Introduzione di Mo Yao:mirra o Myrrha.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵L'articolo fornisce informazioni sull'erba mirra, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica 2 specie di piante, ①.Commiphora myrrha Engl., ②.Balsamodendron chrenbergianum Berg., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste due specie di piante, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di queste due specie di piante, le caratteristiche dell'erba mirra, le sue azioni farmacologiche, l'efficacia medicinale.

Myrrha(mirra).

blocchi di erbe brunastre di Myrrha Nome Inglese: Myrrh.
 Nome Latino: Myrrha.
 Proprietà e sapore: di natura neutra, amaro.

 Breve introduzione: L'erba mirra è la gomma-resina ottenuta dal fusto della commphora molmol engler e probabilmente di altre specie, utilizzata per alleviare il dolore e il gonfiore in caso di lesioni traumatiche. L'erba è comunemente nota come mirra, mirra, mò yào.

 Fonte botanica: I libri classici di erboristeria definiscono l'erba mirra (mo yao) come l'oleo-gomma-resina delle specie vegetali della famiglia delle Buseraceae (famiglia dell'incenso) del genere Commiphora (1). Commiphora myrrha Engl. e (2).Altre specie dello stesso genere. o (2). Balsamodendron chrenbergianum Berg. Queste due specie comunemente utilizzate sono state introdotte:

(1).Commiphora myrrha Engl.


 un disegno colorato di Commiphora myrrha Engl in pianta intera, ramoscello e foglie, stelo e fiori Descrizione botanica: La pianta, Commiphora myrrha Engl è una pianta della famiglia delle Buseraceae (famiglia dell'incenso) e del genere Commiphora, è anche conosciuta come Commiphora molmol Engl..., è comunemente conosciuta come mirra, Mo Yao, Bal, bol, bola, heerabol, gum myrrh, mo yao, myrrha, e Commiphora molmol è oggi considerato un sinonimo di Commiphora myrrha, ma potrebbe anche essere un nome specifico per l'albero della "mirra africana, o mirra somala"; si tratta di arbusti o alberi bassi, l'albero cresce fino a circa 3 metri di altezza. I tronchi spessi sono ricoperti da numerosi rami spessi, irregolarmente spinosi e appuntiti; la corteccia è sottile, liscia, in piccole scaglie, ed è esfoliata, di colore marrone arancione pallido, per poi diventare grigiastra. Le foglie sono sparse o a ciuffo, semplici o trifogliate; i lobuli (foglioline) sono ovato-oblunghi o oblanceolati, il lobulo centrale è lungo 7~18 mm, largo 4~5 mm o fino a 8 mm, molto più grande della coppia di lobuli ambilaterali, la punta è smussata, intera o l'estremità è leggermente dentellata.

 un albero di Commiphora myrrha Engl. cresce in un terreno arido I fiori sono piccoli, crescono in cespi su brevi germogli; il calice è ciatiforme (a coppa), persistente, con 4 denti smussati; la corolla è bianca, 4 lobi corollari, oblunghi o lineari-oblunghi, eretti; 8 stami, che si estendono dal bordo del breve disco floreale ciatiforme (cotiloide), eretti, di lunghezza diseguale; l'ovario è a 3 lobi, lo stilo è corto e spesso, lo stigma è capitato.

 La forma delle drupe è ovale (a forma di uovo), la punta è appuntita, liscia e marrone, l'epicarpo è coriaceo o polposo. 1~3 semi, ma solo un seme diventa maturo, mentre gli altri semi si atrofizzano. Fiorisce in estate.

 un albero di Commiphora myrrha Engl. cresce nelle rocce Ambiente ecologico: La Commiphora myrrha Engl cresce su terreni collinari, in aree ad altitudine di 500~1.500 metri sul livello del mare. Questa specie è distribuita principalmente in Asia occidentale.

 blocchi di erbe giallo-brunastre di mirra Caratteristiche Identificazione: L'erba è irregolarmente granulare (granulosità) o agglomerata in blocchi e grumi, di dimensioni variabili, il cui diametro va da circa 2,5 cm a più di 6 cm. La superficie è di colore da bruno-giallastro a bruno-rossastro, o con un'alternanza di giallo e marrone, ricoperta di polvere gialla, la parte semitrasparente è di colore nero-brunastro, opaca o talvolta la parte opaca e quella lucida sono alternate. A volte è mescolata con cortecce e segatura. La consistenza dell'erba è soda e croccante, la superficie rotta è granulare, con lucentezza oleosa, e quando viene rotta, le fette sottili sono luminose o traslucide. L'erba ha una specifica fragranza aromatica, ha un sapore estremamente amaro e leggermente pungente, appiccicoso per i denti quando si mastica. L'erba di grado migliore è grande, di colore rosso-bruno, con una forte fragranza e meno impurità.

 Azioni farmacologiche: ①.effetto inibitorio su vari pato-miceti; ②.riduzione del livello di colesterolo nel sangue; ③.effetto astringente sulle mucose e può essere utilizzato per le ulcere orali e faringee.

 Efficacia medicinale: Disperde la stasi sanguigna, allevia il dolore, riduce il gonfiore e favorisce la granulazione (promuove la rigenerazione dei tessuti). È indicato per l'ostruzione toracica e il dolore cardiaco, il dolore epigastrico, il dolore addominale, il dolore toracico e addominale stagnante, la dismenorrea (dolore addominale dopo le mestruazioni), l'amenorrea, la stasi sanguigna post-partum, la massa addominale e il dolore addominale, dolori reumatici, appendicite acuta (ascesso periappendicolare), nebulosa (leggera opacità corneale), dolore all'occhio rosso e gonfiore, ferita traumatica, ferita incisa (da metallo), fistola anale, gonfiore da carbonchio e ulcera dolente.

(2).Balsamodendron chrenbergianum Berg.


 Descrizione botanica: La pianta, Balsamodendron chrenbergianum Berg, appartiene alla famiglia delle Buseraceae (famiglia dell'incenso) e al genere Commiphora, ed è comunemente nota come Ailunbao Mo Yao, alberi o arbusti senza pungiglione di forma piccola. Le foglie trifogliate sono a ciuffo e crescono su rami corti, a picciolo lungo, lisce o pubescenti, i lobuli (foglioline) sono obovati o oblunghi, l'apice è mucronato o ottuso. 1 o 2 fiori sporgono dal gruppo di foglie; 2 peduncoli si trovano al centro del pedicello. Le drupe sono ovali (a forma di uovo), leggermente appiattite, leggermente protuberanti su un lato, brevemente podiformi (simili a baccelli), 1 loculo, buccia dura, gialla; i semi non hanno endosperma.

 Ambiente ecologico: Il Balsamodendron chrenbergianum Berg cresce nelle zone costiere di entrambe le sponde del Mar Rosso. Questa specie è prodotta principalmente in Somalia, Etiopia e nella parte meridionale della penisola arabica. La qualità migliore proviene normalmente dalla Somalia.
 

 
  

 
Riferimenti:
  • 1.Introduction of Mo Yao:Myrrh or Myrrha.
  • 2.Introduzione di Mo Yao:mirra o Myrrha.

 Ultima modifica e ultima data di revisione:
   cool hit counter