Introduction de Di Yu:racine de brûlis de jardin ou Radix Sanguisorbae.
✵L'article présente la racine de pimprenelle, son nom anglais, son nom latin, sa propriété et sa saveur, sa source botanique, deux espèces de plantes, ①.Sanguisorba officinalis L., ②.Sanguisorba officinalis L.var.longifolia (Bertol.) Yü et Li.., avec une introduction détaillée des caractéristiques botaniques de ces deux espèces végétales, des caractéristiques de croissance et de l'environnement écologique de ces deux espèces végétales, des caractéristiques de la racine de la pimprenelle, de ses actions pharmacologiques et de son efficacité médicinale.
Radix Sanguisorbae(racine de brûlis de jardin).
Nom Anglais: Garden Burnet Root.
Nom Latin: Radix Sanguisorbae.
Propriété et saveur: légèrement froid, amer, acide.
Brève introduction: La plante Radix Sanguisorbae est la racine séchée de Sanguisorba officinalis L. ou Sanguisorba officinalis L.var.longifolia (Bertol.) Yü et Li. utilisée comme hémostatique refroidissant le sang pour traiter diverses sortes d'hémorragies telles que l'hématémèse, l'hémoptysie, l'épistaxis, l'hématochézie, la métrorragie, et également comme agent important pour le traitement des brûlures. Cette plante est communément appelée Radix Sanguisorbae, racine de pimprenelle, Dì Yú.
Origine botanique: Les ouvrages classiques sur les plantes médicinales définissent la plante Radix Sanguisorbae (racine de pimprenelle) comme la racine séchée de l'espèce (1) Sanguisorba officinalis L., ou (2) Sanguisorba officinalis L., ou (3) Sanguisorba officinalis L., ou encore (4). Sanguisorba officinalis L. var. longifolia (Bertol.) Yü et Li. Ce sont des plantes du genre Sanguisorba, de la famille des Rosaceae (famille des roses) de l'ordre des Rosales. Ces deux espèces couramment utilisées sont introduites:
(1).Sanguisorba officinalis L.
Descriptif botanique: Sanguisorba officinalis L est communément appelé Dì Yú (orme de terre). Il s'agit d'une herbe vivace qui peut atteindre 30 à 120 cm de haut. La racine est robuste, fusiforme (en forme de fuseau) ou cylindrique mince ; la surface est havane (brun chocolat) ou puce (brun violacé), présente des rides longitudinales et des fissures transversales ; la surface de la coupe transversale est jaune-blanc ou rouge violacé, plus plate.
Les tiges sont dressées, présentent des crêtes, sont glabres ou ont des poils glandulaires épars à la base. Les feuilles basales sont des feuilles composées pennées, avec 4-6 paires de lobules (folioles) ; les pétioles sont glabres, ou la base a des poils glandulaires clairsemés ; les folioles sont courtes stipitées ; la stipule (peraphyllum) est membraneuse, brune, l'extérieur est glabre ou est couvert de poils glandulaires clairsemés ; les folioles sont ovales (ovoïdes) ou oblongues, 1~7 cm de long, 0. Les folioles sont ovales (ovoïdes) ou oblongues, 1~7 cm de long, 0~3 cm de large, l'apex est obtus et peu aiguisé, la base est cordiforme à peu cordiforme, le bord a de nombreuses crénatures grossières et grandes, obtuses, les deux surfaces sont vertes et glabres ; Les feuilles caulinaires sont moins nombreuses, les folioles sont sessiles, oblongues à oblongues-lancéolées, allongées, la base est légèrement cordée à arrondie, l'apex est pointu, les stipules (peraphyllum) sont grandes, herbacées, semi-ovoïdes, le bord extérieur est fortement dentelé ; les stipules des feuilles basales sont membraneuses, brunes, glabres ou peu glanduleuses, les stipules des feuilles caulinaires sont grandes, herbacées, semi-ovoïdes, le bord latéral est fortement dentelé.
La spica est elliptique, cylindrique ou ovoïde, dressée, généralement 1~3 cm ou 4 cm de long, 0. 5~1 cm de diamètre, pourpre à pourpre foncé, s'ouvrant vers le bas à partir de l'extrémité de l'inflorescence ; le pédoncule est lisse ou parfois à poils glandulaires clairsemés ; 2 bractées, les bractées sont membraneuses, lancéolées, l'apex est acuminé à cuspidé, plus courtes que les sépales ou presque de même longueur, la surface dorsale et la marge sont pilosées ; 4 sépales (lobes du calice), elliptiques à largement ovales, l'apex est souvent mucroné, rouge violet ; 4 étamines, les filaments sont filiformes, non élargis, subégaux ou légèrement plus courts que les sépales ; l'ovaire est glabre à l'extérieur ou légèrement pilifère à la base, le stigmate est élargi apicalement, en forme de disque, la marge avec un mamelon frangé.
Les akènes sont enveloppés dans un tube calice persistant, obovate-oblong ou orbiculaire, avec 4 crêtes à l'extérieur. La période de floraison s'étend de juillet à octobre, et la période de fructification de septembre à novembre.
Ambiente ecologico: La plante pousse dans les prairies, les pâturages, les prairies sur les collines ou les pentes des montagnes, les fourrés ou les forêts claires, dans des zones situées entre 30 et 3 000 mètres au-dessus du niveau de la mer. La plante est principalement répartie dans le nord-ouest, l'est, le sud-ouest et d'autres régions de la Chine.
Caractéristiques de la croissance: La plante Sanguisorba officinalis préfère un climat chaud et humide, résistant au froid, les jeunes plantes n'ont pas besoin d'être couvertes en hiver dans les régions septentrionales. La période de croissance s'étend d'avril à novembre, et la période de croissance la plus rapide se situe en juillet et en août. Pour la culture, il convient de choisir un humus riche, un loam sableux, un loam et un loam argileux.
Caractéristiques Identification: La racine est cylindrique, légèrement tordue et pliée, de 18 à 22 cm de long ou de 5 à 25 cm de long, et de 0,5 à 2 cm de diamètre. Des radicelles latérales ou des marques de radicelles sont parfois visibles. La surface est de couleur havane (brun chocolat), avec des rides longitudinales bien visibles. Un rhizome cylindrique ou son résidu se trouve au sommet. La texture de l'herbe est ferme et légèrement croquante, et la surface de rupture est plate et légèrement poudreuse. L'anneau de cambium sur la coupe transversale est bien visible, le cortex est jaune primevère (jaune pâle), le xylème (partie du bois) est brun ou rosâtre, et il est disposé selon un schéma radial remarquable. L'herbe a une faible odeur et un goût légèrement amer et gluant. L'herbe de meilleure qualité présente des bandes épaisses, la texture est ferme et la surface de rupture est rosée.
Actions pharmacologiques: ①.vaisseaux sanguins contractiles ; ②.raccourcir le temps de coagulation ; ③.anti-inflammatoire ; ④. effet d'inhibition sur Escherichia coli, Shigella sonnei, Bacillus proteus, Bacillus typhi, Bacillus paratyphosus, Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Mycobacterium tuberculosis, Bacillus comma, etc. ⑤. antiémétique ; ⑥.anti-diarrhée ; ⑦.anti-ulcère ; ⑧.anti-oxydation, et autres fonctions.
Efficacité médicinale: Refroidir le sang, hémostase (arrêter les saignements), dégager la chaleur, détoxifier, détumescence (réduire les gonflements), et collecter les plaies. Il est indiqué en cas d'hémémèse (crachement de sang), d'épistaxis (saignement du nez ou des cinq orifices ou des tissus sous-cutanés), d'hématurie (présence de sang dans les urines), d'hémafécie (présence de sang dans les selles), d'hémorroïdes, de dysenterie avec selles sanguinolentes, d'hémorragie utérine, hémorragie hémorroïdaire, leucorrhée avec écoulement rougeâtre, fistule anale, brûlure due à un liquide chaud ou au feu, eczéma, prurit vulvaire (démangeaisons génitales), plaie incisée (par un métal), brûlure ou ébouillantement, escarboucle, enflure, morsure de serpent et d'insecte.
(2).Sanguisorba officinalis var.longifolia(Bert.) Yu et Li.
Descriptif botanique: Sanguisorba officinalis L. var. longifolia (Bertol.) Yü et Li est communément appelé Cháng Yè Dì Yú (orme terrestre à feuilles longues). Les principales différences entre cette variété et Sanguisorba Officinalis L. sont les suivantes : les feuilles basales et les lobules sont oblongs à oblongs-lancéolés, la base est légèrement cordiforme, ronde cordiforme à large cunéiforme ; les feuilles caulinaires sont nombreuses, semblables aux feuilles basales, mais plus longues et plus étroites. Les épis sont cylindriques, longs de 2 à 6 cm et d'un diamètre de 0,5 à 1 cm. Les étamines sont presque aussi longues que les sépales. Ses périodes de floraison et de fructification s'étendent d'août à novembre.
Ambiente ecologico: La plante pousse dans les prairies, le long des cours d'eau, les fourrés, les marais et les forêts claires, dans des zones situées entre 100 et 3 000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Elle est répartie dans les régions de l'est, du centre, du sud et du sud-ouest de la Chine.
Caractéristiques Identification: La racine de l'herbe est cylindrique ou longuement cylindrique, souvent courbée, de 15 à 26 cm de long et de 0,5 à 2 cm de diamètre. La surface est brune, brun rougeâtre ou pourpre brunâtre, avec de fines lignes longitudinales. La texture de l'herbe est ferme et résistante, pas facile à briser. La surface de rupture est fine et pilifère, et de nombreuses fibres sont visibles. L'anneau de cambium sur la coupe transversale est peu visible, le cortex est jaune et le xylème (partie du bois) est jaune clair (jaune pâle). La plante n'est pas disposée radialement. L'herbe a une faible odeur, elle a un goût légèrement amer et gluant. L'herbe de meilleure qualité présente des bandes épaisses, la texture est ferme et la surface de rupture est rosée.
Lien de l'article.
Références:
1.Introduction of Di Yu:Garden Burnet Root or Radix Sanguisorbae.
2.Introduction de Di Yu:racine de brûlis de jardin ou Radix Sanguisorbae.
Dernière modification et date de la dernière révision:
✵L'article présente la racine de pimprenelle, son nom anglais, son nom latin, sa propriété et sa saveur, sa source botanique, deux espèces de plantes, ①.Sanguisorba officinalis L., ②.Sanguisorba officinalis L.var.longifolia (Bertol.) Yü et Li.., avec une introduction détaillée des caractéristiques botaniques de ces deux espèces végétales, des caractéristiques de croissance et de l'environnement écologique de ces deux espèces végétales, des caractéristiques de la racine de la pimprenelle, de ses actions pharmacologiques et de son efficacité médicinale.
Nom Anglais: Garden Burnet Root.
Descriptif botanique: Sanguisorba officinalis L est communément appelé Dì Yú (orme de terre). Il s'agit d'une herbe vivace qui peut atteindre 30 à 120 cm de haut. La racine est robuste, fusiforme (en forme de fuseau) ou cylindrique mince ; la surface est havane (brun chocolat) ou puce (brun violacé), présente des rides longitudinales et des fissures transversales ; la surface de la coupe transversale est jaune-blanc ou rouge violacé, plus plate.
La spica est elliptique, cylindrique ou ovoïde, dressée, généralement 1~3 cm ou 4 cm de long, 0. 5~1 cm de diamètre, pourpre à pourpre foncé, s'ouvrant vers le bas à partir de l'extrémité de l'inflorescence ; le pédoncule est lisse ou parfois à poils glandulaires clairsemés ; 2 bractées, les bractées sont membraneuses, lancéolées, l'apex est acuminé à cuspidé, plus courtes que les sépales ou presque de même longueur, la surface dorsale et la marge sont pilosées ; 4 sépales (lobes du calice), elliptiques à largement ovales, l'apex est souvent mucroné, rouge violet ; 4 étamines, les filaments sont filiformes, non élargis, subégaux ou légèrement plus courts que les sépales ; l'ovaire est glabre à l'extérieur ou légèrement pilifère à la base, le stigmate est élargi apicalement, en forme de disque, la marge avec un mamelon frangé.
Ambiente ecologico: La plante pousse dans les prairies, les pâturages, les prairies sur les collines ou les pentes des montagnes, les fourrés ou les forêts claires, dans des zones situées entre 30 et 3 000 mètres au-dessus du niveau de la mer. La plante est principalement répartie dans le nord-ouest, l'est, le sud-ouest et d'autres régions de la Chine.
Caractéristiques Identification: La racine est cylindrique, légèrement tordue et pliée, de 18 à 22 cm de long ou de 5 à 25 cm de long, et de 0,5 à 2 cm de diamètre. Des radicelles latérales ou des marques de radicelles sont parfois visibles. La surface est de couleur havane (brun chocolat), avec des rides longitudinales bien visibles. Un rhizome cylindrique ou son résidu se trouve au sommet. La texture de l'herbe est ferme et légèrement croquante, et la surface de rupture est plate et légèrement poudreuse. L'anneau de cambium sur la coupe transversale est bien visible, le cortex est jaune primevère (jaune pâle), le xylème (partie du bois) est brun ou rosâtre, et il est disposé selon un schéma radial remarquable. L'herbe a une faible odeur et un goût légèrement amer et gluant. L'herbe de meilleure qualité présente des bandes épaisses, la texture est ferme et la surface de rupture est rosée.
Descriptif botanique: Sanguisorba officinalis L. var. longifolia (Bertol.) Yü et Li est communément appelé Cháng Yè Dì Yú (orme terrestre à feuilles longues). Les principales différences entre cette variété et Sanguisorba Officinalis L. sont les suivantes : les feuilles basales et les lobules sont oblongs à oblongs-lancéolés, la base est légèrement cordiforme, ronde cordiforme à large cunéiforme ; les feuilles caulinaires sont nombreuses, semblables aux feuilles basales, mais plus longues et plus étroites. Les épis sont cylindriques, longs de 2 à 6 cm et d'un diamètre de 0,5 à 1 cm. Les étamines sont presque aussi longues que les sépales. Ses périodes de floraison et de fructification s'étendent d'août à novembre.
Ambiente ecologico: La plante pousse dans les prairies, le long des cours d'eau, les fourrés, les marais et les forêts claires, dans des zones situées entre 100 et 3 000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Elle est répartie dans les régions de l'est, du centre, du sud et du sud-ouest de la Chine.
