Introduction de Lao Guan Cao:Le bec du héron ou l'herbe de ganesbill de Wilford ou Herba Erodii seu Geranii.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵L'article donne des enregistrements de la facture de Le bec du héron ou l'herbe de ganesbill de Wilford, son nom anglais, son nom latin, sa source botanique définie officiellement trois espèces végétales, ①.Erodium stephanianum Willd., ②.Geranium Wilfordii Maxim., ③.Geranium carolinianum L. et d'autres trois espèces de plantes utilisables, ④.Geranium sibiricum L., ⑤.Geranium nepalense Sweet., ⑥.Geranium dahuricum DC., Avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de ces six espèces végétales, les caractéristiques de la croissance et environnement écologique de ces six espèces de plantes, les caractéristiques de la facture de Le bec du héron ou l'herbe de ganesbill de Wilford.

Herba Erodii seu Geranii(Le bec du héron ou l'herbe de ganesbill de Wilford).

l herbe de ganesbill de Wilford Nom Anglais: Heron's Bill or Wilford Ganesbill Herb,Common Heron.
 Nom Latin: Herba Erodii seu Geranii.
 Propriété et saveur: de nature neutre, légèrement piquant, amer.

 Brève introduction: L'herbe Herba Erodii seu Geranii est la partie aérienne séchée d'Erodium stephanianum Willd., Ou Geranium wilfordii Maxim. (Famille des Geraniaceae), utilisée pour dissiper le vent humide, débloquer les méridiens collatéraux et arrêter la diarrhée dysentérique en cas de rhumatologie avec contracture, et aussi pour traiter l'entérite et la dysenterie. L'herbe est communément appelée Herba Erodii seu Geranii, Le bec du héron ou l'herbe de ganesbill de Wilford, Lǎo Hè Cǎo.

 Origine botanique: Les classiques à base de plantes officielles ont défini l'herbe Herba Erodii seu Geranii (Heron's Bill ou l'herbe de ganesbill de Wilford) comme la partie aérienne séchée de (1) .Erodium stephanianum Willd., (2) .Geranium Wilfordii Maxim., (3) .Geranium carolinianum L . D'autres classiques à base de plantes célèbres ont défini l'herbe Herba Erodii seu Geranii (Heron's Bill ou l'herbe de ganesbill de Wilford) comme la partie aérienne séchée de (1) .Erodium stephanianum Willd., (2) .Geranium Wilfordii Maxim., (3) .Geranium sibiricum L., (4) .Geranium nepalense Sweet., (5) .Geranium dahuricum DC. Ce sont des plantes de l'Erodium LHerit. Genre, famille des géraniacées, ordre des géraniales. Ces 5 espèces couramment utilisées sont introduites comme:

(1).Erodium stephanianum Willd.


 Erodium stephanianum Willd.:plante en croissance Descriptif botanique: Il est communément appelé Máng Niú Er Miáo. Herbes vivaces, généralement 15 ~ 50 cm de hauteur, racines pivotantes, robustes, moins ramifiées. Tiges nombreuses, couchées ou traînantes, nouées, pileuses. Feuilles opposées; Stipules triangulaires-lancéolées, détachées, peu pileuses, bord cilié; Feuilles basales et feuilles inférieures de la tige longues stipitées, stipitées 1,5 ~ 2 fois plus longues que le limbe, villeuses étalées et pubescentes inversées; Contour du limbe ovale ou triangulaire-ovale, base cordée, 5 ~ 10 cm de long, 3 ~ 5 cm de large, bicylinate profondément lobé, lobules ovales-striés, entiers ou faiblement dentés, surface peu poilue, abaxialement peu pileuse, densément poilue le long des nervures . Inflorescences axillaires, significativement plus longues que les feuilles, pédicelles étalés villeux et pubescents inversés, 2 ~ 5 fleuris par pédicelle; Bractées étroitement lancéolées, détachées; Pédicelles semblables aux pédicelles généraux, égaux ou légèrement plus longs que les fleurs, floraison dressée, fructification étalée, partie supérieure recourbée vers le haut; Sépales rectangulaires, ovales, 6 ~ 8 mm de long, 2 ~ 3 mm de large, apex longue arête, longue hispide, pétales rouge violacé, obovales, égaux ou légèrement plus longs que les sépales, apex arrondi ou légèrement concave; Étamines légèrement plus longues que les sépales, filaments violacés, étalés en dessous du milieu, pileux; Pistil hispide, style rouge violacé. Capsule ca. 4 cm de long, densément hispide. Graines tachetées de brun. Sa période de floraison est de juin à août, fructifère d'août à septembre.

 Erodium stephanianum Willd.:plante à fleurs Environnement écologique: La plante pousse sur une colline ou dans un champ. L'usine se distribue dans le nord du cours moyen et inférieur du fleuve Yangtze, au nord, au nord-ouest et à l'ouest de la Chine. La plante pousse sur le flanc sec des collines, le bord des terres agricoles, la plage de sable et les prairies concaves. Il est également largement distribué en Sibérie et à l'extrême est du Kazakhstan, dans les pays d'Asie centrale, en Afghanistan et dans la région du Cachemire, au Népal.

 Caractéristiques de la croissance: La plante Erodium stephanianum préfère un climat chaud et humide, froid, résistant à l'humidité, elle préfère le plein soleil. Lâche et fertile, le limon humide convient à la plantation.

 Erodium stephanianum Willd.:plante à fleurs Caractéristiques Identification: Toute la plante est blanche pileuse. La tige est ronde, 30 ~ 50 cm de long ou plus, 1 ~ 7 mm de diamètre, la surface est vert pâle avec du violet, les branches, les nœuds sont évidents et légèrement agrandis, avec des rainures longitudinales et des poils clairsemés, la texture de la l'herbe est cassante et fibreuse après avoir été cassée. Les feuilles sont enroulées et ratatinées, la texture de l'herbe est cassante et fragile, les feuilles intactes sont secondaires pennées, les lobes sont étroits et linéaires, à bord entier ou avec 1 à 3 dents grossières. La capsule est oblongue, d'environ 4 cm de long, le style persistant mesure 2,5 à 3 cm de long, ressemblant à un bec de cigogne, à 5 lobes à maturité et enroulé en spirale. L'herbe a une légère odeur, un goût doux. L'herbe qui est vert foncé avec plus de fleurs et de fruits est meilleure.

(2).Geranium Wilfordii Maxim.


 Geranium Wilfordii Maxim.:dessin Descriptif botanique: Il est communément appelé Lǎo Guàn Cǎo. Herbes vivaces, 35 ~ 80 cm de hauteur. Tiges prostrées ou légèrement inclinées, très ramifiées. Feuilles opposées, pétiole de 1,5 ~ 4 cm de long, pileux, limbe 3-5 profondément lobé, sous-pentagonal, base légèrement cordée, lobes subrhomboïdes, apex obtus ou aigu, marge nettement dentelée, vert dessus, pileux dessous, vert pâle le long des nervures. Fleurs petites, ca. 1 cm de diamètre, 2 par pédicelle, axillaire, pédicelles élancés; 5 calices, ovales ou ovales-lancéolés, peu pubérulents, apex aristé; 5 pétales, obovales, blancs ou rougeâtres, à nervures longitudinales rouge foncé; 10 étamines, entièrement anthères: style 5 lobé, allongé et joint à la tige du fruit avec bec synthétique. Apex de la capsule à bec long, déhiscent à maturité, bec recourbé de bas en haut. Graines oblongues, brun foncé. Sa période de floraison est de mai à juin, la période de fructification est de juin à juillet.

 Geranium Wilfordii Maxim.:plante à fleurs Environnement écologique: La plante pousse sur les coteaux, les prairies et les bords des routes. Il se distribue dans la zone nord, la zone inférieure du fleuve Yangtze, la zone sud-ouest et d'autres zones de la Chine.

 Geranium Wilfordii Maxim.:plante à fleurs Caractéristiques Identification: La tige est mince, de 1 à 3 mm de diamètre, avec des rainures longitudinales, la surface est violacée ou brun grisâtre et avec des poils de logement (poils aplatis). Les feuilles sont triangulaires en forme de rein, fendues de 3 à 5 profondeurs, les lobes sont presque rhombiques, les bords sont dentelés, deux surfaces sont couvertes de poils velus. La capsule mesure environ 2 cm de long, le style persistant mesure 1 à 2 cm de long, 5 lobes à maturité et s'enroule en forme de parapluie. L'herbe qui est vert foncé avec plus de fleurs et de fruits est meilleure.

(3).Geranium carolinianum L.


 Geranium carolinianum L.:plante en croissance Descriptif botanique: Il est communément appelé Yě Lǎo Guàn Cǎo. Herbes annuelles, 20 ~ 60 cm de hauteur, racines minces, simples ou ramifiées, tiges dressées ou couchées, simples ou nombreuses, anguleuses, pubescentes densément inversées. Feuilles basales sèches tôt, feuilles de la tige alternes ou opposées supérieures; Stipules lancéolées ou triangulaires-lancéolées, 5 ~ 7 mm de long, 1,5 ~ 2,5 mm de large, pubescentes externes; Feuilles inférieures de la tige à longue tige, tige 2 ~ 3 fois plus longue que le limbe, inversée vers la pubescence, pétiole supérieur progressivement plus court; Limbe circulaire réniforme, 2 ~ 3 cm de long, 4 ~ 6 cm de large, base cordée, palmée 5-7 lobée près de la base, lobes obovales ou rhomboïdes, cunéiforme inférieur, entier, supérieur penné profondément lobé, lobules striés rectangulaires, apex aigu, surface couverte de poils pubescents, abaxialement principalement le long des veines à poils pubescents.

 Geranium carolinianum L.:plante à fleurs Inflorescences axillaires et terminales, plus longues que les feuilles, pubescentes inversées et longs poils glandulaires étalés, 2 fleurs par pédoncule total, agrégats constants du pédoncule total terminal, inflorescence en forme de parapluie; Pédicelles semblables aux pédicelles généraux, égaux ou légèrement plus courts que les fleurs; Bractées subulées, de 3 ~ 4 mm de long, pubescentes; Sépales oblongs-ovales ou subelliptiques, 5 ~ 7 mm de long, 3 ~ 4 mm de large, apex aigu, avec une pointe env. 1 mm de long, poils extérieurs pubescents ou strigus et glanduleux s'étalant le long des veines; Pétales rouge lavande, obovales, légèrement plus longs que le calice, apex arrondi, base largement cunéiforme, étamines légèrement plus courtes que les sépales, milieu en dessous de longue hispide; Pistil légèrement plus long que les étamines, densément hispide. Capsule ca. Pétales de 2 cm de long, courtement hispides, d'abord lobés vers le bas à partir du bec supérieur. Sa période de floraison est d'avril à juillet,fructification de mai à septembre.

 Geranium carolinianum L.:plante en croissance Environnement écologique: La plante est originaire d'Amérique et pousse dans le champ sauvage en Chine, se distribue dans la zone inférieure du fleuve Yangtze, au sud-ouest de la Chine. Le géranium sauvage est commun dans les terrains vagues, les champs, le bord de la route et le bord des fossés. Il préfère le climat chaud et humide, la résistance au froid et à l'humidité. Il préfère beaucoup de soleil, une plantation de terreau meuble, fertile et humide est appropriée.

(4).Geranium sibiricum L.


 Geranium sibiricum L.:plante à fleurs Descriptif botanique: Il est communément appelé Xī Bó Lì Yà Lǎo Guàn Cǎo, ou géranium sibérien. Plante herbacée vivace, 20 ~ 100 cm de hauteur. Racines dressées, ramifiées ou non ramifiées, généralement simples, 2 ~ 3 clairsemées. Tige élancée, prostrée ou supérieure oblique vers le haut, très ramifiée, légèrement glabre. Feuilles opposées; Les feuilles basales et les feuilles caulinaires inférieures ont une longue tige, une tige apicale courte, une tige pileuse ou pubescente inversée; Stipules lancéolées, longues acuminées; Feuilles basales flétrissent tôt, feuilles isomorphes à caulinaires, pentagonales réniformes, base largement cordée, 3 ~ 6 cm de long, 4 ~ 8 cm de large, palmées 5-lobées, lobes obovales ou étroitement obovales, base cunéiforme, supérieure pennée divisée ou dentée profondément tronquée ; Feuille supérieure 3-lobée, peu poilue sur les surfaces supérieure et inférieure, densément poilue le long des nervures en dessous. Fleurs généralement axillaires solitaires; Pétiole de 4 ~ 5 cm de long, filamenteux,à bractées pileuses ou pubescentes apprimées, sub moyennes 2-lancéolées, puberulentes apprimées, recourbées latéralement dans le fruit; Sépales oblongs-lancéolés, ca. 4 mm de long, marge membraneuse; Pétales rougeâtres ou blancs avec des veines violettes, presque aussi longues que des sépales. Capsule de 1,5 ~ 2 cm de long, pubérulente. Sa période de floraison est de juin à juillet, fructifiant de juillet à septembre.

 Geranium sibiricum L.:plante à fleurs Environnement écologique: La plante pousse dans les berges, les zones humides, la forêt, le bord de la route et la montagne. Il se distribue dans le nord, le nord-ouest, le cours moyen du fleuve Yangtze, au sud-ouest de la Chine.

 Caractéristiques Identification: Les tiges sont multi-ramifiées avec des poils légèrement inversés. Les feuilles sont pentagonales en forme de rein, avec une fente palmée de 5 profondeurs, les lobes sont ovales-lancéolés, pennés ou profondément entaillés en forme de dents, poilus. La capsule mesure 1,5 à 2 cm de long, le style persistant est à 5 lobes à maturité et recroquevillé en forme de parapluie. L'herbe qui est vert foncé avec plus de fleurs et de fruits est meilleure.

(5).Geranium nepalense Sweet.


 Geranium nepalense Sweet.:plante à fleurs Descriptif botanique: Il est communément appelé Ní Bó ěr Lǎo Guàn Cǎo, ou géranium du Népal. Plante herbacée vivace, 30 ~ 50 cm de haut ou plus, parfois très courte. Les racines sont minces et obliques. Tiges minces, étalées vers le sol, ascendantes obliquement, presque carrées, souvent inversées peu pileuses. Feuilles opposées; Tige des feuilles caulinaires inférieures plus longues que le limbe; Stipules étroitement lancéolées à lancéolées, de 0,4 ~ 1 cm de long, apex acuminé; Limbe réniforme pentagonal, 2 ~ 5 cm de long, 3-5 cm de large; 3-5 profondément lobés non à la base, lobes largement ovales, bord denté tronqué ou lobé, apprimé au-dessus, apprimé au-dessous. Cymbidium plusieurs, axillaires, 2 fleurs chacun, parfois 1 fleur; Pédoncule de 2 ~ 8 cm de long. Bractéoles, apicalement pileuses, courbées latéralement dans le fruit; Sépales lancéolés, ca. 0,6 cm de long, apex apical, marge membraneuse, à 3 veines abaxiales, longs poils blancs le long des nervures;Pétales petits, rouge violacé, légèrement plus longs que les sépales; Filaments ovales inférieurs, anthères presque rondes, rouge violacé; Ovaire vert, stigmate rouge violacé, le tout couvert de poils blancs. Capsule ca. 1,7 cm de long, pileux. Sa période de floraison est de juin à juillet, fructifiant de juillet à août.

 Geranium nepalense Sweet.:plante à fleurs Environnement écologique: La plante pousse sur les coteaux humides, les bords de routes, les champs, les mauvaises herbes. L'usine est distribuée dans le nord, le nord-ouest, le centre et le sud-ouest de la Chine.

 Caractéristiques Identification: Le diamètre de la tige est de 1~3 mm, la surface est vert grisâtre ou rouge violacé, avec des rainures longitudinales et des poils clairsemés. Les feuilles sont pentagonales en forme de rein, avec une fente palmée de 3 à 5 profondeurs, les bords sont entaillés, poilus. La capsule mesure environ 1,7 cm de long, le style persistant est à 5 lobes à maturité et enroulé. L'herbe qui est vert foncé avec plus de fleurs et de fruits est meilleure.

(6).Geranium dahuricum DC.


 Geranium dahuricum DC.:plante à fleurs Descriptif botanique: Il est communément connu sous le nom de Kuài Gēn Lǎo Guàn Cǎo, Cū Gēn Lǎo Guàn Cǎo, ou géranium tuber brut. Herbes vivaces, 20 ~ 60 cm de hauteur. Rhizome court, dressé, avec une touffe de longue racine tubéreuse succulente fusiforme en dessous. Tige dressée, sous-glabre, souvent bifide. Feuilles opposées; Feuilles caulinaires inférieures long-sessiles, jusqu'à 10 ~ 15 cm, progressivement plus courtes vers le haut, feuilles apicales sessiles; Stipules lancéolées ou ovales, apex acuminé, 5 ~ 10 mm de long; Limbe néphriforme circulaire, 3 ~ 4 cm de long, 5 ~ 7 cm de large, palmé 7 profondément lobé à la base, lobes rhomboïdes ovales ou lancéolés, irrégulièrement pennés lobés. Lobules lancéolés ou linéaires-elliptiques, de 2 ~ 3 mm de large, aigus, supérieurs et bordés densément avec des poils blancs légèrement apprimés, face inférieure peu hirsute. Inflorescences axillaires ou terminales, tiges de 3 à 6 cm de long, minces, généralement à 2 fleurs; Pétiole filamenteux, 2 ~ 3 cm de long,inversé peu pubérulent, apex recourbé vers le haut dans le fruit; Bractées lancéolées, longues acuminées; Sépales ovales, sous-glabres; Pétales mauve, ca. 7 ~ 12 mm de long; Filaments élargis à la base, partie ciliée. Capsule poilue, 1,2 ~ 2 cm de long. Sa période de floraison est de juin à juillet, fructifiant d'août à septembre.

 Environnement écologique: La plante pousse en prairie, en lisière de forêt, en fourré. L'usine est distribuée dans le nord, le nord-ouest, le sud-ouest et d'autres régions de la Chine.

 Caractéristiques Identification: Le rhizome est court et la partie inférieure est regroupée avec des racines épaisses presque en forme de fuseau. Tiges souvent ramifiées de manière dichotomique, presque glabres. Les feuilles sont réniformes rondes, fendues jusqu'à 7 palmées jusqu'à la base, les lobes sont irrégulièrement divisés pennés. La capsule mesure 1,2 ~ 2 cm de long, le style persistant est à 5 lobes à maturité et enroulé. L'herbe qui est vert foncé avec plus de fleurs et de fruits est meilleure.
 

 
  

 
Références:
  • 1.Introduction of Lao Guan Cao:Wilford Ganesbill Herb or Herba Erodii seu Geranii.
  • 2.Introduction de Lao Guan Cao:Le bec du héron ou l'herbe de ganesbill de Wilford ou Herba Erodii seu Geranii.

 Dernière modification et date de la dernière révision:
   cool hit counter