Introduktion af Zi Su Geng:perilla stamme eller Caulis Perillae.
✵Artiklen giver oplysninger om urten perillastængel, dens engelske navn, latinske navn, egenskaber og smag, dens botaniske kilde to plantearter, ①.Perilla frutescens (L.) Britt., ②.Perilla furtescens (L.) Britt.var.purpurascens (Hayata ) H.W.Li., med en detaljeret introduktion til de botaniske kendetegn ved disse to plantearter, vækstkarakteristika og det økologiske miljø for disse to plantearter, kendetegnene ved urten perillastængel, dens farmakologiske virkninger og medicinske effekt.
Caulis Perillae(perilla stamme).
Engelsk Navn: Perilla Stem.
Latinsk Navn: Caulis Perillae.
Ejendom og smag: varm, skarp.
Kort introduktion: Urten Caulis Perillae er den tørrede stængel af Perilla frutescens (L.) Britt. Den bruges til at regulere Qi-strømmen, lindre smerter og berolige fosteret ved behandling af trykken for brystet, epigastriske smerter, opstød, opkastninger og truende abort. Urten er almindeligvis kendt som Caulis Perillae, perillastængel, Zǐ Sū Gěnɡ.
Botanisk kilde: I klassiske urtebøger defineres urten Caulis Perillae (perillastængel) som den tørrede stængel af arten (1).Perilla frutescens (L.) Britt. eller (2).Perilla furtescens (L.) Britt.var.purpurascens (Hayata) H.W.Li. De er planter af Perilla Linn-slægten, Lamiaceae-familien (Labiatae, myntefamilien) af Lamiales-ordenen. Disse 2 almindeligt anvendte arter er introduceret:
(1).Perilla frutescens(L.)Britt.
Botanisk Beskrivelse: Planten er også kendt som Perilla frutescens (L.) Britt. Var.crispa (Thumb.) Hand.-Mand.-Mazz. Planten er en etårig urt, der bliver op til 30-200 cm høj. Den har en særlig duft. Stænglerne er opretstående, mangegrenede, lilla, grønlig-lilla eller grønne, stump prismatiske og tæt behårede. Bladene er modsatte; bladstilken er 3~5 cm lang, purpurrød eller grøn, dækket af lange hår; bladpladen er bredt ægformet, ægformet eller ægformet-trekantet, 4~13 cm lang, 2. 5~10 cm bredt, spidsen er tilspidset eller spids, nogle gange kort tilspidset, basen er afrundet eller bredt kileformet, randen er groft savtakket, nogle gange savtakket med dyb eller lav revne, begge overflader er lilla, eller kun underfladen er lilla, begge overflader har sparsom behåring, relativt tæt langs venerne, bladets underside har fine spidse oliekirtler; Sidevenerne er 7-8 par, venerne i den nederste del er let tilnærmede, skråt stigende.
Verticillaster, 2 blomster samles på den ene side og danner falsk klase, endestillet og aksformet, blomsterstanden er tæt behåret; Bladene er ovale (ægformede), ovale-trekantede eller lancetformede, hele, cilierede, kirtelpunkter på ydersiden, randen er hindeagtig; Blomsterstilke er 1~1. 5 mm lange, tæt behårede; bægeret er kamtakket, ca. 3 mm langt, 10 årer, den nederste del af den ydre overflade er tæt behåret og med gule kirtelpunkter, den apikale ende har 5 tænder, 2 læber (bilobate), overlæben er bred og stor, 3 tænder, underlæben har 2 tænder, forstørret i frugtperioden, bunden er sakkatet; Kronen er læbet, 3~4 mm lang, hvid eller purpurrød, kronrøret har hårringe indeni, ydersiden er pubescent, overlæben er let konkav, underlæben er 3-fliget, lapperne er orbiculære (subrotunde), de midterste lapper er større; 4 støvdragere, 2-stærke, indsat i midten af kronrøret, strækker sig knap ud af kronen, støvknapper er 2-lokkede; blomsterskive er udspilet fortil; 1 pistil, frugtknude er 4-fliget, griffel er subbasal, stigma er 2-lokkede;
Nødderne er subsphaeroide (subglobulære), gråbrune eller brune, 1~1,3 mm i diameter, netformede, og frugtbægeret er ca. 10 mm langt. Dens blomstringsperiode er fra juni til august, og frugtperioden er fra juli til september.
Økologisk miljø: Perilla frutescens vokser i bjergene, langs vejene, i udkanten af landsbyer eller på ødemarker og dyrkes også. Planten er udbredt i de østlige, sydlige, nordvestlige, nordlige og sydvestlige områder, den østlige store ø og andre områder i Kina.
Funktioner Identifikation: Stænglen er firkantet eller rektangulær (firkantet søjleformet), og de fire kamme er stumpe, forskellige i længden og 0,5~1,5 cm i diameter. Overfladen er lilla brun eller mørk lilla, med langsgående riller og fine langsgående linjer på fire sider, let forstørrede knuder, der er modsatte grenmærker og bladmærker. Urten er lys, urtens tekstur er hård og sprød, og brudfladen er splinteragtig. Skiven er 2~5 mm tyk, ofte et skråt rektangel, xylemet (trædelen) er gullighvidt med fine og tætte radiale stråler, og marven er hvid, løs eller adskilt fra xylemet (trædelen) for at danne et hult rum. Urten har en svag duft, og den smager mildt. Urten af en bedre kvalitet har en lilla-brun ydre cortex med duft.
Medicinsk effektivitet: Regulerer Qi og fjerner obstruktionen, lindrer melankoli, lindrer smerter, abortforebyggelse og harmoniserer blodet. Det er indiceret til bryst- og membranudspænding, epigastrisk fylde og udspænding, epigastriske smerter, milt- og mave-Qi-stagnation, opstød og opkast, Qi-stagnation, madstagnation eller fordøjelsesbesvær, ødem, beriberi, hæmoptyse og epistase (opkastning af blod, næseblødning eller blødning fra fem åbninger eller subkutant væv), truende abort.
Botanisk Beskrivelse: Planten er også kendt som vild perilla. Denne sort adskiller sig fra perilla ved, at: frugtbægeret er lille, 4~5,5 mm langt, undersiden er sparsomt behåret med kirtelspidser; stilken er pubescent; bladene er mindre, ovale, 4,5~7,5 cm lange, 2,8~5 cm brede, begge overflader er sparsomt behåret. Nødden er lille, khakifarvet og 1~1,5 mm i diameter. Dens blomstringsperiode er fra juni til august, og frugtperioden er fra juli til september.
Funktioner Identifikation: Stængeloverfladen er brak (lys gulbrun). De øvrige kendetegn er de samme som på perillaens stængel. Urten af en bedre kvalitet har en lilla-brun ydre cortex med duft.
Link til artiklen.
Referencer:
1.Introduction of Zi Su Geng:Perilla Stem or Caulis Perillae.
2.Introduktion af Zi Su Geng:perilla stamme eller Caulis Perillae.
✵Artiklen giver oplysninger om urten perillastængel, dens engelske navn, latinske navn, egenskaber og smag, dens botaniske kilde to plantearter, ①.Perilla frutescens (L.) Britt., ②.Perilla furtescens (L.) Britt.var.purpurascens (Hayata ) H.W.Li., med en detaljeret introduktion til de botaniske kendetegn ved disse to plantearter, vækstkarakteristika og det økologiske miljø for disse to plantearter, kendetegnene ved urten perillastængel, dens farmakologiske virkninger og medicinske effekt.
Engelsk Navn: Perilla Stem.
Botanisk Beskrivelse: Planten er også kendt som Perilla frutescens (L.) Britt. Var.crispa (Thumb.) Hand.-Mand.-Mazz. Planten er en etårig urt, der bliver op til 30-200 cm høj. Den har en særlig duft. Stænglerne er opretstående, mangegrenede, lilla, grønlig-lilla eller grønne, stump prismatiske og tæt behårede. Bladene er modsatte; bladstilken er 3~5 cm lang, purpurrød eller grøn, dækket af lange hår; bladpladen er bredt ægformet, ægformet eller ægformet-trekantet, 4~13 cm lang, 2. 5~10 cm bredt, spidsen er tilspidset eller spids, nogle gange kort tilspidset, basen er afrundet eller bredt kileformet, randen er groft savtakket, nogle gange savtakket med dyb eller lav revne, begge overflader er lilla, eller kun underfladen er lilla, begge overflader har sparsom behåring, relativt tæt langs venerne, bladets underside har fine spidse oliekirtler; Sidevenerne er 7-8 par, venerne i den nederste del er let tilnærmede, skråt stigende.
Verticillaster, 2 blomster samles på den ene side og danner falsk klase, endestillet og aksformet, blomsterstanden er tæt behåret; Bladene er ovale (ægformede), ovale-trekantede eller lancetformede, hele, cilierede, kirtelpunkter på ydersiden, randen er hindeagtig; Blomsterstilke er 1~1. 5 mm lange, tæt behårede; bægeret er kamtakket, ca. 3 mm langt, 10 årer, den nederste del af den ydre overflade er tæt behåret og med gule kirtelpunkter, den apikale ende har 5 tænder, 2 læber (bilobate), overlæben er bred og stor, 3 tænder, underlæben har 2 tænder, forstørret i frugtperioden, bunden er sakkatet; Kronen er læbet, 3~4 mm lang, hvid eller purpurrød, kronrøret har hårringe indeni, ydersiden er pubescent, overlæben er let konkav, underlæben er 3-fliget, lapperne er orbiculære (subrotunde), de midterste lapper er større; 4 støvdragere, 2-stærke, indsat i midten af kronrøret, strækker sig knap ud af kronen, støvknapper er 2-lokkede; blomsterskive er udspilet fortil; 1 pistil, frugtknude er 4-fliget, griffel er subbasal, stigma er 2-lokkede;
Nødderne er subsphaeroide (subglobulære), gråbrune eller brune, 1~1,3 mm i diameter, netformede, og frugtbægeret er ca. 10 mm langt. Dens blomstringsperiode er fra juni til august, og frugtperioden er fra juli til september.
Funktioner Identifikation: Stænglen er firkantet eller rektangulær (firkantet søjleformet), og de fire kamme er stumpe, forskellige i længden og 0,5~1,5 cm i diameter. Overfladen er lilla brun eller mørk lilla, med langsgående riller og fine langsgående linjer på fire sider, let forstørrede knuder, der er modsatte grenmærker og bladmærker. Urten er lys, urtens tekstur er hård og sprød, og brudfladen er splinteragtig. Skiven er 2~5 mm tyk, ofte et skråt rektangel, xylemet (trædelen) er gullighvidt med fine og tætte radiale stråler, og marven er hvid, løs eller adskilt fra xylemet (trædelen) for at danne et hult rum. Urten har en svag duft, og den smager mildt. Urten af en bedre kvalitet har en lilla-brun ydre cortex med duft.
Botanisk Beskrivelse: Planten er også kendt som vild perilla. Denne sort adskiller sig fra perilla ved, at: frugtbægeret er lille, 4~5,5 mm langt, undersiden er sparsomt behåret med kirtelspidser; stilken er pubescent; bladene er mindre, ovale, 4,5~7,5 cm lange, 2,8~5 cm brede, begge overflader er sparsomt behåret. Nødden er lille, khakifarvet og 1~1,5 mm i diameter. Dens blomstringsperiode er fra juni til august, og frugtperioden er fra juli til september.
Funktioner Identifikation: Stængeloverfladen er brak (lys gulbrun). De øvrige kendetegn er de samme som på perillaens stængel. Urten af en bedre kvalitet har en lilla-brun ydre cortex med duft.
