Introduction de Qian Hu:Radix Peucedani ou racine de hogfennel.
✵L'article donne des informations sur la racine de fenouil, son nom anglais, son nom latin, sa propriété et sa saveur, sa source botanique, deux espèces de plantes, ①.Peucedanum praeruptorum Dunn., ②.Peucedanum decursivum (Miq.) Maxim..., avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de ces deux espèces végétales, aux caractéristiques de croissance et à l'environnement écologique de ces deux espèces végétales, aux caractéristiques de la racine de fenouil, à ses actions pharmacologiques et à son efficacité médicinale.
Radix Peucedani(racine de hogfennel).
Nom Anglais: Hogfennel Root.
Nom Latin: Radix Peucedani.
Propriété et saveur: léger froid, amer, piquant.
Brève introduction: L'herbe Radix Peucedani est la racine séchée de Peucedanum praeruptorum Dunn, ou Peucedanum decursivum Maxim. (Famille des ombellifères), utilisée pour vérifier le flux ascendant indésirable de Qi, et pour résoudre les mucosités pour soulager la toux et la dyspnée avec un collant abondant ou jaune expectoration.
Origine botanique: L'herbe Radix Peucedani (racine de hogfennel) est la racine séchée de Peucedanum praeruptorum Dunn, ou Peucedanum decursivum Maxim., Ce sont des plantes du genre Peucedanum L., de la famille des Umbelliferae de l'ordre des Umbelliflorae. Il est également connu sous le nom de racine de fenouil à fleurs blanches, racine de fenouil commun ou Qián Hú.
Les classiques à base de plantes officiels communs et d'autres classiques à base de plantes célèbres ont défini l'herbe Radix Peucedani (racine de fenouil) comme la racine séchée de: (1). Peucedanum praeruptorum Dunn., (2). Peucedanum decursivum Maxim. Ces 2 espèces couramment utilisées sont introduites comme:
(1).Peucedanum praeruptorum Dunn.
Descriptif botanique: Peucedanum praeruptorum Dunn est également connu sous le nom de hogfennel à fleurs blanches, Bái Huà Qián Hú (signifie hogfennel à fleurs blanches), Shuấ Qián Hú (signifie hogfennel à fleurs blanches), Zōng Bāo Qián Hú (signifie hogfennel à fourreau), etc. Plante herbacée vivace, elle atteint 60 à 100 cm de hauteur. Les racines sont coniques, ont quelques racines latérales, la surface de la racine est brun jaunâtre à noir brunâtre, et de nombreuses fibres de gaine de feuilles bronzées (brun chocolat) restent sur la pointe de la racine. La tige est droite et cylindrique, la partie supérieure est ramifiée et pubescente, la partie inférieure est glabre. Les feuilles basales ont de longs pétioles, et la base est élargie à une gaine-forme, amplexicaular (tige-accrochage); les lames de feuilles sont largement triangulaires-ovales, trifoliolées, bipinnatifiées ou tripinnatifiées, 15 ~ 20 cm de long, environ 12 cm de large, les folioles primaires sont en 2 ~ 3 paires, la paire inférieure a une longue tige, la tige est de 3,5 à 6 cm de long, d’autres ont une tige courte ou sont sessiles; les lobes terminaux sont rhomboïdes obovales, et l’apex est acuminé, la base est cunacée pour tronquer, le bord a 3-4 dents grossières irrégulières ou crenature, parfois, les dentelles inférieures sont lobées ou profondément séparées, mesurent 1,5 à 6 cm de long, 1,2 à 4 cm de large, les nervures des feuilles sous la surface sont nettement protubérantes, les deux surfaces sont glabres, ou parfois la pubescence est clairsemée le long ou sur les nervures des feuilles sous la surface. Les feuilles de cauline sont semblables aux feuilles basales, mais plus petites; les feuilles sur la partie supérieure de la tige sont sessiles, les lames des feuilles sont ternes, les lobes sont étroits, la base est cunéiforme et la base de la feuille centrale est décurrente.
Les ombelles composées sont terminales ou latérales, 6~18 rayons d'ombrelle, de longueur inégale, 1,5~4,5 cm de long, pilosés ; 1 à plusieurs bractées involucrales, tombent après la floraison, linéaires-lancéolées, 0,7~1 cm de long, la marge est membraneuse, pilosée ; l'ombellule est composée de 15~20 fleurs, les pédicelles sont de longueur inégale, pilosés ; 7~12 bractées, ovales-lancéolées, l'apex est longuement acuminé, 3~5 mm de long, 0. 6~1 mm de large, égales ou plus longues que les pédicelles, pilosées ; les dents du calice ne sont pas visibles ; 5 pétales, blancs, larges-ovés à orbiculaires ; 5 étamines ; le style est court, courbé, le stylopode est conique.
Les fruits sont ovoïdes, la partie arrière est comprimée, environ 4 mm de long, environ 3 mm de large, bruns, peu pubescents, les bords arrière sont légèrement saillants, les bords latéraux sont aliformes (en forme d'aile), plus étroits que le corps du fruit, légèrement plus épais, il y a 3-5 tubes (conduit d'huile) dans la rainure de la crête, la commissure a 6-10 tubes (conduit d'huile), la surface ventrale de l'endosperme est droite. La période de floraison s'étend de juillet à septembre et la période de fructification d'octobre à novembre.
Environnement écologique: La plante pousse sur les collines et les lisières de forêt, les bords de route, ou dans l'herbe sur les collines à moitié ombragées, à des altitudes de 250~2 000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Elle est principalement distribuée dans les cours moyen et inférieur du fleuve Yangtze, dans le cours moyen sud du fleuve Jaune, dans les régions du nord-ouest et du sud-ouest, dans la région du fleuve Zhujiang et dans d'autres régions de Chine.
Caractéristiques de la croissance: La plante préfère un climat froid et humide et résiste à la sécheresse et au froid. La plante a une forte capacité d'adaptation et peut pousser dans les régions montagneuses et les plaines. Elle pousse mieux dans les champs où le sol est profond, riche en humus et en loam fertile. Il est déconseillé de cultiver des sols argileux lourds ou des zones humides de faible altitude.
Caractéristiques Identification: Racine de fenouil blanc : la racine est subcylindrique, conique ou fusiforme (en forme de fuseau), légèrement tordue, et la partie inférieure est ramifiée ; elle mesure 3~15 cm de long et 1~2 cm de diamètre. La tête de la racine présente souvent des marques de tige et des résidus fibreux de gaine foliaire ; la surface est gris-brun à brun foncé, avec des sillons et des rides verticales irrégulières, et des lenticelles transversales ; la partie supérieure présente des anneaux denses. La texture de l'herbe est molle, puis dure lorsqu'elle est séchée, et cassante, la surface de rupture est irrégulière et lâche, et de nombreuses petites taches d'huile jaune-brun dispersées sur la surface sont visibles à la loupe ; le cortex est épais, blanc jaunâtre clair, l'anneau de cambium est bien visible, et le xylème (partie du bois) est jaunâtre (jaune clair). L'herbe a un parfum et un goût légèrement amer et piquant. L'herbe de meilleure qualité a un bâton épais, une texture douce et un parfum fort.
Efficacité médicinale: Dissipe le vent pour évacuer la chaleur, faire descendre le Qi (envoi anormalement ascendant) et réduire les mucosités.
(2).Peucedanum decursivum Maxim.
Descriptif botanique: Peucedanum decursivum (Miq.) Maxim est également connu sous le nom de Porphyroscias decursiva Miq. ou Angelica decursiva (Miq.) Franch. et Sav. Elle est communément appelée Zǐ Huà Qián Hú (fenouil à fleurs violettes), Tǔ Dāng Guī, Yā Jiǎo Qián Hú (fenouil à pattes d'oie), etc. Herbacée vivace, la plante peut atteindre 1 à 2 mètres de haut. La racine est conique, souvent dotée de plusieurs radicelles, et les surfaces sont brun jaunâtre à tan (brun chocolat). La tige est dressée, cylindrique, avec des rainures verticales peu profondes, lisse, pourpre, la partie supérieure est ramifiée, pilosée. Les feuilles radicales et les feuilles caulinaires ont de longs pétioles, le pétiole mesure 13~36 cm de long, la base est renflée en une gaine ronde pourpre, amplexicaulaire (qui s'accroche à la tige), la surface extérieure est glabre ; les lames des feuilles sont triangulaires à ovales, cartacées dures (papilleuses), 10~25 cm de long, 1-trisectées ou 1-2-pinnatifides ; Le pétiolule des folioles primaires s'étend de façon aliforme (en forme d'aile), le lobe latéral a une jonction basale avec la feuille terminale, s'étendant le long de l'axe de la feuille de façon aliforme (en forme d'aile), le bord de l'aile est dentelé ; les lobes terminaux sont ovales ou oblongs-lancéolés, 5~15 cm de long, 2~5 cm de large, l'apex est pointu, le bord est dentelé cartilagineux blanc, l'apex dentelé est pointu, la surface supérieure est vert foncé, pubescente sur les nervures, la surface inférieure est vert-blanc, la nervure principale est souvent violacée, glabre ; les feuilles de la tige supérieure sont simplifiées en une gaine saccadée gonflée de couleur pourpre.
Les ombelles composées sont terminales et latérales, le pédoncule mesure 3~8 cm de long, pilosé ; 10~22 rayons de l'ombrelle, 2~4 cm de long ; 1~3 bractées involucrales, ovoïdes, largement engainées, persistantes, réfléchies, pourpres ; 3~8 bractlets, linéaires à lancéolés, glabres ; Les rayons de l'ombrelle et les pédoncules floraux sont pilifères ; les fleurs sont pourpre foncé ; les dents du calice sont bien visibles, linéaires coniques ou triangulaires coniques ; les pétales sont obovales ou elliptiques-lancéolés, l'apex n'est généralement pas replié en forme de tête concave ; les anthères sont pourpre foncé.
Les fruits sont oblongs à ovoïdes, 4~7 mm de long, 3~5 mm de large, et glabres, l'arête arrière est surélevée et pointue, le bord latéral a une aile plus épaisse et étroite, et la largeur est proche du corps du fruit, 1~3 tubes (conduit d'huile) dans les rainures du bord, la commissure a 4~6 tubes (conduit d'huile), la surface ventrale de l'endosperme est concave. La période de floraison s'étend d'août à septembre et la période de fructification de septembre à novembre.
Environnement écologique: La plante pousse à la lisière des forêts de collines, des fossés et des ravins, ou dans les shaw (forêts d'arbres ou de bois divers) et les buissons. Elle est principalement distribuée dans les cours moyen et inférieur du fleuve Yangtze, dans la région du fleuve Hanjiang, dans la région du fleuve Zhujiang, dans la région du nord, à Taïwan et dans d'autres régions de Chine.
Caractéristiques Identification: La racine du fenouil à fleurs violettes : la tête de la racine est plus épaisse et plus courte, et il y a peu de résidus de gaine foliaire fibreuse. Le cortex de la surface de rupture est facile à séparer du xylème (partie ligneuse). L'herbe a un parfum et un goût légèrement amer et piquant. L'herbe de meilleure qualité a un bâton épais, une texture douce et un parfum fort.
Lien de l'article.
Références:
1.Introduction of Qian Hu:Hogfennel Root or Radix Peucedani.
2.Introduction de Qian Hu:Radix Peucedani ou racine de hogfennel.
Dernière modification et date de la dernière révision:
✵L'article donne des informations sur la racine de fenouil, son nom anglais, son nom latin, sa propriété et sa saveur, sa source botanique, deux espèces de plantes, ①.Peucedanum praeruptorum Dunn., ②.Peucedanum decursivum (Miq.) Maxim..., avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de ces deux espèces végétales, aux caractéristiques de croissance et à l'environnement écologique de ces deux espèces végétales, aux caractéristiques de la racine de fenouil, à ses actions pharmacologiques et à son efficacité médicinale.
Nom Anglais: Hogfennel Root.
Descriptif botanique: Peucedanum praeruptorum Dunn est également connu sous le nom de hogfennel à fleurs blanches, Bái Huà Qián Hú (signifie hogfennel à fleurs blanches), Shuấ Qián Hú (signifie hogfennel à fleurs blanches), Zōng Bāo Qián Hú (signifie hogfennel à fourreau), etc. Plante herbacée vivace, elle atteint 60 à 100 cm de hauteur. Les racines sont coniques, ont quelques racines latérales, la surface de la racine est brun jaunâtre à noir brunâtre, et de nombreuses fibres de gaine de feuilles bronzées (brun chocolat) restent sur la pointe de la racine. La tige est droite et cylindrique, la partie supérieure est ramifiée et pubescente, la partie inférieure est glabre. Les feuilles basales ont de longs pétioles, et la base est élargie à une gaine-forme, amplexicaular (tige-accrochage); les lames de feuilles sont largement triangulaires-ovales, trifoliolées, bipinnatifiées ou tripinnatifiées, 15 ~ 20 cm de long, environ 12 cm de large, les folioles primaires sont en 2 ~ 3 paires, la paire inférieure a une longue tige, la tige est de 3,5 à 6 cm de long, d’autres ont une tige courte ou sont sessiles; les lobes terminaux sont rhomboïdes obovales, et l’apex est acuminé, la base est cunacée pour tronquer, le bord a 3-4 dents grossières irrégulières ou crenature, parfois, les dentelles inférieures sont lobées ou profondément séparées, mesurent 1,5 à 6 cm de long, 1,2 à 4 cm de large, les nervures des feuilles sous la surface sont nettement protubérantes, les deux surfaces sont glabres, ou parfois la pubescence est clairsemée le long ou sur les nervures des feuilles sous la surface. Les feuilles de cauline sont semblables aux feuilles basales, mais plus petites; les feuilles sur la partie supérieure de la tige sont sessiles, les lames des feuilles sont ternes, les lobes sont étroits, la base est cunéiforme et la base de la feuille centrale est décurrente.
Environnement écologique: La plante pousse sur les collines et les lisières de forêt, les bords de route, ou dans l'herbe sur les collines à moitié ombragées, à des altitudes de 250~2 000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Elle est principalement distribuée dans les cours moyen et inférieur du fleuve Yangtze, dans le cours moyen sud du fleuve Jaune, dans les régions du nord-ouest et du sud-ouest, dans la région du fleuve Zhujiang et dans d'autres régions de Chine.
Descriptif botanique: Peucedanum decursivum (Miq.) Maxim est également connu sous le nom de Porphyroscias decursiva Miq. ou Angelica decursiva (Miq.) Franch. et Sav. Elle est communément appelée Zǐ Huà Qián Hú (fenouil à fleurs violettes), Tǔ Dāng Guī, Yā Jiǎo Qián Hú (fenouil à pattes d'oie), etc. Herbacée vivace, la plante peut atteindre 1 à 2 mètres de haut. La racine est conique, souvent dotée de plusieurs radicelles, et les surfaces sont brun jaunâtre à tan (brun chocolat). La tige est dressée, cylindrique, avec des rainures verticales peu profondes, lisse, pourpre, la partie supérieure est ramifiée, pilosée. Les feuilles radicales et les feuilles caulinaires ont de longs pétioles, le pétiole mesure 13~36 cm de long, la base est renflée en une gaine ronde pourpre, amplexicaulaire (qui s'accroche à la tige), la surface extérieure est glabre ; les lames des feuilles sont triangulaires à ovales, cartacées dures (papilleuses), 10~25 cm de long, 1-trisectées ou 1-2-pinnatifides ; Le pétiolule des folioles primaires s'étend de façon aliforme (en forme d'aile), le lobe latéral a une jonction basale avec la feuille terminale, s'étendant le long de l'axe de la feuille de façon aliforme (en forme d'aile), le bord de l'aile est dentelé ; les lobes terminaux sont ovales ou oblongs-lancéolés, 5~15 cm de long, 2~5 cm de large, l'apex est pointu, le bord est dentelé cartilagineux blanc, l'apex dentelé est pointu, la surface supérieure est vert foncé, pubescente sur les nervures, la surface inférieure est vert-blanc, la nervure principale est souvent violacée, glabre ; les feuilles de la tige supérieure sont simplifiées en une gaine saccadée gonflée de couleur pourpre.
Environnement écologique: La plante pousse à la lisière des forêts de collines, des fossés et des ravins, ou dans les shaw (forêts d'arbres ou de bois divers) et les buissons. Elle est principalement distribuée dans les cours moyen et inférieur du fleuve Yangtze, dans la région du fleuve Hanjiang, dans la région du fleuve Zhujiang, dans la région du nord, à Taïwan et dans d'autres régions de Chine.
