono corti, i piccioli hanno peli pilosi o appressati anatropici; le stipole sono lanceolate, lunghe e acuminate; le foglie basali appassiscono precocemente, isomorfe alle foglie cauline, pentagonali reniformi, la base è largamente cordata, lunga 3~6 cm, larga 4~8 cm, palmate a 5 spicchi, i lobi sono obovati o strettamente obovati, la base è cuneata, la parte superiore è pennata o profondamente dentata; le foglie sulla parte superiore sono a 3 spicchi, la superficie superiore e quella inferiore hanno radi peli appressati e sono densamente pilifere lungo le venature sulla superficie inferiore.
I fiori sono generalmente solitari e ascellari; i piccioli sono lunghi 4~5 cm, filamentosi, con peli anatropici pilosi o appressati, hanno 2 brattee lanceolate vicino alla parte centrale, lanugine anatropica appressata, curvate lateralmente nella fase di fruttificazione; i sepali sono oblungo-lanceolati, lunghi circa 4 mm, il margine è membranoso; i petali sono di colore rosso tenue (rosa) o bianco con venature violacee, la lunghezza del petalo del fiore è vicina a quella dei sepali.
I frutti capsulati sono lunghi 1,5~2 cm e puberi. Il periodo di fioritura va da giugno a luglio, mentre il periodo di fruttificazione va da luglio a settembre.
Ambiente ecologico: La pianta cresce sulle rive dei fiumi, nelle zone umide, nelle foreste di montagna, ai bordi delle strade e nelle regioni montuose. È distribuita nelle regioni settentrionali, nord-occidentali e centrali del fiume Yangtze e nelle aree sud-occidentali della Cina.
Caratteristiche Identificazione: I fusti sono molto ramificati e presentano una leggera peluria anatropica. Le foglie sono pentagonali reniformi, palmate a 5 petali, i lobi sono ovato-lanceolati, separati da pennate o profondamente dentati e incisi, piliferi. I frutti capsulati sono lunghi 1,5~2 cm, lo stilo persistente è a 5 lobi a maturità e si arriccia verso l'alto a forma di ombrello. L'erba di grado migliore è di colore verde scuro e presenta molti fiori e frutti.
(5).Geranium nepalense Sweet.
Descrizione botanica: La pianta Geranium nepalense Sweet è comunemente nota come Duǎn Zuǐ Lǎo Guàn Cǎo (significa Geranio dal becco corto), o Ní Bó ěr Lǎo Guàn Cǎo (significa Geranio del Nepal), una specie vegetale del genere Geranium L., famiglia delle Geraniaceae (famiglia dei gerani). È una pianta erbacea perenne, che cresce fino a 30~50 cm di altezza o più, a volte molto corta. Le radici sono sottili e inclinate lateralmente. Gli steli sono sottili, sparsi sul terreno, obliquamente ascendenti, quasi quadrati, e spesso presentano una pelosità anatropica rada. Le foglie sono opposte; i piccioli delle foglie cauline nella parte inferiore sono più lunghi della lamina fogliare; le stipole sono da strettamente lanceolate a lanceolate, lunghe 0,4~1 cm, con apice acuminato; le lamine delle foglie sono reniformi pentagonali, lunghe 2~5 cm, larghe 3-5. 5 cm di larghezza; 3-5 parti e non alla base, i lobuli (lobelets) sono largamente ovati, il margine è dentato inciso o lobato, la superficie superiore ha radi peli appressati, la superficie inferiore ha rada pilosità.
Diverse cime, ascellari, ogni cimo ha 2 fiori, a volte 1 fiore; il peduncolo è lungo 2~8 cm. Ebracteate (senza brattee), ha una pelosità anatropica, che si incurva lateralmente nella fase di fruttificazione; i sepali (lobi del calice) sono lanceolati, lunghi circa 0,6 cm, l'apice è a forma di alba, il margine è membranoso, il fiore è a volte 1; il peduncolo è lungo 2~8 cm. I petali (lobi del calice) sono lanceolati, lunghi circa 0,6 cm, l'apice è a forma di alba, il margine è membranoso, la superficie posteriore ha 3 venature, lunghi peli bianchi crescono lungo le venature; i petali sono piccoli, di colore prunus (rosso violaceo), leggermente più lunghi dei sepali; la parte inferiore dei filamenti è ovale (a forma di uovo), le antere sono orbicolari, di colore prunus (rosso violaceo); l'ovario è verde, lo stigma è prunus (rosso violaceo), tutto ricoperto di peli bianchi.
I frutti capsulati sono lunghi circa 1,7 cm, pilosi. Il periodo di fioritura va da giugno a luglio, mentre il periodo di fruttificazione va da luglio ad agosto.
Ambiente ecologico: La pianta cresce su pendii umidi, bordi delle strade, campi ed erbacce. La pianta è distribuita nelle aree settentrionali, nord-occidentali, centrali e sud-occidentali della Cina.
Caratteristiche Identificazione: Gli steli hanno un diametro di 1~3 mm, la superficie è celadon (verde salvia) o prunus (rosso violaceo), presenta scanalature longitudinali e peli radi. Le foglie sono pentagonali reniformi, palmate e divise in 3-5 parti, con bordi incisi e piliferi. Il frutto capsulare è lungo circa 1,7 cm e lo stilo persistente è a 5 lobi quando è maturo ed è riflesso verso l'alto. L'erba di grado migliore è di colore verde scuro e presenta molti fiori e frutti.
(6).Geranium dahuricum DC.
Descrizione botanica: La pianta, Geranium dahuricum DC, è comunemente nota come Kuài Gēn Lǎo Guàn Cǎo (significa Geranio dalla radice tuberosa), o Cū Gēn Lǎo Guàn Cǎo (significa Geranio dalla radice spessa), una specie vegetale del genere Geranium L., famiglia delle Geraniaceae (famiglia dei gerani). È una pianta erbacea perenne, alta fino a 20-60 cm. Il rizoma è corto ed eretto, con un ciuffo di lunghe radici tuberose fusiformi. Il fusto è eretto, glabro e spesso presenta rami biforcati. Le foglie sono opposte; le foglie cauline della parte inferiore hanno lunghi piccioli, lunghi fino a 10~15 cm, gradualmente più corti verso l'alto; le foglie apicali sono sessili; le stipole sono lanceolate o ovali (a forma di uovo), l'apice è acuminato, lungo 5~10 mm; le lamine delle foglie sono circolari reniformi, lunghe 3~4 cm, larghe 5~7 cm, palmate alla base, i lobi sono ovati romboidali o lanceolati, irregolarmente divisi in pinnule. I lobuli sono lanceolati o lineari-ellittici, larghi 2~3 mm e a punta acuta, la superficie superiore e il margine sono densamente ricoperti di peli bianchi leggermente appressati, mentre la superficie inferiore è scarsamente ricoperta di peli lunghi appressati.
Le infiorescenze sono ascellari o apicali, i pedicelli sono lunghi 3~6 cm, sottili e di solito hanno 2 fiori; i piccioli sono filamentosi, lunghi 2~3 cm, hanno una pubescenza rada anatropica, l'apice si curva verso l'alto nella fase di fruttificazione; Le brattee sono lanceolate, lunghe e acuminate; i sepali sono ovali (a forma di uovo), glabri; i petali sono color malva (lilla), lunghi circa 7~12 mm; la parte allargata della base dei filamenti ha una seta marginale.
I frutti capsulati sono piliferi, lunghi 1,2~2 cm. Il periodo di fioritura va da giugno a luglio, mentre il periodo di fruttificazione va da agosto a settembre.
Ambiente ecologico: La pianta cresce nei prati, ai margini delle foreste e nei cespugli. La pianta è distribuita nelle zone settentrionali, nord-occidentali, sud-occidentali e in altre aree della Cina.
Caratteristiche Identificazione: Il rizoma è corto, e la parte inferiore è raggruppata con radici spesse quasi fusiformi. Gli steli sono spesso ramificati in modo dicotomico e glabri. Le foglie sono reniformi-circolari, palmate e divise alla base, e i lobuli sono irregolarmente divisi in pinnule. I frutti capsulari sono lunghi 1,2~2 cm. L'erba di grado migliore è di colore verde scuro e presenta molti fiori e frutti.
Link dell'articolo.
Riferimenti:
1.Introduction of Lao Guan Cao:Wilford Ganesbill Herb or Herba Erodii seu Geranii.
2.Introduzione di Lao Guan Cao:becco di airone o erba di ganesbill wilford o Herba Erodii seu Geranii.
✵L'articolo fornisce informazioni sull'erba herb's bill o wilford ganesbill, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, il suo libro classico erboristico definito fonte botanica tre specie di piante, ①.Erodium stephanianum Willd., ②.Geranium wilfordii Maxim., ③.Geranium carolinianum L., e altre tre specie di piante utilizzabili, ④.Geranium sibiricum L., ⑤.Geranium nepalense Sweet., ⑥.Geranium dahuricum DC., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste sei specie vegetali, alle caratteristiche di crescita e all'ambiente ecologico di queste sei specie vegetali, alle caratteristiche dell'erba herbon's bill o wilford ganesbill, alle sue azioni farmacologiche, all'efficacia medicinale.
Nome Inglese: Heron's Bill or Wilford Ganesbill Herb,Common Heron.
Descrizione botanica: La pianta Erodium stephanianum Willd è comunemente nota come Máng Niú Er Miáo, o Cháng Zuǐ Lǎo Guàn Cǎo (significa Geranio a becco lungo), o Mián Mián Niú, Chē Chē Lù, una specie vegetale del genere Erodium L'Herit. Genere, famiglia delle Geraniaceae (famiglia dei gerani). Erba annuale o biennale, la pianta cresce fino a 10-50 cm di altezza e le sue radici sono cilindriche, robuste e poco ramificate. Gli steli sono proclivi o obliquamente rampicanti, molto ramificati e pilosi. Le foglie sono opposte; i piccioli sono lunghi 4~6 cm; le stipole (peraphyllum) sono lanceolate, lunghe 5~10 mm, il margine è membranoso; le lamine sono ovato-oblunghe o oblungo-triangolari, lunghe 4~6 cm, larghe 3~4 cm, con 2 pinne separate (bipinnatipartite), i pinnacoli sono a 5~9 coppie, la base è decorrente, le pinnule sono a forma di striscia, intere o con 1~3 denti grossolani, entrambe le superfici sono pubescenti.
Ambiente ecologico: La pianta cresce sui pendii delle colline o delle montagne, nelle praterie, sui crinali dei campi, sui bordi delle strade e vicino alle case dei villaggi. La pianta è distribuita nella regione settentrionale del corso medio e inferiore del fiume Yangtze, nonché nelle aree settentrionali, nordoccidentali e occidentali della Cina. È anche ampiamente distribuita in Siberia e nell'estremo est del Kazakistan, nei Paesi dell'Asia centrale, in Afghanistan e nella regione del Kashmir, in Nepal.
Caratteristiche Identificazione: L'intera pianta è ricoperta di lanugine bianca. Il fusto è quasi-circolare (sub-circolare), lungo 30-50 cm o più, con un diametro di 1-7 mm, la superficie è celeste (verde salvia) o violacea, ha ramificazioni, i nodi sono evidenti e leggermente allargati, con scanalature longitudinali e lanugine rada; la consistenza dell'erba è croccante e fibrosa quando è rotta. Le lamine fogliari sono arricciate e raggrinzite, la consistenza della foglia è croccante e fragile, le foglie intatte sono separate a 2 pinne (bipennatipartite) e i lobi sono strettamente lineari, interi o con 1~3 denti grossolani. Il frutto capsulare è ovale oblungo, lungo circa 4 cm, gli stili persistenti sono lunghi 2,5~3 cm, di forma simile al rostro di una cicogna (becco), a 5 lobi a maturità, e si arricciano a spirale verso l'alto. L'erba ha un odore leggero e un sapore delicato. L'erba di qualità migliore è di colore verde scuro e presenta molti fiori e frutti.
Azioni farmacologiche: ①.forte effetto inibitorio su Staphylococcus aureus, beta streptococco, Pneumococco, Mlicrococcus catarrhalis, Shigella flexneri e virus dell'influenza; ②. inibiscono la peristalsi intestinale e hanno un effetto antidiarroico; ③.favoriscono la peristalsi intestinale, possono causare diarrea; ④.effetto antitosse; ⑤.proprietà antiossidanti.
Descrizione botanica: La pianta Geranium wilfordii Maxim è comunemente nota come Lǎo Guàn Cǎo, o Yā Jiǎo Lǎo Guàn Cǎo (significa Geranio a forma di zampe d'anatra), una specie vegetale del genere Geranium L., famiglia delle Geraniaceae (famiglia dei gerani). È una pianta erbacea perenne, alta fino a 30-80 cm. Il rizoma è corto ed eretto e presenta una lunga radice leggermente ispessita. Gli steli sono eretti, o la parte inferiore è leggermente ricadente, e presentano una peluria anatropica. Le foglie sono opposte; le foglie basali e quelle della parte inferiore hanno piccioli lunghi, che diventano gradualmente corti verso l'alto; le stipole (peraphyllum) sono stretto-lanceolate, l'apice è acuminato, pilifero; le lamine delle foglie sono reniformi-triangolari, la base è cordata, lunghe 3~5 cm, larghe 4~6 cm, profondamente tripartite (trisettate), i lobi centrali sono leggermente più grandi, ovato-rombici, l'apice è appuntito, la parte superiore è incisa o grossolanamente seghettata, la sommità del dente ha una breve punta concava, le foglie della parte inferiore a volte sono quasi quintuplicate, la superficie superiore e quella inferiore presentano peli più o meno appressati.
I fiori sono solitari e crescono all'ascella delle foglie, oppure 2~3 fiori formano un cimelio; i pedicelli sono allungati nella fase di fioritura, ricurvi e declinano nella fase di fruttificazione; 5 sepali (lobi del calice), ovali (a forma di uovo) o lanceolati, l'apice è provvisto di alette, lunghi 5~6 mm, pubescenti; 5 petali del fiore, di colore rosso tenue (rosato) o rosa, di lunghezza quasi uguale a quella dei sepali, ha 5 venature longitudinali prunus (rosso violacee); 10 stami, base connata, la base del filamento è improvvisamente allargata, la parte allargata ha una seta marginale (tricoloma); l'ovario è superiore, 5-loculato, 5 stili, poco appariscenti o estremamente corti.
Ambiente ecologico: La pianta cresce nelle praterie sui pendii delle colline e delle montagne, sui bordi delle strade di pianura e nei boschi. È distribuita nell'area settentrionale, nel medio corso del fiume Yangtze, nell'area sud-occidentale e in altre zone della Cina.
Descrizione botanica: La pianta Geranium carolinianum L è comunemente nota come Yě Lǎo Guàn Cǎo (significa Geranio selvatico), una specie vegetale del genere Geranium L., famiglia delle Geraniaceae (famiglia dei gerani). È una pianta erbacea annuale, alta fino a 20-60 cm; le radici sono sottili, semplici o ramificate; i fusti sono eretti o supini, semplici o numerosi, hanno bordi e angoli e sono densamente ricoperti di pubescenza anatropica. Le foglie basali appassiscono precocemente, le foglie cauline sono alterne o le foglie più alte sono opposte; le stipole (peraphyllum) sono lanceolate o triangolari-lanceolate, lunghe 5~7 mm, larghe 1,5~2. 5 mm di larghezza, all'esterno sono pubescenti; le foglie cauline nella parte inferiore del fusto hanno piccioli lunghi, e i piccioli sono 2~3 volte più lunghi delle lamine fogliari, coperti di pubescenza anatropica, i piccioli nella parte superiore sono gradualmente più corti; le lamine fogliari sono reniformi arrotondate, lunghe 2~3 cm, larghe 4~6 cm, la base è cordata, palmata con 5-7 lobi quasi fino alla base, i lobi sono obovoidi cuneati o rombici, la parte inferiore è cuneata, intera, la parte superiore è pennatosetta, i lobuli sono rettangolari-circolari a strisce, l'apice è appuntito, la superficie è ricoperta da corti peli appressati, la superficie posteriore è ricoperta principalmente da corti peli appressati lungo le nervature.
Le infiorescenze sono ascellari e apicali, più lunghe delle foglie, ricoperte da pubescenza anatropica e da lunghi peli ghiandolari, ogni peduncolo ha 2 fiori, diversi peduncoli apicali sono spesso aggregati e l'infiorescenza è umbelliforme (umbellata); i pedicelli sono simili ai peduncoli, uguali o leggermente più corti dei fiori; le brattee fiorali sono subulate, lunghe 3~4 mm, pubescenti; i sepali sono ovato-oblunghi o quasi ellittici, lunghi 5~7 mm, larghi 3~4 mm, l'apice è a punta acuta, ha una punta lunga circa 1 mm, l'esterno è pubescente o ricoperto da una peluria grossolana e da peli ghiandolari lungo le venature; i petali sono di colore rosso lilla (sfumati di lavanda), obovati, leggermente più lunghi del calice, l'apice è arrotondato, la base è largamente cuneata, gli stami sono leggermente più corti dei sepali, la parte inferiore è ricoperta da una lunga peluria grossolana; il pistillo è leggermente più lungo dello stame, densamente ricoperto da una ruvida pubescenza.
Ambiente ecologico: Il Geranium carolinianum L cresce tra le erbacce sui pendii sterrati, ai bordi delle strade e ai lati dei fossati. La pianta è originaria dell'America e cresce anche nei campi selvatici in Cina; è distribuita nel corso inferiore del fiume Yangtze e nella zona sud-occidentale della Cina.
Descrizione botanica: La pianta Geranium sibiricum L è comunemente nota come Xī Bó Lì Yà Lǎo Guàn Cǎo, Geranio siberiano o Shǔ Zhǎng Lǎo Guàn Cǎo (significa Geranio a forma di palma di topo), una specie vegetale del genere Geranium L., famiglia delle Geraniaceae (famiglia dei gerani). È una pianta erbacea perenne, alta fino a 20~100 cm. Le radici sono erette, ramificate o non ramificate, di solito semplici, raramente 2~3. Il fusto è sottile e lungo, umiforme o con la parte superiore che sale obliquamente verso l'alto, molto ramificato e con una leggera peluria anatropica. Le foglie sono opposte; le foglie basali e le foglie cauline inferiori hanno piccioli lunghi, i piccioli delle foglie apicali sono corti, i piccioli hanno peli pilosi o appressati anatropici; le stipole sono lanceolate, lunghe e acuminate; le foglie basali appassiscono precocemente, isomorfe alle foglie cauline, pentagonali reniformi, la base è largamente cordata, lunga 3~6 cm, larga 4~8 cm, palmate a 5 spicchi, i lobi sono obovati o strettamente obovati, la base è cuneata, la parte superiore è pennata o profondamente dentata; le foglie sulla parte superiore sono a 3 spicchi, la superficie superiore e quella inferiore hanno radi peli appressati e sono densamente pilifere lungo le venature sulla superficie inferiore.
Ambiente ecologico: La pianta cresce sulle rive dei fiumi, nelle zone umide, nelle foreste di montagna, ai bordi delle strade e nelle regioni montuose. È distribuita nelle regioni settentrionali, nord-occidentali e centrali del fiume Yangtze e nelle aree sud-occidentali della Cina.
Descrizione botanica: La pianta Geranium nepalense Sweet è comunemente nota come Duǎn Zuǐ Lǎo Guàn Cǎo (significa Geranio dal becco corto), o Ní Bó ěr Lǎo Guàn Cǎo (significa Geranio del Nepal), una specie vegetale del genere Geranium L., famiglia delle Geraniaceae (famiglia dei gerani). È una pianta erbacea perenne, che cresce fino a 30~50 cm di altezza o più, a volte molto corta. Le radici sono sottili e inclinate lateralmente. Gli steli sono sottili, sparsi sul terreno, obliquamente ascendenti, quasi quadrati, e spesso presentano una pelosità anatropica rada. Le foglie sono opposte; i piccioli delle foglie cauline nella parte inferiore sono più lunghi della lamina fogliare; le stipole sono da strettamente lanceolate a lanceolate, lunghe 0,4~1 cm, con apice acuminato; le lamine delle foglie sono reniformi pentagonali, lunghe 2~5 cm, larghe 3-5. 5 cm di larghezza; 3-5 parti e non alla base, i lobuli (lobelets) sono largamente ovati, il margine è dentato inciso o lobato, la superficie superiore ha radi peli appressati, la superficie inferiore ha rada pilosità.
Ambiente ecologico: La pianta cresce su pendii umidi, bordi delle strade, campi ed erbacce. La pianta è distribuita nelle aree settentrionali, nord-occidentali, centrali e sud-occidentali della Cina.
Descrizione botanica: La pianta, Geranium dahuricum DC, è comunemente nota come Kuài Gēn Lǎo Guàn Cǎo (significa Geranio dalla radice tuberosa), o Cū Gēn Lǎo Guàn Cǎo (significa Geranio dalla radice spessa), una specie vegetale del genere Geranium L., famiglia delle Geraniaceae (famiglia dei gerani). È una pianta erbacea perenne, alta fino a 20-60 cm. Il rizoma è corto ed eretto, con un ciuffo di lunghe radici tuberose fusiformi. Il fusto è eretto, glabro e spesso presenta rami biforcati. Le foglie sono opposte; le foglie cauline della parte inferiore hanno lunghi piccioli, lunghi fino a 10~15 cm, gradualmente più corti verso l'alto; le foglie apicali sono sessili; le stipole sono lanceolate o ovali (a forma di uovo), l'apice è acuminato, lungo 5~10 mm; le lamine delle foglie sono circolari reniformi, lunghe 3~4 cm, larghe 5~7 cm, palmate alla base, i lobi sono ovati romboidali o lanceolati, irregolarmente divisi in pinnule. I lobuli sono lanceolati o lineari-ellittici, larghi 2~3 mm e a punta acuta, la superficie superiore e il margine sono densamente ricoperti di peli bianchi leggermente appressati, mentre la superficie inferiore è scarsamente ricoperta di peli lunghi appressati.
