Introduktion af Di Huang:Radix Rehmanniae eller rehmannia rod.
✵Artiklen indeholder optegnelser over urten rehmannia rod, dens engelske navn, latinske navn, egenskaber og smag, dens botaniske kilde to plantearter, ①.Rehmannia glutinosa Libosch., ②.Rehmannia glutinosa Libosch.f.hueichingensis Hsiao.., med en detaljeret introduktion til de botaniske egenskaber ved disse to plantearter, vækstegenskaberne og det økologiske miljø for disse to plantearter, egenskaberne ved urten rehmannia rod, dens farmakologiske virkninger og medicinske effekt.
Radix Rehmanniae(rehmannia rod).
Engelsk Navn: Rehmannia Root.
Latinsk Navn: Radix Rehmanniae.
Ejendom og smag: kold, sød, bitter.
Kort introduktion: Urten Radix Rehmanniae er den friske eller tørrede knoldrød af Rehmannia glutinosa Libosch (familie Scrophulariaceae), der bruges til at rense varme, afkøle blod, pleje Yin og fremme væskeproduktion til behandling af febersygdomme i nærings- og blodstadierne, blødning på grund af blodvarme og tørst i tilfælde af diabetes. Urten er almindeligt kendt som Radix Rehmanniae, rehmannia rod, Dì Huánɡ.
Botanisk kilde: Urten Radix Rehmanniae (rehmannia rod) er den friske eller tørrede knoldrød af (1). Rehmannia glutinosa Libosch., Eller (2). Rehmannia glutinosa Libosch. f. hueichingensis Hsiao., de er planter af Rehmannia-slægten, familien Scrophulariaceae i Tubiflorae-ordenen.
Rehmannia-slægten tilhører Scrophulariaceae-familien og har 6~8 arter, er udbredt i det østlige Asien, der er 6 arter udbredt i Kina, som vokser i de nordvestlige, sydvestlige, centrale til de nordlige områder, nogle plantes til havearbejde. En flerårig urt med jordstængler. Kugleformede og flercellede kirtelhår; bladene er vekslende, ægformede til aflange, groft savtakkede; blomsterne er store, kortstilkede, vokser i bladaksler eller arrangeret i endestillede klaser; bægeret er kløvet, 5-fliget apikalt, lapperne er ulige lange, normalt er den længste bagtil, hel eller gendelt; kronen er todelt, let buet, rørsiden er opsvulmet, lapperne er afbøjede; 4 støvdragere, undertiden 5, men den ene er mindre og indesluttet; basis af æggestokken hviler med en ring eller lav cyathiform (cotyloid) skive, 2-lokulært, eller 2-lokulært som ung, 1 lokulus i alderdommen, 2-fliget i toppen af stilken; æggene er talrige; kapselfrugten har kamre, rummet revner; frøene er små, med masker.
(1).Rehmannia glutinosa Libosch.
Botanisk beskrivelse: Rehmannia glutinosa Libosch er en plante af Scrpophulariaceae-familien (figenurtfamilien) og Rehmannia-slægten, den er også kendt som Rehmannia glutinosa (Gaertn.) Libosch.ex Fisch.et Mey. eller Digitalis glutinosa Gaertn., den er almindeligvis kendt som Rehmannia glutinosa, Di Huang eller Dì Suǐ osv. Det er en flerårig plante, som bliver op til 10-40 cm høj. Hele planten er tæt dækket af askegrå (gråhvide) hår og kirtelhår. Roden er hypertrofisk, saftig, knoldet, cylindrisk eller fusiform (spindelformet). Stænglen er opret med en enkelt eller flere grene, der vokser ved basis. Grundbladene vokser i en klynge, og bladbladene er ægformede-lancetformede, 3~10 cm lange, 1,5~4 cm brede, spidsen er stump, bunden bliver gradvist smallere, nedløbende til en lang bladstilk, bladoverfladen er for det meste rynket, bladkanten er uregelmæssigt savtakket; hulbladene er mindre.
Skafter (blomsterstilke) er opretstående og piløse, og den øverste stilk er racemose; blomsterbladet er foliate (bladlignende), udviklet eller nedbrudt; Calyx er campanulate (klokkeformet), spidsen er 5-fliget, lapper er trekantede, dækket med multicellulær lang pilose og mens pilose, med 10 årer; Kronen er bred fistelformet (tubuløs), let buet, 3~4 cm lang, den ydre overflade er mørk lilla, den indre overflade er blandet med gul, med iøjnefaldende lilla striber (striation), spidsen er 5-fliget, let todelt; 4 støvdragere, didynamiske, antherbasis er delt; æggestokken er overlegen, oval (ægformet), 2-lokket, bliver til 1-lokket efter blomstring, 1 stilk, stigma er forstørret.
Kapselfrugten er oval (ægformet) eller ægformet-aflang, spidsen er spids, har en vedvarende stilk, og overfladen er omgivet af et vedvarende bæger. Mange frø. Dens blomstringsperiode er fra april til maj, og frugtperioden er fra maj til juni.
Økologisk miljø: Rehmannia glutinosa Libosch dyrkes hovedsageligt, men den vokser også i naturen på bjergskråninger, vejkanter og ødemarker i områder i højder på 50~1.000 meter over havets overflade. Planten er hovedsageligt udbredt i det nordlige område, den midterste og nedre del af Den Gule Flod og Yangtze-flodens løb i Kina.
Vækstkarakteristika: Rehmannia glutinosa foretrækker et varmt klima, kulderesistent, det er passende at vælge en mark med tilstrækkeligt sollys, dybe jordlag og løs, frugtbar, neutral eller let alkalisk sandjord til dyrkning, den kan også plantes i blandet jord eller frugtbar ler. Undgå kontinuerlig beskæring. Det er tilrådeligt at vælge græsafgrøder som forfrugt, og det er bedre ikke at vælge jord, der er blevet beplantet med bomuld, sesam, bælgfrugter, meloner osv, ellers vil sygdomme være alvorlige.
Funktioner Identifikation: Frisk Rehmannia-rod (Xiān Dì Huánɡ): Roden er fusiform (spindelformet) eller stribeformet, 9~15 cm lang og 1~6 cm i diameter. Cortex er tynd, og overfladen er lys rød og gul med lodrette, lige, buede rynker, knopmærker, tværgående, lange lenticeller og uregelmæssige ar. Urten er saftig og let at knække, cortex på brudfladen er gullig-hvid, orange oliepletter er synlige, xylemet (trædelen) er gullig-hvid, og trakéerne er arrangeret radialt. Urten har en svag lugt, og den smager let sødt og let bittert. Urten af en bedre kvalitet har tykke og lange strimler.
Tørret Rehmannia-rod (Gān Dì Huánɡ): Rødderne er uregelmæssige klumper eller aflange, den midterste del er forstørret, de to ender er lidt tynde, 6~12 cm lange og 3~6 cm i diameter, nogle er tynde og lange stribeformede, lidt flade og snoede. Overfladen er gråsort eller brungrå, ekstremt indskrumpet, med uregelmæssige tværgående buede linjer. Urten er tung, urtens tekstur er blød og sej, og brudfladen er gråsort, brunsort eller corvinus (kulsort), let blank og klæbrig. Urten er lugtfri og smager let sødt. Urten af en bedre kvalitet har en stor rodklump, tung, brudfladen er corvinus og oleosus og smager let sødt.
Farmakologiske virkninger: ①.modvirke faldet i plasmakortikosteronkoncentrationen efter kontinuerlig dexamethasonadministration; ②.antihypertensiv effekt; ③.hypoglykæmi; ④.antiinflammatorisk; ⑤.vanddrivende osv.
Medicinsk effektivitet: Fjern varme og køl blod, fremme udskillelsen af spyt eller kropsvæske og fugtgivende tørhed, indikeret for akut feber, nedsat væske og polydipsi, høj feber og svimmelhed, svimmelhed på grund af høj varme, opkastning af blod på grund af blodvarme, hemafecia, epistaxis (blødning fra fem åbninger eller subkutant væv), sår i mund og tunge, ondt i halsen, forbrugsfeber og hoste, makula, traumatisk skade, carbuncle hævelse.
(2).Rehmannia glutinosa Libosch. f. hueichingensis Hsiao.
Botanisk beskrivelse: Planten Rehmannia glutinosa Libosch.f.hueichingensis Hsiao er en plante af Scrpophulariaceae-familien (figenurtfamilien) og Rehmannia-slægten, den er også kendt som Rehmannia glutinosa Libosch f.huechingensis (Chao et Schih) Hsiao.., den er almindeligvis kendt som Rehmannia glutinosa hueichingensis eller Huái Dì Huánɡ, dens buske vokser på samme måde eller på samme måde som Rehmannia glutinosa Libosch. De er varieteter af Rehmannia glutinosa Libosch, en flerårig urt, planten bliver op til 25~40 cm høj, og hele planten er tæt dækket af grå villøse hår og kirtelhår. Rodstammen er hypertrofisk, klumpet, cylindrisk eller fusiform (spindelformet), 2,5~5 cm i diameter, en enkelt stamme er opretstående, eller nogle få grene vokser fra basen. De basale blade er samlet i klynger, bladbladene er ægformede eller aflange, spidsen er stump, basen er svækket og forlænget til bladstilken; kanten har uregelmæssigt stumpe tænder, og bladet er rynket; undersiden af nogle blade er lilla. Cauline blade er ikke almindelige.
Blomsterstanden er en sparsom klase; kronen er bredt rørformet, let buet, ca. 4 cm, purpurrød eller lyslilla, undertiden 5-fliget, bleggul, med tydelige purpurfarvede linjer, todelt (2-læbet); 4 støvdragere, didynamiske, vokser nær kronrørets basis; 1 pistil, øvre æggestok. Bælgene er ovale eller ægformede, omgivet af et vedvarende bæger og mange frø. Dens blomstringsperiode er fra maj til juni.
Link til artiklen.
Referencer:
1.Introduction of Di Huang:Rehmannia Root or Radix Rehmanniae.
2.Introduktion af Di Huang:Radix Rehmanniae eller rehmannia rod.
✵Artiklen indeholder optegnelser over urten rehmannia rod, dens engelske navn, latinske navn, egenskaber og smag, dens botaniske kilde to plantearter, ①.Rehmannia glutinosa Libosch., ②.Rehmannia glutinosa Libosch.f.hueichingensis Hsiao.., med en detaljeret introduktion til de botaniske egenskaber ved disse to plantearter, vækstegenskaberne og det økologiske miljø for disse to plantearter, egenskaberne ved urten rehmannia rod, dens farmakologiske virkninger og medicinske effekt.
Engelsk Navn: Rehmannia Root.
Rehmannia-slægten tilhører Scrophulariaceae-familien og har 6~8 arter, er udbredt i det østlige Asien, der er 6 arter udbredt i Kina, som vokser i de nordvestlige, sydvestlige, centrale til de nordlige områder, nogle plantes til havearbejde. En flerårig urt med jordstængler. Kugleformede og flercellede kirtelhår; bladene er vekslende, ægformede til aflange, groft savtakkede; blomsterne er store, kortstilkede, vokser i bladaksler eller arrangeret i endestillede klaser; bægeret er kløvet, 5-fliget apikalt, lapperne er ulige lange, normalt er den længste bagtil, hel eller gendelt; kronen er todelt, let buet, rørsiden er opsvulmet, lapperne er afbøjede; 4 støvdragere, undertiden 5, men den ene er mindre og indesluttet; basis af æggestokken hviler med en ring eller lav cyathiform (cotyloid) skive, 2-lokulært, eller 2-lokulært som ung, 1 lokulus i alderdommen, 2-fliget i toppen af stilken; æggene er talrige; kapselfrugten har kamre, rummet revner; frøene er små, med masker.
Botanisk beskrivelse: Rehmannia glutinosa Libosch er en plante af Scrpophulariaceae-familien (figenurtfamilien) og Rehmannia-slægten, den er også kendt som Rehmannia glutinosa (Gaertn.) Libosch.ex Fisch.et Mey. eller Digitalis glutinosa Gaertn., den er almindeligvis kendt som Rehmannia glutinosa, Di Huang eller Dì Suǐ osv. Det er en flerårig plante, som bliver op til 10-40 cm høj. Hele planten er tæt dækket af askegrå (gråhvide) hår og kirtelhår. Roden er hypertrofisk, saftig, knoldet, cylindrisk eller fusiform (spindelformet). Stænglen er opret med en enkelt eller flere grene, der vokser ved basis. Grundbladene vokser i en klynge, og bladbladene er ægformede-lancetformede, 3~10 cm lange, 1,5~4 cm brede, spidsen er stump, bunden bliver gradvist smallere, nedløbende til en lang bladstilk, bladoverfladen er for det meste rynket, bladkanten er uregelmæssigt savtakket; hulbladene er mindre.
Økologisk miljø: Rehmannia glutinosa Libosch dyrkes hovedsageligt, men den vokser også i naturen på bjergskråninger, vejkanter og ødemarker i områder i højder på 50~1.000 meter over havets overflade. Planten er hovedsageligt udbredt i det nordlige område, den midterste og nedre del af Den Gule Flod og Yangtze-flodens løb i Kina.
Funktioner Identifikation: Frisk Rehmannia-rod (Xiān Dì Huánɡ): Roden er fusiform (spindelformet) eller stribeformet, 9~15 cm lang og 1~6 cm i diameter. Cortex er tynd, og overfladen er lys rød og gul med lodrette, lige, buede rynker, knopmærker, tværgående, lange lenticeller og uregelmæssige ar. Urten er saftig og let at knække, cortex på brudfladen er gullig-hvid, orange oliepletter er synlige, xylemet (trædelen) er gullig-hvid, og trakéerne er arrangeret radialt. Urten har en svag lugt, og den smager let sødt og let bittert. Urten af en bedre kvalitet har tykke og lange strimler.
Tørret Rehmannia-rod (Gān Dì Huánɡ): Rødderne er uregelmæssige klumper eller aflange, den midterste del er forstørret, de to ender er lidt tynde, 6~12 cm lange og 3~6 cm i diameter, nogle er tynde og lange stribeformede, lidt flade og snoede. Overfladen er gråsort eller brungrå, ekstremt indskrumpet, med uregelmæssige tværgående buede linjer. Urten er tung, urtens tekstur er blød og sej, og brudfladen er gråsort, brunsort eller corvinus (kulsort), let blank og klæbrig. Urten er lugtfri og smager let sødt. Urten af en bedre kvalitet har en stor rodklump, tung, brudfladen er corvinus og oleosus og smager let sødt.
Botanisk beskrivelse: Planten Rehmannia glutinosa Libosch.f.hueichingensis Hsiao er en plante af Scrpophulariaceae-familien (figenurtfamilien) og Rehmannia-slægten, den er også kendt som Rehmannia glutinosa Libosch f.huechingensis (Chao et Schih) Hsiao.., den er almindeligvis kendt som Rehmannia glutinosa hueichingensis eller Huái Dì Huánɡ, dens buske vokser på samme måde eller på samme måde som Rehmannia glutinosa Libosch. De er varieteter af Rehmannia glutinosa Libosch, en flerårig urt, planten bliver op til 25~40 cm høj, og hele planten er tæt dækket af grå villøse hår og kirtelhår. Rodstammen er hypertrofisk, klumpet, cylindrisk eller fusiform (spindelformet), 2,5~5 cm i diameter, en enkelt stamme er opretstående, eller nogle få grene vokser fra basen. De basale blade er samlet i klynger, bladbladene er ægformede eller aflange, spidsen er stump, basen er svækket og forlænget til bladstilken; kanten har uregelmæssigt stumpe tænder, og bladet er rynket; undersiden af nogle blade er lilla. Cauline blade er ikke almindelige.
