Introduzione di Ji Cai:borsa del pastore o Herba Capsellae.
✵L'articolo fornisce informazioni sull'erba borsa del pastore, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica una specie vegetale, ①.Capsella bursa-pastoris (L.) Medic. con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di questa specie vegetale, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di questa specie vegetale, le caratteristiche dell'erba borsa del pastore, le sue azioni farmacologiche, l'efficacia medicinale.
Herba Capsellae(borsa del pastore).
Nome Inglese: Shepherd's Purse.
Nome Latino: Herba Capsellae.
Proprietà e sapore: Fresco, dolce, insapore.
Breve introduzione: L'erba Herba Capsellae è la pianta intera essiccata di Capsella bursa-pastoris (L.) Medic. utilizzata (1).come emostatico raffreddante del sangue per il trattamento della menorragia, dell'emorragia post-partum e dell'ematuria e (2).come diuretico per il trattamento dell'edema nefritico e dell'ipertensione. L'erba è comunemente conosciuta come Herba Capsellae, borsa del pastore, Jì Cài.
Fonte botanica: I libri classici di erboristeria comune definiscono l'erba Herba Capsellae (borsa del pastore) come la pianta intera essiccata della specie (1). Capsella bursa-pastoris (L.) Medic. È una pianta del genere Capsella Medic. Genere, della famiglia delle Brassicaceae (Cruciferae, famiglia della senape) dell'ordine delle Capparales. Questa specie di uso comune è introdotta:
(1).Capsella bursa-pastoris(L.)Medic.
Descrizione botanica: La Capsella bursa-pastoris (L.) Medic è nota anche come Thlaspi bursa-pastoris L., comunemente chiamata Jì Cài. Erba annuale o biennale, la pianta cresce fino a 20-50 cm di altezza. I fittoni sono cilindrici o conici, alcuni ramificati, e lunghi 4-10 cm; la superficie è bianca o marrone chiaro, con molte radici laterali barbare, piegate o parzialmente spezzate, di colore marrone chiaro o bianco latte; i fusti sono eretti, ramificati, con peli leggermente ramificati o semplici. Le foglie basali sono a ciuffo, a rosetta, con lunghi piccioli, lunghi 5~40 mm; le lamine fogliari sono lirate, lunghe fino a 12 cm e larghe 2. 5 cm, i lobi apicali sono a forma di croce. I lobi apicali sono più grandi, da ovali (a forma di uovo) a ovato-oblunghi, lunghi 5~30 mm, i lobi laterali sono larghi 2~20 mm, i lobi sono in 3~8 paia, più piccoli, lunghi e stretti, da rotondi a ovali (a forma di uovo), l'apice è acuminato, scarsamente lobato o irregolarmente dentellato; le foglie cauline sono strette-lanceolate, lunghe 1~2 cm, larghe 2~15 mm, la base è a forma di freccia e amplessicaul (che stringe il fusto), il margine è inciso o seghettato, entrambe le superfici hanno una lanugine o sono glabre.
I racemi sono apicali o ascellari, lunghi fino a 20 cm nel periodo della fruttificazione; i sepali (lobi del calice) sono oblunghi; i petali dei fiori sono bianchi, spatolati o ovali (a forma di uovo), lunghi 2~3 mm, con corte unghie.
I siliculi sono obovati-triangolari o obcordati-triangolari, lunghi 5~8 mm, larghi 4~7 mm, oblati, glabri, con apice emarginato (leggermente concavo), lobi con venature reticolate, con un breve residuo di stilo; lo stilo è lungo circa 0,5 mm; il peduncolo è lungo 5~15 mm. I semi sono finemente obovati, crescono su falsi setti, in 2 file, sono oblunghi, lunghi circa 1 mm e di colore beige sabbia (marrone chiaro). I periodi di fioritura e fruttificazione vanno da aprile a giugno.
Ambiente ecologico: Originaria dell'Asia Minore e dell'Europa orientale, la pianta è oggi distribuita in tutto il mondo. La pianta è oggi distribuita principalmente nelle regioni temperate del mondo e preferisce le temperature calde, ma ha una forte resistenza al freddo. Cresce allo stato selvatico, sui pendii delle colline o delle montagne, nei campi e ai bordi delle strade, ma viene anche coltivata.
Caratteristiche Identificazione: La radice a fittone (radice principale) è cilindrica o conica, in parte ramificata, lunga 4-10 cm; la superficie è di colore bianco sporco o nocciola, con molte radici laterali simili a baffi. Il fusto è sottile, di colore verde-giallastro e si spezza facilmente. La foglia radicale è pennata (divisa in due), per lo più arricciata, lanceolata dopo l'appiattimento, con grandi lobi apicali e bordi grossolanamente seghettati; la superficie è celeste (verde salvia) o giallo appassito (giallo opaco), alcune sono abbronzate (marrone cioccolato), cartaginesi (cartacee) e fragili; le foglie cauline sono oblunghe o lineari-lanceolate, e la base è auriforme e amplessicaul (che stringe il fusto). Il frutto è obtriangolare (triangolo rovesciato), piatto e con la punta emarginata (leggermente concava), con un corto stilo residuo. I semi sono piccoli e obovati, inseriti nel falso setto (pseudoseptum) e disposti in 2 file. L'erba ha un profumo debole e un sapore delicato.
Azioni farmacologiche: ①.accorcia il tempo di sanguinamento; ②.induce un effetto ipotensivo transitorio negli animali da esperimento; ③.effetto eccitante sull'utero animale e può rafforzare la contrazione uterina; ④. antinfiammatorio; ⑤.anti-ulcera; ⑥.diuretico; ⑦.dilatazione delle arterie coronarie; ⑧.effetti antipiretici.
Efficacia medicinale: Armonizza la milza, allevia la ritenzione idrica, raffredda il fegato, favorisce l'emostasi (blocca le emorragie), calma il fegato, illumina gli occhi, elimina il calore e favorisce la diuresi. È indicato per il trattamento di dissenteria, edema, gonorrea, chiluria, epistassi (sanguinamento dal naso o da cinque aperture o dal tessuto sottocutaneo), eptisi, ematemesi (sputare sangue), ematuria (sangue nelle urine), emafecia (passare sangue nelle feci), allagamento, mestruazioni profuse, dissenteria bianca e rossa, nefrite ed edema, occhio rosso e dolore, emorragia del fondo, ipertensione, ecc.
Link dell'articolo.
Riferimenti:
1.Introduction of Ji Cai:Shepherd's Purse or Herba Capsellae.
2.Introduzione di Ji Cai:borsa del pastore o Herba Capsellae.
✵L'articolo fornisce informazioni sull'erba borsa del pastore, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica una specie vegetale, ①.Capsella bursa-pastoris (L.) Medic. con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di questa specie vegetale, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di questa specie vegetale, le caratteristiche dell'erba borsa del pastore, le sue azioni farmacologiche, l'efficacia medicinale.
Nome Inglese: Shepherd's Purse.
Descrizione botanica: La Capsella bursa-pastoris (L.) Medic è nota anche come Thlaspi bursa-pastoris L., comunemente chiamata Jì Cài. Erba annuale o biennale, la pianta cresce fino a 20-50 cm di altezza. I fittoni sono cilindrici o conici, alcuni ramificati, e lunghi 4-10 cm; la superficie è bianca o marrone chiaro, con molte radici laterali barbare, piegate o parzialmente spezzate, di colore marrone chiaro o bianco latte; i fusti sono eretti, ramificati, con peli leggermente ramificati o semplici. Le foglie basali sono a ciuffo, a rosetta, con lunghi piccioli, lunghi 5~40 mm; le lamine fogliari sono lirate, lunghe fino a 12 cm e larghe 2. 5 cm, i lobi apicali sono a forma di croce. I lobi apicali sono più grandi, da ovali (a forma di uovo) a ovato-oblunghi, lunghi 5~30 mm, i lobi laterali sono larghi 2~20 mm, i lobi sono in 3~8 paia, più piccoli, lunghi e stretti, da rotondi a ovali (a forma di uovo), l'apice è acuminato, scarsamente lobato o irregolarmente dentellato; le foglie cauline sono strette-lanceolate, lunghe 1~2 cm, larghe 2~15 mm, la base è a forma di freccia e amplessicaul (che stringe il fusto), il margine è inciso o seghettato, entrambe le superfici hanno una lanugine o sono glabre.
I racemi sono apicali o ascellari, lunghi fino a 20 cm nel periodo della fruttificazione; i sepali (lobi del calice) sono oblunghi; i petali dei fiori sono bianchi, spatolati o ovali (a forma di uovo), lunghi 2~3 mm, con corte unghie.
Ambiente ecologico: Originaria dell'Asia Minore e dell'Europa orientale, la pianta è oggi distribuita in tutto il mondo. La pianta è oggi distribuita principalmente nelle regioni temperate del mondo e preferisce le temperature calde, ma ha una forte resistenza al freddo. Cresce allo stato selvatico, sui pendii delle colline o delle montagne, nei campi e ai bordi delle strade, ma viene anche coltivata.
Caratteristiche Identificazione: La radice a fittone (radice principale) è cilindrica o conica, in parte ramificata, lunga 4-10 cm; la superficie è di colore bianco sporco o nocciola, con molte radici laterali simili a baffi. Il fusto è sottile, di colore verde-giallastro e si spezza facilmente. La foglia radicale è pennata (divisa in due), per lo più arricciata, lanceolata dopo l'appiattimento, con grandi lobi apicali e bordi grossolanamente seghettati; la superficie è celeste (verde salvia) o giallo appassito (giallo opaco), alcune sono abbronzate (marrone cioccolato), cartaginesi (cartacee) e fragili; le foglie cauline sono oblunghe o lineari-lanceolate, e la base è auriforme e amplessicaul (che stringe il fusto). Il frutto è obtriangolare (triangolo rovesciato), piatto e con la punta emarginata (leggermente concava), con un corto stilo residuo. I semi sono piccoli e obovati, inseriti nel falso setto (pseudoseptum) e disposti in 2 file. L'erba ha un profumo debole e un sapore delicato.
