Introduction de Ji Cai:bourse de berger ou Herba Capsellae.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵L'article donne des informations sur la bourse à pasteur, son nom anglais, son nom latin, sa propriété et sa saveur, sa source botanique, une espèce végétale, ①.Capsella bursa-pastoris (L.) Medic. avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de cette espèce végétale, les caractéristiques de croissance, et l'environnement écologique de cette espèce végétale, les caractéristiques de la bourse à pasteur, ses actions pharmacologiques, l'efficacité médicinale.

Herba Capsellae(bourse de berger).

plusieurs herbes vertes fraîches collectées de l Herba Capsellae Nom Anglais: Shepherd's Purse.
 Nom Latin: Herba Capsellae.
 Propriété et saveur: Cool, doux, insipide.

 Brève introduction: La plante Herba Capsellae est la plante entière séchée de Capsella bursa-pastoris (L.) Medic, utilisée (1) comme hémostatique refroidissant le sang pour traiter la ménorragie, l'hémorragie post-partum et l'hématurie, et (2) comme diurétique pour traiter l'œdème néphrétique et l'hypertension. Cette plante est communément appelée Herba Capsellae, bourse de berger, Jì Cài.

 Origine botanique: Les ouvrages classiques sur les plantes médicinales définissent la plante Herba Capsellae (bourse à pasteur) comme la plante entière séchée de l'espèce (1). Capsella bursa-pastoris (L.) Medic. Il s'agit d'une plante du genre Capsella Medic. de la famille des Brassicaceae (Cruciferae, famille de la moutarde) de l'ordre des Capparales. Cette espèce couramment utilisée est introduite:

(1).Capsella bursa-pastoris(L.)Medic.


 un arbuste de Capsella bursa-pastoris L.Medic. poussant dans les champs Descriptif botanique: Capsella bursa-pastoris (L.) Medic est également connue sous le nom de Thlaspi bursa-pastoris L., communément appelée Jì Cài. Herbacée annuelle ou bisannuelle, la plante pousse jusqu'à 20~50 cm de haut. Les racines pivotantes sont cylindriques ou coniques, certaines sont ramifiées, et mesurent 4-10 cm de long ; sa surface est blanche ou brun pâle, avec de nombreuses racines latérales barbues, pliées ou partiellement cassées, brun pâle ou blanc laiteux ; les tiges sont dressées, ramifiées, légèrement pourvues de poils ramifiés ou de poils simples. Les feuilles basales sont touffues, en rosette, avec de longs pétioles, 5~40 mm de long ; le limbe est lyrné, jusqu'à 12 cm de long, et 2. 5 cm de large, les lobes apicaux sont plus grands, ovales (ovoïdes) à ovales-oblongs, 5~30 mm de long, les lobes latéraux sont 2~20 mm de large, les lobes sont en 3~8 paires, plus petits, longs et étroits, ronds à ovales (ovoïdes), l'apex est acuminé, peu profondément lobé ou irrégulièrement grossièrement dentelé ; les feuilles caulinaires sont étroites-lancéolées, 1~2 cm de long, 2~15 mm de large, la base est en forme de flèche et amplexicaul (qui s'accroche à la tige), le bord est incisé ou dentelé, les deux surfaces sont duveteuses ou glabres.

 deux plantes à fleurs de Capsella bursa-pastoris L.Medic. poussent dans un champ Les racèmes sont apicaux ou axillaires, étendus jusqu'à 20 cm de long pendant la période de fructification ; les sépales (lobes du calice) sont oblongs ; les pétales des fleurs sont blancs, spatulés ou ovales (en forme d'œuf), 2~3 mm de long, avec des griffes courtes.

 Les silicules sont obovales-triangulaires ou obcordées-triangulaires, 5~8 mm de long, 4~7 mm de large, oblates, glabres, l'apex est émarginé (légèrement concave), les lobes ont des veines réticulées, avec un court reste de style ; le style est d'environ 0,5 mm de long ; le pédicule est de 5~15 mm de long. Les graines sont finement obovales, poussent sur de faux septums, en 2 rangées, sont oblongues, d'environ 1 mm de long, et beige sableux (brun clair). Les périodes de floraison et de fructification s'étendent d'avril à juin.

 plusieurs arbustes de Capsella bursa-pastoris L.Medic. poussent dans un champ Ambiente ecologico: La plante est originaire d'Asie Mineure et d'Europe de l'Est, mais elle est aujourd'hui répartie dans le monde entier. La plante est aujourd'hui principalement répartie dans les régions tempérées du monde et préfère les températures chaudes, mais possède une forte résistance au froid. Elle pousse à l'état sauvage, sur les pentes des collines ou des montagnes, dans les champs et au bord des routes, mais elle est également cultivée.

 segments d herbes séchées de la bourse du berger Caractéristiques Identification: La racine pivotante (racine principale) est cylindrique ou conique, parfois ramifiée, et longue de 4 à 10 cm ; la surface est blanc cassé ou noisette, avec de nombreuses racines latérales en forme de moustaches. La tige est mince, vert jaunâtre et facilement cassable. La feuille racine est pennée (divisée en pinnules), le plus souvent enroulée, lancéolée après aplatissement, avec de grands lobes apicaux, et les bords sont grossièrement dentelés ; la surface est céladon (vert sauge) ou jaune flétri (jaune terne), certaines sont bronzées (brun chocolat), chartacées (papilleuses), et fragiles ; les feuilles caulinaires sont oblongues ou linéaires-lancéolées, et la base est auriforme et amplexicaul (qui s'accroche à la tige). Le fruit est obtriangulaire (triangle inversé), plat, et l'extrémité est émarginée (légèrement concave), avec un style court restant. Les graines sont minuscules et obovales, insérées sur le faux septum (pseudoseptum), et disposées en 2 rangées. L'herbe a un faible parfum et un goût doux.
 

 
  

 
Références:
  • 1.Introduction of Ji Cai:Shepherd's Purse or Herba Capsellae.
  • 2.Introduction de Ji Cai:bourse de berger ou Herba Capsellae.

 Dernière modification et date de la dernière révision:
   cool hit counter
         
✵ Cette page a été traduite en français à partir de l'anglais par un traducteur en ligne précis. Toutefois, la page anglaise est plus précise.