Introduction de Lao Guan Cao:Le bec du héron ou l'herbe de ganesbill de Wilford ou Herba Erodii seu Geranii.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵L'article donne des informations sur l'herbe à bec de héron ou herbe de wilford ganesbill, son nom anglais, son nom latin, sa propriété et sa saveur, son herbal classic book defined botanical source trois espèces de plantes, ①.Erodium stephanianum Willd., ②.Geranium wilfordii Maxim., ③.Geranium carolinianum L., et d'autres trois espèces de plantes utilisables, ④.Geranium sibiricum L., ⑤.Geranium nepalense Sweet., ⑥.Geranium dahuricum DC., avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de ces six espèces végétales, aux caractéristiques de croissance et à l'environnement écologique de ces six espèces végétales, aux caractéristiques de l'herbe à bec de héron ou herbe à bec de wilford, à ses actions pharmacologiques et à son efficacité médicinale.

Herba Erodii seu Geranii(Le bec du héron ou l'herbe de ganesbill de Wilford).

plantes d Erodium stephanianum Willd avec une petite fleur Nom Anglais: Heron's Bill or Wilford Ganesbill Herb,Common Heron.
 Nom Latin: Herba Erodii seu Geranii.
 Propriété et saveur: de nature neutre, légèrement piquant, amer.

 Brève introduction: L'herbe Herba Erodii seu Geranii est la partie aérienne séchée d'Erodium stephanianum Willd., Ou Geranium wilfordii Maxim. (Famille des Geraniaceae), utilisée pour dissiper le vent humide, débloquer les méridiens collatéraux et arrêter la diarrhée dysentérique en cas de rhumatologie avec contracture, et aussi pour traiter l'entérite et la dysenterie. L'herbe est communément appelée Herba Erodii seu Geranii, Le bec du héron ou l'herbe de ganesbill de Wilford, Lǎo Hè Cǎo.

 Origine botanique: Les classiques à base de plantes officielles ont défini l'herbe Herba Erodii seu Geranii (Heron's Bill ou l'herbe de ganesbill de Wilford) comme la partie aérienne séchée de (1) .Erodium stephanianum Willd., (2) .Geranium Wilfordii Maxim., (3) .Geranium carolinianum L . D'autres classiques à base de plantes célèbres ont défini l'herbe Herba Erodii seu Geranii (Heron's Bill ou l'herbe de ganesbill de Wilford) comme la partie aérienne séchée de (1) .Erodium stephanianum Willd., (2) .Geranium Wilfordii Maxim., (3) .Geranium sibiricum L., (4) .Geranium nepalense Sweet., (5) .Geranium dahuricum DC. Ce sont des plantes de l'Erodium LHerit. Genre, famille des géraniacées, ordre des géraniales. Ces 5 espèces couramment utilisées sont introduites comme:

(1).Erodium stephanianum Willd.


 Plantes fleuries de Erodium stephanianum Willd. à petites fleurs Descriptif botanique: La plante Erodium stephanianum Willd est communément appelée Máng Niú Er Miáo, ou Cháng Zuǐ Lǎo Guàn Cǎo (Géranium à long bec), ou Mián Mián Niú, Chē Chē Lù, une espèce végétale de l'Erodium L'Herit. Genre, famille des Geraniaceae (famille des géraniums). Herbe annuelle ou bisannuelle, la plante pousse jusqu'à 10~50 cm de haut, et ses racines sont cylindriques, robustes et peu ramifiées. Les tiges sont procombantes ou obliquement grimpantes, nombreuses et pilosées. Les feuilles sont opposées ; les pétioles mesurent 4~6 cm de long ; les stipules (peraphyllum) sont lancéolées, 5~10 mm de long, la marge est membraneuse ; les lames des feuilles sont ovales-oblongues ou oblongues-triangulaires, 4~6 cm de long, 3~4 cm de large, 2-pinnatiparties (bipinnatiparties), les pinnules sont en 5~9 paires, la base est décurrente, les pinnules sont en forme de bande, entières ou avec 1~3 dents grossières, les deux surfaces sont pubescentes.

 Les ombelles sont axillaires, les pédoncules mesurent 5~15 cm de long, ont généralement 2~5 fleurs, les pédicelles mesurent 1~3 cm de long ; les sépales (lobes du calice) sont oblongs, l'apex est aristiforme (en forme d'aube), l'aube mesure 2~3 cm de long ; 5 pétales de fleurs, obovales, mauves (lilas), pourpre royal (violet bleuâtre), presque de la même longueur que les sépales, l'apex est émoussé, la base est couverte de poils blancs ; 10 étamines, en 2 verticilles, 5 étamines dans le verticille externe n'ont pas d'anthères, 5 étamines dans le verticille interne ont des anthères, 5 nectaires (glande à nectar) ; l'ovaire est densément couvert de pilosités blanches.

 Fruit capsulaire, 3~4 cm de long, l'apex a un long rostre (bec), 5 valves de fruit séparées de la tige du fruit, la partie du rostre (bec) est torsive, sa face interne a des poils bruns. La période de floraison s'étend d'avril à août et la période de fructification de juin à septembre.

 plantes fleuries d Erodium stephanianum Willd. poussant dans un champ avec des petites fleurs lilas Environnement écologique: La plante pousse sur les pentes des collines ou des montagnes, dans les prairies, sur les crêtes des champs, le long des routes et près des maisons d'habitation dans les villages. La plante est répartie dans la région nord du cours moyen et inférieur du fleuve Yangtze, ainsi que dans les régions du nord, du nord-ouest et de l'ouest de la Chine. Elle est également largement répandue en Sibérie et dans l'extrême est du Kazakhstan, dans les pays d'Asie centrale, en Afghanistan et dans la région du Cachemire, au Népal.

 Caractéristiques de la croissance: La plante Erodium stephanianum préfère un climat chaud et humide ; elle tolère le froid et l'humidité et préfère un ensoleillement suffisant. Pour la plantation, il est préférable de choisir un terreau fertile, meuble et humide.

 plante fleurie d Erodium stephanianum Willd. avec une petite fleur lilas Caractéristiques Identification: La plante entière est recouverte d'un duvet blanc. La tige est quasi-circulaire (sub-circulaire), 30~50 cm de long ou plus, 1~7 mm de diamètre, la surface est céladon (vert sauge) ou violacée, elle a des branches, les nœuds sont visibles et légèrement élargis, avec des rainures longitudinales et un duvet clairsemé, et la texture de l'herbe est croustillante, et fibreuse lorsqu'elle est cassée. Les lames des feuilles sont frisées et ratatinées, la texture de la feuille est croustillante et fragile, les feuilles intactes sont bipennées (bipinnatipartites), et les lobes sont étroitement linéaires, entiers ou dotés de 1~3 dents grossières. Le fruit capsulaire est oblong et ovale, d'environ 4 cm de long, les styles persistants mesurent 2,5~3 cm de long, ressemblent à un rostre de cigogne, sont à 5 lobes à maturité, et s'enroulent en spirale vers le haut. L'herbe a une odeur légère et un goût doux. L'herbe de meilleure qualité est vert foncé et possède de nombreuses fleurs et fruits.

 segments d herbe séchée de l herbe de wilford ganesbill en tas Actions pharmacologiques: ①.fort effet inhibiteur sur Staphylococcus aureus, beta streptococcus, Pneumococcus, Mlicrococcus catarrhalis, Shigella flexneri, et le virus de la grippe ; ②. inhibent le péristaltisme intestinal et ont un effet antidiarrhéique ; ③.favorisent le péristaltisme intestinal, peuvent provoquer la diarrhée ; ④.effet antitussif ; ⑤.propriétés antioxydantes.

 Efficacité médicinale: Dissiper le vent et l'humidité, libérer les méridiens et les collatéraux, soulager la diarrhée, favoriser la circulation sanguine, dégager la chaleur et éliminer l'humidité par la diurèse, dégager la chaleur et désintoxiquer. Il est indiqué pour les douleurs rhumatismales, l'engourdissement et la constriction, l'engourdissement de la peau, les douleurs musculaires et osseuses, la diarrhée et la dysenterie, l'abcès d'escarboucle, l'ulcère, la blessure de chute, l'entérite, etc.

(2).Geranium Wilfordii Maxim.


 un dessin coloré de Geranium wilfordii Maxim,racine et tiges,feuilles et une petite fleur rose Descriptif botanique: La plante Geranium wilfordii Maxim est communément appelée Lǎo Guàn Cǎo, ou Yā Jiǎo Lǎo Guàn Cǎo (Géranium en forme de pattes de canard), une espèce végétale du genre Geranium L., de la famille des Geraniaceae (famille des géraniums). C'est une plante herbacée vivace qui peut atteindre 30 à 80 cm de haut. Son rhizome est court et droit et possède une longue racine légèrement épaissie. Les tiges sont dressées, ou la partie inférieure est légèrement traînante, et présentent une pilosité anatrope. Les feuilles sont opposées ; les feuilles basales et les feuilles de la partie inférieure ont de longs pétioles, qui deviennent progressivement courts vers le haut ; les stipules (peraphyllum) sont étroites-lancéolées, l'apex est acuminé, pilifère ; Le limbe est réniforme-triangulaire, la base est cordée, 3~5 cm de long, 4~6 cm de large, profondément tripartite (trisecté), les lobes centraux sont légèrement plus grands, ovales-rhombiques, l'apex est pointu, la partie supérieure est incisée ou grossièrement dentelée, le sommet de la dent a une courte pointe concave, les feuilles de la partie inférieure sont parfois presque quinquennales, les surfaces supérieures et inférieures ont plus ou moins de poils appressés.

 plantes fleuries de Geranium wilfordii Maxim poussant dans un champ avec de nombreuses petites fleurs roses Les fleurs sont solitaires et poussent à l'aisselle des feuilles, ou 2~3 fleurs forment une cyme ; les pédicelles sont allongés dans la phase de floraison, courbés, et diminuent dans la phase de fructification ; 5 sépales (lobes du calice), ovales (en forme d'œuf) ou lancéolés, l'apex a des faucilles, 5~6 mm de long, pubescents, 5 pétales de fleur, rouge pâle (couleur rose) ou rose, presque de la même longueur que les sépales, a 5 veines longitudinales de prunus (rouge violet) ; 10 étamines, base connée, la base du filament est soudainement élargie, la partie élargie a un seta marginal (tricholome) ; l'ovaire est supérieur, à 5 loges, 5 styles, discrets ou extrêmement courts.

 Le fruit capsulaire est muqueux, le rostre (bec) est court, cinq valves de fruit se séparent de la tige du fruit lorsque le fruit est mûr, et la partie du rostre (bec) involue de bas en haut, d'une longueur d'environ 2 cm. La période de floraison s'étend de juillet à août et la période de fructification d'août à octobre.

 plante fleurie de Geranium wilfordii Maxim avec de nombreuses feuilles vertes et deux petites fleurs Environnement écologique: La plante pousse dans les prairies sur les collines et les pentes des montagnes, sur les bords des routes des plaines et dans les bois. Elle est répartie dans la région nord, le cours moyen du fleuve Yangtze, la région sud-ouest et d'autres régions de Chine.

 Caractéristiques Identification: La tige est mince, 1~3 mm de diamètre, avec des rainures longitudinales ; la surface est violacée ou taupe (couleur poussière ou brun grisâtre), et elle a des poils apprimés anatropes. Les feuilles sont réniformes-triangulaires, profondément divisées en 3~5 parties, les lobes sont presque rhombiques, les bords sont dentelés, et les deux surfaces sont couvertes de poils dressés. Les fruits capsulaires mesurent environ 2 cm de long, les styles persistants mesurent 1~2 cm de long, sont à 5 lobes à maturité et s'enroulent vers le haut en forme de parapluie. L'herbe d'une meilleure qualité est vert foncé et possède de nombreuses fleurs et de nombreux fruits.

(3).Geranium carolinianum L.


 un petit arbuste de Geranium carolinianum L pousse dans les champs Descriptif botanique: La plante Geranium carolinianum L est communément appelée Yě Lǎo Guàn Cǎo (Géranium sauvage), une espèce végétale du genre Geranium L., de la famille des Geraniaceae (famille des géraniums). Herbacée annuelle, la plante atteint une hauteur de 20 à 60 cm ; les racines sont minces, simples ou ramifiées ; les tiges sont dressées ou couchées, simples ou nombreuses, ont des bords et des angles et sont densément couvertes d'une pubescence anatrope. Les feuilles basales se fanent tôt, les feuilles caulinaires sont alternes, ou les feuilles supérieures sont opposées ; les stipules (peraphyllum) sont lancéolées ou triangulaires-lancéolées, 5~7 mm de long, 1,5~2. 5 mm de large, l'extérieur est pubescent ; les feuilles caulinaires de la partie inférieure de la tige ont de longs pétioles, et les pétioles sont 2~3 fois plus longs que les limbes des feuilles, couverts de pubescence anatrope, les pétioles de la partie supérieure sont progressivement plus courts ; Les limbes des feuilles sont arrondis, réniformes, 2~3 cm de long, 4~6 cm de large, la base est cordée, palmée de 5-7 lobes presque jusqu'à la base, les lobes sont obovoïdes cunéiformes ou rhombiques, la partie inférieure est cunéiforme, entière, la partie supérieure est pennée, les lobules sont rectangulaires-circulaires en bandes, l'apex est pointu, la surface est couverte de poils courts et apprimés, la surface arrière est principalement couverte de poils courts et apprimés le long des veines.

 une plante fleurie de Geranium carolinianum L avec de nombreuses fleurs blanchâtres Les inflorescences sont axillaires et apicales, plus longues que les feuilles, couvertes d'une pubescence anatrope et de longs poils glandulaires déployés, chaque pédoncule a 2 fleurs, plusieurs pédoncules apicaux sont souvent agrégés, et l'inflorescence est ombelliforme (ombellée) ; les pédicelles sont similaires aux pédoncules, égaux ou légèrement plus courts que les fleurs ; les bractées florales sont subulées, 3~4 mm de long, pubescentes ; Les sépales sont ovales-oblongs ou presque elliptiques, 5~7 mm de long, 3~4 mm de large, l'apex est pointu, avec une pointe d'environ 1 mm de long, l'extérieur est pubescent ou couvert d'un duvet grossier et de poils glandulaires le long des veines ; Les pétales sont rouge lilas (lavande), obovales, légèrement plus longs que le calice, le sommet est arrondi, la base est largement cunéiforme, les étamines sont légèrement plus courtes que les sépales, la partie inférieure est couverte de longs poils grossiers ; le pistil est légèrement plus long que l'étamine, densément couvert d'une pubescence rugueuse.

 Le fruit capsulaire mesure environ 2 cm de long et est recouvert d'une pubescence courte et rugueuse ; les valves du fruit se fissurent à la partie supérieure du rostrum (bec) et se recourbent vers le bas. La période de floraison s'étend d'avril à juillet et la période de fructification de mai à septembre.

 un arbuste de Geranium carolinianum L poussant en plein champ avec de petites feuilles vertes Environnement écologique: Geranium carolinianum L pousse dans les mauvaises herbes sur les pentes désertiques, les bords de route et les bords de fossés. La plante est originaire d'Amérique, et pousse également dans les champs sauvages en Chine, elle est distribuée dans le cours inférieur du fleuve Yangtze, et dans la région sud-ouest de la Chine.

(4).Geranium sibiricum L.


 plantes à fleurs de Geranium sibiricum L avec de nombreuses feuilles vertes et deux petites fleurs Descriptif botanique: La plante Geranium sibiricum L est communément appelée Xī Bó Lì Yà Lǎo Guàn Cǎo, Géranium de Sibérie ou Shǔ Zhǎng Lǎo Guàn Cǎo (Géranium en forme de palmier à souris), une espèce végétale du genre Geranium L., de la famille des Geraniaceae (famille des géraniums). C'est une plante herbacée pérenne qui peut atteindre 20 à 100 cm de haut. Les racines sont dressées, ramifiées ou non, généralement simples, rarement 2~3. La tige est fine et longue, humifère ou la partie supérieure obliquement ascendante, multiramifiée, et légèrement pourvue de poils anatropes. Les feuilles sont opposées ; les feuilles basales et les feuilles caulinaires inférieures ont de longs pétioles, les pétioles des feuilles apicales sont courts, les pétioles ont des poils pilosités anatropes ou des poils apprimés anatropes ; les stipules sont lancéolées, longues et acuminées ; Les feuilles basales se flétrissent tôt, elles sont isomorphes aux feuilles caulinaires, pentagonales réniformes, la base est largement cordée, 3~6 cm de long, 4~8 cm de large, palmées en 5 parties, les lobes sont obovales ou étroitement obovales, la base est cunéiforme, la partie supérieure est pennée ou profondément dentée et incisée ; les feuilles de la partie supérieure sont en 3 parties, la surface supérieure et la surface inférieure ont des poils apprimés clairsemés, et sont densément pilifères le long des veines sur la surface inférieure.

 Les fleurs sont généralement solitaires et axillaires ; les pétioles mesurent 4~5 cm de long, sont filamenteux, avec des poils anatropes pilés ou apprimés, ont 2 bractées lancéolées près de la partie médiane, un duvet anatrope apprimé, se courbent latéralement en phase de fructification ; les sépales sont oblongs-lancéolés, environ 4 mm de long, la marge est membraneuse ; les pétales sont rouge pâle (couleur rose) ou blancs avec des veines violacées, la longueur du pétale de la fleur est proche de celle des sépales.

 Les fruits capsulaires mesurent 1,5~2 cm de long et sont pubérulents. La période de floraison s'étend de juin à juillet, et la période de fructification de juillet à septembre.

 plante fleurie de Geranium sibiricum L avec deux petites fleurs. Environnement écologique: La plante pousse sur les berges des rivières, dans les zones humides, dans les forêts de montagne, sur les bords des routes et dans les régions montagneuses. Elle est distribuée dans le nord, le nord-ouest et le milieu du fleuve Yangtze, ainsi que dans les régions du sud-ouest de la Chine.

 Caractéristiques Identification: Les tiges sont très ramifiées et présentent légèrement des poils anatropes. Les feuilles sont pentagonales réniformes, palmées en 5 parties, les lobes sont ovales-lancéolés, pennés ou profondément dentés et incisés, pilifères. Les fruits capsulaires mesurent 1,5~2 cm de long, le style persistant est à 5 lobes à maturité et s'enroule vers le haut en forme de parapluie. L'herbe d'une meilleure qualité est vert foncé et a beaucoup de fleurs et de fruits.

(5).Geranium nepalense Sweet.


 une plante à fleurs de Geranium nepalense Sweet. avec une petite fleur et des feuilles vertes Descriptif botanique: La plante Geranium nepalense Sweet est communément appelée Duǎn Zuǐ Lǎo Guàn Cǎo (Géranium à bec court) ou Ní Bó ěr Lǎo Guàn Cǎo (Géranium du Népal), une espèce végétale du genre Geranium L., de la famille des Geraniaceae (famille des géraniums). Herbacée vivace, la plante pousse jusqu'à 30~50 cm de haut ou plus, parfois très court. Les racines sont fines et inclinées latéralement. Les tiges sont minces, étendues sur le sol, obliquement ascendantes, presque carrées, et ont souvent une pilosité anatropique clairsemée. Les feuilles sont opposées ; les pétioles des feuilles caulinaires de la partie inférieure sont plus longs que le limbe ; les stipules sont étroitement lancéolées à lancéolées, 0,4~1 cm de long, l'apex est acuminé ; les limbes des feuilles sont pentagonaux réniformes, 2~5 cm de long, 3-5. 5 cm de large ; 3-5 parties et non à la base, les lobules (lobelets) sont largement ovales, la marge est dentée, incisée ou lobée, la surface supérieure a des poils apprimés clairsemés, la surface inférieure a de la pilosité clairsemée.

 Plusieurs cymes, axillaires, chaque cyme a 2 fleurs, parfois 1 fleur ; le pédoncule est 2~8 cm de long. Ebracte (sans bractées), a une pilosité anatrope, se recourbant latéralement dans la phase de fructification ; les sépales (lobes du calice) sont lancéolés, d'une longueur d'environ 0. 6 cm de long, l'extrémité est en forme de faucon, la marge est membraneuse, la surface arrière a 3 veines, de longs poils blancs poussent le long des veines ; les pétales sont petits, prunus (rouge violet), légèrement plus longs que les sépales ; la partie inférieure des filaments est ovale (en forme d'œuf), les anthères sont orbiculaires, prunus (rouge violet) ; l'ovaire est vert, le stigmate est prunus (rouge violet), le tout recouvert de poils blancs.

 Les fruits capsulaires mesurent environ 1,7 cm de long et sont pilosés. La période de floraison s'étend de juin à juillet et la période de fructification de juillet à août.

 une plante fleurie de Geranium nepalense Sweet avec une petite fleur poussant dans un champ Environnement écologique: La plante pousse sur les collines humides, les bords de route, les champs et les mauvaises herbes. La plante est répartie dans les régions du nord, du nord-ouest, du centre et du sud-ouest de la Chine.

 Caractéristiques Identification: Les tiges ont un diamètre de 1~3 mm, la surface est céladon (vert sauge) ou prunus (rouge violet), avec des rainures longitudinales et des poils clairsemés. Les feuilles sont pentagonales réniformes, palmées en 3-5 parties, les bords sont incisés et pilifères. Le fruit capsulaire mesure environ 1,7 cm de long, et le style persistant est à 5 lobes lorsqu'il est mûr et est réfléchi vers le haut. L'herbe de meilleure qualité est vert foncé et possède de nombreuses fleurs et fruits.

(6).Geranium dahuricum DC.


 plantes fleuries de Geranium dahuricum DC poussant dans un champ avec de nombreuses fleurs roses Descriptif botanique: La plante Geranium dahuricum DC est communément appelée Kuài Gēn Lǎo Guàn Cǎo (Géranium à racines tubéreuses) ou Cū Gēn Lǎo Guàn Cǎo (Géranium à racines épaisses), une espèce végétale du genre Geranium L., de la famille des Geraniaceae (famille des géraniums). C'est une plante herbacée vivace qui peut atteindre une hauteur de 20 à 60 cm. Le rhizome est court et droit, avec une touffe de longues racines tubéreuses fusiformes et succulentes. La tige est dressée, glabre, et présente souvent des branches bifurquées. Les feuilles sont opposées ; les feuilles caulinaires de la partie inférieure ont de longs pétioles, jusqu'à 10~15 cm de long, progressivement plus courts vers le haut ; les feuilles apicales sont sessiles ; les stipules sont lancéolées ou ovales (en forme d'œuf), l'apex est acuminé, 5~10 mm de long ; les lames des feuilles sont circulaires réniformes, 3~4 cm de long, 5~7 cm de large, 7-parties palmées à la base, les lobes sont rhomboïdes, ovales ou lancéolés, irrégulièrement divisés en pinnules. Les lobules sont lancéolés ou linéaires-elliptiques, 2~3 mm de large, et pointus, la surface supérieure et la marge sont densément couvertes de poils blancs légèrement appressés, et la surface inférieure est faiblement couverte de longs poils appressés.

 Les inflorescences sont axillaires ou apicales, les pédicelles sont longs de 3~6 cm, minces, et ont généralement 2 fleurs ; les pétioles sont filamenteux, longs de 2~3 cm, ont une pubescence anatrope clairsemée, l'apex se recourbe vers le haut dans la phase de fructification ; Les bractées sont lancéolées, longues et acuminées ; les sépales sont ovales (ovoïdes), glabres ; les pétales sont mauves (lilas), d'environ 7~12 mm de long ; la base élargie des filaments a un seta marginal.

 Les fruits capsulaires sont pilifères et mesurent 1,2~2 cm de long. La période de floraison s'étend de juin à juillet et la période de fructification d'août à septembre.

 Environnement écologique: La plante pousse dans les prairies, à la lisière des forêts et dans les buissons. La plante est répartie dans le nord, le nord-ouest, le sud-ouest et d'autres régions de Chine.

 Caractéristiques Identification: Le rhizome est court, et la partie inférieure est composée de racines épaisses presque fusiformes. Les tiges sont souvent ramifiées de manière dichotomique et glabres. Les feuilles sont réniformes et circulaires, palmées en 7 parties jusqu'à la base, et les lobules sont irrégulièrement divisés en pinnules. Les fruits capsulaires mesurent 1,2~2 cm de long. L'herbe de meilleure qualité est vert foncé et a beaucoup de fleurs et de fruits.
 

 
  

 
Références:
  • 1.Introduction of Lao Guan Cao:Wilford Ganesbill Herb or Herba Erodii seu Geranii.
  • 2.Introduction de Lao Guan Cao:Le bec du héron ou l'herbe de ganesbill de Wilford ou Herba Erodii seu Geranii.

 Dernière modification et date de la dernière révision:
   cool hit counter