Introduction de San Leng:tubercule burreed commun ou Rhizoma Sparganii.

 ✵L'article donne des informations sur le tubercule de l'herbe commune, son nom anglais, son nom latin, ses propriétés et sa saveur, sa source botanique définie dans le livre classique des herbes, une espèce végétale, ①.Sparganium stoloniferum Buch.-Ham., et deux autres espèces végétales utilisables, ②.Sparganium stenophyllum Maxim, ③.Sparganium simplex Huds. avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de ces trois espèces de plantes, aux caractéristiques de croissance et à l'environnement écologique de ces trois espèces de plantes, aux caractéristiques de l'herbe, aux actions pharmacologiques et à l'efficacité médicinale.

Rhizoma Sparganii(tubercule de burreed commun).

 Nom Anglais: Common Burreed Tuber.
 Nom Latin: Rhizoma Sparganii.
 Propriété et saveur: de nature neutre, piquante, amère.

 Brève introduction: Le Rhizoma Sparganii est le tubercule pelé et séché du Sparganium stoloniferum Buch.-Ham, utilisé pour rompre la stase sanguine et éliminer les masses pour le traitement de la dysménorrhée, de l'aménorrhée et des masses abdominales. Cette plante est communément appelée Rhizoma Sparganii, tubercule commun, Sān Lénɡ.

 Origine botanique: Les livres classiques officiels sur les plantes médicinales définissent le Rhizoma Sparganii (tubercule commun) comme le tubercule pelé et séché de l'espèce (1). Sparganium stoloniferum Buch.-Ham. D'autres grands classiques de la phytothérapie ont défini l'herbe Rhizoma Sparganii(Common Burreed Tuber) comme étant le tubercule pelé et séché de l'espèce (1). Sparganium stoloniferum Buch.-Ham, ou (2). Sparganium stenophyllum Maxim. ou (3). Sparganium simplex Huds. Il s'agit de plantes du genre Sparganium L., de la famille des Sparganiaceae de l'ordre des Typhales. Ce 1 livre classique de plantes médicinales définit les espèces et les 2 autres espèces utilisables sont introduites:

(1).Sparganium stoloniferum Buch.-Ham.

  Description botanique: La plante, Sparganium stoloniferum Buch.-Ham, est communément appelée Hēi Sān Léng. Il s'agit d'une plante herbacée pérenne qui peut atteindre une hauteur de 50 à 100 cm. Les rhizomes sont amphitropes, des tubercules épais et courts poussent sous le rhizome. La tige est droite, cylindrique et lisse. Les feuilles sont cespiteuses (touffues), en 2 rangées ; les lames des feuilles sont linéaires, 60-95 cm de long, environ 2 cm de large, l'apex est acuminé, la base est amplexicaulaire (amplexicaul ou agrippant la tige), avec 1 crête longitudinale en dessous.

 Les hampes (pédoncules floraux) sortent des grappes de feuilles, sont simples, parfois ramifiées ; les fleurs sont unisexuées, monoïques, accumulées sur le capitule (tête florale), ont des bractées phyllaires ; les inflorescences mâles poussent sur la partie supérieure des inflorescences femelles, d'environ 10 mm de diamètre, généralement de 2~10 ; Les inflorescences femelles ont un diamètre de 12 mm ou plus, généralement 1~3 ; la fleur mâle a 3~4 tépales (lobes du périanthe), oblancéolés, 3 étamines ; la fleur femelle a 1 pistil, rarement 2, l'ovaire est fusiforme (en forme de fuseau), le style est long, le stigmate est étroit-lancéolé.

  Le syncarpe (fruit collectif) a un diamètre d'environ 2 cm, la drupe est obovale et conique, mesure 6~10 mm de long et 4~5 mm de diamètre, le sommet est pointu, le périanthe est persistant. La période de floraison s'étend de juin à juillet et la période de fructification de juillet à août.

 Environnement écologique: La plante pousse dans les étangs et les marais, les fossés, etc. Elle est principalement répartie dans les régions du nord et de l'est, du nord-ouest et du sud-ouest, ainsi que dans d'autres régions de Chine.

  Caractéristiques de la croissance: La plante, Sparganium stoloniferum, préfère un climat chaud et humide, et pousse dans un environnement ensoleillé et peu humide. Ses exigences en matière de sol ne sont pas strictes, la plante peut être plantée dans les fossés, les eaux peu profondes des étangs, elle peut également être plantée dans les champs irrigués.

 Caractéristiques Identification: La racine du tubercule est conique ou obovale, légèrement plate, arrondie au sommet et pointue à la base, légèrement incurvée à l'extrémité inférieure, de 2~6 cm ou 2~10 cm de long, et de 2~4 cm de diamètre. La surface est blanc jaunâtre ou jaune pâle (jaune grisâtre), et présente des marques de rasage et des marques de tige sur le dessus ; les marques de racines fibreuses sont ponctuées (pointillées), légèrement disposées en cercle transversal, et les marques de racines fibreuses bilatérales sont plus épaisses. L'herbe est lourde et sa texture est solide et ferme, ce qui la rend difficile à casser et à couler dans l'eau. La surface de la section cassée est jaune pâle (jaune grisâtre) ou brun clair, légèrement plate, avec de nombreux points épars et des stries transversales en forme de bandes. L'herbe a une odeur légère, un goût légèrement amer et piquant, et est légèrement épicée. L'herbe de meilleure qualité est lourde et sa texture est ferme et solide, jaune et blanche.

(2).Sparganium stenophyllum Maxim.

  Description botanique: La plante, Sparganium stenophyllum Maxim, également connue sous le nom de Sparganium stenophyllum Maxim. ex Meinsh, est communément appelée Xì Yè Hēi Sān Léng, ou Xiá Yè Hēi Sān Léng. Les différences avec les espèces ci-dessus sont les suivantes : la plante est petite et basse, les rhizomes sont courts et le tubercule est petit. La tige est droite et mince. Le limbe des feuilles est en forme de bande étroite, jusqu'à 65 cm de long, 2,5~4 mm de large, la nervure centrale est bien visible. 1~2 (ou 3) inflorescences femelles, sessiles, de forme sphérique (globulaire), d'environ 8 mm de diamètre, les fleurs femelles sont denses, les tépales (lobes du périanthe) sont membraneux, obovales ou étroitement obovales, de 1,5~2,5 mm de long, le pistil mesure environ 3. 5 mm de long, l'ovaire est long et étroit, la partie supérieure devient mince pour le style, le stigmate est étroit et oblong ; Les inflorescences mâles sont généralement au nombre de 7, poussent à l'extrémité des tiges ou des branches, les fleurs mâles sont denses, 3 tépales, membraneux, étroitement spatulés ou en bande spatulée, 1,5~2 mm de long, 3 étamines, 2~3 mm de long, a de longs filaments.

 Environnement écologique: La plante pousse dans les marécages. Elle est répandue dans le nord du pays et dans d'autres régions de Chine.

 Caractéristiques Identification: L'herbe est similaire au tubercule du Sparganium stoloniferum, mais le tubercule est plus petit.

(3).Sparganium simplex Huds.

  Description botanique: La plante, Sparganium simplex Huds, est communément appelée Xiǎo Hēi Sān Léng, ou Dān Zhī Hēi Sān Léng. Les différences avec les deux premières espèces sont les suivantes : la tige n'est pas ramifiée et n'a généralement pas de rhizome, et le tubercule est plus petit. Le limbe est en forme de bande étroite, jusqu'à 60 cm de long, 5~8 mm de large, et la nervure centrale est bien visible. 2~4 ou 6 inflorescences femelles, les 1~2 inflorescences les plus basses sont pédonculées, de forme sphérique (globulaire), d'environ 8 mm de diamètre, les fleurs mâles sont denses, 3~4 tépales, étroitement spatulés, irrégulièrement denticulés, le pistil est fusiforme (en forme de fuseau), d'environ 5 mm de long ; Le style mesure environ 2 mm de long ; le stigmate est subulé ; 5~7 inflorescences mâles, les fleurs mâles sont denses, les tépales sont membraneux, presque en forme de bande étroite, d'environ 3 mm de long ; les fleurs mâles mesurent jusqu'à 5 mm de long. Le syncarpe (fruit collectif) a un diamètre d'environ 1,5 cm ; le fruit est fusiforme, l'apex est atténué, et il a des tapels persistants (lobes du périanthe).

 Environnement écologique: La plante pousse dans les étangs, les marais et les fossés. Elle est répandue dans le nord de la Chine.

 Caractéristiques Identification: L'herbe est similaire au tubercule de Sparganium stoloniferum, mais le tubercule est plus petit.
 

Lien de l'article.

  https://tcmfans.club/herbalism/rbcabrs/rhizomasparganiifr.html
  

 

Références:

• 1.Introduction of San Leng:Common Burreed Tuber or Rhizoma Sparganii.
• 2.Introduction de San Leng:tubercule burreed commun ou Rhizoma Sparganii.

 Dernière modification et date de la dernière révision:1er janvier 2024
  
         
✵ Cette page a été traduite en français à partir de l'anglais par un traducteur en ligne précis. Toutefois, la page anglaise est plus précise.