Introduzione di Zi Su Geng:gambo di perilla o Caulis Perillae.

 ✵L'articolo fornisce informazioni sul fusto dell'erba perilla, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica due specie di piante, ①.Perilla frutescens (L.) Britt., ②.Perilla furtescens (L.) Britt.var.purpurascens (Hayata ) H.W.Li., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste due specie vegetali, alle caratteristiche di crescita e all'ambiente ecologico di queste due specie vegetali, alle caratteristiche del fusto della perilla, alle sue azioni farmacologiche, all'efficacia medicinale.

Caulis Perillae(gambo di perilla).

 Nome Inglese: Perilla Stem.
 Nome Latino: Caulis Perillae.
 Proprietà e sapore: caldo, pungente.

 Breve introduzione: L'erba Caulis Perillae è il gambo essiccato di Perilla frutescens (L.) Britt. utilizzato per regolare il flusso del Qi, alleviare il dolore e calmare il feto per il trattamento di soffocamento al petto, dolore epigastrico, eruttazione, vomito e minaccia di aborto. L'erba è comunemente conosciuta come Caulis Perillae, stelo di perilla, Zǐ Sū Gěnɡ.

 Fonte botanica: I libri classici di erboristeria definiscono l'erba Caulis Perillae (gambo di perilla) come il gambo essiccato delle specie (1).Perilla frutescens (L.) Britt. o (2).Perilla furtescens (L.) Britt.var.purpurascens (Hayata) H.W.Li. Sono piante del genere Perilla Linn, della famiglia delle Lamiaceae (Labiatae, famiglia della menta) dell'ordine delle Lamiales. Queste due specie comunemente utilizzate sono state introdotte:

(1).Perilla frutescens(L.)Britt.

  Descrizione botanica: La pianta è nota anche come Perilla frutescens (L.) Britt. Var.crispa (Thumb.) Hand.-Mand.-Mazz. Erba annuale, la pianta cresce fino a 30~200 cm di altezza. Ha un profumo particolare. Gli steli sono eretti, molto ramificati, di colore viola, viola-verdastro o verde, prismatici ottusi e densamente pilosi. Le foglie sono opposte; il picciolo è lungo 3~5 cm, di colore rosso-violaceo o verde, coperto di lunghi peli; la lamina fogliare è largamente ovata, ovoidale o ovato-triangolare, lunga 4~13 cm, larga 2. 5~10 cm. 5~10 cm di larghezza, l'apice è affusolato o acuminato, a volte brevemente caudato, la base è arrotondata o largamente cuneata, il margine è grossolanamente seghettato, a volte seghettato in profondità o con crepe poco profonde, entrambe le superfici sono viola, o solo la superficie inferiore è viola, entrambe le superfici hanno una pubescenza rada, relativamente densa lungo le venature, la superficie inferiore della foglia ha ghiandole oleifere a punta fine; le venature laterali sono 7-8 paia, le venature nella parte inferiore si avvicinano leggermente, salgono obliquamente.

  Verticillastro, 2 fiori raggruppati su un lato e formano falsi racemi, terminali e ascellari, le infiorescenze sono densamente pilose; le brattee sono ovali (a forma di uovo), ovato-triangolari o lanceolate, intere, ciliate, punti ghiandolari all'esterno, il margine è membranoso; i pedicelli sono lunghi 1~1. Il calice è campanulato, lungo circa 3 mm, 10 venature, la parte inferiore della superficie esterna è densamente pilosa e con punti ghiandolari gialli, l'estremità apicale ha 5 denti, 2 labbra (bilobate), il labbro superiore è largo e grande, 3 denti, il labbro inferiore ha 2 denti, allargato durante il periodo di fruttificazione, la base è saccata; Corolla labiata (labiata), lunga 3~4 mm, bianca o rosso porpora, il tubo della corolla ha anelli di peli all'interno, l'esterno è pubescente, il labbro superiore è leggermente concavo, il labbro inferiore è trilobato, i lobi sono orbicolari (subrotondi), i lobi centrali sono più grandi; 4 stami, 2 forti, inseriti al centro del tubo corollino, che si estendono a malapena fuori dalla corolla, le antere sono 2-loculate; il disco floreale è disteso anteriormente; 1 pistillo, l'ovario è 4-lobato, lo stilo è subbasale, lo stigma è 2-loculato;

  I noccioli sono subsferoidali (subglobosi), di colore grigio-marrone o marrone, di 1~1,3 mm di diametro, reticolati, e il calice del frutto è lungo circa 10 mm. Il periodo di fioritura va da giugno ad agosto, quello di fruttificazione da luglio a settembre.

 Ambiente ecologico: La Perilla frutescens cresce in montagna, sul ciglio delle strade, ai margini dei villaggi o nei terreni incolti, anche coltivati. La pianta è distribuita nelle zone orientali, meridionali, nordoccidentali, settentrionali e sudoccidentali, nella grande isola orientale e in altre zone della Cina.

  Caratteristiche Identificazione: Il fusto è quadrato o rettangolare (a forma di colonna quadrata) e le quattro creste sono smussate, di lunghezza diversa e con un diametro di 0,5~1,5 cm. La superficie è marrone porpora o viola scuro, con scanalature longitudinali e sottili linee longitudinali sui quattro lati, nodi leggermente allargati, segni di rami opposti e segni di foglie. L'erba è leggera, la consistenza dell'erba è dura e croccante e la superficie di frattura è scheggiosa. La fetta ha uno spessore di 2~5 mm, spesso un rettangolo obliquo, lo xilema (parte legnosa) è bianco-giallastro, con raggi radiali fini e densi, e il midollo è bianco, sciolto o separato dallo xilema (parte legnosa) a formare uno spazio vuoto. L'erba ha un leggero profumo e un sapore delicato. L'erba di grado migliore ha una corteccia esterna marrone-violacea, con profumo.

 Azioni farmacologiche: ①.Effetto progesterone-simile; ②.effetto di induzione dell'interferone.

 Efficacia medicinale: Regola il Qi e rimuove l'ostruzione, allevia la malinconia, allevia il dolore, previene l'aborto spontaneo e armonizza il sangue. È indicato per distensione del torace e del diaframma, pienezza e distensione epigastrica, dolore epigastrico, ristagno del Qi della milza e dello stomaco, eruttazioni e vomito, ristagno del Qi, ristagno di cibo o indigestione, edema, beriberi, emottisi ed epistasi (vomito di sangue, sanguinamento dal naso o dalle cinque aperture o dal tessuto sottocutaneo), minaccia di aborto.

(2).Perilla furtescens (L.)Britt.var.purpurascens(Hayata )H.W.Li.

  Descrizione botanica: La pianta è nota anche come perilla selvatica. Questa varietà si distingue dalla perilla per il fatto che: il calice del frutto è piccolo, lungo 4~5,5 mm, la superficie inferiore è scarsamente pilosa, con punti ghiandolari; il fusto è pubescente; le foglie sono più piccole, ovali, lunghe 4,5~7,5 cm, larghe 2,8~5 cm, entrambe le superfici sono scarsamente pilose. Il nocciolo è piccolo, color cachi, di 1~1,5 mm di diametro. Il periodo di fioritura va da giugno ad agosto, quello di fruttificazione da luglio a settembre.

  Caratteristiche Identificazione: La superficie del gambo è incolta (marrone giallastro chiaro). Le altre caratteristiche sono le stesse del fusto della perilla. L'erba di grado migliore ha una corteccia esterna marrone-violacea, con profumo.
 

Link dell'articolo.

  https://tcmfans.club/herbalism/rfq/caulisperillaeit.html
  

 

Riferimenti:

• 1.Introduction of Zi Su Geng:Perilla Stem or Caulis Perillae.
• 2.Introduzione di Zi Su Geng:gambo di perilla o Caulis Perillae.

 Ultima modifica e ultima data di revisione:1 gennaio 2024
  
         
✵ Questa pagina è stata tradotta in italiano dall'inglese da un accurato traduttore online, per la comodità dei lettori italiani. Tuttavia, la pagina inglese è più accurata.