Introduction de Xiao Ji:chardon des champs ou Herba Cirsii.
✵L'article donne des enregistrements du chardon des champs, de son nom anglais, du nom de latin, de la propriété et de la saveur, de sa source botanique une espèce de plante, ①.Cirsium setosum(Willd.)MB., Avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de cette plante Les espèces, les caractéristiques de croissance et l'environnement écologique de cette espèce de plante, les caractéristiques du chardon des champs.
Herba Cirsii(chardon des champs).
Nom Anglais: Field Thistle.
Nom Latin: Herba Cirsii.
Propriété et saveur: Cool, doux, amer.
Brève introduction: l'erba Herba Cirsii è la parte aerea essiccata di Cirsium setosum (Willd.) (Famiglia Compositae), usata (1) per raffreddare il sangue e fermare l'emorragia, principalmente per il trattamento dell'ematuria, (2) per dissipare la stasi e contrasta la tossina per il trattamento delle bolle, e (3). anche usato come antipertensivo. L'erba è comunemente nota come Herba Cirsii, Cardo selvatico, Xiǎo Jì.
Origine botanique: I classici erboristici ufficiali e altri famosi classici erboristici definivano l'erba Herba Cirsii (Cardo selvatico) come la parte aerea essiccata della specie (1). Cirsium setosum (Willd.) MB. È una pianta del Cirsium Mill. emendare. Scop. genere, la famiglia delle Asteraceae dell'ordine dei Campanulales. Questa specie comunemente usata è introdotta come:
(1).Cirsium setosum(Willd.)MB.
Descriptif botanique: La pianta è comunemente nota come Cì ér Cài (letteralmente significa ortaggio con spine). Pianta erbacea perenne, con rizomi striscianti. Il gambo è a freccia, il gambo giovane è ricoperto da peli di seta di ragno bianco. Le foglie centrali delle foglie e del gambo sono ellittiche, oblunghe o ellittiche oblanceolate, apice ottuso o arrotondato, base cuneate, a volte con un picciolo molto corto, di solito senza piccioli, lunghe 7 ~ 15 cm, larghe 1,5 ~ 10 cm, le foglie del gambo superiore sono più piccole , ellittiche o lanceolate o lineari, lanceolate, o tutte le foglie non sono divise, descrivendo un margine fogliare di agopuntura, agopuntura e vicino al margine. O margine fogliare a spillo, agugliatura all'apice di varie dimensioni, fino a 3,5 mm, o la maggior parte delle foglie del gambo sono lobate piumate o spaccate o margine grossolanamente arrotondato seghettato, lobi o seghettato ottuso, apice ottuso, l'apice dell'apice e lobi con aghi più lunghi, margine ,e margine dei lobi con aghi più corti e aderenti.
Tutti i fusti e le foglie dello stesso colore su entrambi i lati, verde o sottotono pallido, glabro su entrambi i lati, raramente con un colore diverso su entrambi i lati, la parte superiore è verde, glabra, la parte inferiore da villi radi o densi e grigia, anche raramente con lo stesso colore su entrambi i lati, grigio-verde, entrambi i lati da sottili villi.
Infiorescenza con apice solitario del fusto, o pianta con poche o molte infiorescenze disposte in infiorescenza corimba sulla sommità del ramo del fusto. Brattee involucrali ovate, oblungo-ovate o ovoidali, di 1,5 ~ 2 cm di diametro. Brattee involucrali ca. 6 strati, imbricati, che si allungano verso lo strato interno, strati esterni e intermedi larghi 1,5 ~ 2 mm, comprese le spine apicali lunghe 5 ~ 8 mm; Lo strato interno e lo strato più interno sono da oblunghi a lineari, lunghi 1,1 ~ 2 cm, larghi 1 ~ 1,8 mm; Punta della brattea esterna centrale con ago corto lungo meno di 0,5 mm, strato interno e interno acuminato, membranoso, agugliatura corta.
I fiorellini sono rosso porpora o bianchi, la corolla femminile è lunga 2,4 cm, la corolla è lunga 6 mm, i tubuli filamentosi, lunghi 18 mm, la corolla bisessuale lunga 1,8 cm, la corolla lunga 6 mm, i tubuli filamentosi, lunghi 1,2 mm. Achene è ellittica giallastra, ellittica o obliqua, compressa, lunga 3 mm, larga 1,5 mm, troncata apicalmente obliqua. I capelli della corona sono bianco sporco, multistrato, intero capannone; Le setole crestate sono lunghe piumate, lunghe 3,5 cm, affusolate all'estremità. Il suo periodo di fioritura va da maggio a settembre.
Ambiente ecologico: mesofita, altamente adattabile e in grado di crescere in qualsiasi condizione climatica, è un'erbaccia comune in terreni abbandonati, seminativi, lungo le strade e nei villaggi vicini. Si è distribuito quasi in tutta la Cina ad eccezione di diverse province di Xizang, Yunnan, Guangdong e Guangxi. Cresce in pianura, collina e montagna. La pianta è ampiamente distribuita nella parte orientale e centrale dell'Europa, nell'area orientale e occidentale della Siberia e nell'estremo oriente.
Caractéristiques de la croissance: La plante Cirsium setosum préfère un climat chaud et humide, résistant au froid et à la sécheresse. Forte adaptabilité, les exigences du sol ne sont pas strictes.
Caractéristiques Identification: La tige de cette herbe est cylindrique, avec quelques branches supérieures, 5~30 cm ou 30~45 cm de longueur et 2~4 mm de diamètre, la surface est verte, vert grisâtre ou légèrement brun violet, avec des bords longitudinaux et cheveux blancs; La texture de l'herbe est cassante, facile à casser, la surface de fracture est fibreuse, creuse. Les feuilles sont alternes, sessiles ou à pétiole court, avec de nombreuses feuilles ratatinées ou brisées. Après aplatissement, les feuilles intactes sont oblongues, oblongues et lancéolées, d'une longueur de 3 à 12 cm et d'une largeur de 0,5 à 3 cm. Bord entier ou légèrement denté à penné, avec de fines épines, la face supérieure est brun-vert, la face arrière est gris-vert, il y a des poils pileux ressemblant à de la soie d'araignée blanche des deux côtés. Il y a un ou plusieurs capitules (capitule) qui poussent en phase terminale, l'involucre est en forme de cloche, les bractées sont jaune-vert, 5~6 couches, linéaires ou lancéolées, les fleurs sont rouge-violet, la corolle est la plupart du temps détachée, et le pappus ressemble à une plume et est souvent exposé. L'herbe a une faible odeur, elle a un goût légèrement amer. L'herbe de meilleure qualité est verte et feuillue.
herbes régulant les conditions sanguines, herbes hémostatiques.
introduction: herbes régulant les conditions sanguines, herbes hémostatiques: les herbes régulatrices du sang sont un agent ou une substance herbacée qui a pour effet de réguler le sang - y compris d'arrêter les saignements et d'activer la circulation - et de tonifier le sang.Les herbes hémostatiques ou herbes hémostatiques sont un agent ou une substance qui arrête les saignements, internes ou externes.
Lien de l'article.
Références:
1.Introduction of Xiao Ji:Field Thistle or Herba Cirsii.
2.Introduction de Xiao Ji:chardon des champs ou Herba Cirsii.
Dernière modification et date de la dernière révision:
✵L'article donne des enregistrements du chardon des champs, de son nom anglais, du nom de latin, de la propriété et de la saveur, de sa source botanique une espèce de plante, ①.Cirsium setosum(Willd.)MB., Avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de cette plante Les espèces, les caractéristiques de croissance et l'environnement écologique de cette espèce de plante, les caractéristiques du chardon des champs.
Nom Anglais: Field Thistle.
Descriptif botanique: La pianta è comunemente nota come Cì ér Cài (letteralmente significa ortaggio con spine). Pianta erbacea perenne, con rizomi striscianti. Il gambo è a freccia, il gambo giovane è ricoperto da peli di seta di ragno bianco. Le foglie centrali delle foglie e del gambo sono ellittiche, oblunghe o ellittiche oblanceolate, apice ottuso o arrotondato, base cuneate, a volte con un picciolo molto corto, di solito senza piccioli, lunghe 7 ~ 15 cm, larghe 1,5 ~ 10 cm, le foglie del gambo superiore sono più piccole , ellittiche o lanceolate o lineari, lanceolate, o tutte le foglie non sono divise, descrivendo un margine fogliare di agopuntura, agopuntura e vicino al margine. O margine fogliare a spillo, agugliatura all'apice di varie dimensioni, fino a 3,5 mm, o la maggior parte delle foglie del gambo sono lobate piumate o spaccate o margine grossolanamente arrotondato seghettato, lobi o seghettato ottuso, apice ottuso, l'apice dell'apice e lobi con aghi più lunghi, margine ,e margine dei lobi con aghi più corti e aderenti.
Tutti i fusti e le foglie dello stesso colore su entrambi i lati, verde o sottotono pallido, glabro su entrambi i lati, raramente con un colore diverso su entrambi i lati, la parte superiore è verde, glabra, la parte inferiore da villi radi o densi e grigia, anche raramente con lo stesso colore su entrambi i lati, grigio-verde, entrambi i lati da sottili villi.
I fiorellini sono rosso porpora o bianchi, la corolla femminile è lunga 2,4 cm, la corolla è lunga 6 mm, i tubuli filamentosi, lunghi 18 mm, la corolla bisessuale lunga 1,8 cm, la corolla lunga 6 mm, i tubuli filamentosi, lunghi 1,2 mm. Achene è ellittica giallastra, ellittica o obliqua, compressa, lunga 3 mm, larga 1,5 mm, troncata apicalmente obliqua. I capelli della corona sono bianco sporco, multistrato, intero capannone; Le setole crestate sono lunghe piumate, lunghe 3,5 cm, affusolate all'estremità. Il suo periodo di fioritura va da maggio a settembre.
Ambiente ecologico: mesofita, altamente adattabile e in grado di crescere in qualsiasi condizione climatica, è un'erbaccia comune in terreni abbandonati, seminativi, lungo le strade e nei villaggi vicini. Si è distribuito quasi in tutta la Cina ad eccezione di diverse province di Xizang, Yunnan, Guangdong e Guangxi. Cresce in pianura, collina e montagna. La pianta è ampiamente distribuita nella parte orientale e centrale dell'Europa, nell'area orientale e occidentale della Siberia e nell'estremo oriente.
Caractéristiques Identification: La tige de cette herbe est cylindrique, avec quelques branches supérieures, 5~30 cm ou 30~45 cm de longueur et 2~4 mm de diamètre, la surface est verte, vert grisâtre ou légèrement brun violet, avec des bords longitudinaux et cheveux blancs; La texture de l'herbe est cassante, facile à casser, la surface de fracture est fibreuse, creuse. Les feuilles sont alternes, sessiles ou à pétiole court, avec de nombreuses feuilles ratatinées ou brisées. Après aplatissement, les feuilles intactes sont oblongues, oblongues et lancéolées, d'une longueur de 3 à 12 cm et d'une largeur de 0,5 à 3 cm. Bord entier ou légèrement denté à penné, avec de fines épines, la face supérieure est brun-vert, la face arrière est gris-vert, il y a des poils pileux ressemblant à de la soie d'araignée blanche des deux côtés. Il y a un ou plusieurs capitules (capitule) qui poussent en phase terminale, l'involucre est en forme de cloche, les bractées sont jaune-vert, 5~6 couches, linéaires ou lancéolées, les fleurs sont rouge-violet, la corolle est la plupart du temps détachée, et le pappus ressemble à une plume et est souvent exposé. L'herbe a une faible odeur, elle a un goût légèrement amer. L'herbe de meilleure qualité est verte et feuillue.
