Введення значень Jinɡ Jie:Herba Schizonepetae або тонколистої трави шизонепети.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵У статті наведено відомості про траву шизонепети тонколистої, шизонепети колосистої, шизонепети карбонізованої, її англійську назву, латинську назву, властивості та смак, ботанічне джерело - 2 види рослин: ①.Schizonepeta tenuifolia Briq. та ②.Schizonepaeta multifida (L.)Briq, з детальним ознайомленням з ботанічними особливостями цих двох рослин, особливостями росту та екологічного середовища цих двох рослин, особливостями трави шизонепети тонколистої, її фармакологічною дією, лікувальною ефективністю.

Herba Schizonepetae(трава шизонепета тонколистого).

квітуча рослина з трава шизонепета тонколистого Англійська назва: Fineleaf Schizonepeta Herb.
 Латинська назва: Herba Schizonepetae.
 Властивість і смак: легкий теплий, гострий, злегка гіркуватий.

 Короткий вступ: Трава Schizonepetae - це висушена надземна частина Schizonepeta tenuifolia Briq., яка використовується (1) для вивільнення суперфіцію та розсіювання вітру у випадках вітрового холоду, (2) для сприяння висипанням при лікуванні кору та (3) для розсіювання вітру при кропив'янці. Трава широко відома як Herba Schizonepetae, трава шизонепета дрібнолистого, Jīnɡ Jiè.

 Ботанічне джерело: Трава шизонепети (Herba Schizonepetae) - це висушена надземна частина шизонепети тонколистої (Schizonepeta tenuifolia Briq). Вона також відома як трава шизонепети дрібнолистої, трава шизонепети дрібнолистої, трава шизонепети дрібнолистої.

 Класичний травник визначає траву Herba Schizonepetae як висушену надземну частину (1).Schizonepeta tenuifolia Briq. Інші відомі класики травництва визначають траву як висушену надземну частину видів тієї ж родини: (1).Schizonepeta tenuifolia Briq., (2).Schizonepaeta multifida (L.) Briq. Це види рослин роду Непета Лінна. роду Nepeta Linn. родини Губоцвіті (Labiatae) порядку М'ятні (Lamiaceae, родина М'ятні). Ці 2 широко використовувані види є інтродукованими:

(1).Schizonepeta tenuifolia Briq.


 кольорове зображення Schizonepeta tenuifolia Briq:стебло і листя рослини, квіти і пелюстки Ботанічний опис: Рослина також відома під назвами Nepeta tenuifolia Bent. або Lie Ye Jing Jie. Однорічна трав'яниста рослина, виростає до 60~100 см заввишки, має сильний запашний аромат. Стебло прямостояче, призматичне, верхня частина багато розгалужена, а основа коричнево-фіолетова. Вся рослина вкрита сіро-білим опушенням. Листки супротивні; листок при основі стебла сидячий або супротивний, перисторозсічений, 5 лопатей, листки на середньому і верхньому стеблі сидячі, перисторозсічені, 3~5 лопатей, 1~3,5 см завдовжки, 1,5~2. 5 см завширшки, верхівка гостра або верболистоподібна, основа клиноподібно-затуплена, спадна до черешка, лопаті ланцетні, цілісні, верхня поверхня темно-зелена, нижня - шавлієво-зелена (целадонова або сірувато-зелена), обидві поверхні голі, жилки і край зближені, з залозистим вістрям.

 Вертициластер, квітки в багатьох мутовках густо ростуть на кінці гілки, утворюють колоски, 3~13 см завдовжки; приквітки листуваті (листоподібні), 4~17 мм завдовжки; приквітки лінійні, дрібніші; квітки дрібні, чашечка лійкоподібно оберненояйцеподібна, близько 3 мм завдовжки, бл. 1. 2 мм у діаметрі, вкрита сірими волосистими і жовто-зеленими залозистими точками, верхівка 5-роздільчаста, частки яйцеподібно-трикутні; віночок світло-червонувато-фіолетовий, двогубий, близько 4 мм завдовжки, верхівка верхньої губи 2-лопатева, нижньої - 3-лопатева, середня частка найбільша. Тичинок 4, дидинамічні; зав'язь 4-лопатева, приймочка базальна, рильце 2-лопатеве. 4 горішки, видовжено-трикутні, близько 1,5 мм завдовжки, близько 0,7 мм в діаметрі, засмаглі (шоколадно-коричневі), поверхня гладенька. Період цвітіння - з липня по вересень, а період плодоношення - з вересня по листопад.

 зростаюча рослина з квітуча рослина Schizonepeta tenuifolia Briq:кущі з вісьмома фіолетовими квітками Екологічне середовище: Цей вид росте на схилах пагорбів, узбіччях доріг, в долинах або на узліссях, на висоті від 540 до 2 700 метрів над рівнем моря. Рослина поширена на північному заході, південному заході, в середній і нижній течії річки Янцзи та в інших районах Китаю.

 Характеристики росту: Рослина віддає перевагу теплому і вологому клімату, а сходи можуть витримувати низькі температури близько 0 °C (за Цельсієм, або 32 градуси за Фаренгейтом) і пошкодження морозом при температурі нижче -2 °C (за Цельсієм, або 28,4 градуси за Фаренгейтом). Полюбляє достатню кількість сонячного світла, боїться посухи та уникає перезволоження. Для вирощування доречно вибрати поле з пухким і родючим супіском, нафтовим піщаним ґрунтом, піщаним ґрунтом з хорошим дренажем. Уникайте безперервного обрізання.

 Ідентифікація особливостей: Стебло трави - квадратний стовпчик, у верхній частині з розгалуженнями, 50~80 см завдовжки, діаметром 0,2~0,4 см. Поверхня жовтувато-зелена або пурпурово-коричнева, вкрита білим опушенням; трава легка і хрустка, поверхня зламу волокниста, жовто-біла, в центрі біла пухка серцевина. Листки супротивні, здебільшого відокремлені, листочки 3-5-кратно перисторозсічені, лопаті тонкі і довгі. Верхівковий колос росте термінально, 3~13 см завдовжки і близько 0,7 см в діаметрі. Віночок облистяний, стійка чашечка веретеновидна (дзвоникоподібна), жовто-зелена, крихка, легко ламається, містить коричнево-чорний горішок. Пахне ароматно, а на смак злегка зморшкувата, гостра і прохолодна. Трава кращого сорту світло-жовто-зелена, а колос щільний і довгий, має сильний аромат.

 Фармакологічні дії: Жарознижувальна та знеболювальна дія; ①. Противірусна дія: антибактеріальна дія на золотистий стафілокок та дифтерійну паличку in vitro, інгібуюча дія на Bacillus anthracis, стрептокок B, черевний тиф, дизентерійну паличку, синьогнійну паличку та мікобактерію туберкульозу; ③. Гемостатична дія; ④. Протиракова дія: слабке пригнічення ракових клітин in vitro.

 Лікарська ефективність: Розганяють вітер, полегшують зовнішній синдром, сприяють висипанню, зупиняють кровотечу. Показаний при лихоманці, застуді, цефалії (головному болю), свербінні очей, кашлі, набряку і болю в горлі, кору, набряку карбункула, корості, епістаксисі, гематемезисі, гематохезії, метрорагії і метростаксисі (маткових кровотечах), післяпологовій анемічній непритомності та ін.

(2).Schizonepaeta multifida (L.)Briq.


 Schizonepaeta multifida Briq:рослина і квітка 01 Ботанічний опис: Рослина також відома як Nepeta multifida L., або Duo Lie Ye Jing Jie. Багаторічна трав'яниста рослина, виростає до 40~50 см заввишки. Основа стебла здерев'яніла, а верхня частина призматична, вкрита білими волосками. Листки супротивні, черешки близько 1,5 см завдовжки, листки перисторозсічені або розділені, іноді лопатеві до цілокраїх, лопаті овальні (яйцеподібні) або яйцеподібно-ланцетні, цілокраї або рідкопилчасті, 2~3,4 см завдовжки, 1. 5-2 см завширшки, верхівка гостра, основа усічена до серцеподібної, верхня поверхня темно-зелена, злегка волосиста, нижня поверхня біло-жовта, вкрита білими короткими щетинками, жилки та край з віями, залозисті точки.

 Багато вертициластерів утворюють кінцевий колос, 6~12 см завдовжки. Приквітки листуваті (листоподібні), часткові або цілісні, овальні (яйцеподібні), близько 1 см завдовжки; приквітки яйцеподібно-ланцетні або ланцетні, пурпурові, трохи довші або такі ж довгі, як квітки; чашечка пурпурова, близько 5 мм завдовжки, 15 жилок, зовні рідко опушена, верхівка 5-зубчаста, трикутна; віночок двогубий, синювато-фіолетовий (королівський пурпур), після висихання світло-жовтий, 8 мм завдовжки, волосистий, верхня губа 2-лопатева, нижня - 3-лопатева, середня - найбільша; тичинок 4, пиляки лілові (бузкові), приймочка тонка і довга, рильце 2-лопатеве. 4 горішки, плоско довгасті, черевна частина злегка ребриста, близько 1,6 мм завдовжки, 0,6 мм завширшки, коричневі. Період цвітіння - з липня по вересень, період плодоношення - після вересня.

 квітучі рослини Schizonepaeta multifida Briq:чагарники з сімома фіолетовими квітками Екологічне середовище: Рослина росте на узліссях соснового лісу, на схилах пагорбів або вологих луках, на висоті від 1 300 до 2 000 метрів над рівнем моря. Росте на півночі, північному заході та в інших районах Китаю.

 Ідентифікація особливостей: Трава Schizonepaeta multifida - це стебла і гілки, поверхня пурпурно-червона, опушена; трава легка і крихка, легко ламається, поверхня зламу волокниста. Частки листка ширші, яйцеподібні або яйцеподібно-ланцетні. Верхівкові листочки суцільні, рідко переривчасті, зубці чашечки гострі. Трава має запашний аромат, смак злегка зморшкуватий, але пряно-прохолодний.
 
Spica Schizonepetae(тонколистий шизонепета колосовий).

сегменти трави з тонколистий шизонепета колосовий Англійська назва: Fineleaf Schizonepeta Spike.
 Латинська назва: Spica Schizonepetae.
 Властивість і смак: легкий теплий, гострий, гіркий.

 Короткий вступ: Spica Schizonepetae - це насіннєва частина шизонепети, вона використовується так само, як Herba Schizonepetae, трава шизонепети дрібнолистої, але має сильнішу дію.
 
Herba Schizonepetae Carbonisata(карбонізована тонколистя шизонепета).

сегменти трави з карбонізована тонколистя шизонепета Англійська назва: Carbonized Fineleaf Schizonepeta.
 Латинська назва: Herba Schizonepetae Carbonisata.
 Властивість і смак: легкий теплий, гострий, злегка гіркуватий.

 Короткий вступ: Herba Schizonepetae Carbonisata - це карбонізована шизонепета, використовується як кровоспинний засіб для лікування функціональних маткових кровотеч і гематохезії.
 

 
  

 

 QR codeURL QR code:
 URL QR-code 

 
довідка:
  • 1.Introduction of Jinɡ Jie:Herba Schizonepetae or Fineleaf Schizonepeta Herb.
  • 2.Введення значень Jinɡ Jie:Herba Schizonepetae або тонколистої трави шизонепети.

 Останнє редагування та дата останньої редакції:
   cool hit counter
                                
✵ Ця сторінка українською мовою була перекладена з англійської сторінки онлайн-перекладачем, для зручності українських читачів точність англійської сторінки краща.